孝木研讨
《网络交际英语》课程设计申的需求分析
II吴丹苹


浙江大学宁波理工学院
基金项目:本文系宁波教育科学规划教研项目“网络辅助交互式大学英语教学研究”和 浙江大学宁波理工学院教学改革项目阶段性成果的研究成果 f摘 要】《网络交际英语》课程作为大学英语后续教学阶段的一门选修课,旨在探索通过网络辅助的新途径提高学
生的英语综合运用能力。而需求分析是课程设计的首要环节,本文将从三个方面对《网络交际英语》课程进行需求分析, 从而得出合理设计该课程的重要启示。 【关键词】需求分析 一.引言 近年来,大学英语学习者的语言基础显著提高.尤其是在 通过大学英语四级考试后,他们不再满足于传统的大学英语教 学模式,希望进一步提高英语的实际应用能力。同时.社会英 语热、双语教学,学分制改革.高校扩招和网络技术等综合性 外部因素对当前的外语教学也提出了新的挑战(夏基刚.2002)。 正如夏基刚所提出的:“教学模式的转变是我们不能回避的。” 当前现代教育技术理论和实践的发展,尤其是多媒体、互 联网等技术的研究和应用.大大推动了教学从以”教”为中心 向以“学”为中心的转变。这就为教师在教学过程中探索新的 教学模式.教学方法和教学设计思想提供了条件(高玉兰. 2004;王琦,2006)。以建构主义教学理论为基础.结合多媒体 技术及互联网资源,我们将探索在大学英语后续教学阶段开设 以提高语言应用能力为目标的后续课程《网络交际英语》。其中 需求分析是课程设计的首要环节.充分合理的需求分析,对后 续的目标设定.内容选择.课堂组织模式和课程评价,起着至 关重要的作用。 二.需求分析的理论依据和研究设计 需求即期望得到的东西与现存状况之间的差距(Kempt)(夏纪 梅.2003)。Robinson认为.仔细全面的需求分析应该包括“目前 情景分析”(Present
Situation Situation
大学英语后续教学
网络交际英语 表1招聘单位对毕业生英语各项技能的要求
表2毕业生感知的英语技能要求
该项调查表明招聘单位希望毕业生具备较扎实的综合运用能力 (如表1)。其中阅读技能排在第一位,口语和听力要求对文科和理工 科毕业生略有差异.翻译和写作稍显靠后。这~趋势与表2的结果基 本~致,毕业生在实际工作中体验到听力和阅读的重要性,且因为传 统模式下学习者的听力能力弱于阅读能力,听力能力的需求得到凸显。 同时.我们还收集分析了周边城市的招聘广告后发现“熟练 的英语书面和口头表达能力“,“流利的阅读.写作和口语能力”、 “有创造性.勇于挑战、自我激发、乐观主动”等要求不断出现 于招聘广告中。这些现状要求在课程设计时充分考虑教学内容的 选择和互动合作式教学模式的探索。 2.专业学习目标情景和需求 课程学习者来自不同专业,职业需求和专业学习差异会导致 英语学习需求的差异。在对经贸.生化、新闻和管理等专业知名 教授的访谈中我们了解到理工科类对阅读的需求最大。在进行实 验开题报告,毕业设计文献综述等环节时需要大量阅读英文原版 资料或论文.收集信息并进行概括加工,但学生在这方面明显存 在能力欠缺,信心不足现象。文科类专业对综合技能的需求更明 显.英语能力是经贸人才不可缺少的技能。学生和专业教师都希 望在高年级开设后续教学课程.提高学生利用英语完成交际任务 的能力。如对外交流.合作、协商和商务谈判的能力等。 3目前情景和学习需求 对教学对象的调查问卷主要从学习者学习的动机和期望.技 能需要,学习观念、行为和导致现状的原因等五个方面了解学生 的学习需求。
Analysis)和“目标情景分析”(Target
Analysis)(管春林.2005)。为了在目标场合有效地使用语
言,学习者应掌握的语言知识和技能称为“目标需求”(Target Needs)。学习者为了学会必需的知识和技能而做的一切称为“学 习需求”(Learning Needs)。Brundage&Mackeracher认为威年学习 者对通过学习取得近期目标很感兴趣,以学习者为中心是课程设 置的重要原则(Nunan.1 988)。 基于上述理论,我们通过三个方面对《网络交际英语》课 程设计进行需求分析:(1)对某次市级大型人才洽谈会的招聘单 位作了关于对毕业生英语各项技能要求的问卷调查.跟踪调查 毕业生在实际工作中感知到的用人单位对英语技能的要求,收 集周边城市的招聘广告,以分析社会目标情景和需求;(2)对 学院各专业知名教授进行访谈以分析专业学习目标情景和需求: (3)对大二第四学期的学生进行问卷调查,分析学习者的目前情 景和需求。 三、调查结果与分析 1社会目标情景和需求
万方数据
390
孝木研i寸
表3关于学习动机和期望
1.继续学 习莫语的 厣团 2目前量 焉堤高鹤 挂能 昕 说 唾 写 圣 ¥联趣 拽工作 留 聋 考 鼾
材料”的回答也是趋向于”偶尔“,其次是“有时“。 为使课程能最大程度改善现状,实现课程设计最优化,我们 还调查了造成现状的原因.各种因素依次排列如下:交流机会少, 不自信,方法不当.自我约束能力差,基础不扎实,学习资源不 足,焦虑恐惧心理,学习目的不明确。 四、启示与小结 1.明确教学目标 社会目标情景和需求分析表明.学习者应具备英语综合运用 能力,听和读是输入性技能.是说、写和译等输出性技能的前提 基础.考虑到学习者已有的基础、网络教学的硬件设备以及教学 规模等因素.我们初步确定将提高阅读能力和书面表达能力作为 《网络交际英语》课程的前期目标。 专业教授访谈进一步证实了以提高读写技能为中心的课程目
注:①数值为百分比,精确到整数,以下表格同。 ②问题编号为问卷原始编号;因篇幅所限,问题内容在 此经过整理和提炼,以下表格同。 如表3所示,高年级学习者继续学习英语的原因集中在“为 找工作增加筹码”一项,表明他们对目标需求非常关注,对英语 感兴趣居其次。此外选择多项答案的学生占28%,说明动机多样 化,存在表层动机和深层动机相结合的情况。 表4关于技能需求
(1) 3.希掣提高通过阅 读以获取倍息的能 力 4.希望提高口语能
2 S 23 58 9 3 17 38 39 3


