引领 训练 放飞
? 让初中英语作文教学“活”起来 开化二中 赵文武
英语写作是 【内容摘要】 内容摘要】写的能力培养是英语学科能力结构中的一个重要方面, 人们运用英语文字进行记录、传播信息和表述思想的语言交流活动。 《新课程标 准》尤其突出“能够用英语做事” ,特别是强调语言的内化,本文旨在从当前初 中学生写作的现状及存在的问题的出发, 深入探讨作文教学的策略及如何在教学 中就阅读输入;阶梯训练;激活写作思维等方式渐进地培养学生用英语书面语去 表达自己的思想。 【关 键 词】问题 阅读 训练 一、学生习作存在的问题 学生习作存在的问题 由于我国的英语学习者受学习内容、学习环境及教学方法的制约,导致学生 在英语作文时存在着诸多的问题。请看下面这篇学生习作: Smoking Most of people know smoking was bad for our healthy. But now some students think smoking is a very cool thing and start smoking. I think cigarette is a very bad thing for our healthy. Cigarette has something bad like nicotine. Nicotine is a kind of dangerous thing because it’s bad to Lung. If you think smoking it’s cool thing and just for fun. and smoking over three times. After that, you will be addicted to and can’t stop smoking specially to young people. For your healthy, I think you should be away from cigarette. If you stop smoking, it’s both good for yourself and your family.上面这篇习作中存在着如下一些问题:
  1.
  1.内容表达平淡,缺乏思想性 学生易受生活经验的影响, 尤其是山区学生由于其汲取社会信息的渠道比较 狭窄;生活阅历相当浅显;教材中一些话题远离学生的实际生活与需要;教师在 教学过程中对一些具有思想性的话题采取回避的态度,如: you think it’s cool to Do smoke in public? If I had enough money……Learn to smile 等,这些因素导致学生在 作文时无法充分表达出一定的思想性。 写作思维
-1-

