小学生靠“玩”学英语行吗? 小学生靠“ 学英语行吗?
光明网 2002-04-05
从今年 9 月份起,全国城市和县城小学就该开设英语课了。可该教些什么、 怎么个教法,在英语教学界却意见不一:有的专家认为,小学英语不要教语法、 音标,主要通过做游戏等有趣的方式,让学生在“玩”中自然“习得”英语,就像我 们自然学会听说汉语一样;而另一些专家则认为,我国缺乏“习得”的语言环境, 中国的小学生学习英语,光靠“玩”是不行的,必须学习语言知识,通过认知的方 式“学得”英语。哪种方法更切合实际? 强调“小学英语教学绝对不要一开始就学音标、语法、大量词汇”的专家认 为,小学英语教学应该通过做游戏、背歌谣、学唱歌、画图画等有趣的活动来激 发儿童对英语学习的兴趣,甚至可以不学字母,不认单词,只要他们听懂老师的 指令,会做游戏。这样,使儿童觉得学英语特别好玩,有了兴趣,以后的事就好 办了。小学生学英语,如果一上来就用语法、音标把学生的兴趣打掉了,以后就 很难学好。这些专家建议,儿童学习外语,首先要有大量听的机会,逐渐再要求 他们会说。 北京外国语大学的陈琳教授在一篇文章中写道:“婴儿自降生起,就听父母 和其他人说话,要听一年多才慢慢学语,但在开始说话前早已懂很多话了。因此, 儿童学习外语要从‘听做’开始。”陈琳建议:“学校应尽量为孩子创造丰富的 外语环境,通过各种方式(包括课上练习、课外活动、多种媒体)教会儿童掌握外 语技能,也就是让儿童在‘习得’的基础上学得外语。” “中国小学生不可能通过‘习得’方式学会英语。”国家基础教育实验中心 外语教育研究中心秘书长、通化师范学院院长包天仁教授坚持认为,小学英语教 学必须教语言基础知识和语言基本技能,但教的形式可以是多种多样、活泼生动 的。“兴趣是手段,不是目的。语言教学还是要教语言。” “我国小学英语教学的目的,是为以后的中学、大学教学奠定好英语知识基 础和基本技能基础,如果不能在这个时期内打好‘双基’,就不可能获得外语学 习的可持续发展,单纯靠‘游戏’方式培养起来的英语学习兴趣也不会长久?? 这是中国的现实情况决定的。中国的小学生,即使从一年级即开始学习英语,也 是在基本掌握母语听说能力的情况下学习一门外语,因此我国的英语教学,是外 语教学,不是英语二语教学。外语和二语,是不同的教学类型,应具有不同的教 学目标,采取不同的内容和方法。”包天仁说。 英语二语教学主要有两种情况: 一种是在印度等原英国殖民地国家教授英语, 除本民族语言,英语也是官方语言,社会有较好的英语语言环境,除了英语课,
其他课程大多也用英语讲授;一种是在英、美等英语语言国家,外国留学生和移 民学习英语。在此情况下,学习英语是个人“融入”社会的途径。“我国与这些 国家的情况有着极大的不同,社会缺乏英语语言环境,对我国的英语学习者,英 语学习仍是以‘工具’为目的。” “‘习得’一般指母语获得方式, ‘二语习得’是 80 年代末提出的一个假说, 并没有被实践证明是有效的,根本没有‘外语习得’这种说法。‘习得’论者提 倡的所谓‘交际法’实际上是 40 年代的‘听说法’, 真正的现代‘交际法’我国 并不了解。因此,以‘习得’为理论基础的‘交际法’、‘听说法’等英语教学 模式,并不适合我国小学生。”包教授进一步分析说,“首先,社会环境和教学 时间不允许。按照教育部的要求,小学英语每周开设四节课,再加上课外活动时 间,每周不过若干个小时,这与二语国家学习者整天都浸润在语言环境中截然不 同。第二,学生的年龄、认知方法决定了现在通行的教材、教法不切实际。目前 流行的几种教材,大多是从外国引进的,是国外用来教学龄前儿童学习英语的, 而我国的小学生从三年级开始学英语,已经
  8、9 岁了,与
  2、3 岁的儿童在生理 心理、认知能力、认知方法、学习习惯上相差很大。第三,师资水平不允许。我 们好多省一级的教研员,国门都未出过,更别提普通的教师了。大量小学英语教 师语音不够准确。且自己用英语表达都有困难。第四,中国的教学特点不允许。 ‘交际法’适合小班教学,而我国基本上都是几十个学生在一个大班上课。” 也许是对以语法教学为主的传统教学方法的矫枉过正,目前,我国小学英语 教学中普遍强调听说,忽视语言知识的学习。“小学英语教学不能排斥基本的语 言规则,如语法规则、读音规则等。绝对不能把语言规则教学的失误归罪于语言 规律本身。”北京师范大学的胡春洞教授在接受采访时反复强调了这一观点。 胡春洞教授说:“现代语言学和儿童心理学的研究一致证明,语言学习和使 用的基础是智力。幼儿学习和使用母语的效率之所以很高,是由于概括和推理起 了关键作用,在大脑皮层中不断生成语言结构、语言使用和语言学习的规律,因 而能举一反三,闻一知十,而不是单纯模仿、鹦鹉学舌。小学生学英语也要发挥 智力的作用,提高效率,而智力的发挥和规律的认识是不可分割的。感性和理性、 行为和认知、技能和知识一定要同步,绝不能因为强调了其中的一些方面而偏废 了另外一些方面。” “不学习语言规则、不掌握相当数量的词汇,英语应用能力就是空中楼阁。” 刚从俄罗斯考察归来的包天仁向记者出示俄国英语教材时介绍说:“俄罗斯通常 在初中一年级开设英语课(相当于我国的小学 5 年级),每周 3 节课,第一学年即 要求掌握约 1300 个英语词汇, 学生到高中毕业时要掌握 1 万以上词汇, 基本可以 读懂英文原著。 而我国现在对高中毕业生的要求是掌握 2000 词汇(包括词组), 新 研制的‘课程标准’要求掌握 4000 个左右的词汇。 我们应该借鉴国外的经验, 尽 快解决英语教学费时较多、收效较低的现状。” 按照教育部设定的时间表, 我国将在 2002 年在全国小学全面开设英语课。 我 国有
  1.3 亿多小学生,英语教学该教什么,怎么教,关系重大。希望有关方面尽 快开展相关研究,对有关政策进行科学论证,为我国小学英语教学正确导航。
【谈谈看法】 谈谈看法】
 