(4)
(,)
标是合理的
目前学习需求显示学生最需要提高的技能依次为
说、听和读,而听和读是基础.因此这个问题可以转化为读.这 与初步设定的课程目标一致。 2确定从技能型到任务型教学模式的过渡 调查问卷反映了学习者普遍存在的学习观念和学习行为问题. 这对确定课程教学内容有重要意义。在课程初期我们将开设阶段 性技能培训,介绍阅读技巧并锻炼学生的阅读技能和网上获取信 息能力,如向学生介绍快速阅读的技巧,并辅以实践训练.将一 定量的快读训练公布在课程辅助学习网站上,作为课外自学内 容.以计入平时分的方式加以监督考核。然后逐步过渡到任务型 教学模式阶段。学习者组成学习小组。通过阅读、理解.分析、 相互讨论和再现自己的结论等方式提高语言综合运用能力.增强 理解、推理,归纳和总结等的认知能力,提高学生的自信心和主 动性。同理,写作也将从实用写作介绍过渡到写作任务.并在课 程辅助网站上提供写作改错练习题库,作为课外自学内容。 3深入了解学习者现状.有效利用网络资源优势 对学习者目前情景的分析表明,“交流机会少”.“不自信”, ”方法不当”.“自我约束力差”等因素反映最为普遍.因此我们 认为学习者与目标情景存在较大的差距和提高空间,这证实了 《网络交际英语》课程的现实必要性。网络所提供的资源环境能 有效解决交流机会问题和学习资源问题,相信设计出感兴趣的话 题,为学习者创造与他人互动交流的平台,提供及时便利的帮助, 学习者将会积极参与其中,真正提高语言交流的综合技能.这也 为该课程辅助学习网站的开发提供了重要现实依据。
参考文献:

注:①数字(1?5)表示:(1)完全不适合我;(2)不适合我;(j) 没有明确答案;(4)适合我;(5)完全适合我。 对学生的技能需求调查显示42%的学生希望提高阅读英文报 纸杂志、浏览英文网站等获取信息的能力,提高口语能力得到了 更多学生的认可,占67%。 对学习观念的调查显示.就提高口语而言,53%的学生同意“阅 ’读是重要途径”,这说明学生已经认识到大量的语言输入可以帮助他 们进行有效的语言输出。但写作这一重要的语言输出方式只得到 28%学生的认可,甚至41%的学生表示不同意,4%表示完全不同 意。在具体学习方式上,大多数学生并不认为“只有与外国人交流 才能提高口语”,”课堂教学和英语角练习”得到绝大多数学生 (64%)的认同,这意味着学生仍然支持课堂教学并对此充满信心。 与我们的预想一致,”真实的交际任务”得到了绝大多数学生(83%) 的认可.66%的学生已经意识到了网络资源的优势.这表明学生认 同网站和论坛等网络资源存在具备促进交流的诸多积极因素。 就英语网站或论坛对交流的促进作用来看,学生认为最重要 的原因在于”对话题感兴趣”.其余因素依次为:与他人互动切 磋.能收集相关英语材料:不受时间空间限制:得到在线字典帮 助等,匿名,减轻心理压力。调查表明学生认同网站和论坛等网 络资源具备促进交流的诸多积极因素.这为课程辅助学习网站的 开发提供了需求依据。 为使本课程设计更具有针对性.我们又分析了学生目前的学 习行为.结果发现尽管学生希望提高语言实际交流能力.但他们 的实际学习行为却不容乐观。对“阅读英文报纸.杂志或小说”, “浏览英文网站或论坛”,和“用英语记笔记、留言、写信或日记” 等问题的回答集中趋向于”偶尔”,说明学生还没有养成相应的 英语阅读和表达习惯,需要在这些方面得到培养和锻炼。当前学 生已经掌握了一些基本阅读技巧,如86%的学生经常或总是”通 过上下问猜测词义”,但还存在制约其阅读能力进一步提高的不 良习惯.如寻找信息需要逐字逐句阅读.选“有时“.“经常“和 “总是“的学生总计占68%。对于“合作学习.接触真实的语言
(1】蔡基刚:当前大学英语教学面临的压力[J】,外语教学与研究,
2002(5)
[2】高玉兰:基于网络的自主一交互式英语教学模式研究[J】.中
国教育学干】.2004(Q) [5]王
琦:信息技术环境下的外语教学研究?[M】.北京:中国社
0 0 6
会科学出版社,2
[41夏纪梅:现代外语课程设计理论与实践[M】.上海:上海外语教
育出版社.200 5
[5】管春林:试论需求分析在经贸英语专业课程设置中的意jL和 方法[J】.外语与外语教学,2005,(5). [6]NunaJl,D.The
Learner-Cen'【red Curriculum:A Umversity Study jn Second
Language
Tea.ching[M1.cambridge:Ca,mbridge
Press,1
988.
万方数据
391
《网络交际英语》课程设计中的需求分析
作者: 作者单位: 刊名: 英文刊名: 年,卷(期): 被引用次数: 吴丹苹, 王欢 浙江大学宁波理工学院 商场现代化 MARKET MODERNIZATION 20
  08,""(
  28) 0次
参考文献(6条)
  1.蔡基刚 当前大学英语教学面临的压力[期刊论文]-外语教学与研究 2002(
  05)
  2.高玉兰 基于网络的自主-交互式英语教学模式研究[期刊论文]-中
  •  
 

相关内容

大学期末考试-需求分析下的大学商务英语课程设置原则

   [摘要]为了满足我国涉外经济人才的不断需求,近年来,越来越多高校开设了大学商务英语课程。如何将语言学习与商务知识相结合,形成一门具有特色的课程?很多学者探索和研究。各高校对这门课程的要求不同,致使在课程设置上出现较大差异。本文以需求分析理论为指导,结合教学实际,提出了非英语专业商务英语课程设置应遵循的原则。   [关键词]需求分析商务英语课程设置      一、引言   课程设置是教学中的一个重要环节。Hutchinson和Waters(1993:21)是这样定义课程设置的:“设置一门课程从根 ...

