决议 resolution # ^' P% J* Z" [3 q* c) X% f0 r; B0 V" E%b6 {5 c' s0 Z; N4C
谅解备忘录 memorandum of understanding
现在开会 I declare the meeting open: C5 a* `* A- @ ) m" ~6 ] i* f9 z5 S4 w 请…发言 I invite the representative of …to take the floor.
下面我给各位简要介绍一下北京的经济情况 Nnow I would like to give you a brief overview of Beijing’s economy.`. x* }5 {1 V 我的介绍完了,谢谢。 That’s all for my presentation.thank you.% N5 D6 U2 A# T, z" E4 k* `! p 我先说这么多。 So much for my remarks for now.+ _+ _, D3 k% [+ j9 e$ | ) y5 W* R1 r" R2 c# H1 B# g, Z 我要说的就是这些。 That’s all for what I want to say.
您看是先谈原则问题呢,还是先谈具体问题? I wonder if you would like to start with matters of principle or specific issues, p# s+ l3 F1 X7 m x0 D
让我先谈一个问题。 If you agree,(With your permission)let me start with one issue '* j3 M6 f) `# E: ~# Ud" h( A7 h' I' m3 w! J 在谈那个问题之前我想对您刚才讲的话谈点看法。 Before we trun to that issue, I wish to make a few comments/remarks on yourpresentation. " u6 r; g' j1 g" M" D7 `3 n; l7 d0 G; V: ~. {, w6 B `+ Q& m#
您对此事怎么看呢? I wish to benefit from your views on this matter./ What is your view on this matter?/ How do you see this matter? `/ V, _5 v9 n5 C; d
我提议休会十分钟。 I propose a ten-minute break.
我想接着刚才的问题讲下去。 I will pick up where we left off just now. - S5 j* E b+ H" ]$ E7 \: l 对不起,我插一句。 Sorry for the interruption . f* ?2 m$ ~1 Q2 D0 `
当然可以。 By all means - @4 P; [( n& T5 `9 f" ^- S . X$ Y3 u) c# n 怎么都行。 Whatever you say.
我没有异议。 I have no objection) m0 I. \$ \2 w3 q0 x4 W0 P O7 Z7 \: g N5 Q- E* c) x 我方对这个问题有异议。 We take exception to this question. ( p* q* i; [$ ?" f$ z5 Q2 X: X0 {1 u 我们高兴地看到 We note with pleasure that % Y, ^. n2 [1 |# i5 V# K) @ 这个日期贵方觉得合适吗? I wonder if this date wuld be suitable for you?
不知你们上午谈的怎样? I wonder how the meeting went this morning?
我方很希望贵方能尽早给予肯定的答复。
We would greatlyl appreciate it if you could give us your favourable and prompt commitment as soonas possible. . C4 d" M0 ~$ L! _
请你们务必在 8 月 1 日前提出意向书。 You are kindly requested to submit the letter of intent on the date no later than 1st August.
纠缠这个问题 entangle this issue ; j1 n2 \$ y8 }
提倡节约 advocate/uphold thriftiness
为了国家的繁荣 for the sake of national property % H1 `7 \8 R; b/ g* Y 经受了时间考验的友谊给我留下了很深的印象。 The time-tested friendship leave me a deep impression. & S. l/ Q* f5 q) q% s+ _, g 密切注视 Keep close watch on ( e8 ^( ?1 z u
促进密切合作 spur/promote intensive cooperation . r! \9 n5 |1 D% d3 y, h & L) [* x: ^/ z# g" A 久仰 I’ve heard so much about you.
好久不见了 Long time no see. ' n8 C% a- v1 J1 [ N! j4 H- x 辛苦了 You’ve had a long day.You’ve had a long flight. , B6 Z9 x; h3 t& L/ ~4 U, X$ \1 } 尊敬的朋友们 ?
distinguished/Honorable/Respected friends ' ~0 I. E/ ?% N5 {7 o5 p; G& L 阁下(多用于称呼大使) Your Excellency N' m/ B6 P& u, z) g% h; {
" t' d# [' [! \- V( C6 M 我代表北京市政府欢迎各位朋友访问北京. On behalf of the Beijing Municipal government, I wish to extend our warm welcome to the friends who have come to visit Beijing. ' D( y" b' |: D! S 对您的大力协助,我谨代表北京市政府表示衷心的感谢。 On behalf of the Beijing Municipal government, I wish to express our heartfelt thanks to you for your gracious assistance.. r$ A' u- r/ S$ J6 k; A* f; f6 P' |( m; r 在北京过得怎么样? How are you making out in Beijing? 2 D, v, _* A# U; t) q) | 我一定向他转达您的问候和邀请. I’ll surely remember you and your invitation to him. + j2 ~) k# b# w/ r7 H* W
欢迎美商来北京投资. American businessmen are welcome to make investment in Beijing. 5 g3 v.
欢迎多提宝贵意见. Your valuable advice is most welcome.
  •  
 

