趣味英语词汇与英美文化
导论: 导论:如何记单词
一、ACTION原则
二、记忆方法举例
一、ACTION原则 ACTION原则
Association (联想) Contrast(对比) Text surroundings (语境) Induction(归纳) Induction Observation(观察) Note-making(作笔记)
Association
音 义 mayor donkey(驴),mule(骡子)
mare

care(关心)、 dare(敢)、fare(费 用)、hare(野兔)、flare(闪耀)、 glare(强光)、 pare(修剪)、rare(稀有 的)、share(分享)、spare(空闲的)、 prepare(准备)、square(广场)、stare (凝视)、 tare( 杂草)、ware(物品)
词根
mar-表示海水、水的词,如:margin湖的 边缘,页边,marine海的,海运的,航海 的,marsh n.湿地,沼泽
返回
Contrast
不想当将军的裁缝不 是好厨师?
ambitious??ambiguous 雄心勃勃的??含糊不清的 pleasant ??pheasant 令人愉快的??野鸡,雉鸡 today-??toady [‘tod?] 今天??奉承 ?? fable??feeble 寓言童话??虚弱的 study??sturdy 学习??结实的,茁壮的 anecdote[‘?n?k.dot] ??antidote[’?nt?.dot] 轶事??解药
Text surroundings
一个单词脱离了实际使用的语境,想记牢 会用是难以做到的。将词汇置身于语境之 中,通过反复阅读,提高认知能力,最后 可以达到记忆的目的。语境记忆是国内外 语言教学专家和心理学家较为推崇的词汇 记忆策略。
Induction
通过个别单词发现规律,然后进一步探索、总结起来,统一记忆。例 如:有一些词,加词尾"-er"后的意思有了变化,有的已经没有"……的 人或物"这个意思。
Show(表现) shower(阵雨,淋浴) Count(计算) counter(柜台,计数器) Draw(画) drawer(抽屉) 加后缀-er Bow(鞠躬) bower(树荫,凉亭) sewer(阴沟,下水道) sew (缝制) jumper(无袖连衣裙,毛衣) jump(跳) flower(花) flow(流动)
Observation
Dustpan(簸箕)= dust(灰尘)+pan(平底锅) Peacock(孔雀)= pea(蜿豆)+cock(公鸡) Adolescence [.?d?u'lesns](青少年)=a(一个) +dole(救济)+scene(景色) Harass ['h?r?s](骚扰)= hag(女巫)+grass(草) 将"g";略去。
生活中的广告语
Connecting people 诺基亚,以人为本 Mind act upon mind 心相印 Inspire the next. 日立,没有最好,只有更好 Communication knows no bounds 沟通无极限
NoteNote-making
作笔记是一种积累知识的手段。记忆英语单词, 更需要靠作笔记来整理要点,抒写心得等。例如: 对同音词的总结:peak(山峰), peek(偷看), pique pique(愤怒) 统读[pi:k],rain(雨),rein(缰 [pi:k] rain rein 绳),reign(统治) 统读[rein] 对形近词的总结:petal(花瓣),petrel(海燕), petrol(汽油),patrol(巡逻);stimulate(刺激), simulate(模拟),accumulate(积累),emulate (竞争)。
二、记忆方法举例

  1、词根词缀记忆法 Mirror Mirage
mir-字根
“mir-”这个词根相当于“marvellous” “surprising”,是 “奇异的,惊奇的”的意思。 例词:admire是对某个人的某方面“称奇”,“钦 佩”ad-表示“强化”的前缀。 miracle“奇迹” marvel"感到惊奇”mar是mir的变体

  2、音形义记忆法
  3、谐趣记忆法
morose[mo'ros] adj. =mo(方言,没有)+rose(玫瑰),试想, “没有玫瑰”的情人节怎能不“忧伤郁 闷”? ponderous (笨重的),听发音,叫做"胖得要死",想一 下,"胖的要死",能不"笨重"吗?
戏说苏秦张仪
毫无政治creed 有的只是greed 巧舌犹如reed 屡把战争breed
creed*/ kri:d / n.信条,教义,信 仰 greed* / ^ri:d / n.贪食;贪心, 贪婪 reed*/ ri:d /n.芦苇,芦丛;簧舌, /n. 簧片 breed / bri:d / n.种,品种vi.繁 殖,产仔vt.饲养,繁殖;养育, 培育;酿成,产生
宿建德江-孟浩然 宿建德江-
移舟泊烟渚,① 日暮客愁新。② 野旷天低树,③ 江清月近人。④
moor:n.① v.停泊, 固定, 系住 ④沼地, 荒野 mope: ② v.闷闷不乐 moon:③月亮

