“绕口令”练习英语语音语调! 绕口令”练习英语语音语调!
在学习英语的过程中, 很多学员苦于自己的发音太差, 迫切想知道如何提高自己的英语语音 语调呢,当然首先还是得模仿,模仿了之后还得有自我的练习啦。 那这里呢,我们就来看下绕口令这种语言游戏,对于练习英语语音语调都是极为有用。
这样练习语音既有意思,又收效明显。
汉语中的绕口令是将声、韵、调极易混淆的字交叉重叠,编成句子,说快了容易发生错误。 美国人也说绕口令。由于英语中只有重音,不像汉语那么复杂,因此,英语中的绕口令远不 如汉语中的那么多,其繁复的程度也不如汉语中那么有趣。总之,显得“薄”了一点,当然 还是可以有助于练习英语语音。绕口令是多少代人创作、提炼、升华而成的,可以说是群众 集体智慧的结晶。因此,美国人
所说的绕口令,也不乏有看了或读来令人忍俊不禁的佳句。让我们来看下面的例句:
  1. Sixty-six sick chicks
  2. The sixth sick sheik's sixth sheep's sick. 例句1可以说是美国人说的最简单的绕口令了,比较容易理解;例句2还被列入《吉尼 斯世界纪录大全》。 这里还要说明的是,把美国人说的绕口令译成汉语,同时又能让中国 人听了捧腹大笑, 这几乎是不可能的。 就拿被 《吉尼斯世界纪录大全》 收入的例句2来说, 翻译成中文只能是:第六位生病的酋长的第六只羊病了。把这句话说给不懂英语的人听,是 不会觉得有趣,不会发笑的。但对于懂英语的人来说,学说英语绕口令,无论从练习口齿的 伶俐性还是了解英语语言的特点来说,都是一个极好的素材。
下面再提几个常见的绕口令,相信在你耐心地读,细心地品味后,最终会发出会心的笑 声,感叹美国人的睿智的。
  3. She sells seashells by the seashore.
  4. Amidst the mists and coldest frosts, with barest wrists and stoutest boasts, he thrust his fist against the posts, and insists he sees the ghosts.
  5. Betty Botter bought a bit of butter,"But,"she said,"this butter is bitter,if I put it in my batter,it will make my batter bitter, but a bit of better butter will make my batter better,"So Betty Botty bought a bit of better butter, and it makes her batter better.
再向大家推荐一则被美国许多绕口令爱好者认为是最难的,最拗口的绕口令。

  6. Theophilus Thistle, the thistle?sifter,sifted a sieve of unsifted thistles. If Theophilus Thistles, where is the sieve of unsifted thistles Theophilus Thistle, the thistle?sifter,sifted? 绕口令只是让你分辩一下有近音的单词的读音,不要滥用。再怎么说,生活中也很难遇到像 绕口令一样的说话。
英语经典绕口令
  1. A big black bear sat on a big black bug.
  2. A big black bug bit a big black bear and made the big black bear bleed blood.
  3. A big black bug bit a big black dog on his big black nose!
  4. A loyal warrior will rarely worry why we rule.
  5. A noise annoys an oyster, but a noisy noise annoys an oyster more!
  6. Ann and Andy's anniversary is in April.
  7. Bake big batches of bitter brown bread.
  8. Big black bugs bleed blue black blood but baby black bugs bleed blue blood.
  9. Black background, brown background.
  10. Blake's black bike's back brake bracket block broke.
  11. Blue glue gun, green glue gun.

