2009 年第 02 期 ) (总第 170 期
学前教育研究
Studies in Preschool Education
No.
  02,2009 Serial No.170
三种幼儿英语教学模式目标的比较
李贵希 * (遵义师范学院初等教育系, 遵义 ) 563002
[摘 要] 通观当前流行的三种幼儿英语教学模式, 基于汉语的英语教学模式采取的是行为主义的 成人化倾向突出; 全英语的教学模式虽然在教学目标上关注了幼儿学习英 教学目标观, 教学目标小学化、 语的兴趣和活动的情景性, 但仍囿于基于汉语的教学模式的价值追求; 浸入式英语教学追求教学目标的 生成性与表现性, 能较好地促进幼儿英语学习及其他各方面的发展。 [关键词] 基于汉语的英语教学; 全英语教学; 浸入式英语教学; 教学目标
英语教育在我国呈现了低龄化趋势, 在当前 幼儿英语教育实践中,虽然教学模式纷呈、教学手 段多样,但是教学目标参差不齐,教学效果也良莠 不齐。 本文拟对当前流行的三种幼儿英语教学模 式的教学目标做比较分析, 以便为今后幼儿英语 教学的开展提供启示。 英语语言知识作为幼儿学习的惟一对象。 行为主 义心理学是这一教学模式的理论基础。 根据行为 主义的“刺激?反应”原理,通过模仿、反复操练和 过度学习形成自动化的语言习惯, 就可以掌握英 语。 在教学过程中,幼儿经常处于教师所控制的课 堂之中,并鹦鹉学舌般长时间跟着老师转。 这种模 式容易降低幼儿的学习兴趣, 使幼儿产生学习的 疲劳,并丧失学习的主动性。 但由于这种模式所用 教学手段、方法较为单一,对于老师的要求也不是 很高,所以在中国的许多地区,尤其是广大的农村 和欠发达地区,这种模式具有很大的普遍性。
一、 当前流行的三种幼儿英语教学模式
教学模式是在一定教学思想或理论指导下 建构起来的较为稳定的教学结构框架和活动程 序。
[1]
国内对英语教学模式的研究大多集中在
中 小 学 ,对 幼 儿 英 语 教 学 模 式 的 研 究 较 少 ,且 都 属于初步研究。 对于幼儿英语教学模式,廖道胜 认为分为浸入式和非浸入式两种 , 分为成人化和西方化两种 ,
[4] [3] [2]
(二 全英语教学 )
随着外语教学的改革,诸如听说法 、认 知 法 、 交际法、视听法等新方法不断出现,它们都以听说 训练为主,兼顾读写能力的培养。 当前一些幼儿园 吸收了外语教学改革的经验, 在实践中形成了一 种纯粹用英语来组织教学的模式,即“全英语教学 模式”。 与基于汉语的幼儿英语教学相比, 这种教 学模式在培养幼儿英语听说能力和语言的输入 总量上都有所增强。 但行为主义依然是这一教 学模式的理论基础, 其教学过程与基于汉语的 幼儿英语教学模式并没有质的不同。 虽然在其 教学过程中, 教师更多地使用了现代化的教学
余珍有认为
高敬则认为分为教
学式和浸入式两种。 基于这些已有研究,笔者认 为当前在幼儿园中比较流行的幼儿英语教学模 式 可 分 为 三 种 :基 于 汉 语 的 英 语 教 学 、 全 英 语 教 学和浸入式英语教学。
(一) 基于汉语的英语教学
这是一种以汉语为中介或主 要 教 学 语 言 ,在 一个固定时间段讲授和引导幼儿学习英语的课堂 教学形式。 基于汉语的幼儿英语教学借鉴了我国 中小学传统的外语教学程式, 其突出特点在于把
收稿日期: 2008- 11- 20 * 通讯作者: 李贵希, mail: lgx5278@1
  26.com E-
? 55 ?
手 段 ,并 更 多 采 用 幼 儿 喜 闻 乐 见 的 歌 曲 、游 戏 以 增加幼儿的学习兴趣, 但由于教学活动几乎完 全 由 教 师 提 前 预 设 ,教 学 过 程 也 脱 离 真 实 、自 然 的 生 活 环 境 ,幼 儿 学 习 语 言 的 条 件 并 不 充 分 。 久 而 久 之 ,幼 儿 的 兴 趣 难 以 持 续 维 持 和 发 展 ,学 习 的 效 果 也 将 大 打 折 扣 。 总 体 来 看 ,全 英 语 教 学 在 某种程度上弥补了我国传统英语教育的诸多不 足, 迎合了许多家长对于幼儿接受英语教育的 迫切心情和需求, 因而在我国广大的幼儿园里 比较盛行。
