SURVEY OF COMMERCIAL ENGLISH FOR
商?英??程概? 之
Chapter
  1. Introduction to CE 第一章. 商?英??介
1
?各位同?思考以下??问题:
Q: WHO THE COMMERCIAL ENGLISH COURSE IS PLANNED FOR Q: WHAT ARE THE KEY EXPRESSIONS OF COURSE Q: WHY THIS COURSE IS PLANNED
2
案例分析: 案例分析: “Give me your signature here,please?”
场景:有天你在公司里随随便便的走向正在埋头工作的上司前面, 场景:有天你在公司里随随便便的走向正在埋头工作的上司前面,并慢条 斯理的说: 请在这儿签名) 斯理的说:Give me your signature here, please.(请在这儿签名) 请在这儿签名 结果:虽然文法正确,也表达了你的意思,但你上司听了火冒三丈。 结果:虽然文法正确,也表达了你的意思,但你上司听了火冒三丈。 症结: 没有运用恰当的沟通尺度,礼貌有欠周到。 症结: 没有运用恰当的沟通尺度,礼貌有欠周到。 总结: 的拿捏尺度, 总结:礼貌 (politeness)的社交技巧 (social skills)的拿捏尺度,是使沟通 的社交技巧 的拿捏尺度 能得以顺利进行的重要课题。 能得以顺利进行的重要课题。 引申: 并在工作上运用客气的表达恰到好处是一件很重要的事。 引申 并在工作上运用客气的表达恰到好处是一件很重要的事。
3
影响因素:
*英语表达客气程度 *人际关系(上司,部下,同事) *委托及申请的内容(简单=复杂,时间紧迫=充裕) *声调的起伏(抑,扬,顿,挫) *面部的表情(眼睛的接触,微笑……)
4
分析 : 拜托别人的客气表达法
A: 直接了当的说法
  1. Clarify that point.
  2. Please clarify that point.
  3. Won’t you clarify that point?
  4. Can you clarify that point? B: 标准的客气说法
  5. Will you (please) clarify that point?
  6. Would you (please) clarify that point?
  7. Could you (please) clarify that point?
  8. Is it possible for you to clarify that point? C: 间接的非常客气的说法
  9. Would it be possible for you to clarify that point? 10 Do you think you could possible clarify that point? 11 I wonder (just wondered/ was wondering) if you could clarify that point? 12 I would appreciate it/ I would be grateful if you could clarify that point?
5
分析 : ?求?人?可的客气表达法
A: 直接了当的说法
  1. Can I take a day off next week? B: 标准的客气说法
  2. Could I take a day off next week?
  3. May I take a day off next week?
  4. Could I possibly take a day off next week?
  5. Is it possible for me to take a day off? C: 间接的非常客气的说法
  6. Would it be possible for me to take a day off?
  7. Do you think I could possible take a day off?
  8. I wonder (just wondered/ was wondering) if I could take a day off next week?
  9. Do you mind if I open the window?
  10. Would you mind if I open the window? D: “ ?我……, 好? ” The correct expression: Let me help you with the report. The impolite expression: Let me ask you some questions.
6
客气表达法的????, 客气表达法的????, 有下列四?: (客气的程度: 高>低) 有下列四?: (客气的程度: 客气的程度
a.??方的?密度:不???方 > ?近的人 b.拜托事情的?易度:??的事 > ??的事 c.?急度:?有充裕的?? > ??很充裕 d.??方的上下?系,拜?年?,地位高?你的人>年?, 地位 低於你的人 在工作上, 要拜托?方?, 如果考?到上述四?要?, (客气的程度)就?清楚.
7
一般而言, 上司?予部?指示?然要比部??求上司的客气程度?得低. 一般而言, 上司?予部?指示?然要比部??求上司的客气程度?得低. 但如 上司有?有极??急,但又不?於部??????的事情要拜?部??忙?, 上司有?有极??急,但又不?於部??????的事情要拜?部??忙?, ??上司的???气就改?客气的?法. ??上司的???气就改?客气的?法.
例子一: ?急度低, 极?平常的指示工作方式: 例子一 ?急度低 极?平常的指示工作方式 上司: Will you please type this letter and mail it?
(?你打完?封信后寄出去) 部下: Yes, right away. (好, ?上打)
例子二: ?急度高, 相?复?的?求: 例子二 ?急度高 相?复?的?求 上司: Mary, I have to give a speech at the meeting tomorrow. Would it be possible for you to work overtime today and help me make a draft of the speech for tomorrow?
(?莉, 我在明天的??上有?演?, 你能不能?你加班?我草?一下明天 的演?稿? ) 部下: Well, yes, sure. (嗯, 好的) 上司: Oh, thanks very much. (??你)
??: ?求?可的表?” 拜?的表?” ?? “?求?可的表?” ?比 “拜?的表?” 更能?得他人的好 感.
8
?在下面二?表?之中?出比?客气的?法. ?在下面二?表?之中?出比?客气的?法
??一: ??一 a. Could I see the proposal you wrote? (我能借你?的方案看??) b. Could you show me the proposal you wrote? (你能?你?的方案?我看??) ??二: ??二 a. Could I borrow your car? (我能借你的???) b. Could you lend me your car? (你能借??我??) ???果: ???果 ??a?比?b客气些, ?到目的也更容易些. 分析: 客气度)的认知的差距有关. 分析: 这与东,西方人士对于politeness (客气度 客气度 中国人要麻烦到对方时, 喜欢用“拜托 的方式, 然而西方人则多使 拜托” 拜托 用要求对方“许可 许可”的说法, 了解此一差异, 就可以更好的运用客气 许可 表达法了。
9
另外, 另外,非语言的沟通技巧 “ non-verbal communication skill ” 也相 当重要, 比如肢体语言,手势,眼神的接触, 微笑……。当你带着温 当重要, 比如肢体语言,手势,眼神的接触, 微笑 。 的话, 和的话语微笑的对别人说Can you explain it in detail? 的话, 比起 和的话语微笑的对别人说 讲话很客气,但态度却很冷淡的人会更能给人良好的印象。 讲话很客气,但态度却很冷淡的人会更能给人良好的印象。
?思考以下??: ?思考以下??