  12. Caution: Wide Right Turns
  13. Each Easter Eddie eats eighty Easter eggs.
  14. Elizabeth has eleven elves in her elm tree.
  15. Elizabeth's birthday is on the third Thursday of this month.
  16. Fresh fried fish, Fish fresh fried, Fried fish fresh, Fish fried fresh.
  17. Freshly fried fresh flesh
  18. Green glass globes glow greenly.
  19. He threw three balls.
  20. He threw three free throws.
  21. Here's an easy game to play. Here's an easy thing to say:
  22. How many cookies could a good cook cook If a good cook could cook cookies? A good cook could cook as much cookies as a good cook who could cook cookies.
  23. How may saws could a see-saw saw if a see-saw could saw saws?
  24. How much oil boil can a gum boil boil if a gum boil can boil oil?
  25. I thought a thought. But the thought I thought wasn't the thought I thought I thought. If the thought I thought I thought had been the thought I thought, I wouldn't have thought so much.
  26. I wish I were what I was when I wished I were what I am.
  27. I wish to wish the wish you wish to wish, but if you wish the wish the witch wishes, I won't wish the wish you wish to wish.
  28. I wish you were a fish in my dish
  29. If two witches would watch two watches, which witch would watch which watch?
  30. If you notice this notice, you will notice that this notice is not worth noticing.
  31. It's not the cough that carries you off, it's the coffin they carry you off in!
  32. Little red lorry
  33. Miss Smith's fish-sauce shop seldom sells shellfish.
  34. Never trouble about trouble until trouble troubles you!
  35. Nothing is worth thousands of deaths.
  36. Picky people pick Peter Pan Peanut Butter. Peter Pan Peanut is the peanut picky people pick.
  37. Ripe white wheat reapers reap ripe white wheat right.
  38. She said she should sit.
  39. She sells sea shells on the seashore. The seashells she sells are seashells she is sure.
  40. Shut up the shutters and sit in the shop.
  41. Silly sheep weep and sleep.
  42. Six shining cities, six shining cities, six shining cities.
  43. Six sick sea-serpents swam the seven seas.
  44. Six sleek swans swam swiftly southwards
  45. Stupid superstition!
  46. The batter with the butter is the batter that is better!
  47. The great Greek grape growers grow great Greek grapes.
  48. The soldier's shoulder surely hurts!
  49. There those thousand thinkers were thinking how did the other three thieves go through.
  50. There's a sandwich on the sand which was sent by a sane witch.
  51. Two tiny tigers take two taxis to town.
  52. Very well, very well, very well ...

