American Style Option: 美式选择权 : 自选择权契约成立之日起,至到期日之前,买方可以在此期间以事先约定的价格,随时 要求选择权的卖方履行契约。 亦即, 要求选择权的卖方依契约条件买入或卖出交易标的物。 Appreciation: 升值 在外汇市场中,升值使指一个货币相对于另一个货币的价值增加。 Arbitrage: 套利 在金融市场从事交易时,利用市场的失衡状况来进行交易,以获取利润的操作方式。其 主要操作方法有两种:一为利用同一产品,在不同市场的价格差异;一为利用在同一市场中 各种产品的价格差异来操作。 不论是采用何种方法来进行套利交易,其产品或市场的风险程度必须是相等的。 Asset Allocation: 资产分配原则 基于风险分散原则,资金经理在评估其资金需求,经营绩效与风险程度之后,将所持有 的资产分散投资于各类型的金融产品中。如股票、外汇、债券、贵金属、房地产、放款、定 存等项,以求得收益与风险均衡的最适当资产组合(Optimum Assets Components). Asset/Liability Management(ALM): 资产负债管理 由于金融机构的资产为各种放款及投资,而负债主要为各种存款,费用收入、或投资人 委托之资金。因此资产负债管理的目的,即在于使银行以有限的资金,在兼顾安全性 (Safty)、流动性(Liquidity)、获利性(Profitability)及分散性 (Diversification)的情况下,进行最适当的资产与负债的分配(Asset Allocation)。 At The Money: 评价 选择权交易中,履行价格等于远期价格时称之为评价。 Bear Market: 空头市场 熊市) 空头市场(熊市 熊市 在金融市场中, 若投资人认为交易标的物价格会下降, 便会进行卖出该交易标的物的操 作策略。因交易者在卖出补回前,其手中并未持有任何交易标的物,故称为:“空头”。所 谓空头市场就是代表大部分的市场参与者皆不看好后市的一种市场状态。 Best Order: 最佳价格交易指示单
此类型的交易指示单是顾客指示交易员或经纪中介商以可能的最好价格,在市场上交 易。 Bid Rate: 承接买入价格 以报价者的角色来看,报价者愿意买入被报价币(卖出报价币)的最高价格一旦高于 bid,则报价者不愿意买入。对询价者而言,Bid 代表其在市场可卖出被报价币(买入报价 币)的最高价格。 在一般金融市场, Bid 代表报价者愿意买入该金融产品的最高价格。 价格一旦高于 Bid, 则报价者不愿意买入该产品。 在货币拆放市场中,Bid 就是报价银行愿意拆入资金的最高利率。 Big Amount: 大额 在金融产品的交易中, 其交易金额比市场的一般交易金额为大。 大额交易的成交条件通 常会比较好,以合乎大型投资者的需求。 Big Figure:大数 : 在汇率的报价中,大数通常是指报价中的前三位数。就一般情况而言,交易员在报价的 过程中,不会把大数报出,以节省报价时间,因为在短短的报价与交易过程中,汇率的波动 幅度通常不会太大。 Broker:经纪中介商 : 市场交易双方的中介者。在金融市场中,中介商为交易双方提供一个适当的渠道,使双 方可以在最短的时间内完成交易。这种渠道不但包含各种金融产品的价格、数量,而且充斥 各式各样的消息,以利交易的进行。 