1. Wearing a seat belt saves lives; it reduces your chance of death or serious injury by more than half.
  2. But it will be the driver’s responsibility to make sure that children under 14 do not ride in the front unless they are wearing a seat belt of some kind.
  3. However, you do not have to wear a seat belt if you are reversing your vehicle; or you are making a local delivery or collection using a special vehicle; or if you have a valid medical certificate which excuses you from wearing it.
  4. Remember you may be taken to court for not doing so, and you may be fined if you cannot prove to the court that you have been excused from wearing it.
  5. Professor Taiju Matsuzawa wanted to find out why otherwise healthy farmers in northern Japan appeared to be losing their ability to think and reason at a relatively early age, and how the process of ageing could he slowed down.
  6. With a team of colleagues at Tokyo National University, he set about measuring brain volumes of a thousand people of different ages and varying occupations.
  7. Computer technology enabled the researchers to obtain precise measurements of the volume of the front and side sections of the brain, which relate to intellect (智能) and emotion, and determine the human character.
  8. Contraction of front and side parts as cells die off was observed in some subjects in their thirties, but it was still not evident in some sixty and seventy-year-olds.
  9. The findings show in general terms that contraction of the brain begins sooner in people in the country than in the towns.
  10. White collar workers doing routine work in government offices are, however, as likely to have shrinking brains as the farm worker, bus driver and shop assistant.
  1、系好安全带能够挽救性命,它能将丧生和重伤的概率减少一半以上。
  2、但是司机有责任确保 14 岁以下的孩子不要坐在前排,除非他们系好了安全带。
  3、当然,如果有以下情况你可以不系安全带:你在倒车时,或者你用一种特殊交通工具进 行当地的货物运送、收集时,或者你有合法的医学证明你不能系安全带时。
  4、注意你如果不这么做(系安全带)的话,你有可能被告上法庭,而且你有可能被处以罚款
除非你能证明你有不带安全带的理由。
  5、Taiju Matsuzawa 教授想找出为什么日本北部的健康农民在相对年轻的年龄就显得开 始失去思考与推理的能力的原因以及怎样才能延缓老化过程。
  6、在东京国立大学的同事们的帮助下,他开始对一千来自不同职业的人群进行了大脑体积 的测量。
  7、计算机技术帮助研究人员获得人脑前部和侧部的准确体积,这是与人的智能和情绪有关 的部分,而且也决定人的性格特点。
  8、 有的人(大脑)前部和侧部的收缩??随着细胞的死亡??在三十多岁时就能被观察到了, 但是也有些人直到六七岁依然不明显。
  9、研究结果表明在农村的人大脑收缩基本上比城市里的人要早。
  10、在政府部门从事简单重复工作的白领也像农场工人、公共汽车司机和商店职员一样大 脑细胞容易收缩。
 

相关内容

[四级翻译] 大学英语四级考试长难句翻译练习

   1. Wearing a seat belt saves lives; it reduces your chance of death or serious injury by more than half. 2. But it will be the driver’s responsibility to make sure that children under 14 do not ride in the front unless they are wearing a seat belt ...

2010年6月大学英语四级考试翻译提高训练(7)-英语四六级网-考试吧

     训练三   1. If you want to (取得成就或实现雄心壮志),you must work hard,make efforts and get prepared. 1.【答案】achieve something or fulfill your ambitions   本题考查短语搭配。“取得成就”可以有这样的表达:make achievements或achieve something,前者“成就”作名词,后者作动词。“实现雄心壮志”中“实现”可选用realize,fulfill ...

大学英语四级考试

   大学英语四级考试 百科名片 大学英语四级考试 英语四级,即 CET-4,College English Test Band 4 的缩写。是由国家教育部高等教育司主 持的全国性教学考试; 考试的主要对象是根据教育大纲修完大学英语四级的大学本科生或研 究生。大学英语四、六级标准化考试自 1986 年末开始筹备,1987 年正式实施。目的是推 动大学英语教学大纲的贯彻执行,对大学生的英语能力进行客观、准确的测量,为提高我国 大学英语课程的教学质量服务。国家教育部委托“全国大学英语四、六级考试委员会 ...

大学英语四级考试流程

   大学英语四级考试流程 8:509:00 试音时间 9:009:10 播放考场指令,发放作文考卷 9:10 取下耳机,开始作文考试 9:35 发放含有快速阅读的试题册(但 9:40 才允许开始做) 9:409:55 做快速阅读 9:5510:00 收答题卡一(即作文和快速阅 读) 9:5510:00 重新戴上耳机,试音寻台,准 备听力考试 10:00 开始听力考试,电台开始放音 听力结束后完成剩余考项。 11:20 全部考试结束。 注释: 1,标准分满分 710 分=听力 248.5+阅读 2 ...

英语四级考试句子翻译

   英语四级考试翻译 英语四级考试翻译 1. Female students constitute the majority of our class. .相比之下,他们班全由男生组成 相比之下, 相比之下 他们班全由男生组成) 【答案】By contrast, their class is made up of male students only.或 By contrast, only male students constitute their class. 【解析】本题的主要考点在于固定 ...

名师分析英语四级考试翻译主要考点

   四级翻译部分为汉译英,共5个句子,一句一题,句长为15-30词,句中的一部分已用英文给出,考生需根据全句意思将汉语部分译成英语,考试时间5分钟。翻译题重点考察考生对语法结构及常用英语表达习惯的掌握情况。若考生语法功底较好且句型和词组储备丰富,那么此题不会太为难。和作文相比,翻译虽只是个把句子,但来路不明难以猜测。作文尚可背诵模板以备执笔急需之用,而翻译则全无,它微小零星却锋利难防,并将考生模板式作文的画皮扯下,暴露其撰句能力的真实面目,所以令人可畏。 根据近几年的翻译真题来看,针对某项语法重复 ...