  53. What noise annoys an oyster most? A noisy noise annoys an oyster most.
  54. Willie's really weary. How much dew would a dewdrop drop if a dewdrop could drop dew? 如果一颗露珠会掉下露水,那么一颗露珠会掉下多少露水呢?
The driver was drunk and drove the doctor's car directly into the deep ditch. 这个司机喝醉了,他把医生的车开进了一个大深沟里。
Sandy sniffed sweet smelling sunflower seeds while sitting beside a swift stream. 桑迪坐在湍急的小溪边尽情地品味着葵花子的香味。
A snow-white swan swam swiftly to catch a slowly-swimming snake in a lake. 湖中一只雪白的天鹅快速地游动着去追赶一条慢慢游动的蛇。
A pleasant peasant keeps a pleasant pheasant and both the peasant and the pheasant are having a pleasant time together. 一位和气的农民养了一只伶俐的野鸡, 而且这位和气的农民和这只伶俐的野鸡在一起度过了 一段很美好的时光。 A Finnish fisher named Fisher failed to fish any fish one Friday afternoon and finally he found out a big fissure in his fishing-net. Notes:
  1. Finnish:芬兰的
  2. fissure:裂缝 Where is the watch I put in my pocket to take to the shop because it had stopped?
Bob bought a big bag of buns to bait the bears' babies. Notes:
  1. bun:小圆面包
  2. bait:挑逗,逗弄 A snow-white swan swiftly to catch a slowly-swimming snake in a lake.
Note:
  1. swan:天鹅
  2. swiftly:迅速地;快捷地
Mr. Cook said to a cook: "Look at this cook-book. It's very good." So the cook took the advice of Mr. Cook and bought the book. A writer named Wright was instructing his little son how to write Wright right. He said: "It is not right to write Wright as 'rite'try to write Wright aright!" Note:
  1. rite:仪式;典礼
  2. aright:正确地
Bill's big brother is building a beautiful building between two big brick blocks. Note:
  1. block:大楼;大厦 A flea and a fly were trapped in a flue, and they tried to flee for their life. The flea said to the fly "Let's flee!" and the fly said to the flea "Let's fly!" Finally both the flea and fly managed to flee through a flaw in the flue. Note:
  1. flea:跳蚤
  2. trap:设陷阱;诱捕
  3. flue:烟筒,通气管
  4. flee:逃跑
  5. flaw:裂痕;裂缝
Peter Piper picked a peck of pickled pepper prepared by his parents and put them in a big paper plate. Note:
  1. a peck of :许多,大量的
  2. pickled:腌制的
  3. pepper:辣椒
If a shipshape ship shop stocks six shipshape shop-soiled ships, how many shipshape shop-soiled ships would six shipshape ship shops stock? Note:
  1. shipshape:井井有条的
  2. stock:备有;供应
  3. shop-soiled:在商店放旧了的
A monk's monkey mounted a monastery wall munching mashed melon nd melted macaroni. A tall eastern girl named Short long loved a big Mr. Little. But Little, thinking little of Short, loved a little lass named Long. To belittle Long. Short announced She would marry Little before long. This caused Little shortly to marry Long. To make a long story short, did tall Short love big Little less because Little loved little Long more? You sent me your bill, Berry, Before it was due, Berry; Your father, the elder Berry, Isn't such a goose, Berry.
A. A big black bear sat on a big black bug. A big black bug bit a big black bear and made the big black bear bleed blood. A big black bug bit a big black dog on his big black nose! A loyal warrior will rarely worry why we rule. A noise annoys an oyster, but a noisy noise annoys an oyster more! Ann and Andy's anniversary is in April. B. Betty and Bob brought back blue balloons from the big bazaar. Betty beat a bit of butter to make a better batter. Betty better butter Brad's bread. Black bugs' blood. C. Catch that mad black cat! E. Ed had edited it. F. Flash message!
Flee from fog to fight flu fast. Fred fed Ted bread, and Ted fed Fred bread. Freshly fried fresh flesh. A Finnish fisher named Fisher failed to fish any fish one Friday afternoon and finally he found out a big fissure in his fishing-net. Notes:
  1. Finnish:芬兰的
  2. fissure:裂缝 ★邀请好友注册口译网论坛★ 回复 引用 TOP
Interpreter 发短消息 MSN 聊天 加为好友 Interpreter 当前离线 UID5 帖子 199 精华 7 积分 1710 威望 110 金币 1241 贡献 48 质量 83 学分 0 阅读 权限 100 在线时间 16 小时 注册时间 2008-3-31 最后登录 2009-6-24 VIP 会员
3# 发表于 2008-4-3 09:37 | 只看该作者 I. I am not the pheasant plucker, I'm the pheasant plucker's mate. I am only plucking pheasants 'cause the pheasant plucker's running late. I cannot bear to see a bear bear down upon a hare. When bare of hair he strips the hare, Right there I cry, "Forbear!" J. Just think, that sphinx has a sphincter that stinks! K. Knapsack straps. Knife and a fork, bottle and a cork, that is the way you spell New York. O. Of all the felt I ever felt, I never felt a piece of felt which felt as fine as that felt felt, when first I felt that felt hat's felt. Old oily Ollie oils old oily autos.
S. Sam's shop stocks short spotted socks. Sarah sitting in her sitting room, all she does is sits and shifts, all she does is sits and shifts. She sells sea shells by the seashore. The shells she sells are surely seashells. So if she sells shells on the seashore, I'm sure she sells seashore shells. T. Thank the other three brothers of their father's mother's brother's side. The blue bluebird blinks. The cat catchers can't catch caught cats. The crow flew over the river with a lump of raw liver. U. Unique New York. Urgent detergent! W. We surely shall see the sun shine soon. Which wristwatches are Swiss wristwatches? 回复 引用 TOP
Interpreter 发短消息 MSN 聊天 加为好友 Interpreter 当前离线 UID5 帖子 199 精华 7 积分 1710 威望 110 金币 1241 贡献 48 质量 83 学分 0 阅读 权限 100 在线时间 16 小时 注册时间 2008-3-31 最后登录 2009-6-24 VIP 会员
4# 发表于 2008-4-3 09:38 | 只看该作者 背诗歌练绕口令 Peter Piper Peter Piper picked a peck of pickled peppers. Did Peter Piper pick a peck of pickled peppers? If Peter Piper picked a peck of pickled peppers, where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked? Betty Botter
Betty Botter had some butter, "But," she said, "this butter's bitter. If I bake this bitter butter, it would make my batter bitter. But a bit of better butter-that would make my batter better." So she bought a bit of butter, better than her bitter butter, and she baked it in her batter, and the batter was not bitter. So 'twas better Betty Botter bought a bit of better butter. A Flea and a Fly A flea and a fly flew up in a flue. Said the flea, "Let us fly!" Said the fly, "Let us flee!" So they flew through a flaw in the flue. Woodchuck How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood? He would chuck, he would, as much as he could, and chuck as much wood as a woodchuck would if a woodchuck could chuck wood.
原文链接:http://bbs.kouyi.org/thread-65-1-
  5.html
A big black bug bit a big black bear, made the big black bear bleed blood. 大黑虫咬大黑熊,大黑熊流血了! A big black bug bit a big black bear. Where's the big black bear the big black bug bit? 大黑虫咬大黑熊,被大黑虫咬的大黑熊在那里呢? A bitter biting bittern bit a better brother bittern, and the bitter better bittern bit the bi
 

相关内容

“绕口令”练习英语语音语调!