目标模式。 这种模式的教学目标一般表述为:通过 英语学习,幼儿能认读所学字母和单词;能认读简 短的句子,理解其意义;能回答老师简单的问话。 由此可见, 基于汉语的英语教学推崇教师的中心 地位,着眼于为幼儿以后的人生道路作学业准备, 其目标显露的小学化和成人化教育倾向较为突 出,体现了我国传统应试教育的诸多深层特质。 全英语教学重视了英语环境的创设, 强调单 位时间内老师对幼儿的语言输入量, 旨在改变基 于汉语的英语教学模式忽视幼儿听说能力的缺 陷,以提高英语教学效果。 因此除了沿袭上一种模 式有关语言知识教育的传统做法外, 全英语教学 还注重了幼儿听说能力的培养, 注重了教学的情 境化和直观化,其目标通常表述为:认读 26 个字 母的大小写; 掌握所学单词和句子的英文表达方 式;能用简短的英语进行交流;培养幼儿对英语的 兴趣。 由此可见,全英语教学强调教师的训练和强 化作用,同时也希望通过创新教师教学的方法、手 段和环境等提高教学效果。 浸入式英语教学的总体目标是在促进幼儿母 语良好发展的基础上,使幼儿初步习得英语,并使 幼儿得到全面的发展,其教学目标一般表述为:培 养幼儿对浸入式英语活动的兴趣。 通过活动,激发 幼儿积极参与、主动学习和大胆交流的学习动机; 培养幼儿对多元文化的理解和尊重,学习用开放、 宽容的态度与人交往和对待不同的文明形式;在 全英语环境中萌发幼儿用英语直接思维和直接交 流的能力;在促进幼儿母语良好发展的基础上,初 步习得英语和获得全面发展。 由此可见,浸入式英 语教学模式的目标定位总体上充满着活动性、兴 趣性、参与性、交流性等特点,同时也富含多元文 化的共生与人文关怀的气蕴, 它更多的关注了幼 儿当前英语学习过程中的快乐感和幸福体验。
(三 浸入式英语教学 )
浸入式英语教学是借鉴和吸收加拿大法语浸 入式教学的成功经验, 在我国兴起的一种英语教 学模式。 陕西师范大学的赵琳、 强海燕和加拿大
UBC 大学 Linda Siegel 等人首先在 西 安 开 始 了 幼
儿英语浸入式教学的实验研究, 随后将这种教学 模式推广到北京、深圳、上海、广州等许多地区的 多所幼儿园。 所谓幼儿浸入式英语教学指的是每 天在幼儿园的一段时间里,幼儿被“浸泡”在全英 语环境中,教师不用汉语作中介,而直接用英语组 织幼儿的各项教育活动和生活活动。 教师不但用 这种目的语教目的语, 而且用这种目的语去教部 分学科课程。
[5]
浸入式教学的提倡者认为,幼儿语言的掌握不 是靠机械模仿而获得的,而是在接受足够的语言输 入后,在幼儿运用语言的过程中逐渐生成的。 在教 学实践中, 通过一种基于日常生活的自然语言环 境,借助师幼互动、幼幼互动,让幼儿以类似习得第 一语言的方式逐步掌握第二语言。 由于这种教学模 式强调在适宜的活动中让幼儿去理解、运用、生成 英语,形成英语思维,能够有效地提高幼儿英语学 习的效果,由此受到越来越多幼儿教师和幼儿家长 的欢迎,被逐步推广到更多的幼儿园。
二、 三种幼儿英语教学模式的教学目标比较 (一 教学目标的总体定位 )
基于汉语的英语教学的总体目标是学习英语 语言知识和材料, 它希望年幼的孩子从小接受英 语的灌输,积累起一些英语单词和句法的素材,为 中小学乃至升学就业创造一种较为优越的条件, 提升个人竞争力。 因而这种模式在教学目标的选 择和制定上基本依照了中小学的学科英语教学的
(二 教学目标的取向 )
基于汉语的英语教学在教学目标上采取的是 行为主义的价值取向,往往以具体的、可操作的行 为形式来陈述教学目标, 以此指明教学实施过程 结束后儿童身上应发生的行为变化。 例如,某小班 的作业要求为:正确认读 a、b 、c、d 这 4 个字母;会 认读 apple, banana, orange 等单词;能记住初次见 面问好的短句“how do you do! ”由此可见,这种教 学模式在教学目标上追求教学结果的精确性、具
? 56 ?