  1. 在?通上分?“verbal-communication” & “nonverbal communication”,其作用分?是什??
  2. 所占比例是“一半VS一半”?是“四VS六”呢? 我???接下?的?程安排?中,一起??探??些??.
10
CHAPTER 1: INTRODUCTION 第一章 介绍学习商贸英语的重要性和目的及相关作用
Q: HOW TO LEARN FROM THE COURSE AND USE IN YOUR WORKING ARMED WITH SUCCESSFUL POINTS, YOU WILL BE ABLE TO ACHIEVE: * * * * INTERESTING CHALLENGING PROMOTION COMMUNICATION
11
CHAPTER 2: MAKING TELEPHONE CALLS 第二章 用电话约晤
* WHY YOU ARE AFRAID TO MAKE TELEPHONE CALLS BY ENGLISH * THE MOST IMPORTANT FACTORS IS LANGUAGE EXPRESSING * STEPS OF MAKING TELEPHONE CALLS * SKITS OF MAKING TELEPHONE CALLS REMEMBER: DURING THE TIME OF MAKING TELEPHONE CALLS , TITLES OF OFFICES AND PROFESSIONAL POSTS MUST BE SHOWN CLEARLY
12
CHAPTER 3: GREETINGS 第三章 自我介绍和寒暄
* * * *
WHY WE NEED GREETINGS. WHAT’S COMMON FACTORS IN EXPRESSION OF GREETINGS STEPS OF GREETINGS SKITS OF GREETINGS
REMEMBER: WELL BEGUN, HALF DONE
13
CHAPTER 4 PERSONNEL COMMUNICATION 第四章 工作上人际关系的沟通
THE RELATIONSHIP OF PEOPLE IS THE BASIC PRINCIPLE OF PERSONNEL COMMUNICATION * * * * SETTING EQUAL PARTNERSHIP BEING A WONDERFUL LEADER & SUBORDINATE STEPS OF COMMUNICATION AMONG THE RELATIONSHIP OF HUMAN BEING SKITS OF PERSONNEL COMMUNICATION
14
CHAPTER 5 : RECOMMENDATION 第五章 介绍宣传公司实力和相关设备
MAKING SUFFICIENT PREPARATION RESULT IN RECOMMENDATION * * * * * PRESENTATION GATHERING COMPANY TOURS SALES AND MARKETING INTERVIEWS SKITS OF RECOMMENDATION
15
CHAPTER 6 : TECHNICAL COMMUNICATION 第六章 公开简报及进行技术交流
PRACTICE MAKE PERFECT
WHEN YOU ARE PLANNING A SPEECH, POURS BEFORE YOU DECIDE: -Plan What to tell and ask -Outline your understanding Clarify objectives and seek constant feedback 5Ws 1H (as illustrated) -Use open questions -Reflect Use closed questions for confirmation Agree actions -Summarize * * * * “ STAGE FRIGHT ” AND “ HAVE BUTTERFLIES ” “ DELIVERY SKILL “ AND “ EYE CONTACT ” STEPS OF MAKING A SPEECH VISUAL AIDS
16
CHAPTER 7 : BUSINESS NEGOTIATION 第七章 商务交涉洽谈
WITH COMMON GOAL, STILL ALLOW COMPETITION EXIST, COMMON INTEREST CAN BE MAXIMIZED.
* * * *
ATTITUDE TOWARDS NEGOTIATION QUOTATION AND CONFIRMATION AGREEMENT OF CONTRACTS PROCEDURE OF NEGOTIATION
17
CHAPTER 8 : MEETINGS 第八章 会议
PURPOSE OF MEETINGS CONTROL PRINCIPLE * * * * * WHO THIS MEETING IS GATHERING WHY THIS MEETING IS REQUIRED WHAT’S THE AGENDA OF MEETING MEETING RUNNING CYCLE GETTING ISSUES FOR AGREEMENT
REMEMBER: KEY POINTS OF MEETINGS IS VERY IMPORTANT
18
CHAPTER 9 : DEALING WITH EMERGENCY CASE 第九章 查询申诉紧急情况的处理
ALL QUESTIONS SHOULD BE ANSWERED CALMLY WITH PROPER JUDGEMENT * * * DON’T SAY SORRY BEFORE CHECKING ENQUIRES AND REPLIES STAGES OF DEALING WITH CUSTOMERS’ COMPLAINTS
REMEMBER: YOUR PROCESS FOR PROVIDEING VALUABLE FEEDBACK IS ALSO IMPORTANT FOR YOUR BUSINESS.
19
CHAPTER 10 : BUSINESS LUNCH 第十章 商业午餐
BUSINESS DISCUSSED AT LUNCH IS AS IMPORTANT TO WESTERNERES AS BUSINESS AT THE OFFICE * TELL THE AIM OF APPOINTMENT BEFORE HAVING LUNCH * SENSE OF HUMOUR AND LEISURE TOPIC * AT THE BANQUET
REMEMBER: ENJOY YOUR LUNCH, ENJOY YOUR BUSINESS
20
CHAPTER 11 : PARTY 第十一章 聚会
SKILLFUL TALKING IS THE BEST SOCIALIZING TOOLS FOR PARTY
* * * HOW TO BE A GOOD MIXER GREETINGS AND CHATTING WITH INTERACTION COURTESY OF PARTY
21
CHAPTER 12 : RECEIVING 第十二章 接待
CONSIDERING FOREIGN GUESTES AS TRULY FRIENDS
* * * DRINKING INVITING AT HOME TOURING AND SIGHTSEEING
22
CHAPTER 13 : SEEING OFF 第十三章 道别
PARTING IS NEXT BEGINNING
* HOW TO SAY GOODBYE
23
CHAPTER 14 : APPENDIEXES
第十四章 附录
“SOS” --碰到有关商业咨询中的“SOS”的问题时,该怎么办? ”DOS & DON’TS” --商业礼仪的对与错 BODY LANGUAGE--向肢体语言挑战 COMMON FACTORS--掌握数字单位的能力 LEISURE TALKING--用来自然串场的闲谈语名集 MENU TRANSLATION--菜单翻译 BASIC VOCABULARY--应该认识的基本商用词汇
24
NOTE CARD -INTRODUCTION-
★KEY WORDS KEY