  4、分类记忆法
举例:瓜果蔬菜大汇总
watermelon 西瓜, coconut 椰子, sugar-cane 甘蔗, juice peach 水蜜桃 ,cherry 樱桃 ,persimmon [p??‘s?m?n] 柿子, plum 李子, honey-dew melon 哈密瓜, olive 橄榄 Kiwifruit, Chinese Gooseberry, Golden Berry, 奇异果 pepper 胡椒, hot pepper; chilli 辣椒, sweet pepper; bell pepper甜椒, 柿子椒,tomato 番茄,西红柿,cucumber 黄瓜, eggplant 茄子, bean 菜豆, potato 马铃薯, carrot 胡萝卜, cauliflower, 菜花,花椰菜 cabbage圆白菜,卷心菜, garlic 蒜 , lettuce 莴苣, melon 香瓜,甜瓜 ,celery 芹菜, leek 韭菜, mushroom 蘑菇 ,marrow西葫芦, pumpkin南瓜
小资料: 小资料:猕猴桃
猕猴桃的学名为Actinidia deliciosa,这学名为拉丁文,不但一般 人看不懂,就是不学植物的学者也感到费劲,所以还需个俗名。西 方的植物学家认为,猕猴桃的味道吃起来象醋栗果(Gooseberry),原 产地又是中国,所以就在前面加了一个Chinese取英文俗名Chinese Gooseberry,实际上同Gooseberry毫不相干。但后来却改名为Kiwifruit, 并因此大获成功。在这背后有一个故事。 1962年,一个叫Frieda Caplan的美国女士经营的一家公司,应客 户要求,开始从新西兰进口猕猴桃。因为那时的美国人对猕猴桃还 比较陌生,有水果商建议Caplan采用新西兰特有的Kiwi鸟来命名该水 果,因为Kiwi鸟也有类似猕猴桃那样毛茸茸的羽毛,颜色也相差不 远。Kiwi鸟是尾巴翅膀极短不会飞的鸟,非常珍贵,只在新西兰僻 静的丛林里才能见到,所以成为新西兰的国鸟。于是Caplan就将这 个主意告诉了新西兰的种植商,他们当然高兴,于是命名为Kiwifruit, 听上去倒是象新西兰土生土长的水果了。在美国出版的 WEBSTER"S 英文大词典上,标出Kiwifruit一词最早出现于一九六六年。不管如何, 猕猴桃从此开始渐渐受欢迎,并以此名享誉世界。
 

相关内容

英语词汇学

   《英语词汇学》Page184~204(全册翻译完毕) 英语词汇学》Page184~204(全册翻译完毕) 完毕 2009 年 04 月 01 日 09:54 Page184~204 Etymology 词源学 Lexicology 词典学 Ultimately 最终 Survey 调查 第十章 英语词典 词典对英语说者最重要的意义在于是按照字母顺序展示英语单词的书本, 还有关 于他们拼写发音意义用法语法规则的记录,在某些词典中,还有他们的词源。它 和词典学紧密相关,词典学处理相同的问题:形式 ...

计算机英语词汇

   分类词汇→ 计算机 access arm 磁头臂,存取臂 access time 存取时间 adder 加法器 address 地址 alphanumeric 字母数字的 analog computer 模拟计算机 analyst 分析员 area 区域 array 数组,阵列 assembler 汇编程序 automation 自动化 band 区 batch processing 成批处理 binary code 二进制码 binary digit 二进制位,二进制数 字 bit 比特, ...

小议初中英语词汇教学

   小议初中英语词汇教学 夹河中学 曾晓兰 词汇是构成语言的要素,是语言的建筑材料。没有词汇,人们 无法正确表达思想、描绘事物。目前,大多数中学生词汇学习费时较 多,收获甚微。因此,初中英语词汇教学值得我们英语教师关注。 我们先来分析一下初中学生词汇学习效果不好的原因。 原因一:很多学生不掌握读音规则,对英语单词读不出来、拼不 出来。 对他们而言, 英语单词就是一连串毫无联系的符号, 背了就忘, 每天疲于应付,效率很低。久而久之,对单词渐渐失去了兴趣,对英 语学习也产生了厌烦的心理。 原因二:许 ...

如何通过英语词典学英文和2010年成人英语三级高频词汇

   呵呵 我有一点小小的心得,大家一起分享吧 我买了很多英文原版词典和英汉和汉英词典,还有国内出的许多习语和短语等各种的词典和百科全书,目前大概有150多本吧,(花了我几万人民币)而且数量还在稳步增加。用词典学习步骤是这样的:用红笔在词典内你需要注意的部分上直接划线(自己的词典,不用心疼)或者抄写其中的单词或短语的英语解释和例句,(我抄写了一段时间,实在太费时间,所以改为用红笔划线,但本人还是认为抄写一遍更好!)一定要有所选择性的和目的性,比如你发现你自己的词汇不够大,而又因阅读材料难度加大而需要 ...

趣味英语

   1. Never trouble trouble till trouble troubles you. 麻烦没来找你,就别去自找麻烦。 第一、四个 trouble 是动词,第二、三个 trouble 是名词。 2. I think that that that that that student wrote on the blackboard was wrong. 我认为那个学生写在黑板上的那个“that”是错误的。 第一个 that 是连词,引起宾语从句;第二、五个 that 是指示代词“ ...

