谈校内大学英语口语测试成绩评定
【摘 要】目前国内大学英语教学改革如火如荼,再三强调说的能力。如何科学地测试学生学期的口语能力,使测试更好地服务于教学, 推动教学改革,是一个值得思考紧迫的问题。本文就该测试的定位进行了分析,指出该测试的评估应为两大模块行为表现形成性评估及 鉴定总结性评估的有机结合,并对终结性评估的注意要点进行了说明。
【关键词】口语测试;形成性评估;终结性评估
Abstract: At present, College English reform is under way, with the emphasis on the speaking ability. It is worthwhile to attach importance to the scientific way to test students’ speaking ability by the end of a term in order to serve and promote teaching. The paper explores the nature of the oral English term-test, and points out the approach to grading should be the integration of formative assessment and summative evaluation. Furthermore, the paper elaborates on key factors in summative evaluation.
Key words: oral English testing; formative assessment; summative evaluation

  1.引 言
在教育部新近颁布的《大学英语课程教学要求》中,听说能力的培养被放在了重要的位置。在新的教学目标中,口语教学成为了英语教 学不可缺少的一部分,各大院校纷纷专门开设口语这门课程。这反映了社会之所需,时代之所趋,学生之所求。自从 1999 年 5 月大学英 语开始在八个重点院校试点口试到今天,改革后的四、六级模式基本上反映了大纲中“语言测试应重点考核学生的语言基础和语言应用能 力,要采用一定比例的主观试题”的要求。考试的目标不仅把语言看成一种知识体系来测量而且也强调对学生实际运用语言能力的直接考 查。对于 CET-SET(大学英语四、六级口试)更是如此。随着 CET 口语测试在全国范围内展开,各院校的口语测试的实施也在进行中。目 前,据笔者所知,一般院校的教师大部分缺乏组织口语测试的经验和方法,对学生口语成绩的评定带有很大的任意性,缺乏科学的指导 与规范。另外,关于测试方面的研究文章也多涉及大规模的测试,对于与一线教学有关的校内阶段性成绩测试或诊断性测试研究方面的 论述甚少。本文将讨论校内英语口语测试的定位,以及如何科学公正地考察学生的口语成绩。

  2.校内英语口语测试的定位
教、学和评估三者的结合体现了课堂教学的完整性。英语口试是语言交际能力测试的重要手段,考查的是学习者运用英语作为一种交流 思想的口头工具的表现。它通过“说”这一言语行为测量学生实际运用语言进行交际的能力。作为校内英语口语测试,有别于大规模的 CET-SET。校内英语口语测试是大学英语教学的一部分,不是全国统考。学生口语测试的学期成绩模块应该是形成性评估模块与终结性 评估模块的有机结合。
形成性评估建立在正式和非正式评估方式之上,具有持续性特点,与诊断性测验直接相关。教师采用该评估方式作为正常教学和学生学 习过程的有机部分,以便指导、促进学生的学习和理解。形成性评估注重学生的学习过程,强调活动过程的连续性、多样性。通过测试, 教师可以迅速获取学生学习的反馈信息,从而作出判断,及时对教学内容予以调控。通过测试,学习者不断获得成就感,增强学习的自 信心。
终结性评估是在学期末或学年末,针对某一课程进行的评估,它提供信息说明学生所学多少,比如,就测验结果得出的学生掌握状况和 熟练程度。目的是做出教育效果的判断,从而区别优劣、分出等级或鉴定合格。终结性评价考察最终效果,因此它是对教育活动全过程 的检验,一般在教育过程结束后进行,是用来对学生的学习做出结论和判断,或者用于证明和选拔的。CET-SET 属于终结性测试,学生 口语测试的学期成绩模块中的一部分也应该包含着终结性评估模块。