  1. English Name: Female Jessica, Amanda, Christina, Emily, Grace, Anny, Fanny, Susan, Helen, Mandy, Joyce, Fiona, Maggie, Ada, Janet, Kitty, Milk, Jowin, Jennifer, Megan, Sammi, Lauren, Rachel, Samantha, Sandy, Nancy, Judy, Lisa. etc. Male Michael, Andrew, David, Sam, Ryan, John, Peter, Steven, Robert, Brian, William, Ricky, Kenny, Gary, Band, Ivan, Eddy, Tony, Alex, Sunny, Simon, Samuel, Cliff, Wilson, Andy, Philip, Thomas, Eric, Anthony, Tom, Jimmy. etc.
25

  2. Departments
Audit/AUD.??; Personnel/PER.人事; Customs/CUS.??; Planning/PLAN.企?; Design Assurance /DA ??保? Production/ PROD.生?; Electronic/ELE.?子; Product & Material Control/PMC.?控; Engineering/ENG.工程; Product Industry Engineering/PIE.?技; Equipment/EQD.?施; Project/PROJ.?目; Factory/FTY.??; Purchasing/PUR.??; Financial/FIN.??; Quality Assurance/QA.品?保?. Management/MGT.管理; Research & Development/R&D.研?; Marketing/MKT.市?; Shipping/SHP.船?; Mechanical/MEC.?械; Store/STO.??; Molding/MOD.工模; Security/SEC.保安; Technology/TEC.技?; Management Information System/MIS.??;
26
★KEY EXPRESSIONS KEY
Q:Would you introduce yourself simply, please?
你能??的介?一下你自己??
A: --My Chinese name is . 我的中文名. --My English name is . 我的英文名是. --I am in department of division in Foxconn.
我在富士康的?的部?工作.
--My telephone / extension / mobile No. is .
我的??/??/手机??是. --and more 其它.
27
~The end~
Τηανκ ψου!
28
 