高职商务英语ESP课程设计需求分析探索

   高职商务英语 ESP 课 程 设 计 需 求 分 析 探 索 王 黎明 浙江 工商 职业 技术 学院国 际交 流学 院 [摘 要] 课 程 设 计对 ESP教 学 很 重 要 ,而 课 程 设 计 的 核 心 是 需求 分 析 。 本 文 运 用Huc h i s on & W t e r s 的目 标 需 求 和 学 习 需 求理 论 , 在 对 高 a 职 商 务 英语 专 业 学 生及 他 们 的 目标 工 作 单 位外 贸 公 司 调查 的 基 础 上进 行 分 析 研究 , ...

初中英语课时教学目标设计中的问题与对策

   初中英语课时教学目标设计中的问题与对策 章丘市官庄乡中心中学 宫东芳 2009年7月27日 14:59 浏览:135 专家浏览:0 | 评论:13 专家评论:0 初中英语课时教学目标设计中的问题与对策 章丘市官庄乡中心中学 宫东芳 按照课程标准的理念,我们在设计英语课堂教学计划时,首先要确定科 学的、 可操作的、 具体的教学目标, 它是教师专业活动的灵魂, 是每节课的方向, 是课堂教学的出发点、准绳和归宿,它直接影响教学环节的设计和课堂教学的实 际效果,是判断教学是否有效的直接依据。 教学目 ...

商务英语函电 总体课程设计

   商务英语函电总体课程设计 外贸函电 2009-04-16 16:15:11 阅读 629 评论 1 标签:文化 函电 英语 商务 校园 商务英语函电 课程总体教学设计 一、课程基本信息 课 程 名 称: 商务英语函电 学 时: 64 字号:大中小 订阅 分类:外贸函电 授 课 对 象: 商务英语专业大二学生 课 程 类 型: 专业主干课程,教改课程 课程设计组: 常莉媛,赵平 二、课程简介 该课程是商务英语专业的一门专业主干课程,它是一门将英语与外贸业务相结合的课程。通过介绍 外贸实务中各种 ...

新课程小学英语教学设计与案例分析

   新课程小学英语教学设计与案例分析 一、 名词解释 1.教学设计 1.教学设计是指教学指导者和教师依据教育教学理论、教学艺术原理,为了达 教学设计 到某阶段教学目标,根据受教育者认知结构,对教学课程、教学内容、教学组 织形式、教学方法和需要使用的教学手段进行的策划。 2.英语教学游戏: 2.英语教学游戏:是指在英语教学过程中, 针对具体英语教学目标,结合特定教 英语教学游戏 学内容,把教学内容融合与一定的游戏的形式。是儿童普遍喜爱的,能把英语语 言知识的学习与英语技能的训练有机地结合在一起的娱 ...

小学英语新课程教学设计与案例分析

   小学英语新课程教学设计与案例分析 第一章 第一节: 第一节 1、最早提出教学设计理论的是谁?他是在什么著作里提出来的 、最早提出教学设计理论的是谁 他是在什么著作里提出来的 他是在什么著作里提出来的? 答:最早提出教学设计理论的是美国教育心理学家加涅,他是在《教学设计原理》一书中提出的。 2、什么是教学设计? 、什么是教学设计? 答:教学设计是指教学指导者和教师依据教育教学理论、教学艺术原理,为了达到某阶段教学目标,根据 受教育者认知结构,对教学课程、教学内容、教学组织形式、教学方法和需要使 ...