2010年大学英语四级考试时间安排技巧

   2010 年大学英语四级考试时间安排技巧 如果你觉得考试时间总是不够用,而考试成绩总在及格线边缘时, 如果你觉得考试时间总是不够用,而考试成绩总在及格线边缘时,这时我觉得你 应该考虑下合理地安排做题顺序了.如果你总是想着每个题型的分数都想拿下, 应该考虑下合理地安排做题顺序了.如果你总是想着每个题型的分数都想拿下, 在你实力有限的情况下,这是不现实的!鉴于这个原因,本人根据自己的经验, 在你实力有限的情况下,这是不现实的!鉴于这个原因,本人根据自己的经验,以 下的做题顺序效果明显,希望对大家 ...

学习【大学英语四级考试流程以及各类考试时间】

   大学英语四级考试流程 8:509:00 试音时间 9:009:10 播放考场指令,发放作文考卷 9:10 取下耳机,开始作文考试 9:35 发放含有快速阅读的试题册(但 9:40 才允许开始做) 9:409:55 做快速阅读 9:5510:00 收答题卡一(即作文和快速阅读) 9:5510:00 重新戴上耳机,试音寻台,准备听力考试 10:00 开始听力考试,电台开始放音 听力结束后完成剩余考项。 11:20 全部考试结束。 注释 1,标准分满分 710 分=听力 248.5+阅读 248. ...

2004年1月大学英语四级考试听力附试题和答案[1]

   2004 年 1 月大学英语四级考试听力附试题和答案 时间:2006-4-29 23:33:53 来源:本站原创 作者:alex 升听力) (5 天 5 夜突破英语听说的秘密|英语听写系统助你提 进入 MP3 下载页面 下载到我的手机 (不能播放请点击此处) 2004 年 1 月大学英语四级考试试题及参考答案 Part I Section A Listening Comprehension (20 minutes) Directions: In this section, you will ...

英语四级翻译

   四级翻译] 月四级考试翻译题精选练习(1) 2010 四级翻译] 12 月四级考试翻译题精选练习(1) 2010 年 10 月 26 日 07:07 来源:新东方在线 【发表评论】 分享: " " " " " 1. I have had great deal of trouble.(跟得 上班上的其他同学) 2. I don't mind your(你延期做出决定) the decision as long as it is not too late. 3. In the Chinese ...

热门内容

【中考一轮】(六)英语单项填空题六法

   中考英语复习宝典( ):英语单项填空题六法 中考英语复习宝典(六):英语单项填空题六法 有以下六法可以轻松助你拿下英语单项填空题: tip1:排除法 tip1:排除法 对四个答案都感到似是而非,一时不能选出正确答案时,就要采取“逐个排除”的方法。经过分析对比,把没有被排除的答案 定为正确答案,这种方法多用于词汇知识题。如: Do you remember atalk to us yesterday?A.give B.giving C.to giveD.given 分析:只要知道动词 reme ...

中考英语总复习计划-组

   初三英语总复习计划 一、 指导思想 认真研究《新课程标准》和《中考英语考试说明》,系统地梳理英语教材知识,明 确能力要求,切实落实基础,以考纲为基本依据,抓好每一环节复习,争取保证语 基部分得分基础上,在听力、阅读、写作方面体现优势。 二、知识要求 掌握并熟练运用教材上的所有词汇、语言知识点、语法、篇章结构、语言信息和社 会生活信息。 三、能力要求 达到并超过《新课程标准》和《中考英语考试说明》上对听、说、读和写的能力要 求。 四、复习安排 第一轮: 分册复习,系统进行基础语言知识复习。 第 ...

英语考研各大名校试题类型

   关键字: 考研 2009 年硕士研究生招生 研究生招生 学 校 基础英语 翻译与作文 翻译理 论与实 践 四 川 外 语 学 院 历年题型有词汇选择,用所给词的正确形 式填空,完型填空(要求自己填词),单 句改错,阅读理解 英语翻译成 汉语,汉语 翻译成英语 (难度比专 业八级稍微 大一点), 作文是命题 作文一道 (400 字左 右) 翻译理 论回答 问题, 成 语翻译 (分值 不多), 最后就 是英汉 互译 (难度 比专业 八级大 一点) 西 南 大 学 英语综合考试 题型有词汇选择,名 ...

医学英语

   welcome=adj.受欢迎的 v.欢迎 offer=vt.&n.提供;贡献 be about to...=(不久)就要,即将 training=n.培训,训练,培养[同]discipline program=n.规划;(教学)大纲 general=a.一般的,普遍的 basic=电脑初学者通用符号指令码;a.基本的,基础的;碱的 course=n.课程;过程;疗程 biology=n.生物(学);n.生物学;生态学 devote=vt.贡献 medical=a.医学的;医疗 ...

疯狂英语脱口而出第一辑精心编辑版

   I'm an English Genius! 我是英语天才! I'm an English Genius! 我是英语天才! I'm proud of myself ! 我为自己感到骄傲! I love myself ! 我热爱我自己 ! I can totally conquer English ! 我可以彻底征服英语! No excuses. 不要借口. No delays. 不要拖延. No more wasted time . 不要再浪费时间. I can change my life ...