  1.
  2.词汇积累匮乏,缺乏准确性 在写作实践中,缺乏必要的词汇积累,而无法清楚适切地表达自己的思想, 当前新课标教材所含语言材料有限,每个模块都是一个独立的话题,且编写方式 是非螺旋式的,同步的阅读材料跟不上,导致词汇复现频率低,导致写作时无法 灵活运用一些较高级的单词和短语,表达层次较低语言单纯,幼稚.另外,词汇运用 也缺乏准确性,如在上面这篇学生习作中: Most of people know smoking was bad for our healthy; 在学生的习作中经常会见到这样的句子: replied my letter.They He robbed his watch.No matter what I do,I can’t rise my grade.He is a high man.Yesterday had a big wind,etc.
  1.
  3.句型运用单一,缺乏丰富性 学生作文时多用简单句和并列句,句式结构主要是“SVO”或“SVP”结构, 因此文章显得单调,句式运用没有主被动语态之分,多使用陈述语序,对时态的 把握上也欠准确.这里主要有两个原因:其中英汉语言的不同结构特点是造成学 生写作时出现病句;错句的主要原因,当然我们不能忽视的另外一个原因是教育 的功利化,许多教师在作文教学中生怕学生出错,不鼓励学生运用一些经典的, 复杂的句式,没有成语、谚语及修辞方面的运用。在中考评价文章时以语言错误 少为首要的标准等.在这种思想的指导下,学生的习作只会越来越”贫瘠”,也就更 谈不上利用写作进行语言的内化了.
  1.
  4.行文顺序混乱,缺乏逻辑性 学生在写作时思路不清晰,写作的内在结构,中心大意的线索与段落布局不合 乎逻辑.学生在作文时没有层次感;在表达自己内在思想时没有暂停、转折、强 调、 展开和升华。 文章基本上由若干个单句合成了事, 不注意联系上下文的连词、 副词、介词词组和插入语等的运用,基本不具备构段的能力,即使有一定的构段 能力,在构段时一些重要的过渡词汇的掌握与运用也显得极为浅薄。.
  1.
  5.书写习惯随意,缺乏规范性 相当一部分学生不能清楚地书写,字母书写不规范,不能正确使用大、小写 字母,英文标点符号,及正确地将单词移行等。在起始阶段就没有养成良好的书 写习惯,从而影响书面表达的质量.书写是作文的基本常规,同样是构成一篇优 美文章的要素之一。
-2-
二、阅读引领培养写作思维 阅读引领 培养写作思维 英语书面表达是一个英语语言运用的过程.从语言发展的规律上来看,要准 确、精密和规范地运用书面语,学生首先要进行持久大量的积累.只有“厚”积才 能 “薄”发.在许多英语习作中我们会发现大量的“中国化”的英文句子.究其原因 是因为学生缺乏英语的语感.一篇地道的英文习作是建立在特有的英语思维基础 上自如地生成的.要形成英语思维及语感则要通过阅读来培养. “读书破万卷,下笔 如有神”这句语言学习的名句深刻地诠释了:阅读-写作的源泉.写作是提高阅读 效果的最佳途径(田德新,19
  93).而当前英语教材中所含的语言材料有限,很 多英语课堂仍以纯粹的语法与词汇为主, 学生接触到依然是一个个孤立的单词与 语法,这样,对学生英语知识快速大量的积聚是相当不利的.只有大量的语料的 输入,形成自己的隐性知识,在需要时才能较容易地提取,做到“厚积薄发” 。
  2.
  1.要注重输入语料的“量” 要想写好英语的书面表达首先应拥有一定的词汇量,而大量的语言材料输 入是积累单词的主要途径,在英语的听、说、读、写四项基本技能中,听和读是 语言输入过程,说和写是语言输出过程,既然写出是一种输出过程,就需要足够 多的语料输入,语料的输入量直接影响着写的输出质量。
  2.
  2.要注重输入语料的“质”. 在选择阅读语料时还要注意 “质”与 “量”的关系.教师在选择阅读材料时要 选择内容精湛;语言规范;结构严密;品位深刻的文章,要使学生通过对这些佳作的 欣赏与阅读能从中升华思想;汲取营养;积累语言经验.久而久之,英语语感的生成 便是自然的了.
  2.
  3. 要注重输入语料的“析”.在学生已经具备一定的阅读能力的基础上,教师 要注重对阅读材料的分析.分析所读文章的宏观结构;写作思路;同时可指导学生 积累大量的经典的例句.从而在一定程度上获得对英语写作的感性认识. 三、分级训练 获得写作能力 分级训练获得写作能力 分级训练 写作课教学要有计划性、系统性,不能搞考前突击,希望学生短时间内在写 作上有质的飞跃是不现实的。 《标准》中关于写的能力目标的设定遵循的是语言 学习的规律和不同阶段学生的特点,提出了三级别的要求:三级:能参照范例或 能写便条或简单的书信.五级: 能根据提示起草 借助图片写出简单的句子; 四级:
-3-
或修改小作文,要让写作形成一种良性循环,不能采用“跳跃式”的教学策略。 要分级训练,夯实写作基础.
  3.
  1.造句训练写作的“基础” 对目前初中生英语作文稍加分析,不难发现学生在这方面的错误非常普遍其 相当严重的,造成这种现状的原因有二点:一是教师认识不到位.二.缺乏科学的训 练.许多教师只关注英语词汇的书写,而对词汇的运用的重要性缺乏认识.尤其目 前正在使用的《GO FOR IT》教材词汇量大,但复现率很低,造成许多学生在写作 时提取困难;教师在词汇教学中应多采取例句呈现,图片示例等方式进行教学,从 而使学生在写作时养成用词准确的写作习惯.同时在许多学生的作文中,句法的错 误也是常见的.如: Now some students think smoking is a very cool thing and start smoking.【Now some students think smoking is a very cool thing and then start smoking.】I think cigarette is a very bad thing for our healthy.【I think cigarette is very bad for our health】When rains,I usually stay at home.【When it rains,I usually stay at home.】There are 60% of the students think they should have a good rest at weekends.【60% of the students think they should have a good rest at weekends.】除 了上述错误之外,其实还有很多.教师在写作教学中应针对英汉句型的不同,多做 遣词造句及句型转换的训练.
  3.2 段落训练写作的“核心” 许多学生的作文内容单调,主要原因在于在段落写作时没有拓展,教师在对于 句子与段落之间的转换要进行运用过渡词的训练.初中英语中过渡性词语主要有 如下一些:
  1)时间过渡:now/soon/later on…
  2)目的过渡:so that/so as to/in order that…
  3)结果过渡:so/therefore/as a result …
  4)比较过渡:in the same way/just like…
  5)强调过渡:in fact/without questions…
  6)总结过渡:finally/at last/as we know…
  7)举 例过渡:for example/for instance…教师通过对过渡词的训练促进段落的扩展.另外, 也可以通过段落的改写;扩写;说写等方式进行训练.
  3.3 短文训练写作的“重点” 《GO FOR IT》 教材的编排理念是以话题为核心的.每个单元都有一篇以该话 题为题材的范文.教师可以充分利用这篇文章进行仿写训练,通过每周一次的课文 仿写,.如:根据 I used to be afraid of the dark.(新目标初三 Unit
  2)写:My past life/My
-4-
childhood.根据 What would you do?( 新目标初三 Unit
  4)写 If I were an Olympics volunteer, ……《GO FOR IT》教材里每一个单元都有一个仿写训练,在学生具备 一定的遣词造句的基本能力之后,通过对不同题材、体裁的文章进行大量的仿写 训练可以使学生获得初步的写作能力.
  3.
  4.检查润饰写作的“提升” 在写作教学时,教师往往比较容易忽略学生修改意识的培养.修改是完善学生 习作、提升写作能力相当重要的一个环节. 改变由老师批改的传统的评价方式, 要让学生更多地参与到这个过程中来, 可以采用学生自评、 小组互评、 互相纠错, 最后由教师评价这样的步骤,在这样的互动评价中培养使用较丰富的句式;正确 地使用复杂的句型;运用得当的句子结构的意识。在修改中形成写作的习惯,彰 现自己的语言风采。老师可以从繁重的批改任务中解脱出来,从而把时间投入到 创作思路的指导,对作文中有代表性的问题进行评价。 四、放飞思想激活写作思维 放飞思想 激活写作思维 学生有了大量的语料知识储备,经过一段时间的词汇与句型训练之后,但真 正使学生开始独立的去创造,还需一个激活思维的过程,在课堂教学过程中,可 以大量设置贴近学生生活的话题,如:Should teenagers be allowed to choose their own clothes?/Which is more popular,modern music or classical music?/Do you think it’s good for animals to live in the zoo?在课堂内安排学生自由陈述,正反辩论,提 供证据,展现自己独特的观点等方式诱发集体智慧;给学生想像思考的空间,从而 激活学生的创作思维与灵感,在诸多思想中获取写作素材,在口语表达中作好语 言准备.让学生感觉到创作是一种冲动,一次成功展示自我的机会。
写作是短期内很难培养起来的一项语言基本技能,写作教学没有固定的模 式,点滴积累,功在平常,避免急功近利.唯有在词汇的准确运用、句式运用的扎实 训练基础上,加大语言材料的输入,并在课堂教学中创造机会去激活写作思维, 排除学生“畏难”的写作情绪,通过词汇句式训练??加大语料输入??激活写 作思维??注重评价方式的教学策略系统地解决当前初中英语写作难的问题。
-5-
参考文献:
  1. 《新课程理念与初中英语课程改革》 何安平, , 东北师范大学出版社, 20
  02.6
  2.《新课程教学设计》 ,李英,首都师范大学出版社,20
  04.4
  3.《基础教育外语教学研究》 ,2007 年第 9 期,2008 年第 1 期.
  4.《义务教育课程标准实验教科书 Go For It 九年级》 ,汤姆森学习出版集团.
-6-
 