相关内容

试题小学英语卷

   小学英语的 “情趣教学” 教育心理学告诉我们:小学生的年龄特点是好奇心强、模仿性强、生性好动,有意注意持续时间相对较短 。语言学习本身是较为单调枯燥的,而一味以教师讲、学生听这种教学形式,势必使学生学习兴趣荡然无 存。 只要学生感兴趣的东西,他们就有求知欲,没有兴趣就不会有求知欲,学习热情大减,从而直接影响 学习效果 。因此,小学英语进行“情趣教学”,可以让学生在形式多变的教学中,始终处于兴奋、活跃的状 态,这样, 对教学是不无裨益的。那么,该如何开展“情趣教学”呢? 一、营造英语氛围 学习 ...

小学英语新课标

   小学英语课程标准 第一部分 前 言 社会生活的信息化和经济的全球化, 使英语的重要性日益突出。 英语作为最重要的信息载 体之一,已成为人类生活各个领域中使用最广泛的语言。许多国家在基础教育发展战略中, 都把英语教育作为公民素质教育的重要组成部分,并将其摆在突出的地位。 改革开放以来,我国的英语教育规模不断扩大,教育教学取得了显著的成就。然而,英 语教育的现状尚不能适应我国经济建设和社会发展的需要,与时代发展的要求还存在差距。 此次英语课程改革的重点就是要改变英语课程过分重视语法和词汇知识的讲 ...

小学英语新课程标准

   小学英语新课程标准 (u n t%Y6_ ] 第一部分 前 言 社会生活的信息化和经济的全球化,使英语的重要性日益突出。英语作为最重要的 信息载体之一,已成为人类生活各个领域中使用最广泛的语言。许多国家在基础教育发 展战略中,都把英语教育作为公民素质教育的重要组成部分,并将其摆在突出的地位。 改革开放以来, 我国的英语教育规模不断扩大, 教育教学取得了显著的成就。 然而, 英语教育的现状尚不能适应我国经济建设和社会发展的需要, 与时代发展的要求还存在 差距。 此次英语课程改革的重点就是要改变 ...

试题小学英语卷课后试

   小学英语课后反思 ??用心领悟, ??用心领悟,享受幸福 用心领悟 上班一年多了,我上过几次公开课,每一次都有深刻而又难忘的记忆,但这 次英语展示课却让我感受到能够成为老师是多么的幸福。 这是我校第一次举办这 样盛大的教研活动,也是我第一次在这么多的教育行家面前展示自己。现在仔细 回想在课堂上发生的精彩点滴是多么地来之不易。 1.教研员老师的专业指导、学校领导的大力支持 教研员老师的专业指导、 教研员老师的专业指导 我对自己所学的专业知识很有自信,然而我深知我所欠缺就是这书本上学不 到的,但 ...

试题小学英语卷学习试

   小学英语学习方法 无数的家长对子女的英语学习给予深切的期望, 盼望他们尽快提高英语水平, 为今 后的升学、就业或出国深造奠定良好的基础。然而现实又是怎样的呢? 在小学阶段,我国教科书共安排 500 个单词,根据笔者的调查,每个学生平均掌握的单词 数量也就在 300 个左右,如此少得可怜的词汇量又能解决什么问题。不识汉字是文盲,不识 英文单词也会成为英语盲,其结果, 什么都看不懂,什么都听不懂.有人认为小学阶段英语学习 要培养兴趣,这并矛盾,然而,兴趣是建立在“懂”的基础上,如果什么都看不懂, ...