   “绕口令”练习英语语音语调! 在学习英语的过程中,很多学员苦于自己的发音太差,迫切想知道如何提高自己的英语语音语调呢,当然首先还是得模仿,模仿了之后还得有自我的练习啦。 那这里呢,我们就来看下绕口令这种语言游戏,对于练习英语语音语调都是极为有用。 这样练习语音既有意思,又收效明显。 汉语中的绕口令是将声、韵、调极易混淆的字交叉重叠,编成句子,说快了容易发生错误。美国人也说绕口令。由于英语中只有重音,不像汉语那么复杂,因此,英语中的绕口令远不如汉语中的那么多,其繁复的程度也不如汉语中那么有趣。总 ...

英语语音语调

   我们都有过这样沮丧的经验,很容易听懂中国人说的英语,但是同样的对话一到英美人的嘴里,便觉得很难跟上,有时甚至是不知所云。这主要是因为我们说的英语通常单词之间很清晰,词与词之间有明显的pause, 但是英美人的口语会有很多音变,这些音变使得我们很熟悉的单词的发音变得陌生,难懂,给我们的听力造成了很大的困难,因此了解并使用各音变规则会帮助我们提高听力,使我们的发音更加地道。 音变主要有 连读、失音、弱化、浊化、同化、重音、缩读等形式。这些形式的产生可以归结为一个原则,即 “Economy” ?“经 ...

英语语音语调

   Chapter One 第一章 Consonant Cluster 辅音群 A consonant cluster is a group of two, three or even four consonants pronounced together. Consonant cluster can be very difficult for many speakers. There are no vowel sounds to separate the consonants in the c ...

英语语音语调

   英语学习基础 语音部分 写 在前面 语音是语言学习的重要内容。掌握好 语音是学好一门语言的关键,是学习单词、 记忆单词、朗读句子、进行听说的基础。 因此,每一个想学好外语的人,应该在起 始阶段扎扎实实地打好语音基础,并在一 定时间内有意识地进行强化,以保证在今 后大量的英语单词记忆中和英语的听说读 写训练中熟练运用。 语 音 知 识 音素、 音素、读音的最小单位 (共48个)。 个 音标、音标是音素的书写形式。 音标、音标是音素的书写形式。 元音、 元音、发音时声带振动而气流在通道上不受阻碍 ...

英语语音语调基本知识

   英语语音语调基本知识 一.音素 英语语音的最小单位是音素。 例如/bi:/是由/b/和/i:/两个音素构成的。 音素分两大类: 元音和辅音。它们在音节中各司其职;音节主要以元音为中心,元音前后可有一个或多个辅 音。英语有 48 个音素,其中元音音素 20 个,辅音音素 28 个。要掌握好英语语音,就得学 会 48 个音素的正确发音和元音音素的两种基本语调,即升调和降调。在学习过程中,要特 别注意本族语的语音和英语语音不可相互代替。否则,将会给以后的学习造成很大的困难。 记录和描写音素的符号是 ...

免费:英语语音语调的培养

   英语语音语调的 英语语音语调的培养 我的经验是一定要大胆的说出来, 我的经验是一定要大胆的说出来,特别是当你遇到口 语水平好的人, 语水平好的人 , 只有你说出来你才能发现自己的不 足,那些音发错了,那些是重音,那些应该连读,那 那些音发错了,那些是重音,那些应该连读, 些应该停顿。至于具体的方法, 些应该停顿。至于具体的方法,你可以看一下中青网 的有关文章,一定会大有裨益的。 的有关文章,一定会大有裨益的。 口语突破关键:模仿 复述 口语突破关键:模仿+复述 俗话说“熟能生巧 , 熟练 是 ...

英语语音

   英语语音: 英语语音: 元音: 元音: 单元音(12):/ /:/ // 单元音(12):/ i: / i / e / θδ// / a: / R / R: /u/ /u:/ / :/ / / ): θδ// 双元音( ):/ei/ /i/ /u/ /ε / /u/ 双元音(8):/ei/ /ai/ /Ri/ /i / /u / /ε/ / u/ /au/ 辅音: 24) 辅音:(24) 按发音方法为: 按发音方法为: 爆破音: 爆破音:/ p / b / t / d / k / g / 鼻 ...