体化、标准化。 在实践中,教学活动的开展与评价 就是看幼儿是否能正确再现老师所传授的语言知 识。 全英语教学模式重视幼儿在英语学习过程中 的兴趣和积极性,关注了教学中儿童的情感因素, 但在总体上相对于基于汉语的英语教学, 全英语 教学的基本目标价值取向并没有不同, 只是在教 学手段、 教学方法上有所改变而已。 从本质上来 说, 基于汉语的英语教学和全英语教学都深受技 术理性支配,它们体现了“唯科学主义”的教育价 值观, 以对行为的有效控制为核心。 在教育实践 中,从教学设计到最后的目标达成,全英语教学依 然是围绕着英语语言知识来运作, 衡量教学的最 终效果也是看幼儿是否掌握了老师所传授的字 母、单词和句型。 这种知识本位的目标观往往会忽 视幼儿在学习过程中的主体性和创造性。 浸入式英语教学模式的教学目标既具有稳定 性,又具有一定的弹性,体现了生成性和表现性。 它相对行为目标而言更关注学习的过程性。 例如, 某大班英语教育活动的教学目标为: 体验爱能给 人带来快乐;愿意表达自己爱的情感;能够和同伴 快 乐 地 唱 歌 跳 舞 ; 能 理 解 和 运 用 以 下 单 词 :love,
这种不断交互作用中, 教学目标日益向着更高的 方向发展。 另外,浸入式英语教学过程追求的不是 学生反应的同质性,而是反应的多元性。 它关注幼 儿的个性发展和创造性表现, 强调幼儿的自主性 和主体性,尊重幼儿的个性差异,终极目标指向人 的全面和谐发展。 总之, 通过对以上三种幼儿英语教学模式的 比较分析, 可以发现浸入式英语教学较好地体现 了我国基础教育改革的精神, 符合第二语言学习 的规律,因此更加符合社会需要,也更加能够促进 幼儿的英语学习。 参考文献:
中央编译出 [1]冯克诚等.教学改革手册.北京: 版社, 19
  96: 6 [2]廖道胜.论中国幼儿英语教育史.陕西师范 大学学报 (哲学社会科学版 ,20
  02, ) ) (11 [3]余珍有.我国幼儿英语教育在方法上的几 种倾向.学前教育研究, (5 19
  98, ) [4]高敬.两种英语教育模式下的幼儿英语 prodrop 参数建立的比较研究. 华东师范大学博士学 位论文, 20
  04: 5-7 [5]赵琳.我国幼儿园英语浸入式教学研究报 告.比较教育研究, (7 20
  04, )
family,hug,kiss 。 由此可见,浸入式英语教学的目标
具有一定的表现性和生成性。 为了实现这些目标, 它强调幼儿、教师与教育情境的交互作用。 正是在
The Comparative Analysis of the Teaching Objectives of Three Kindergarten English Teaching Models
Li Guixi
(Elementary Education Department of Zunyi Normal College, Zunyi 563002 )
Abstract: In China, there exist three English teaching models in kindergarten. Teaching objectives of the Chinese-based English teaching model appear to be goals of primary schools, and have a prominent tendency toward behaviorism. The whole English teaching is concerned about the child ’s interest in learning English and the scene of activities, but it is also based on the pursuit of the values of the Chinese -based English teaching model. The English immersion teaching pursues the goals of generating and performance, which can promote early children ’s English level and development of other various aspects. Key words: the Chinese -based English teaching, the whole English teaching, the English immersion teaching, teaching objectives
? 57 ?
 