  3.形成性评估模块
传统的大学英语口语对学生成绩的评定大多采用的是终结性评估。不可否认,通过该方式,教师能从某些方面检查学生的学习情况,但 同时也存在着一些问题,如,教师不能对学习过程中的问题进行充分的、及时的分析和解决。相反,形成性评估的任务是对学生日常学 习过程中的表现、所取得的成绩等做出评价,激励学生学习,帮助学生有效调控自己的学习过程,目的是使学生获得成就感、增强自信 心。在教学过程中,教师可以加强对学生在学习过程中语言应用能力发展情况的检测。形成性评估可以使学生脚踏实地实现一个个分目 标,可充分发挥其引导大学英语教学改革的作用。在平时教学过程中,教师可对学生英语口语能力进行评估,检查学生是否具备一定的 口头表达能力,了解学生在口语表达方面的已有能力、欠缺和学习需求,看他们是否能够就某些交流性主题或交往场面、情景进行合适 的表述,帮助学生进行自我分析、诊断,以利于他们的后续学习。
形成性评估有利于全面整体性地评价学生,在很大程度上冲淡了主观性极强的终结性口语测试;在另一方面,它还可以诊断教学活动中 的问题,发现教学活动的症结,及时调整教学。所以,在整体的教学活动中它应该发挥重要的作用。
形成性评估的形式灵活多变,呈现的是一个多维的、立体的画面。该画面是具有动态性,不仅教师能看到学生的发展、变化和成长,学 生也能从中看到自己的不足与取得的成就。它与学生课堂行为表现密切相关;可以是分散式也可以是集中式;可以是团队进行,也可以 个别评测。在课堂教学的具体实践中,教师可以通过课前五分钟的值日生汇报或一至两组对话表演小剧的不同角色替换进行;也可以通 过社会实践,如记者采访,英语购物等形式进行,目的是让不同层次,不同类型的学生都有机会在口语教学评测的实践中展现自己的才 华培养自己的兴趣,树立自信心,为大胆说英语打好基础。
形成性评估可以把学生的外在压力的影响降低到最低限度。学生可以采取自评、互评的方式,参与评测全过程,变被测为自测。从根本 上、客观上把学生从被动地位转向主动地位,充分体现主体参与性。在经常有准备的口语教学评测中,学生接受口语评测的心理负担减 轻了,胆量也增大了。口语评测本身变成了一种学生与学生之间的人际交往和再学习的过程。使语言学习的效率大大提高。而且,这种 形成性的口语评测的实施也切实为终结性口语评测打下了夯实的基础。形成性评估不仅是教师对学生的评估,更是学生自身的一次次学 习和实践的机会,也培养了学生合作精神,提高学生语言运用能力的过程。
随着语言教学的不断改革和进步发展,形成性评估作为一个完整的语言评测体系中不可缺少的一部分,应该在教学中得到进一步的加强, 这对将来英语口语教学,学生英语口语水平的提高,有着不可估量的作用与价值。

  4.终结性测试模块
作为语言教学的工具,测试必须作为系统化、科学化。在各种语言测试中,口语能力的测试是困难的、复杂的。只有在准备、组织、评 定等方面作周密而细致的工作,才能使测试结果具有信度和效度。由于口语测试本身带有主观性、任意性和随机变化性,测试过程又隐 含一些不稳定因素:被测试对象的心理状态、测试者的主观任意性、测试内容的模测试方法及其外界干扰等,这些都会因此影响测试的信 度与效度。信度和效度正是科学的语言测试的两个根本要求,只有具备了这两个度,才达到了语言测试的目标。从测试的结果、目标来看, 语言测试涉及三大部分:测试结果、所测试的行为和目标能力。测试结果和所测试的行为之间的关系决定了语言测试的可靠性或可信程度, 即信度,它表现为测试结果的一致性与稳定性。所测试的行为和目标能力之间的关系决定了语言测试的有效程度或正确程度,即效度。
口语测试的包括四个关键环节:被试、任务、考官和评分标准。口语测试应采取多样化的方法,真正体现口语测试的价值。

  4.1 被试
考试对被测试者或多或少都会产生一种心理压力。口语测试需要面对面地交谈和即时表达,对考生来说,心理紧张程度明显高于其他测 试形式。有时进行测试,教师的一言一举,甚至一个表情或语调的变化都会给被测试者造成一种无形的焦虑,影响测试的进行,也影响 测试的信度。所以,每一位测试教师都应了解考生的个体差异,尽量使考生消除紧张状态。

  4.2 任务
语言是交际的工具,口语考试要准确地反映口语交际的能力。设计口语考试应达到考虑以下因素:

  1)提供现实生活中真实的交际场景。

  2)充分体现语言交际的交互性。

  3)测试的出发点是提供或获取信息,非语言形式。
校内口语测试的指导思想应该与《大学英语课程教学要求》所要求的目标和方向一致。口语表达能力的一般要求如下:能在学习过程中 用英语交流,并能就某一主题进行讨论。能就日常话题和来自讲英语国家的人士进行交谈。能就所熟悉的话题经准备后作简短发言,表 达比较清楚,语音、语调基本正确。能在交谈中使用基本的会话策略。较高要求的英语口语能力标准是:能够和来自英语国家的人士进 行比较流利的会话,较好地掌握会话策略,能基本表达个人意见、情感、观点等,能基本陈述事实、事件、理由等,表达思想清楚,语 音、语调基本正确。
在大学英语学习阶段,英语课程的总体目标是培养学生的综合语言运用能力。 综合语言运用能力的形成是建立在学生语言技能、 语言知识、 情感态度、学习策略和文化意识等素养整体发展的基础上,口试的目标必须与此相一致,把考查目标能力,即检测学生的实际运用语言的能 力作为测试的目标和指导思想并依此制定考试大纲。
试题设计是大纲的具体体现,是测试指导思想的载体,其内容是否能体现测试的指导思想,是测试效度的保证。因此,试题设计应以教学大纲 为依据。试题设计的每一部分,都从考点、素材、题型、命题四个角度来谈。其基本思路是这样的:设计试卷时首先应该确定各部分需考查 的内容,考查内容要覆盖学科的主干内容, 紧扣教学大纲和教材,并为考查到这些内容应该选择一些恰当的材料,选取适合不同测试情景的 题型,最后则是筛选出能够测试目标的试题。

