商务英语毕业论文
吉林师范大学 外国语学院 07 级三班 0704312 刘慧
浅谈“商务英语”之“发展中国” ??从基础说起
在 中 国 , 这 个 拥 有古 老 历 史 文 化 的 国 家 ,商 务 英 语 这 一 领 域 还 是 一 个有 待开 发 的后 起之 秀 ,在 对外 领 域这 一概 念 渐渐 走进 了 人们 ( 特 别是 中国 人 )的 视野 。 而要 如何 利 用其 发挥 作 用, 给中 国 的发 展前进事业提供更大的助推力,还确实需要从长计议??? ??? 那么,首先,应当从哪里入手,则是个问题。为了更深入的了 解 其 含义 ,不 可避 免的要 提 到“ 概念 ” 到 底什么 是 “商 务英 语” 。 , 应从基础说起。 什么是商务英语? “商务英语”的概念从提出到今天,起始时间已经不短了,但在国 际化大趋势下,英语学习市场风起云涌的今天,很多培训机构又把商 务英语作为了其主要的培训项目。 究竟什么是商务英语?它又适合什 么人读呢?我们仅仅从我们的角度来进行一些阐述,供大家参考。 为了适应全国英语学习的步调,我国在发展中融入了新的元素: 商务英语培训项目。虽然没有国家级的统一标准培训研究机构,但作 为发展大计中的一个不可忽视的部分,其具有很大的可伸缩性,也将 人们的视野引入了培训的范围,英语培训成为人们口中热门话题之 一。 从目前英语培训的目的来看,既有考试培训,又有能力培训,商 务英语界乎两者之间。 不断的发展,不断教育水平的提高,使得人们在建设发展中国的 同时也投身到火热进行的“英语市场”当中。 英语中有一些典型的有关“销售”的句子,出现频繁且比较重要,例 如: Please furnish us with more information from time to time so that we may find outlets for our stationery. 由于对此货物的 需求将不断增加,请提前补充货源。诸如此类的句子很常用在沟通中 不可避免的需要熟悉掌握。 中国的市场更加深入地融入到国际经济社 会之中时,国内人才市场由于大批外资公司的登陆,对商务英语的人 才的需求也愈来愈大。
不 过 我 们 再 次 要 说明 商务 英 语 并 不 是 万 能的 ,也 不 是 独 立 存 在 的,许多外企需要员工具有更加专业性的英语能力??“职业英语”, 比如ETS的TOEIC和TOPE, 也有人把TOEIC统称为商 务英语,其实二者是有区别的,他们的含义与作用都不同。对于职业 英语而言, 学员参加某一项测试并得到一定的分数来证明其对英语语 言的应用能力。学生需要和得到的是一个分数,证明其有能力承担相 关的工作。而事实上,比如托福,得到高分的考生并不证明其拥有了 相对应的能力。而商务英语,作为一种特定的教程,强调的不仅仅是 语言的水平,而是一种实际综合素质的提高。B E C 会帮助学员学 会如何利用英语语言达到更高的职业目标。 例如西方的管理理念、工作心理、如何与外国人打交道等等,实 际的在工作中给学员以帮助。 They are doing their utmost to open up an outlet. 他们正在尽最大努力以打开销路。 正如此句中所述,打开销路 也是我们的发展中不可或缺的一部分。 我们不得不承认商务英语只是 职业英语的一种。职业英语可以说是具有很强专业性的行业英语,比 如旅游英语、法律英语、医用英语。但他们共同点在于都有英语的基 本语言基础。商务英语的特点主要在于其教学的专业化、口语化和较 强的针对性。归根到底,实用性是商务英语最大的特点。这是其他英 语培训课程中没有的。相应的,对于开设相应课程的培训机构有着相 当高的要求。 “商务”?“英语”?和“发展”?若即若离 关于商务英语,不少人会有疑问,究竟是“商务中的英语”还是“商 务加英语”,“商务”与“英语”两者内部到底是什么关系?而“发展”于 “商务英语”,也经常与我们纠缠不清。我们的汉语老师曾少波就说 过:“从构词上看,‘商务英语’有点儿怪怪的??为什么这样说呢?道 理很简单,难道你也认可了‘商务汉语’?” 相信大家学习语言的目的不会是为了研究吧? 国家的发展离不开交流,交流的目的也离不开进步,只有放眼长 远,放眼世界,多加听取意见和建议,更够广通门路,不断渗透,才 会博得成功的喝彩。
大部分人都是为了用这个语言工具去跟别人交流。 商务英语的培 训也一样,其核心在于沟通的培训。当今的商务活动强调人实际的商 务沟通能力,能否用最准确、清晰的商务语言来与老板和客户进行沟 通、交流在很大程度上决定你成功与否。当然,达到沟通的理想状态 和以“商务”为核心的这样一个语言培训过程,商务英语的教师应该有 扎实的英语功底和丰富的商业背景。 虽说是面向大众, 但在具体到人员安排上商务英语所涉及的主要 有:具有扎实的英语语言基础和较系统的国际商务管理理论知识,具 有较强的实践技能,能在外贸、外事、文化、新闻出版、教育、科研、 旅游等部门从事翻译、管理、教学、研究工作的英语高级专门人才。 只有具备语言、商业知识、商务技能的老师,在课堂上才能传授 给学生商务英语方面的知识, 更能辅之以大量的商务知识和商务技能 的讲解,知识面涉及管理、贸易、法律、财会等显示商务活动,优秀 的商务英语教师是“商务”的核心。 据近期报道显示,电子商务"国家队"浮现 民营企业寻变革,此次危 机表明,伴随国家商业的发展,科技的进步,外贸变得家喻户晓,逐渐以 不可阻挡之势抢入新生活中。国家的发展离不开 globalization,人民也是。 商务英语应当是在深厚的英语基础上,再强调商务。戴尔把中国 人的英语学习分为“背诵阶段”和“习惯阶段”,目前绝大多数学习者处 在背诵阶段,还没有达到习惯阶段,无法实现“习惯性而非背诵性地 运用英语进行交流”。这里所说的“习惯”,并不是说,你掌握了多少的 词汇量,而是你能否做到脱口而出。在具备了这样的“习惯”以后,就 可以通过商务英语的学习,就可以用专业的商务语言进行商务工作 了。 商务英语的领域还是以语言为主。因为来这里学习的学员?本身 就具有商务背景。 教授给学员是如何在商务领域中运用英语是教学目 的,教给学员在商务活动中必备的英语词汇、在合同、谈判、信函等 商务环节的英语运用技巧等。 中国,以 1979 年的改革开放为起点,经过三十年的奋发图强, 经济多年持续增长,发生了翻天覆地的变化可以说改革开放的三十 年,是中国经济不断融入全球经济的过程。中国经济的发展在宏观上 借鉴、引进西方国家的市场经济体制,在微观上则是学习西方“先进”
的管理经验(先进之所以用引号是因为这个词具有时间的相对性) 。 随着改革开放的不断深入, 中国经济的发展体现出越来越多的中国特 色,中国经济发展的特色道路也越来走多地为国外所关注,作为新兴 市场的代表,中国的模式正成为许多发展中国家发展经济的借鉴对 象。 “商务英语”是商务和英语的结合, 在“英语”和“商务”两个内容上权 重是这样的。英语占大约40%。在这里,英语的语言水平是基本的 要求。也就是说,我们首先解决的是学员的语言水平问题。帮助学员 切实地提高英语水平。 商务英语的课程在提高学员水平的基础上,进行商务方面的培 训。 其中包括今后工作中即将遇到的不同场景,如何和外国人合作、 外国人工作的方式方法, 以及他们的生活习惯等。 (以上信息采自 “百 度”) 基础要从娃娃抓起,发展要从根本起步,我们的前景一片辉煌, 但是还有待更多的探索和奋斗, 要想获得最后的胜利还有待实力的大 比拼。这个 challenge 中,有我、有你、更有整个世界。现实是残酷 的,也是公平的,我们要在全球化的竞争中求生存,求发展,确实要 付出很多的努力。那么拿下商务英语这一大关,也是势在必行的,在不 断的探索中我们相信能走出一条,真正属于中国人的金光大道。 只要肯干,其实未来并不遥远。
 

