失聪女孩读唇学英语 连过四六级考上名校研究生 “真的不敢相信,我竟然考上南大的研究生(论坛) 了! ”昨天,刚刚得知自己被 录取为南京大学档案学专业研究生的扬州大学社会发展学院大四女生黄鹂一脸 惊喜和兴奋。她完全有理由惊喜, “90 后”的黄鹂是一个什么都听不见的失聪女 孩,她通过观察、揣摩别人的“嘴唇”刻苦学习,不仅英语(论坛)听力“找到了 感觉” ,连过四、六级,和别人日常对话也毫无障碍。凭借不一般的坚强与执着, 2009 年她还被评为“中国大学生自强之星标兵” 。 不幸的她 小学 4 年级突然失聪 黄鹂 1990 年出生在南京溧水永阳镇,妈妈是小学老师,爸爸是公司职员,还有 一个姐姐,家庭虽然不富裕,但日子过得很温馨。小黄鹂从小就十分聪明,上幼 儿园时小黄鹂一到上课时间就爱往一年级跑,老师发现后,经常叫小黄鹂的母亲 把她带回幼儿园。上了小学后一直把学习当成一种兴趣的黄鹂经常考满分。 四年级时的一堂音乐课上, 黄鹂突然间什么都听不见了, 当天回家后还伴有头晕、 恶心、呕吐等症状,她哭着喊着: “妈妈,我听不见你说话呀,我怎么了……” 第二天,心急如焚的父母把她送到当地医院检查,被诊断为原因不明的突发神经 性耳聋,听力几乎完全丧失,只能听到一丁点微弱的声音。飞来横祸,全家人都 蒙了。 为了治病,不到半年的时间,黄鹂的父母花光了家中所有积蓄,但她病情依旧没 有好转。无奈之下,父母只得给她配备了助听器,而戴上助听器,她也只能听个 七八分。 休学一个学期后,黄鹂出院了,但倔强的她并未去特殊教育学校,而是回到了原 来的同学中间。 听力存在障碍, 就靠加倍勤奋弥补不足, 凭借着自己的不懈努力, 小学期间,黄鹂每学期都被评为“三好学生” 。 刻苦的她 “读唇”学英语累得直流泪 因为失聪,初中开始上的英语课成了黄鹂的“拦路虎” ,其中的听力部分每次都 会将她的总成绩拖下好几十分。助听器里传出的英语口语基本上是“嗡嗡”声, 很难听清每个单词的读音。初中的第一次英语听力测试,20 分的题目,她只得 了 3 分,这 3 分也全是“蒙”的。 为了学好英语, 初中老师特意安排英语成绩优秀的同学和她同桌, 并定期为她 “开 小灶” 。每次读英语时,她就让同桌把音标用汉语标出来。一边练,一边借助纸 笔让同学帮助纠正发音和语调。回到家里,再跟着姐姐一个一个地学习发音。通
过反反复复地听、读、练,终于把音标学完了,但是黄鹂的英语成绩一直没有起 色。后来学校特意请了一个口语老师教她,让她根据老师的口型“看”听力。黄 鹂认真琢磨,每一个音标对应什么样的口型,圆、扁、方、尖、扁圆、扁三角…… 触类旁通, “读唇”练英语之余,她还学会了“读唇”和老师同学进行日常对话, 从简单到复杂,从词汇到长句,因为长时间全神贯注,小黄常常累得直流眼泪。 不久后,黄鹂练就了不用听只用看就可以做听力题的本领。中考考英语听力的时 候,学校特地给黄鹂准备了一个“特殊考场” 。别人是听磁带,她却是由老师读 题,看嘴唇答题。当时,她两眼圆睁、一动不动地盯着两位读题老师的嘴,身体 尽量往前倾,靠近读题老师……20 多分钟的听力考试时间内,黄鹂的上身一直 是倾斜的。后来,她顺利进入重点中学溧水县高级中学读书。高中毕业后,黄鹂 以 578 分的优异成绩考上了扬州大学,其中英语得了 133 分的高分。
自信的她 爱跟自己“叫板” 报考南大底气十足 为了能够让黄鹂听得清楚,方便交流,记者特意紧挨着黄鹂,坐在她旁边采访。 难得接受记者采访的黄鹂看起来有些紧张,也特别重视,她叮嘱记者说话声音大 一点,语速稍慢一点,她害怕听不清或者听错了闹出笑话,那股认真劲儿让记者 动容。采访中,一旦遇到听不懂的,黄鹂并没有立即打断,而是等记者说完后她 才轻轻地告诉记者自己没听懂,问记者能不能再说一遍,说慢些。 进入大学后,英语等级考试又成了黄鹂的“拦路虎” 。大学英语四六级难度比较 大,而且没有专门的老师“说听力”给她“看” ,她只能花别人几倍的时间,从 助听器中传出的模糊不清的声音中静下心来研究,一点一点地揣摩,尽可能多地 拿点听力分。英语四级考试,她得了 510 分,远远超过了通过线,高分都是她靠 笔试题得来的。后来,她又顺利通过了英语六级考试。 “她从来没有把自己当作残疾人,做任何事情都显得特别有信心,总爱跟自己叫 板。 ”黄鹂所在班级的班长郑枢祺告诉记者,黄鹂很自信,一直把自己当作正常 学生,同学们也从不对她“另眼相看” ,班级就像个大家庭,氛围特别温馨。这 次考研(论坛) ,许多人都不敢报南大,她却显得底气十足。 记者了解到,从大三开始,黄鹂就决定考研,而且目标是南京大学。了解考研的 学生都知道,南京大学的研究生很难考,很多同学都劝她别跟自己“叫板” ,但 她总是一笑而过。确定目标后,她每天早上 6 点就起床看书,晚上学习到 11 点 多,几乎每天如此。她告诉记者,从她决定考研的那一刻起,就从来没有想过要 退缩。为了专心考研,恋家情结严重的黄鹂回家的次数一减再减。 幸运的她 身边有一群好同学好老师
得知自己成为南京大学研究生后, 压在心里的重担没了, 黄鹂一下子轻松了许多。 黄鹂说,能够考上南大,她最想感谢的是从小到大一直默默帮助她的同学和老师 们。 大学的班长郑枢祺现在已经跟一家公司签了约, 当时他也曾和黄鹂一起报考南京 大学的研究生。后来觉得自己考上的可能性不大,便退出了考研大军,并把自己 所有的复习资料送给了黄鹂。 得知黄鹂要报考南京大学的研究生,社会发展学院的团委老师们也忙开了。不仅 帮她找复习资料,生活上也时时关心黄鹂。作为班长,郑枢祺除了要协助班主任 管好班级琐事,还有一项“特殊任务” ,就是充当黄鹂的专职翻译。虽然黄鹂能 够通过看口型知道对方想要表达的意思, 但是对于一些生僻字或者遇到对方语速 太快的情况时,黄鹂还是会听不大懂。每当这个时候,就要靠郑枢祺了。因为跟 黄鹂相处时间长,黄鹂想要表达的内容他都能知道。 黄鹂告诉记者,一路走来,自己离不开大伙的帮助。她会努力学习,将来多帮助 需要帮助的人。社会发展学院的一名老师悄悄地告诉记者,在前不久学院结对助 残活动中,黄鹂还结对帮助了一个患有残疾的小孩呢。 通讯员 董鑫 本报记者 陈咏(扬子晚报)
 