相关内容

初中英语作文范文

   英语( 初 一 英语(下)各类作文范文 一,描写朋友,自己或家人的喜好 描写朋友, 1, Dear friend, My name is Sally. I am from China. I want a pen pal in Australia. I am 14 years old. I have no brothers or sisters in my family. MY favorite subject in school is science, because I think it' ...

初中英语作文范文

   初中英语作文范文 初中英语作文范文 1. How to make friends It’s hard to make friends if you stay alone all the time. It’s easier to make friends when you have similar interests. Don’r be afraid to show people what you are really good at. Talk about the things you li ...

初中英语作文示范

   级使用) 初中英语作文示范(2010 级使用 话题一:个人情况 人物介绍 一、假如你在 2008 奥运会期间碰到外国朋友,请你介绍进入 NBA 美国球队的中国球员易 建联的情况。 温馨提示:主题鲜明、语句通顺、意思连贯、适当发挥、拼写正确、书写工整。字数 80 左右。 易建联: 生日 1987.10.27 出生地 广东 身高 2.12 米 经历: 2003 年他成为大学生 college),2000 年 1 月入选中国国家篮球队(National Basketball Team),2007 ...

浅谈初中英语作文教学

   浅谈初中英语作文教学   英语作文教学是英语教学的重要组成部分,培养学生的英语口、笔头交际能力是整个初中阶段英语教学的目的之一。教师应该把作文教学放在比较重要的地位,要从各个方面提高学生的写作水平。同时,英语写作(即书面表达)一直是中考和高考的重头戏,所以它是中学英语教学的一个重点,同时也是教学难点。然而,由于受应试教育影响和中考指挥棒的左右,教师大多着重培养学生的阅读能力,往往把写作教学看作是应付考试的一种应急手段,放在次要的位置;加上写作训练费时费力,又收效甚微,久而久之,便形成了一种听到 ...