  4.3 考官
在测试的场所中,考官不仅仅是考官,还是引导者、促进者,考试场所应是一个双向的语言交流场所,考生能在轻松愉快的谈话氛围中进行交 流。语言测试的非自然性因素被减少到最低程度,这样学生的实际语言运用能力也就可能得到最大限度的真实再现,测试的效度就能得到保 证。在测试中, 摆在考官面前的一个首要的问题是营造一个互动的、宽松的会话环境和气氛,让考生放下包袱,自如地发挥真实水平。考 官的提问用语要自然简洁、口语化、准确无误。如果有可能的话,可由二位考官或多位考官参加测评。由多位考官参加评分可提高评分 的可靠性和稳定性,但不同评分者的评分标准也会影响测试的信度,这就要求考官与考官之间保持评分一致,也要求同一个考官自身保持前 后评分一致。如果同一考官测试前后所持的标准不一致,或不同的考官之间使用不同的评分标准,那就会在很大程度上削弱测试的可靠性。
如何做到考官与考官之间保持评分一致,这可能需要口试考官进行统一培训,统一的培训可达到标准化,从而避免考官语言的难度和提问的 焦点出现偏差,确保所有考生受到公平和平等的待遇。考官的语言表达的方式应被严格控制,以确保考生以同样的方式接受同样难度的提 问。

  4.4 评判的标准
如前所述,口语测试是主观型测试,对测试结果的评分需要评分人员的主观判断并受评分人员主观因素的影响。口语测试在很大程度上 取决于是否有正确的统一的评分标准。根据大学英语教学的情况,可以采用两种常用的评分方法:整体评分法和分解评分法。保证测试 的评分标准的稳定和一致,可采取制订统一的评分标准。采用百分制评分法或分解评分法(analy
 

相关内容

大学英语口语考试

   " 为适应国家改革开放的需要,“全国大学英语四、六级考试委员会”从 1999 年 11 月起已在部分城 市开始实施大学英语四、六级考试口语考试( CET Spoken English Test ) " 申请参加口语考试的考生必须是已经获得大学英语四、六级考试证书的在校生,且六级成绩在 75 分 及以上或四级成绩在 80 分及以上 " 四、六级口语考试 2004 年已在全国 28 个省市的 34 个城市设立了考点 " 口语考试成绩合格者由教育部高等教育司发给证书, 证书分为 A 、 B ...

小学英语口语教学方案

   小学英语口语教学方案 学习语言的目的是为了更好地应用, 在小学英语教学中培养学生的听说 能力成为当前小学英语教师的主要任务。 “说”是人之天性, 特别是小学生, 求知欲 强, 老师说什么他们都想跟着说。 而传统的英语教学大多侧重在“听”、 “读”与“写” 上, 认为能“听”会“读”就一定会“说”, 从而忽略了“说”的重要性。在小学英语教学 中利用有限的资源开展生动有趣的活动, 让学生主动地参与口语训练, 已是对小 学英语教师提出的更高要求。我们应该把握好儿童的心理、生理特点, 在课堂中 通过 ...

表1(2010级大学英语某班某组学生名单考勤表及口语测试成绩)

   湛江师范学院 2010 级大学英语 学院 班 组 学生名单、考勤表及 表 1 学生名单、考勤表及 英语口语测试成绩单 说明】 、评分等级: 【说明】 1、评分等级 A (=95) A- (=90),B+ (=85),B (= 80),B- (=75),C+ (70),C (=65), C- (=60),D+ (=55) , D (=50), D- (=40) (A: 优、 B:良、 C: 中、 D: 不及格) 不及格) 良 2、口语测试 1: 在第 1 次上课过程中,根据每个学生的表现打分。 ...

英语口语

   你到底想说 What are you trying to say ?(你到底想说什么?) silly.( Don't be silly.(别胡闹了。 ) glasses?(你近视多少度?) How strong are your glasses?(你近视多少度?) because.(没有别的原因。 Just because.(没有别的原因。 ) be.( 不是我所盼望的。 It isn't the way I hoped it would be.(这不是我所盼望的。 ) guess.(你永远 ...