相关内容

常用外贸英语句子

   一、对外贸易与外贸关系 Foreign Trade & Foreign Trade Relationship (一) They mainly trade with Japanese firms. 他们主要和日本商行进行贸易。 For the past five years, we have done a lot of trade with your company. 在过去的五年中,我们与贵国进行了大量的贸易。 Our trade is conducted on the basis ...

超实用外贸英语(免费下载)

   国贸英文 English for International Trading 国贸英文之定义与重要性 ?国贸英文是一种商用英文,其范围涵盖整个国际贸易流程 ?台湾属海岛型经济 地狭人稠,资源稀少;商业活动以外销为主。 ?国际化、地球村 英文是主要国际语言。 ?工欲善其事,必先利其器 从事经济活动,国贸英文的能力不可或缺。 课程结构 本课程分为肆部份: ?Part I - 国贸实务流程与国贸英文之应用 ?Part II - 英文基本句型复习 ?Part III - 商业英文书信的 ...

常用外贸英语

   常用外贸英语 The goods are available in different qualities. 此货有多种不同的质量可供。 Nothing wrong will happen, so long as the quality of your article is good. 只要商品质量可靠,就不会发生差错。 If the quality of your products is satisfactory, we may place regular orders. 如果你们产品的质 ...

常用外贸英语口语

   本文档由实惠网外贸论坛整理, 实惠网外贸论坛是个很不错的外贸论坛, 里面整理了很多外贸资料, 包括: 外贸英语资料、外贸流程资料、实惠网免费培训资料、外贸其他类型的相关资料下载。实惠网外贸论坛网 址是:http://bbs.sfyh.com 免费提供一个外贸平台给大家,SFYH,一个很不错的外贸平台,SFYH 三月份新版本刚刚上线,开发了 许多新的功能。网址是:http://www.sfyh.com 先生: 从贵国驻北京的大使馆(embassy)的商务参赞处获悉,贵公司是一家食品(foods ...

常用外贸英语缩写

   常用外贸英语缩写 常用外贸英语缩写 最牛英语口语培训模式:躺在家里练口语,全程外教一对一,三个月畅谈无阻! 最牛英语口语培训模式:躺在家里练口语,全程外教一对一,三个月畅谈无阻! 太平洋英语,免费体验全部外教一对一课程 体验全部外教一对一课程: 太平洋英语,免费体验全部外教一对一课程:http://www.pacificenglish.cn 1 Organization 组织 1-1 HQ Head Quarter 总公司 公司常用英语缩写 1-2Chairmen 主席 1-3Lite-On ...

英语句子结构整理

   跟我一起学英语 1. 饭否:每日英语 http://fanfou.com/Benchan0623 2. 新浪:每日英语 http://weibo.com/user/1768802642 聪明贝贝教育玩具超市网上直营店:http://dgsmartbaby..taobao.com (厂价直销:遥控直升机、遥控车、各类流行玩具) 常用英语口语绝佳句型 100 句 1.I’m an office worker. 我是上班族。 2.I work for the government. 我在政府机关做 ...

外贸英语函电翻译中的词类转换技巧

   外贸英语函电翻译中的词类转换技巧 贺  楠 【   】 摘 要 随着国际商务的发展 ,外贸英语函电在商务中的作用愈加重要 。因此外贸英语函电翻译的学 习十分必要 。翻译的概念和标准要求学生在外贸函电的翻译中能够结合语言特点和形式 ,根 据具体情况 ,采用基本的翻译技巧??词类转换 ,使译文通顺畅达 。 ? 【 关键词 】 外贸英语 ; 函电 ; 词类转换    随着国际间商务交往的日益频繁和改革开放不 断深入 ,尤其是在中国加入世界贸易组织之后 ,外贸 英语函电在商务活动中的使用越来越多 , ...