前中英语作文教学_活_起来的

   引领 训练 放飞 ? 让初中英语作文教学“活”起来 开化二中 赵文武 【内容摘要】 内容摘要】写的能力培养是英语学科能力结构中的一个重要方面, 英语写作是 人们运用英语文字进行记录、传播信息和表述思想的语言交流活动。 《新课程标 准》尤其突出“能够用英语做事” ,特别是强调语言的内化,本文旨在从当前初 中学生写作的现状及存在的问题的出发, 深入探讨作文教学的策略及如何在教学 中就阅读输入;阶梯训练;激活写作思维等方式渐进地培养学生用英语书面语去 表达自己的思想。 【关 键 词】问题 阅读 训 ...

英语作文

   七年级上册英语作文七年级英语作文 1. (1) 描述你一件快乐的事。 包括事件, (2) 发生时间 词。 这些是条件!就写过生日一事吧,比较符合要求: 天气 地点 具体经过 (3) 50~60 Yesterday was my birthday, so some of my classmates sent me presents. Mother prepared a tea party for me. I invited all of them to come and take part i ...

英语作文

   English composition YangLiuQing No.4 Middle School WangZhenbao Hi, everyone. I likes travelling very much. Where did I go? Listening Practice A B C D Chinatown Greenwich Maritime Museum London IMAX cinema E Round-house composition My trip Where did ...

英语作文

   四级考试写作水平提高从背例句开始 1. According to a recent survey, four million people die each year from diseases linked to smoking. 依照最近的一项调查,每年有 4,000,000 人死于与吸烟有关的疾病。 2. The latest surveys show that quite a few children have unpleasant associations with homewor ...

英语作文

   Many people insist that... 很多人坚持认为... With the development of science and technology, more and more people believe that... 随着科技的发展,越来越多的人认为... A lot of people seem to think that... 很多人似乎认为... 引出不同观点: People's views on... vary from person to person. ...

英语作文

   热点作文10 Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic Choices after Graduation. You should write at least 150 words, and base your composition on the table and the outline (given in Chinese) below: 1)根据下图描 ...

热门内容

英语收集

   用流利的英语介绍中国的特色~ 1. 元宵节: Lantern Festival 2. 刺绣:embroidery 3. 重阳节:Double-Ninth Festival 4. 清明节:Tomb sweeping day 5. 剪纸:Paper Cutting 6. 书法:Calligraphy 7. 对联:(Spring Festival) Couplets 8. 象形文字:Pictograms/Pictographic Characters 9. 人才流动:Brain Drain/Bra ...

英语学习200例句

   1. According to a recent survey, four million people die each year from diseases linked to smoking. 依照最近的一项调 查,每年有 4,000,000 人死于与吸烟有关的疾病。 最近的调查显 2. The latest surveys show that quite a few children have unpleasant associations with homework. 示相当多的孩 ...

2009年高考英语语法题复习及训练:形容词和副词

   高考资源网(www.ks5u.com) ,您身边的高考专家 2009 年高考英语语法题复习及训练:形容词和副词 形容词用来修饰、说明名词或不定代词,表示人或物的性质、特征和状态。而副词是用 来修饰动词、形容词、其他副词或整个句子,有时也能修饰名词,表示时间、地点、方式、 程度等。 高考重点要求:w.w.w.k.s.5.u.c.o.m 1、形容词、副词比较级,最高级常用句型 2、形容词的倍数表达法和副词的位置 3、多个形容词修饰同一名词的前后顺序 4、分清常用同义、近义形容词、副词在表达中的语 ...

浙大远程英语(2)Unit3在线作业

   Unit Three 单选题 1.Parents and teachers are all very sorry that he never takes anything . A possibly B seriously C probably D completely 正确答案:B 2.The astronaut did many experiments in the spaceship, which are much help for knowing space. A of B for C ...

考研英语100句-包含全部常用词汇 - [完美纠错]本文的价值体现在最后四个字

   普遍流传的那个版本中,老是感觉到错误蛮多的。总算找到了一个比较规范 的版本。这儿只作几处小小的几处对比:其它的地方,有心的自己去对比。如果 google 的结果还可信的话,本文的作者 blog 应该是整个互联网的第二篇。因为 在这之前只有一篇,源于一个 blog.当然没有那一篇的话,也就不存在本文了。 1) "Superman has provided a chance to his girl of being a canning bide" (流 传最多的那一版。) & ...