Bull Market:多头市场(牛市 :多头市场 牛市 牛市) 在金融市场中, 若投资人认为交易标的物的价格会上涨, 便会进行买入该交易标的物的 操作。 所谓多头市场就是指大部分的市场参与者因交易者在买入后到出脱前,其部位增多了, 故称为“多头”。 Call Option:买入选择权,买权 :买入选择权, 选择权的买方在支付权利金(Premium)予选择权的卖方后,有权利要求选择权的卖方 在一特定期间或到期时,以特定价格(Strike Price)出售一定数量的交易标的物给予选 择权的买方。亦即选择权的买方有权利要求买入交易标的物。
Capital Hedge:资本的风险规避 资 跨国性企业在进行国外投资时, 为避免汇率的变动, 使其所投注的资本遭受帐面上的损 失, 而采取的规避措施。 企业可持有其母公司所在国的货币与子公司所在国的货币作换汇交 易。 Capital Market:资本市场 : 资本市场的主要功能在于提供长期资金的流通渠道, 期间通常为一年以上。 资本市场主 要包括股票市场及债券市场。 Cash Flow:现金流量 : 指企业在某一特定时间内所产生的实际净现金金额。就资金经理而言,就是指“现金流 入(Cash In-flow)”及“现金流出量(Cash Outflow)”相互冲销之后的净流量。 CD:定存单 : Certificate of Deposit 的简称。存款人将资金存入金融机构一定时期,金融机 构所发给存款人的存款证明。定存单必须载明金额、起讫日期、利率。金额机构于到期时, 连同本金、利息偿还给存款人。定存单可分为转让定存单与不可转让定存单两种。 Commercial Hedge:商业需求型的风险规避 : 即企业在进行其商务往来时的风险规避。基本上有两个方面的考虑:一为汇兑风险的 考虑, 一为标的物价格波动的风险考虑。 企业在进行跨国性贸易时, 为避免汇率波动的风险, 而采取的避险措施。一般而言,企业会根据对未来汇率走势的预测,配合现金流量,适时地 进行外汇期货、外汇选择权或远期外汇的买卖。企业在面对交易标的物的价格波动时,可以 根据对未来价格的预测,配合需求量,适时在期货、选择权市场预先买卖所需的标的物。 Commercial Paper: 商业本票 企业为筹措短期资金,由企业署名担保发行的本票。商业本票的发行大多采折价 (Discount)方式进行, 但大多数是通过经济中介商的渠道而发售的。 商业本票的利率因发 行公司的信用等级不同而有所差异,企业信用愈好的商业本票,其市场的流通性愈佳,在此 级市场的市场价格会愈好。基本上,商业本票可分为二类:一为企业因实际交易行为,以付 款为目的而签发的,称之为交易商业本票;一为企业为筹措短期资金而发行的,称之为融资 商业本票。 Contract Limit: 合约限额 对某一特定市场对手而言, 限定其所有未进行交割事宜的最大交易限额。 其主要目的在 于避免与特定交易队手有过多的交易,以控制交易对手的信用风险。
Contract Risk: 契约风险 当交易完成之后,交易对手在交割日之前,因故无法履行交割事宜时,而可能发生损失 的风险。 Country Limit: 国家限额 在国际金融市场中,为有效控制国家风险,根据其国家的政治、经济的开放程度,而订 定与在其国家中的交易对手的最高交易限额。 Coupon: 票面利率 在政府债券或公司债券上所记载的利率。 也算是债券发行人承诺债券持有人, 当债券到 期偿还时,债券发行人依债券面值乘上票面利率,所以必须支付给债券持有人的利息。
 