相关内容

对我国目前幼儿英语教学模式的几点思考

   幼儿园教育教学 对我国目前幼儿英语教学模式的几点思考 黄渊柏 “儿童英语热” 是我国目前英语教育中的一道 “亮 丽” 风景线。 许多幼儿园根据自身条件进行幼儿英语教学, 努力为幼儿提供丰富的语言认知环境, 培养幼儿多元文化 视野, 在其兴趣和经验范围内积极开拓幼儿英语教学的路 子。但是, 有些幼儿园由于开设幼儿英语教学的指导思想 不甚明确, 上师资、 材、 学方法、 境创设等一系列 加 教 教 环 问题尚未得到圆满的解决, 因此, 英语教学质量难以保证。 同时,由于家长对幼儿学习英语的期望值 ...

幼儿英语教学游戏

   幼儿英语教学游戏 (一)游戏:分为竞赛性游戏和非竞赛性游戏。 1、竞赛性游戏:中班后期和大班最受欢迎的游戏形式。他们有了集体荣誉感和 一定的竞争意识,争强好胜,此种游戏进行起来相当激烈,气氛火爆。最常见的 是分队竞赛,当然也有其它的形式,现一一列举。(每个游戏进行演示,请教师 参与,给奖品) (1)分队竞赛: A、最经典的要数《hit the cards 》。教师出示图片,将幼儿分为二队,每个 幼儿分别编号,检查号码,当教师发出指令,并叫出号码后,该号码幼儿迅速按 照指令,跑(走、跳、单脚跳 ...

国际商务英语教学模式

   国际商务英语教学模 式 能飞英语( 能飞英语(www.langfly.com)提供。 )提供。 Chapter 3 Food & Drinks (第二部分:提升阶段) 第二部分:提升阶段) 能力目标 能听懂 能自主判断 能交际 知识目标 听力技巧总结 学生活动 自主分析 对比讨论 情景互动训练 自我测评 饮食词汇、 饮食词汇、表达 以“听”为主 步骤一 听力任务的下发及解决 (70 mins) 听力技巧展示 A 重点听段落大意的 技巧: 审题→关键词→思路重点放在理 解朗读材料上→关 ...

浅谈大学英语听力教学模式

   21 世纪是创新的时代,英语也是,以往的死记硬背已经过时,能飞英语(www.langfly.com)带给你一个 世纪是创新的时代,英语也是,以往的死记硬背已经过时,能飞英语( ) 创新是的时代,给你无限的英语学习创新方法,带给你轻松、愉快。 创新是的时代,给你无限的英语学习创新方法,带给你轻松、愉快。 ┊ ┊ ┊ ┊ ┊ ┊ ┊ ┊ ┊ ┊ ┊ ┊ ┊ 装 ┊ ┊ ┊ ┊ ┊ 订 ┊ ┊ ┊ ┊ ┊ 线 ┊ ┊ ┊ ┊ ┊ ┊ ┊ ┊ ┊ ┊ ┊ ┊ ┊ 引 言 听力理解一直是中国英语学习者 ...

解析英语听力传统教学模式的问题

   解析英语听力传统教学模式的问题 【摘 要】听力作为英语教学中的重点技能之一,近年来倍受关注,而传统听力教学中存在 的一些问题亟待解决,本文针对传统的听力教学模式中的教学方法、师生互动、听力材料方 面存在的一些问题提出了相关的解决方式。 【关键词】教学方法 师生互动 听力材料 一、传统听力教学 1.教学方法 传统的听力教学模式并不乐观。 教师先介绍相关的生词, 让学生对听力材料反复听几遍, 然后给出正确答案。听力课上,教师作为机械的播音师或者是答案的提供者。正如 Brown (1990)曾经指 ...

浅谈英语翻译课堂的体验教学模式

   术论坛 浅谈英语翻译课堂的体验教学模式 俞婷婷 (浙江广播电视大学萧山学院外语教研组 浙江杭州 311 200) 摘要:本文钟对翻译课堂,探讨以体验教学模式为主导,结合其他教学法的课堂组织形式.从目标出发,根据大卫.库伯的体验学习啊,将 翻译课堂分为初扳体验,中期评估巩固和后期总结再体验三个阶段,并针对各阶段组织进行了探讨。 关键词:翻译课堂 体验教学 动机’ 中图分类号:G 4 2 4 文献标识码:A 文章编号:1074-098X(2009)10(a)-0208--01 翻译是对另一种语言 ...

高职国际商务英语专业课程教学模式

   高职国际商务英语专业课程教学模式 ??英语 英语+商务知识逐步结合三步走 ??英语 商务知识逐步结合三步走 李曼琳 针对目前商务英语专业课程普遍采用的英语+商务专业的嫁接模式, 阐述了国 [摘 要 ]: 际商务英语的学科定位及理解误区,分析了英语、商务专业知识和商务英语之间的关系,提 出了英语与商务专业知识逐步结合三步走的课程教学模式。 [关键词]:商英教学模式;英语;商务专业 关键词] 21 世纪是一个经济全球化,教育国际化的时代,不同学科、不 同专业领域的相互渗透和融合成为时代潮流。 近 ...