相关内容

大学英语四六级考试常识汇总

   大学英语四六级考试常识汇总 时间:2007-08-15 概况 大学英语考试是教育部主管的一项全国性的英语考试, 其目的是对大学生的实际英语能力进行客观, 准确的测量,为大学英语教学提供测评服务.大学英语考试是一项大规模标准化考试,在设计上必须满 足教育测量理论对大规模标准化考试的质量要求,是一个"标准关联的常模参照测验".大学英语四, 六级考试作为一项全国性的教学考试由"国家教育部高教司"主办,分为四级考试 (CET-4) 和六级考试 (CET-6), ...

英语四六级及研究生考试听力和阅读技巧

   听力 1、精听 内容材料为:历年真题及答案。 方法为:四步法 A:第一遍听按考试规定时间内听完所有考题,不停顿,对答案,对答案时只需要知道哪里错 了,但不要去纠正自己的错误。 B:第二遍、第三遍听,特别留意听有错误的地方,必要时可以重复播放错误部分。对照答案 并纠正自己的错误。 C:第四遍听,继续留意纠正过的错误之处。 D:第五遍听,一句一句听,听写出来,放一句写一句。写不出来再重复听知道写出来为止, 听 N 遍还没写出来就只有参照答案材料。 这种真题或模拟题要做至少 15 套。 2、泛听 ...

大学英语四六级考试中翻译试题情况的调查研究

   2010年 南昌教育学院学报 外语研究 第 2 5 卷 第4期 大学英语四六级考试中翻译试题情况的调查研究 韩志花 (大连大学 辽宁大连 116622) 摘 要:本文通过对大连大学130名非英语专业大学生的问卷调查和分析,旨在了解非英语专业的大学生在面对新翻译试题的态度与 看法及其在翻译中所遇到的问题,进而想了解他们对翻译策略的了解以及应用、对翻译策略作用的看法。 关键词:四六级考试;翻译策略;翻译教学 中图分类号:H315.9 文献标识码:A 文章编号:1008-6757(2010)04- ...

研究生复试英语自我介绍

   考研英语复试自我介绍 1 自我介绍 Good morning. I am glad to be here for this interview. First let me introduce myself. My name is Dongzhanji,I am twenty-five years old. I come from zibo city of Shan dong Province. I graduated from Shandong university of technolog ...

研究生复试英语自我介绍

   研究生复试英语自我介绍 随着研究生考试的扩张,越来越多的人朝着研究生进军.但是对于英语相对差的人,研究 生复试英语自我介绍成为了一道障碍,这里将给大家介绍研究生复试英语自我介绍应该如何 做好. 1.开场白 Good morning. I am very glad to be here for this interview. 2.姓名,英文名,毕业院校,毕业专业,毕业学院 My name is LiShuai, and my English name is Jacky Lee. I've fi ...