相关内容

商务英语常用外汇专业词语(二)

   Cover: 补回、冲销 补回、 在金融市场的交易中,作一个原来交易动作相反的买卖,称之为补回。如原来是买进, 尔后再卖出,再进行买回的动作。亦即使原先持有的部位,得以轧平的交易行为。 Credit Risk: 信用风险 在交易完成后,交易对手因故不能履行合约而可能发生损失的风险。 Cross Hedge: 交叉避险 指利用某一交易工具的买卖, 以达到规避另一交易工具风险的操作。 此两种交易工具必 须具有高度的相关性,才能达到避险的工具。 Easy Money: 廉价货币 由于宽松的资金状况 ...

商务英语常用外汇专业词语

   商务英语常用外汇专业词语 American Style Option: 美式选择权 : 自选择权契约成立之日起,至到期日之前,买方可以在此期间以事先约定的价格,随时 要求选择权的卖方履行契约。 亦即, 要求选择权的卖方依契约条件买入或卖出交易标的物。 Appreciation: 升值 在外汇市场中,升值使指一个货币相对于另一个货币的价值增加。 Arbitrage: 套利 在金融市场从事交易时,利用市场的失衡状况来进行交易,以获取利润的操作方式。其 主要操作方法有两种:一为利用同一产品,在不同 ...

商务英语常用外汇专业词语(四)

   在外汇交易的换汇汇率计算中,Par就是指报价币的利率与被报价币的利率相同,而使得换汇汇率为零。   在国库券标售或买卖过程中,Par就是指殖利率(YTM)与票面利率(Coupon Rate)是相等的。亦即国库券的成交价格与票面价格相同。   Point: 基本点   在外汇市场中,对所有的汇率报价而言,Point是指汇率中最小的位数。若汇率报价为四位小数的形态,则Point为第四位小数。Point是汇率变动的最小单位,亦有人称之为Tick或Pips来称呼。   Portfolio:资产组合 ...

商务英语常用外汇专业词语(4)

   商务英语常用外汇专业词语( 商务英语常用外汇专业词语(4) Order: 交易指示单 顾客给予交易员或经纪中介商的买卖指示, 交易员或经纪中介商根据交易指示单的指示 而进场买卖。基本上交易指示单的型式有停损点指示单、限价指示单、市场价格指示单、时 间限制指示单,最佳价格指示单等。 Out of the Money(OTM): 价外 若选择权买方立即执行此选择权,则面临远期市场汇率与履约价格之间差额的损失。 就报价币的买权而言,履约价格高于目前远期市场价格。就报价币的卖权而言,履约价格低 于目 ...

商务英语专业术语

   贸易价格术语 trade term / price term 价格术语 world / international market price 国际市场价格 FOB (free on board) 离岸价 C&F (cost and freight) 成本加运费价 CIF (cost, insurance and freight) 到岸价 freight 运费 wharfage 码头费 landing charges 卸货费 customs duty 关税 port dues 港口税 ...

商务英语专业建设规划

   620401 一、培养目标 商务英语 本专业培养德、智、体全面发展,既懂英语又懂商务知识的应用复合型专 门人才。通过三年系统学习,使学生具备熟练的听、说、读、写、译能力,又 掌握一定的涉外商务专业知识,从而使学生具有较强的从事涉外商务工作能 力,并能在对外经贸业务中较熟练的使用计算机,包括在英语操作系统平台的 环境下进行工作。 二、招生对象与学制 1.招生对象:高中毕业生 (或中职毕业生) 2.学制:全日制三年 三、人才培养规格要求和知识、能力、素质结构 人才培养规格要求和知识、能力、 1. ...

商务英语专业自评报告

   商务英语专业剖析报告 报告人: 报告人:彭晓娟 一、 专业概况 二、 专业定位与人才培养模式 三、 教学基本条件 四、 教学改革与教学管理 五、 人才培养质量 六、 专业特色 七、 存在的问题及整改措施 BEA Confidential. | 2 一、专业概况 江西工业工程职业技术学院商务英语专业开设于2003 江西工业工程职业技术学院商务英语专业开设于2003 是学院三年制高职专业之一, 年,是学院三年制高职专业之一,至今已经连续招收 届学生共353 353人 目前在校生(06、07、08 ...

商务英语专业就业前景

   商务英语专业就业前景分析 适应外向型现代商务管理工作岗位的要求, 适应外向型现代商务管理工作岗位的要求,能胜任大量需要 口头和书面英语交流的高级文员工作, 口头和书面英语交流的高级文员工作,并具备一定的工商管 理知识。也可从事英语教学,培训工作。 理知识。也可从事英语教学,培训工作。 国际贸易方向:国际贸易业务人员、商务翻译、商务助理。 国际贸易方向:国际贸易业务人员、商务翻译、商务助理。 旅游方向:英文导游及涉外宾馆的接待及管理人员、 旅游方向:英文导游及涉外宾馆的接待及管理人员、外企业 ...