相关内容

商务英语毕业论文(范例)

   商务英语毕业论文 吉林师范大学 外国语学院 07 级三班 0704312 刘慧 浅谈“商务英语”之“发展中国” ??从基础说起 在 中 国 , 这 个 拥 有古 老 历 史 文 化 的 国 家 ,商 务 英 语 这 一 领 域 还 是 一 个有 待开 发 的后 起之 秀 ,在 对外 领 域这 一概 念 渐渐 走进 了 人们 ( 特 别是 中国 人 )的 视野 。 而要 如何 利 用其 发挥 作 用, 给中 国 的发 展前进事业提供更大的助推力,还确实需要从长计议??? ??? 那么,首先,应 ...

商务英语毕业论文

   一、论文写作目的:   毕业论文是商务英语专业教学计划的最后一个环节,也是对学生2年半学期各门课程学习效果的检查.其主要目的是:  1、培养学生的英语阅读、写作能力及运用商务知识分析问题和解决问题的能力,达到学以致用的目的。 2、检查学生对所学专业理论知识和基本技能的掌握程度,并将论文成绩作为学生能否毕业的主要依据之一。 3、训练学生搜集运用资料的技能,同时培养学生理论联系实际,增强独立思考问题和解决问题的能力。 二、 论文写作要求: 1、以英文/汉语完成论文写作。 2、字数要求不低于3000 ...

商务英语毕业论文(专科)

   我的商务英语毕业论文范文 希望能给大家一些有用的参考 编号:****** 题目:How to stir up a students’ English study interest 如何激发学生英语学习兴趣 论文作者姓名:****** 所在学院:****** 所学专业:****** 导师姓名:****** 论文完成日期: ii Acknowledgments Appreciate my tutor teacher Tan, she’s careful meticulous and meticu ...