英语四六级考前阅读专项突破

   中华英语学习网 www.100yingyu.com 官方总站:圣才学习网 www.100xuexi.com 英语四,六级考前阅读专项突破(讲义) 第一讲:抓住文章的主题 I. TOPIC OR SUBJECT 首先来看一看哪些问题是考察文章的主题的. 1. What is the main subject (topic) of the passage? 2. What is the passage about? 3. The passage is about . 4. What does t ...

英语四六级考前准备(给同学的)

   2010年12月大学英语四六级 2010年12月大学英语四六级 考前准备 四川大学锦城学院教务部 考试所需物品: 考试所需物品: A.准考证; A.准考证; 准考证 B.身份证 身份证; B.身份证; C.学生证 学生证; C.学生证; D.必要 文具:耳机、耳机电池、铅笔、 必要的 D.必要的文具:耳机、耳机电池、铅笔、 色字迹签字笔、橡皮; 黑色字迹签字笔、橡皮; E.手表等计时工具 . 若准考证遗失: 若准考证遗失: 请于12月15日9:30-11:30 以及 12月15日 30-11 ...

大学英语四六级考试报名注意事项

   大学英语四六级考试报名注意事项 马 林 2007年 2007年3月27日 27日 一、报名资格 1、全日制在校学生 2、禁止四六级同时报考 四级考试高于425 425分方可报名六级 3、四级考试高于425分方可报名六级 二、使用规范报名表。 使用规范报名表。 1、表头勿动。 表头勿动。 单元格格式勿动?文本格式 文本格式。 2、单元格格式勿动 文本格式。 说明 姓名 性别 学号 证件类型 证件号码 学历 学制 入学 年级 年份 院系 专业 班级 自然班号 请注意前后一致 填写 ≤16汉字 男 ...

大学英语四、六级考试口语考试样题

   大学英语四、 大学英语四、六级考试口语考试样题 CET Spoken English Test Sample Paper Topic A - 1 Topic Area : City Life Topic : City Traffic Part 1 (5 minutes) Examiner: Good morning (Good afternoon), everybody. Could you please tell me your name and the number of your ad ...

英语四六级考生须知.doc.gzip

   三峡大学2011年 三峡大学2011年6月全国大学英语等级考试考生须知 2011 考试专栏 加入时间:2011-04-19 10:19:03 点击: 381 一、考试时间: 考试时间: 英语四级: 2011年 18日上午 00英语四级: 2011年6月18日上午 9:00-11:20 考生进场时间 8:45 英语六级: 2011年 18日下午 15:00考生进场时间:14: 英语六级: 2011年6月18日下午 15:00-17:20 考生进场时间:14:45 引导音乐: 二、引导音乐:FM ...

热门内容

英语关于父母和子女

   人们常说,父爱如山,母爱如海,家便是那山与海之间的小小 港湾.正值一年一度的母亲节,一位有多年社工经验的专家给 我们讲述青少年与父母的相处之道.也许以下所说的不一定适 合你的情况,但你是否也受到一点启发呢? The clothes you wear. The food you eat. The color of your bedroom walls. Where you go and how you get there. The people you hang out[打发时间 with. ...

初中英语语法汇总

   1 used to do, be used to doing, be used to do 辨析 6. Didn’t she use to (live) in Germany? C. 翻译句子: 翻译句子: 1.几个月后他就习惯了一个人生活了。 .几个月后他就习惯了一个人生活了。 . 2.我过去一直住在伦敦。 .我过去一直住在伦敦。 . 3.刀是用来切东西的。 .刀是用来切东西的。 . 4.人们曾认为地球是扁的。 .人们曾认为地球是扁的。 . D. 中考链接 ( )1. There a lo ...

最全的 英语励志电影

   最全的励志电影~~考研的你一定要看¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ 2009-04-06 16:42 考研的你一定要看¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ 最全的励志电影 考研的你一定要看 默认分类) | (分类: NO.1 肖申克的救赎 / 刺激 1995 逆境中求生存 ,很喜欢安迪放 MOZART 的《费加罗的婚礼》那段,圣洁高亢的女高音穿云 裂帛久被牢牢禁锢的人们呆住了。他们可能不知这是什么音乐,可是对美的感觉,对自由的 渴望, 每个人都是一样。 人们抬头望着碧蓝无垠的天空, 美好的情愫随美妙的音韵四处飘荡, 镜 ...

经济新闻英语标题的文体特点浅析-英语论文论文

   特别说明 此资料来自豆丁网(http://www.docin.com/) 您现在所看到的文档是使用下载器所生成的文档 此文档的原件位于 http://www.docin.com/p-73257253.html 感谢您的支持 抱米花 http://blog.sina.com.cn/lotusbaob ...

2003年全国大学生英语竞赛样题和听力录音原文及答案

   2003 年全国大学生英语竞赛样题 Part I Listening Comprehension(30 minutes,30points) ( , ) Section A Dialogues(10points) Directions:In this section,you will hear 8 short dialogues.At the end of dialogues 1to 7,a question will be asked about what was said. Questio ...