PEP小学英语说课稿

   小学英语》 《PEP 小学英语》第四册 Unit5 B Let's talk 说课稿 2009-8-21 12:35:22 东莞小学英语教研网 翁苗 PEP 小学英语》第四册 Unit5 B Let's talk 小学英语》 说课稿 东莞市大朗中心小学 翁苗 设计理念:变课堂为生活 情境中快乐学英 设计理念:变课堂为生活,情境中快乐学英 语 说教材( 一, 说教材(Teaching material): ) 1, , 位 本课在教材中的地 《PEP 小学英 语》课文内容新颖,实用,有趣味性, ...

小学英语口语教学方案

   小学英语口语教学方案 学习语言的目的是为了更好地应用, 在小学英语教学中培养学生的听说 能力成为当前小学英语教师的主要任务。 “说”是人之天性, 特别是小学生, 求知欲 强, 老师说什么他们都想跟着说。 而传统的英语教学大多侧重在“听”、 “读”与“写” 上, 认为能“听”会“读”就一定会“说”, 从而忽略了“说”的重要性。在小学英语教学 中利用有限的资源开展生动有趣的活动, 让学生主动地参与口语训练, 已是对小 学英语教师提出的更高要求。我们应该把握好儿童的心理、生理特点, 在课堂中 通过 ...

小学英语课堂游戏集锦

   小学英语课堂游戏集锦 Game 1: 上车 目的:用"Hi\\Hello.I\'m..."向别人问好,并介绍自己。 方法:将学生分散在教室的各个角落,及车站站点,等待上车。老师做司机,到各 个站点接学生上车。 学生上车前必须向司机问好。 还可再加一个学生当固定售票员) ( 知识点: Bus stop! Hello! I\'m David. T: S1: Hi! I\'m Li Lei. Conductor: Hi, Li Lei, here\'s your ticket. ...

小学生如考何学英语试

   小学生如何学英语 匈牙利著名女翻译家卡扎.罗姆尔,通晓十多种语言。通过多年摸索和学习,她把自己学习外语的丰富经验 概括为简明易懂的十条,这对每一个外语学习者都有普遍意义。这十条是: (1)学习不中断,哪怕挤出 10 分钟也好,早晨是大好时机。 (2)学厌了可变换一下学习方式或形式。 (3) 不要脱离上下文孤立地死记硬背。 (4)随时记下并背熟那些常用的句型。 (5)尽可能“心译”接触到的东西, 如一闪而过的广告,偶尔听到的话语等。 (6)只有经过教师修改的东西才值得牢记,也就是说,要记住那 ...

小学英语1

   英语学习方法目录 背单词禁忌:千万别死背拼写.......................................... 1 少儿英语学习五误区.................................................. 2 如何记住英语单词.................................................... 4 听录音学英语效果为何不好............................................ ...

热门内容

整理大学英语26篇作文??带翻译

   1.My CollegeMy New Life New life begins! I've been expecting this moment for a long time.Finally,I become a college student . All good things must come to an end ! I am now apart from my family members and many good friends.I am awared that I will ...

英语小作文模板

   英语小作文模板 九种模版 1. Inquiry: information Para 1: Identity + Intention I am and want to seek information on whether sth.(非常正式的说法,仅用于询问信) I am wondering if you could supply information on sth.(又礼貌又正式,字又多) Besides, would you mind telling me sth? 1) I woul ...

2011届高考英语一轮复习精品资料 选修六 Unit 1-Unit 5 (中学英语教研会高三中心组编)

   学科网(ZXXK.COM)-精品系列资料 上学科网,下精品资料! 选修 6 Unit 1 Art 能力演练 一、语法填空 阅读下面短文,按照句子结构的语法性和上下文连贯的要求,在空格 处填入一个适当的词或使用括号中词语的正确形式填空。 Johnny Carson began his career in television 1 his twenties.He worked at local stations in Nebraska.Several years later,he moved t ...

英语口语常用句子

   1. I see. 我明白了。 2. I quit! 我不干了! 3. Let go! 放手! 4. Me too. 我也是。 5. My god! 天哪! 6. No way! 不行! 7. Come on. 来吧(赶快) 8. Hold on. 等一等。 9. I agree。 我同意。 10. Not bad. 还 不错 。 11. Not yet. 还 没。 12. See you. 再时 。 13. Shut up! 闭 嘴! 14. So long. 再时 。 15. Why n ...

肖克_2011考研英语作文模板 免费

   1.历年考试主要涉及一些 general topics, 如爱心(2001) 、成长(2003) 、代沟(1992) 、友谊(1994) 、家庭(2005) 、承诺( 部情况,但只追逐个别现象,分析就没有了深度,往往要追溯到总体情况。即使 2006 年考题图画中有英国球星 Beckham 的发 2. 命题中的“和谐社会”倾向: 在以上分析的基础上,我们重新审视历年考题的命题,发现以中老年教授组成的命题团队普遍趋向常规主流观点。那么考题 飞跃 2011 考研英语??肖克老师写作模板 2011 ...