英语语音

   课程考试大纲 课程考试大纲 课程编号 课程名称 12199040 中 文 英 文 总学时 32 考试目的 本考试目的是规范英语语音课程的测试程序,检验“英语语音”教学执行大纲的情况、语 音教学的质量和学生对语音基础知识的掌握和学生发音,评估教学效果。 开课学院 英语语音 English Phonetics 理论教学 32 讨论教学 上 机 外语学院 课程类别 开课系 英语系 必修课程 课程时间安排 第一学期 32 学时 课程学时 考试的性质和范围 本课程考试命题的广度和难度根据大纲规定的知识 ...

英语绕口令

   英语绕口令 A A big black bug bit a big black bear, made the big black bear bleed blood. A big black bug bit a big black bear. Where's the big black bear the big black bug bit? A bitter biting bittern bit a better brother bittern, and the bitter better b ...

英语绕口令

   英语绕口令集锦 对于多数中国人来说, 学习英语遇到的第一个发音问题是感觉断句不到位, 即便背的很 熟的一段话,让人听着也觉得有点“结巴”,那么有什么办法可以解决这个问题呢?当然有, 那就是绕口令(Tongue Twister)。学说英语绕口令,无论从练习口齿的伶俐性还是了解英语语 言的特点来说,都是一个极好的素材 ,它就象打乒乓球的正手扣杀一样,是非常重要且正 规的基础训练,背上几十个,你会受益非浅。请按字母顺序选择并反复模仿练习: A big black bug bit a big bla ...

热门内容

2003年天津市中考英语试卷

   2003 年天津市中考英语试题 一,单项填空. 1. ?What's the matter with you? ?I caught bad cold and had to stay in bed. A.a; (不填) B.a; the C. a; a D. the; the 2. Today is September 10th. It's Day. Let's go and buy some flowers for our teachers. A.Teachers B. Teacher's ...

英语专业考研12大研究方向

   2011 年英语专业考研 12 大研究方向解 析 http://www.sina.com.cn 2010 年 08 月 10 日 18:27 跨考网 与其他不少考研热门专业一样, 英语专业研究生招生的研究方向设置非常细, 不同学校 的方向设置类别不一,名称也各异。 比如上海外国语大学英语语言文学专业下设有语言方向、文学方向、教学法方向、翻译 学方向、口译学方向、英语国家文化方向、跨文化交际方向 7 个方向。而同样是外语类专业 院校,北京外国语大学该专业设置的研究方向明显不同,广东外语外贸大学 ...

四年级英语上册Lesson_3教案

   课题 Lesson 3 Bicycles 课型 新授课 1 课时 第 1 课时 教 学 目 标 知识与技能目标 : 1、 认读并记忆下列单词 bell tire wheel chain seat bicycle near far 2、听懂对话 Is the library far from here? 过程与方法目标:借助教具,帮助学生形象、直观地拼读、拼写单词。 依托情景学习 near far 等词汇。 情感态度价值观目标:理解本课对话的大意能熟练运用, 使用礼貌用语进行对话. 6、 听力 ...

浅谈中学生学英语现状及兴趣培养

   浅谈中学生学英语现状及兴趣培养 浅谈中学生学英语现状及兴趣培养 何溜 【摘要】 :本文阐述的是中学生对学英语的现状,着重论述学习 兴趣在中学生英语学习中的重要性及其两条途径:1.克服学生对英语 的恐惧障碍 2.有效地进行情景教学。 【关键词】: 英语学习;学习兴趣;教师;中学生 一、引言 随着经济的发展国与国之间的交流也越来越频繁。不同的国家 有不同的语言。英语是人与世界沟通的方式,有了语言,我们就有了 一切。但是根据我们的调查所了解,英语成了学生的难题之一。仔细 分析一下现在学生对英语学习 ...

提高英语四级阅读能力的三种途径

   养成二次阅读习惯 培养逻辑推理能力   我们要学会分析文章的结构,其实就是要提高逻辑推理能力。在平时阅读练习中,第一遍读文章时,我们应当模拟考试的紧张气氛,尽量高质快速。对完答案后,我们就有充足的时间再次阅读文章,第二次阅读文章的目的不再是获取信息,而是把握文章的布局安排,分析作者的意图。我们必须带着思考再次阅读文章,问问自己以下问题:如果自己写同样题目或题材的文章,会采取何种文章布局?如果我们自己设想的布局与作者不同,那么具体不同之处在何处?这篇文章与以前读过的同体裁文章相比,有何特 ...