外贸英语

   (一) Business is closed at this price. 交易就按此价敲定。 Your price is acceptable (unacceptable). 你方价格可以(不可以)接受。 Your price is feasible (infeasible). 你方价格是可行(不可行)的。 Your price is workable. 你们出价可行。 Your price is realistic (unrealistic). 你方价格合乎实际(不现实) 。 Your ...

外贸英语

   欢迎访问 学生大软件站 Http://soft.studa.com 解压密码:soft.studa.com %T%W ┆ 考试资料 | 绿色软件 | 电脑教程 | 常用工具 | 电子图书 ┆ ┆--┄┈┈|┄┈┈|┄┈┈|┄┈┈|┄┈┈- ┆ ┆ 外语考试 | 网络软件 | 程序设计 | 网络软件 | 国学专区 ┆ ┆ IT 认证 | 系统工具 | 网页设计 | 系统工具 | 文学作品 ┆ ┆ 医药考试 | 应用软件 | 网络编程 | 应用软件 | 小说传记 ┆ ┆ 会计考试 | 联络聊天 | ...

外贸英语

   海运费 ocean freight 集卡运费、 集卡运费、短驳费 Drayage 订舱费 booking charge 报关费 customs clearance fee 操作劳务费 labour fee or handling charge 商检换单费 exchange fee for CIP 换单费 D/O fee De拆箱费 De-vanning charge sur港杂费 port sur-charge 电放费 B/L surrender fee change 冲关费 emergen ...

热门内容

谈论股票常用英语口语对话

   谈论股票常用英语口语对话 股市最红火的时候几乎是全民皆股,可自从去年调整印花税以来,股市一直是动荡不安,被 套的股民数不胜数.他们见面最常聊的就是"你的股票怎么样了"? Kelly: So, Jim, how has everything been with you? Jim: My stocks are losing a little bit, but it's nothing too serious. Kelly: Of course! Stocks, stocks, ...

英语单词的学习

   英语单词的学习 一个单词不要花太多时间,关键是遍数.要掌握正确读音,并读出声来,效率高些.不会读 的词肯定记不牢. 大家都知道词汇永远是英语考试必须跨越的一道难关, 虽然考研英语不再单独地考查词汇试 题, 但是各个题型中都融入了英语词汇, 考查也变得无形. 考研词汇该如何学习, 如何巩固? 如何将词汇真正学到手,用得好,更是每个考生都关心的问题.考研教育网英语辅导专家在 此推出自己对英语单词记忆方法的一些心得,供广大考生参考. 一,做好复习计划 静下心来将单词的学习任务列下来, 计算一下能够 ...

大学英语四级词汇大全

   Smart 词汇记忆组群 1 indeed ad. 真正地;确实,实在 deed n. 行为,行动;功绩;契约 相关单词 act vi. 行为,做;起作用 n. 行为 ag,act=to act(行动 行动) 行动 agency n. 代理;代理处 agent n. 代理人,代理商 agony n. 极度痛苦 action n. 行动;作用 active a. 活跃的,积极的;在活动 中的 activity n. 活动,活跃;行动 actor n. 男演员 actress n. 女演员 ac ...

考研英语单词速记(免费)

   考研英语单词速记 1. With my own ears I clearly heard the heart beat of the nuclear bomb. 我亲耳清楚地听到原子弹的心脏的跳动。 2. Next year the bearded bear will bear a dear baby in the rear. 明年,长胡子的熊将在后方产一头可爱的小崽. 3. Early I searched through the earth for earthware so as to ...

英语专业四级考试的作文及审题策略

   第 !" 卷 第!期 商洛师范专科学校学报 L,+M!" N,M! E-=: !""# !""# 年 # 月 E,-A=FG ,H IJF=BG-, 2:F;J:A9 K,GG:B: 英语专业四级考试的作文及审题策略 屈晓莉 ( 长江大学外国语学院 ’ 湖北荆州 %(%"!) ) 摘 要 !写作是体现语言能力的重要方面(它是英语专业四级考试( 的必考题型之 )*+&,) 一。 标题和要求。 它们相互关联(构成有机的 ...