相关内容

商务英语简介

   商务英语 百科名片 是以适应职场生活的语言要求为目的, 内容涉及到商务活动的方方面面。 商务英语课程不只 是简单地对学员的英文水平、 能力的提高, 它更多地是向学员传授一种西方的企业管理理念、 工作心理,甚至是如何和外国人打交道,如何和他们合作、工作的方式方法,以及他们的生 活习惯等,从某种程度上说是包含在文化概念里的。 目录[隐藏] 什么是商务英语? 商务英语等级 商务英语报考条件 商务英语适合谁? 商务英语书信 商务英语:有关“销售”的英语 2009 年商务英语考试时间及费用 商务英语( ...

商务英语简介

   商务英语简介 商务英语简介 商务英语简介 商务英语简介 最牛英语口语培训模式:躺在家里练口语,全程外教一对一,三个月畅谈无阻! 最牛英语口语培训模式:躺在家里练口语,全程外教一对一,三个月畅谈无阻! 太平洋英语,免费体验全部外教一对一课程 体验全部外教一对一课程: 太平洋英语,免费体验全部外教一对一课程:http://www.pacificenglish.cn 百科名片 是以适应职场生活的语言要求为目的, 内容涉及到商务活动的方方面面。 商务英语课程不只 是简单地对学员的英文水平、 能力的提 ...