东北人才市场对英语专业本科毕业生的需求分析

   辽宁教育研究#2006 年第 10 期 教育综论 东北人才市场对英语专业本科毕业生的需求分析 韩 莹, 孙福广 ( 沈阳师范大学, 辽宁 沈阳 110034) 摘 要: 东北地区由于产业结构的调整加之/ 振兴东北老工业基地0战略的实施使对外经济不断发展, 因 而对英语人才和具备较高英语水平的复合型人才的需求也有了明显的增加。本文从东北经济发展方向及市 场对人才需求的角度出发对此现象进行分析, 凸显东北地区现有英语专业本科教育模式存在的问题, 并对教 育模式改革方向进行了探索性的研究。 关键词 ...

交际英语

   0809交际英语汇总 but I am afraid I must be off now.- See you. A I really enjoyed talking withB Glad to meet you you, C See you soon Did you do it yourself? - I'm glad you like it. My sister did it for me. A How are you B I like your new hair style. C Nic ...

交际英语

   交际英语(考试时只考5 分值15 15分 交际英语(考试时只考5题,分值15分) 1、- When are you going on holiday? - Next week. 2、- Are you fond of reading novels? - Yes. I like reading novels. 3、- Excuse me, sir. I'm writing a research paper on Chinese culture. Do you mind answering a ...

交际英语

   交 际 英 语 知识要点: 知识要点: 一、Greeting(问候) (问候) 1、Good morning! (afternoon, evening) 2、Hello! (Hi) 3、How do you do? 4、How are you? 5、How are you getting on with your studies? 6、How's everything with you? 7、Did you have a nice holiday? (summer vacation) 二、I ...

热门内容

初中英语完形填空10篇(含题解)

   初中完形填空答题详解 (1) Last year Tom left school. He came to Taipei to (1) a job. He went from one company to another but (2) wanted him. Now he had little money. He had to go back to his small town. So he came to the station. He felt (3) and tired. It was ...

英语语法

   情态动词 1、情态动词有一定的意义,表示人的看法和态度,不表示动作或状态,因而不能单独做谓 语,必须 和实意动词或系动词的原形一起构成谓语,没有人称和数的变化,把情态动词放在句首,句尾加上问号 便构成疑问句,在其后加上 not 或 never 等否定词就构成否定句。 My mother can drive. Can't your mother drive. You needn't look at me like that. 情 can may might will would shall s ...

大学英语四级完型填空的应试策略(考前必读)

   英语四级完型填空的应试策略 一、 了解四级完型填空特点 完型填空是大学英语四级考试的一个组成部分。 《大学英语四级考试大纲》 指出:“完型填空部分的目的是测试学生综合运用语言的能力”,也即理解篇章和 使用词汇和语法的能力。大学英语四级考试采用的完型填空题是:“在一篇题材 熟悉、难度适中的短文(约 200 词)内留有 20 个空白,每个空白为一题,每题 有四个选择项,要求考生在全面理解内容的基础上选择一个最佳答案,使短文的 意识和结构恢复完整”。完型填空有如下特点: 1. 这项考试首先是测试考 ...

新编英语教程6 高英单词

   Unit Two The Fine Art of Putting Things Off Michael Demarest Dictionary work 1. cool one’s heelbe forced to wait; be kept waiting 2. attest totestify to; serve as an evidence to affirm/to be proof of 3. apocalypticforeboding imminent disaster or fi ...

第四节电气英语翻译

   第四节 基尔荷夫定律 网络变量之间可能存在有很多相互关系。一 些关系是由于变量的性质所决定。一些不同类型 的关系是由于某些特定类型的网络元件对变量的 约束而产生的。另一类关系是介于相同形式的一 些变量之间的关系,这些变量是由于网络结构即 网络的不同元件相互连接的方式而产生的。这样 一种关系就被说成是基于网络拓扑结构的关系。 基尔荷夫电流和电压定律是基于网络连接特性的 定律,这些定律不涉及元件本身特性。 基尔荷夫电流定律 基尔荷夫电流定律 电流 基尔荷夫电流定律基于电荷守恒定律,电 荷守恒定律 ...