英语口语

   " 背完,你的英语口语绝对不成问题了(转) Absence makes the heart grow fonder. 小别胜新婚。 After you. 您先。 Allow me. 让我来。 Any day will do. 哪一天都行夕 Any messages for me? 有我的留言吗? Any thing else? 还要别的吗? Any urgent thing? 有急事吗? Are you kidding? 你在开玩笑吧! Are you sure? 你肯定吗? As soo ...

英语口语

   Are you by yourself?你一个人来吗? Come to the point!有话直说! Do you accept plastic?收不收信用卡? Does it keep long?可以保存吗? Don't be so fussy!别挑剔了! Don't count to me!别指望我! Don't fall for it!不要上当! Don't get me wrong!你搞错了! Don't give me that!少来这套! Don't lose your hea ...

英语口语

   1.Do you have a family?   正确译文:你有孩子吗?   2.It's a good father that knows his son。   就算是最好的父亲,也未必了解 自己的儿子。   3.I have no opinion of that sort of man。   我对这类人很反感。   4.She put 5 dollars into my hand,"you have been a great man today."   她把5美圆塞到 ...

英语口语

   你敢不敢把英语说得这么漂亮? 你敢不敢把英语说得这么漂亮 1.我的世界不允许你的消失,不管结局是否完美. No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world. 2.爱情是一个精心设计的谎言 Love is a carefully designed lie. 3.承诺常常很像蝴蝶,美丽的飞盘旋然后不见 Promises are often like the butterfly, which dis ...

英语口语

   英语口语辩论话题: Topic 1 Do you prefer to experience the process of pursuing happiness or enjoy the result of obtaining happiness? Why? Topic 2 Do you believe in fate and some mystery power? 素材: 1 结果和过程都很重要,人类往往惯性的希望在思维意识里得到一个固定的不变更的把握,遵循自然界流变的过程仅仅是一种顺服,它忽 ...

英语口语

   low key 低调 I’ve been back and forth.我犹豫不定。 squeezed juice 鲜榨的果汁 juice with pulp 带果肉的果汁 side effect 副作用 he can’t come to the phone now.他 现在不能接电话 herbal tea 花草茶 ready for a refill?我再给你倒一杯吧? I love what u have done with this place.我喜欢这里的布置。 what was t ...

热门内容

2007学年下学期海珠区调研测试七年级英语质量分析报告

   2007 学年下学期海珠区调研测试七年级英语质量分析报告 学年下学期海珠区调研测试七 海珠区教育发展中心初中部黄范卿 一、试题概况 这次测试的性质属于学业水平考试,包括纸笔考试和非纸笔考试(口试) ,其中,纸笔 考试是统测统改,口试由区发展中心提供两套题目,各学校按规定时间自主考试评分。命题 的指导思想是体现“考试内容的选择以知识为基础,以能力为重点,以发展为目标”的特点, 设置语境,突出语篇,强调运用,着重加强“听、说、读、写”能力的培养,体现新课程理念 和课改的要求。既立足于考查学生对初 ...

2010年高考英语语法精要讲解:It句型

   2010 年高考英语语法精要讲解:It 句型 年高考英语语法精要讲解: 1. It + be + adj. + (for sb) to do sth → sth + be + adj. + to do It is not easy to learn English. (English is not easy to learn.) 备用词:difficult, necessary, important, quick, hard, etc. 2. It + be + adj. + of sb t ...

2007年6月英语三级考试B级真题及答案

   Part II Vocabulary & Structure Directions: This part is to test your ability to use words and phrases correctly to construct meaningful and grammatically correct sentences. It consists of 2 sections. 16. I didn't answer the phone I didn't hear ...

小学英语课堂游戏

   小学英语课堂游戏 1,"碰地雷":在英语单词教学中,学生不太愿意跟读.用此法不错. 在一个词下放一个地雷,这个词是不能读的,如果学生不小心跟读,就 是踩到雷了.大家一起数 one two three,bomb,向他砸过去!有趣,气 氛也好,学生在玩中也学得扎实 2,补全句子:在学习句中,要慢读,必要时分解读.在跟读几遍后, 可以让学生补全老师没说完的部分.比如:my name is rebecca.可让 学生补 rebecca,is rebecca,name is reb ...

小学英语语法

   2010 年寒假语法班教案 7 寒假语法班教案 教师: 教师:孙晶 现在进行时自述 Hello, boys and girls. Nice to see you. 进行或发生的动作。"我"的结构 结构是: 进行或发生的动作 结构 "我"是现在进行时 用来表示正在 现在进行时,用来表示正在 现在进行时 校部: 校部:白山 日期: 日期: 教 学 重 点 动词现在分词形式。 主语 + be (am, is, are)+动词现在分词形式 动词现在分词形式 现 ...