商务英语- BEC 简介(1)

   Business English Certificate (BEC)) " 考试介绍 剑桥商务英语证书是剑桥系列考试中专为学习者提供的国际商务 英语资格证书考试,考察真实工作环境中英语交流能力, 英语资格证书考试,考察真实工作环境中英语交流能力,被欧洲乃至 全球众多教育机构、企业认可,将其作为入学考试或**录用的英语语 全球众多教育机构、企业认可,将其作为入学考试或 录用的英语语 言水平要求。例如英国超过60所大学承认 言水平要求。例如英国超过 所大学承认 BEC高级证书作为工商管理 高级 ...

实用口语之必备商务英语口语

   商场上要不断的学习,特别是在其他国家处理事务是,必备的商务口语是很重要 的,今天我就一起来看看常用的商务口语。 You can change your PIN at the ATM. 你可以在自动柜员机更改你的密码。 Tina pays her phone bill with an automatic bill payment. 蒂娜利用自动 转帐服务支付电话账单。 If you keep a balance of $1,000, you won't have to pay the $20 ...

剑桥商务英语(BEC)考试简介

   剑桥商务英语(BEC)考试简介 l l l l l l l l 什么是BEC考试 BEC考试与其它考试的不同 BEC考试等级及相应水平 BEC证书的用途 如何报名考试 考试 成绩 证书 v 什么是BEC考试 BEC考试是(商务英语证书)的简称。BEC 证书上有剑桥大学校长的签名,在世界范围内 获得公认。 剑桥大学考试委员会是世界著名高等学符 剑桥大学的一个直属国际性考试机构,在世界 范围内为全球各国提供英语作为外语的各类型 考试,被公认为世界上最权威的考试机构之一。 它所举办的英语水平考试, ...

剑桥商务英语(BEC)考试与学习简介

   剑桥商务英语证书(BEC) 剑桥商务英语证书(BEC) 考试与学习简介 By Alex Gao Email: alex0709@gmail.com 什么是BEC考试 什么是BEC考试 BEC BEC是剑桥商务英语证书( Certificate) BEC是剑桥商务英语证书(Business English Certificate) 是剑桥商务英语证书 的简称,BEC证书上有剑桥大学校长的签名 证书上有剑桥大学校长的签名, 的简称,BEC证书上有剑桥大学校长的签名,在世界范围内获得公 认。 剑桥 ...

商务英语 2011届毕业论文答辩安排

   商务英语 2011 界毕业生论文答辩分组安排 答辩时间: 答辩时间: 2010 年 12 月 19 日上午 8:30 : 答辩地点: 答辩地点: 磨家校区 2 教 答辩组长: 答辩组长: 尹国杰 吕京 骆海辉 答辩副组长: 答辩副组长:杨绍江 答辩秘书: 答辩秘书: 陈文会 摄 影: 聂兆福 后 勤: 郑 艳 答辩学生 (15 人) 朱莉 何少杰 曾小霜 彭小蓉 刘 敏 ( 学 号 0704420605) 李方梅 周茜 陶凤娟 杨辉 荣丽 魏燕 陈春梅 姜卿青 曹彦琳 饶利君 答辩老师 答辩 ...

2011届商务英语专业毕业论文参考题目

   2011 届商务英语专业毕业论文参考题目 1、 论文化因素对英汉翻译的影响 2、 商务英语的特点及翻译技巧 3、 商务函电翻译的用词技巧 4、 商标名称的翻译与策略 5、 汉语中新词汇的翻译技巧 6、 因特网辅助英语写作 7、 网络与外语学习 8、 如何对待阅读理解中的生词 9、 商务谈判中的语言艺术 10、 商务谈判的文化障碍 11、 商务英语课程设置的探讨 12、 跨文化因素对英汉翻译的影响 13、 商务英语的特点及翻译技巧 14、 商务英语函电在对外贸易中的作用 15、 单证员在国际贸 ...