商务英语专业教学计划

   大学生电脑主页 大学生的百事通 大学生电脑主页 ?? dxsdiannao.com ?? 大学生的百事通 商务英语专业教学计划 专业代码: 专业代码:660108 【本文由大学生电脑主页 www.dxsdiannao.com ]?大学生的百事通 大学生电脑主页[ 大学生电脑主页 ?大学生的百事通收集整理】 一、学制 全日制三年。 二、培养目标 培养具有较强的运用英语进行商务贸易、商务谈判和企业管理的综合能力,适应现代各类经 贸活动要求的高技能专门人才。 三、可以适应的岗位 在外资企业、涉外企 ...

商务英语专业培养方案

   商务英语专业培养方案 一、培养目标 本专业旨在为各类外经贸、 企事业单位培养具有扎实的语言基本功, 较强的人文学科底蕴, 熟练掌握英语读、写、听、说、译技能,同时熟悉第二门外语,通晓国际贸易基本理论知识和 实务、具有较强沟通能力、应用能力和较高综合素质的复合型商务英语专门人才。 培养的具体目标包括: ⒈具有扎实的语言基本功,较强的英语听、说、读、写、译能力; ⒉对英语国家人文、 地理以及文化差异具有较深的认识和了解, 具有一定的英语文学鉴赏 能力; ⒊在跨文化商务活动中有较强的人际交往能力和 ...

热门内容

英语简历相关语句

   英文简历的写法 一份简约明快的英文简历是进入外企的"敲门砖"。 "RESUME"源于法语,含有摘要、大概的意思。一份好的英文简历, 切忌拖沓冗长,词不达意。 A:首先是个人资料部分(PERSONAL DATA) 包括求职者的姓名、性别、出生年月等,与中文简历大体一致。 B:第二部分为教育背景(EDUCATION) 必须注意在英文简历中, 求职者受教育的时间排列顺序与中文简历中 的时间排列顺序正好相反,即是从求职者的最高教育层次写起,至于 低至何时,则无 ...

世博英语

   1.What is the full name of Expo 2010? World Exposition 2010 Shanghai China。 2010 年世博会的全称是什么?中国 2010 年上海世博会。 2.Is that the Expo emblem? The Expo emblem looks like three people holding hands。 那是世博会的会徽吗?世博会会徽看起来像三个人手挽着手。 3.How long will the Expo last? ...

新概念英语第1册词汇手册

   新概念英语第一册词汇手册 a few 有些,几个 about 大约,周围,围着 abroad 到(在)国外 absent 缺席的,不在的 across 穿过在 对面 actor 男演员,行动者 actress 女演员 address 地址 advice 忠告,建议 aeroplane 飞机 afford (费用)负担得起 afraid 害怕的 afternoon 下午,午后 again 又,再一次,此外 ago 以前,前 air-hostess 空中小姐 airport 机场 along 沿 ...

人教版七年级下册英语期末试卷

   七年级英语第三次月考试卷 听力(20) 第一部分 听力(20) I,听句子,选出与其意思相符的图片(其中有两幅是多余的)(每小题 1 分,共 5 分) . (听两遍) ( )12. Alice is from A. Japan A. last year B. China . C. the United Kingdom . C. last week . ( )13. Alice came to the school B. last month ( )14. They can't listen ...

考博英语英汉互译和作文各20篇

   中华英语学习网www.100yingyu.com 官方总站:www.100xuexi.com 考博英语致胜功略 英汉互译 20 篇 Translation Passages 语篇翻译 英译汉 English-Chinese Translation 一.博士生英语入学考试英译汉部分试题说明和考核要求 博士生英语入学考试英译汉部分一般是段落翻译、 篇章翻译, 或给出一篇包含若干下划 线句子的文章,要求根据全文意思将下划线句子翻译出来。博士生英译汉要求是“能借助词 典,将难度较大、结构复杂的文章翻 ...