大学英语教学中的输入与输出探究??中西教学模式比较

   2003 年 5 月 第 24 卷 第 3 期 外语教学 F oreign L a ngua ge E duca tion M ay. 2003 V o l 24 N o. 3 . 大学英语教学中的输入与输出探究 ??中西教学模式比较及其对大学英语教学的启示 王奇民 ( 西安财经学院 文法学院 陕西 西安 710061) p roved and bo th inp u t and ou tp u t be ba lanced in o rder to up g rade the teach ...

英语教学

   一、“情景教学、让学生如亲临其境” 今天听了五年级的一节新授课。 教师站在讲台上,一副信心十足的样子,让我预测到这节课的成功率很高,果然不出 所料。这位老师克服了她以往的弱点,而且整节课无论是设计,还是实施操作,都让我感到她的 进步。摘录两点最成功的做法并予以点评: 这节课主要解决的学习重点是:“what country does he/she come from? he/she comes from.... what language does he/she speak? he/she s ...

英语教学

   小学英语课堂小游戏 1、“碰地雷”:在英语单词教学中,学生不太愿意跟读。用此法不错。在一个词下放一个地雷, 这 碰地雷” 在英语单词教学中,学生不太愿意跟读。用此法不错。在一个词下放一个地雷, 个词是不能读的,如果学生不小心跟读,就是踩到雷了。 three,bomb,向他砸过 个词是不能读的,如果学生不小心跟读,就是踩到雷了。大家一起数 one two three,bomb,向他砸过 去!有趣,气氛也好,学生在玩中也学得扎实! 有趣,气氛也好,学生在玩中也学得扎实! 2、补全句子:在学习句中 ...

热门内容

英语初二上词组复习

   新目标初二英语上期 词组复习 1 单元 how often hardly ever surf the internet high school as for junk food how many try to do sth of course=sure=certainly look after=take care of the same as…… be different from… A lot of= lots of keep healthy=stay healthy =keep in g ...

[考试宝典]2011年职称英语阅读理解轻松解题法:巧用标题解题

   职称英语考试宝典 系列软件 2010 年职称英语阅读理解轻松解题法:巧用标题解题 年职称英语阅读理解轻松解题法: 在很多特有的解题技巧中,专家都告诉考生一定要先看文章的标题,并且要读懂标题。 因为标题一般情况下就揭示了文章的论述对象和主旨。了解标题对掌握整篇文章非常有帮 助。其实标题的作用除了掌握文章主旨,也可以直接用来解题。 在阅读理解的题目中, 经常会有考查文章主旨、 概括文章大意或者作者意图的题目类型 出现。 很多考生在遇到这种题的时候都会认为这是需要通篇阅读文章, 并且要对文章内容有 ...

中考英语试卷分析

   博 锐 精 品 教 育 中考英语试卷分析 单项选择: 单项选择: 历年来中考英语的单项选择属于极易得分的题目,15 道单选题主要考查了 学生在特定语境中对所学词汇、语法等语言知识的综合运用。该题覆盖面广,无 偏题,考点突出,立足课本。07 年英语分别考查了学生对冠词(21 题)、代词 (22 题)、名词(23 题)、形容词(26 题)、副词(27 题)、连词(28 题)、 动词(25,30 题)等 7 个词类的掌握情况以及句子的时态(31,34 题)。语法 点侧重考查其在具体语境中的应用,但 ...

统考英语B阅读理解补充题

   统考大学英语 B 阅读理解 1、The dark smoke that comes out of stacks(大烟囱) or from a burning dump(垃圾) contains tiny bits of solid or liquid matter. The smoke also contains many gases, most of which cannot be seen. Altogether, they make up the serious problems of ...

高三英语单项选择题精选3

   高三英语单项选择题精选 3 高三英语选择题参考答案 第一课时 1-5 CDCCB 6-10 BDBBC 11-15 DBDAA 16-20 AACBA 21-25 DAADB 22-30 BDDDB 第二课时 1-5 BCCBC 6-10 DCACB 11-15 CADCD 16-20CAAAD 21-25 CADDC 26-30 BACAB 第三课时 1-5 ADACC 6-10 DAAAB 11-15 CCAAB 16-20 ABBBB 21-25 CACAB 26-30 ACBAD 第 ...