商务英语毕业论文题目

   1. 沃尔玛中国与家乐福中国的物流系统比较分析 Comparison and Analysis on the Logistics Systems of Wal-Mart (China) and Carrefour (China) 2. 开放背景下我国保险服务营销策略研究 Research on the Marketing Strategies for Insurance Services in China under Opening-up Circumstances 3. 中国对外贸易面临的 ...

商务英语毕业论文格式

   上海海事职业技术学院 Shanghai Maritime Academy 毕业论文 题 目: 学生姓名: 学 号: 专业班级: 指导教师: 完稿日期: 上海海事职业技术学院毕业论文 (五号黑体字)物流作为商品生产和流通的不可缺少的重要内容在当今社会已引起广 [摘要] 摘要] 泛的关注………………。本文针对……………………问题进行简要的论述………………。 (五 号宋体,一般不宜超过 300 字) [关键词]粮食物流园;现代物流;运输(五号宋体字,3-5 个) 关键词] 第 1 页 共 2 页 ...

英语毕业论文范例(非正文部分+正文部分)

   Acknowledgements 加粗四号 Times New Roman,居中 I would like to take this chance to express my sincere gratitude to my advisor… in the Foreign Languages Department for his/her kindly assistance and valuable suggestions during the process of my thesis writ ...

英语毕业论文范文

   Abstract: On the base of the definition of stylistics, this thesis gives a detailed analysis of some the of stylistic devices used in the famous speech by the well-known American civil rights movement leader Martin Luther King, Jr., and then probes ...

英语专业文学论文范例[2]毕业论文(表格部分)

   本页和下页双面打印 双面打印 封一 本科学生毕业论文(设计) 本科学生毕业论文(设计) 英语标题后增加汉 语标题;英语题目太 长可以分成两行 英语、数字:4 号 Times New Roman; 汉字:4 号仿宋体 题 俄语、 日语、 商贸日语、 应用英语、 英语 (包括 专升本) ; 班级 不要填写 目 The Image of the Room in Kate Chopin’s Works 凯特肖邦作品中的房间意象 教 授 副教授 或讲师 学 专 院 业 外 国 语 学 院 英 语 XX ...

英语毕业论文

   安徽工贸职业技术学院外语系商务英语专业毕业论文 模块化胜学法背景下的英语强化训练 姓 名: 指导教师: 指导教师: 院系名称: 院系名称: 2011 年 月 日 (学校名称) 学校名称) English Intensive Training Unde Lump-Reorganizing Victory Learning Method A Thesis Submitted to Faculty of International Studies of Anhui Vocational & ...

英语毕业论文

   Abstracts All of people are eager to get a happy marriage. Jane Austen ’s novels are always praised as a classical works about love and marriage, especially the novel of Pride and Prejudice. The novel describing several different marriages among yo ...

热门内容

新概念英语3单词表

   Puma n.美洲狮 Spot v.看出,发现 Evidence n.证据 accumulate v.积累, 积聚 oblige v. 使 … 感 到 必须 hunt n.追猎;寻找; v.打猎 blackberry n.黑莓 human 人类 corner v. 使 走 投 无 路,使陷入困境;n. 角落 trail n.一串,一系 列 print n.印痕 cling v.粘 convince v. 使 … 信 服 somehow ad. 不 知 怎么搞的,不知什么 原因 disturb ...

(人教PEP)四年级英语下册课件 Unit 6(3)

   Unit 6 At a Farm Copyright 2004-2009 版权所有 盗版必究 Copyright 2004-2009 版权所有 盗版必究 What’s that? It’s a cow. Copyright 2004-2009 版权所有 盗版必究 What are those? They are cows. Copyright 2004-2009 版权所有 盗版必究 What’s this? It’s a hen. Copyright 2004-2009 版权所有 盗版必究 ...

英语歌词翻译策略研究

   大众文艺 中西文化研究 英语歌词翻译策略研究 冯小瑞 (中北大学外事办 山西 太原 030051) 【摘 要】本文结合大量例证对英语流行歌曲歌词翻译的难点进行了分析,并对翻译英语流行歌曲提出了建议. 【关键词】 英语歌曲;歌词;翻译 1 歌词翻译的基本要求 运用奈达的等效翻译理论"( equivalence effect theory) 或"功能对等理论"( functional equivalence theory),强调 译文必须为读者所接受,译者要尽量做到 ...

英语系课程教学方法和手段改革成效

   英语系课程教学方法和手段改革成效 一、 教学方法改革方案 (一)教改目的 为了改变过去课堂教学“一块黑板、一支粉笔”教师讲课、学生被动接受的呆 板的教学方式,增加课堂教学的学生主动参与性,充分调动学生的积极性;增强教 学的直观性、趣味性,提高学生的学习兴趣;结合高职教学的针对性、先进性和应 用性原则,在课堂教学中积极进行教学方法改革,达到提高教学效果的目的,更好 地为培养学生综合能力服务。 (二)教改内容 1、采用精讲多练的教学模式,保证学生的课堂练习量,在操练中学习知识,在练 习中锻炼能力 ...