商务英语专业2009?2011年专业建设规划

   商务英语专业 2009?2011 年专业建设规划 一、 专业简介 商务英语专业旨在培养德、智、体、美全面发展的,具有坚实的英语语言基 础和较强的英语语言运用能力的,能从事商务和涉外文秘工作的应用型人才。 本专业开设于 2004 年,专业紧紧围绕“以市场为导向,以服务为宗旨”的 高职教育办学方针,以商务英语专业职业核心能力的培养和形成为主线,注重教 育过程,面向市场就业,全面提升学生的岗位能力和综合素养。现有在校生 3 个年级共 440 人,专业教师 13 名,其中副教授 1 名,讲师 10 ...

《初中英语九UNIT12 SECTION B》教学中的互联网搜索教案

   B》教学中的互联网搜索教案 《初中英语九 UNIT12 SECTION B》教学中的互联网搜索教案 【教案背景 教案背景】2010 年 8 月,我有幸来到上海世博会,参观了多个国家场馆,目睹了现代科 教案背景 技的神奇。亲身感受到不同国家风情习俗的美妙。12 月,我教学 Unit 12 Section B 时, 正是“customs”话题。学习谈论不同国家的文化习俗。为了更好地引起学生的学习兴趣, 调动学生的积极性,有效地教学本课的语言知识,培养学生掌握语言技能,探究认识世界的 能力。于是我 ...

热门内容

2009英语高考题

   年福建省高考英语试题及参考答案(word 2009 年福建省高考英语试题及参考答案(word 版) 2009 年普通高等学校招生全国统一考试(福建卷) 英 语 第Ⅰ卷 (选择题 共 115 分) 第一部分 听力(共两节,满分 30 分) 做题时,先将答案标在试卷上。录音内容结束后,你将有两分钟的时间将试卷的答案转涂到答题卡上。 第一节 (共 5 小题,每小题 1. 5 分,满分 7. 5 分) 听下面 5 段对话。每段对话后有一个小题,从题中所给的 A、B、C 三个选项中选出最佳选项,并标在 ...

2005年中考英语试卷(北京海淀卷)

   2005 年中考英语试卷(北京海淀卷) 年中考英语试卷(北京海淀卷) 五、单项填空(共 15 分,每小题 1 分) 从下列各句所给的 A、B、C、D 四个选项中,选出可以填入空白处的最佳选项。 21. My sister is a clerk. Works in a bank near here. A. She B. He C. I D. You 答案:A 主格 she 因为在句子中做主语,有因为是 my sister she 22. I study for a test working ...

决胜2011:从2010年考研英语看2011考研英语复习对策

   阅读 ................................................................................................................................................. 3 2010 考研英语阅读真题第二篇文章来源出处 ...................................................................... 3 2 ...

浅谈小学英语预习的重要性

   浅谈小学英语预习的重要性 《英语课程标准》指出:“在英语教学中,教师要有意识的帮助学生形成 适合自己的学习策略,帮助学生有效地使用学习策略,不仅有利于他们把握学 习的方向、采用科学的途径、提高学习效率,而且还有助于他们形成自主学习 的能力,为终生学习奠定基础。”作为英语基本学习习惯之一,预习是学习和 掌握英语知识的有效方法。只有通过预习,学生才知道重难点是什么,不懂的 地方在哪里,这样,上起课来才能心中有数,学习才会更主动。可因此,预习 在教学活动中起着重要作用。 一、 预习可以培养学生的自 ...

2011职称英语综合阅读

   1、Eat Healthy 、 1. Parents in the United States tend to ask their children C) not to waste food. 2. Why do American restaurants serve large portions? A) Because Americans associate quantity with value 3. What happened in the 1970s?D) The American w ...