趣味英语

   Interesting English 1.we two who and who? 咱俩谁跟谁阿? 2.how are you ? how old are you? 怎么是你,怎么老是你? 3.people mountain people sea.(人山人海) sea.(人山人海) 4.you have seed I will give you some color to see see,brothers! together up! 你有种,我要给你点颜色瞧瞧,兄弟们,一起上! 5.hell ...

趣味英语

   级英语(爆笑) 前台小姐的 8 级英语(爆笑) 昨天来了个外国人, 进到办公室, 前台小姐左看右 看,大家都在打游戏,只有自己比较清闲,就面带 微笑的:"Hello?" 外国人:"Hi." 前台小姐:"You have what thing?"(你有什么 事?) 外国人:"Can you speak Eng-lish?"(你会讲 英语吗)前台小姐:"If I not speak English, I a ...

趣味英语

   Interesting English 1.we two who and who? 咱俩谁跟谁阿? 2.how are you ? how old are you? 怎么是你,怎么老是你? 3.people mountain people sea.(人山人海) sea.(人山人海) 4.you have seed I will give you some color to see see,brothers! together up! 你有种,我要给你点颜色瞧瞧,兄弟们,一起上! 5.hell ...

趣味英语

   一、有趣的动物英语: 1. cold fish(鱼)。古怪的人;孤僻的人。 2. crocodile (鳄鱼) tears.假慈悲。 3. butterflies(蝴蝶)in one’s stomach.形容某人非常紧张。/焦急。 4. an early bird(小鸟).早起的人,形容某人勤奋。 5. let sleeping dogs(狗)lie.劝人家不要招惹不必要的麻烦。 6. She has a memory like an elephant(大象) 。她的记忆力非常好。 7. a ...

趣味英语

   1.How are you doing?(你好吗?)   2.I'm doing great.(我过得很好。)   3. What's up?(出什么事了/你在忙些什么/怎么了?)   4. Nothing special.(没什么特别的。)   5. Hi. Long time no see.(嗨,好久不见了。)   6. So far so good.(到目前为止,一切都好。)   7. Things couldn't be better.(一切顺利。)   8. How about ...

热门内容

pep四年级下英语期中考试题

   修远学校四年级下期中检测卷 修远学校四年级下期中检测卷 听力部分(40 ) 听力部分(40%) I: Listen and match.听音连线。听情境对话,判断服装在哪个房间。10% III. Listen and choose the right answer.听录音,选择相应的答句,并把序号填入括号内。10% ( ( ( ( ( ) 1. A. It's on the second floor. ) 2. A. I like red. ) 3. A. Yes, we do. ) 4. ...

仁爱版英语最新试题七上Unit4Topic1

   It's never too late to mend(修补). (修补) too…to do :太……去… 过而能改, 过而能改,善莫大焉 Unit 4 Topic 1 Ⅰ.单项选择。 (10 分) ( C ) 1. ? is the sugar? ? Eight yuan a kilo. A. What B. How many C. How much D. Where ( D ) 2. ? How do you like the pants? ? Well, I’ll it. A. th ...

必修1?5英语词组(2010课改最新)

   1- Units 1-2 Ⅰ.重要词汇及短语 Ⅰ.重要词汇及短语 1.set down 记下;写下 2.in the first place 首先;第一;原先 3.burst into sth. 突然而猛烈地发出或产生某事物 4.centre on/upon 将某人(某事物)当作中心或重点 5.concentrate on 专心致志于 6.Tour de France 环法自行车赛 7.keep track of 记录;掌握……的线索;保持对……的联系 8.stand out 突出;出色 9 ...

中国人易错的30句英语口语

   中国人易错的30句英语口语 作者:夜带水果刀 日期:2009-04-27 07:41:22 阅读: 728   注意:(以下每组的第一句的句子是错误的,或者是不为Native Speaker采用的说法)   1. I very like it.   I like it very much.   2. 这个价格对我挺合适的。   The price is very suitable for me.   The price is right.   Note:suitable(合适的、相配的) ...

2010年高考试题??英语(全国卷1)(解析版)

   2010 年普通高等学校招生全国统一考试(全国卷 I) 年普通高等学校招生全国统一考试( ) 英语 第一部分 听力(共两节,满分 30 分) 做题时,先将答案标在试卷上,录音内容结束后,你将有两分钟的时间将试卷上的答案转 涂到答题卡上。 第一节 (共 5 小题;每小题 1.5 分,满分 7.5 分) 听下面 5 段对话,每段对话后有一个小题,从题中所给的 A、B、C 三个选项中选出 最佳选项,并标在试卷的相应位置,听完每段对话后,你都有 10 秒钟的时间来回答有关小 题的阅读下一小题,每段对 ...