孝木研讨
《网络交际英语》课程设计申的需求分析
II吴丹苹


浙江大学宁波理工学院
基金项目:本文系宁波教育科学规划教研项目“网络辅助交互式大学英语教学研究”和 浙江大学宁波理工学院教学改革项目阶段性成果的研究成果 f摘 要】《网络交际英语》课程作为大学英语后续教学阶段的一门选修课,旨在探索通过网络辅助的新途径提高学
生的英语综合运用能力。而需求分析是课程设计的首要环节,本文将从三个方面对《网络交际英语》课程进行需求分析, 从而得出合理设计该课程的重要启示。 【关键词】需求分析 一.引言 近年来,大学英语学习者的语言基础显著提高.尤其是在 通过大学英语四级考试后,他们不再满足于传统的大学英语教 学模式,希望进一步提高英语的实际应用能力。同时.社会英 语热、双语教学,学分制改革.高校扩招和网络技术等综合性 外部因素对当前的外语教学也提出了新的挑战(夏基刚.2002)。 正如夏基刚所提出的:“教学模式的转变是我们不能回避的。” 当前现代教育技术理论和实践的发展,尤其是多媒体、互 联网等技术的研究和应用.大大推动了教学从以”教”为中心 向以“学”为中心的转变。这就为教师在教学过程中探索新的 教学模式.教学方法和教学设计思想提供了条件(高玉兰. 2004;王琦,2006)。以建构主义教学理论为基础.结合多媒体 技术及互联网资源,我们将探索在大学英语后续教学阶段开设 以提高语言应用能力为目标的后续课程《网络交际英语》。其中 需求分析是课程设计的首要环节.充分合理的需求分析,对后 续的目标设定.内容选择.课堂组织模式和课程评价,起着至 关重要的作用。 二.需求分析的理论依据和研究设计 需求即期望得到的东西与现存状况之间的差距(Kempt)(夏纪 梅.2003)。Robinson认为.仔细全面的需求分析应该包括“目前 情景分析”(Present
Situation Situation
大学英语后续教学
网络交际英语 表1招聘单位对毕业生英语各项技能的要求
表2毕业生感知的英语技能要求
该项调查表明招聘单位希望毕业生具备较扎实的综合运用能力 (如表1)。其中阅读技能排在第一位,口语和听力要求对文科和理工 科毕业生略有差异.翻译和写作稍显靠后。这~趋势与表2的结果基 本~致,毕业生在实际工作中体验到听力和阅读的重要性,且因为传 统模式下学习者的听力能力弱于阅读能力,听力能力的需求得到凸显。 同时.我们还收集分析了周边城市的招聘广告后发现“熟练 的英语书面和口头表达能力“,“流利的阅读.写作和口语能力”、 “有创造性.勇于挑战、自我激发、乐观主动”等要求不断出现 于招聘广告中。这些现状要求在课程设计时充分考虑教学内容的 选择和互动合作式教学模式的探索。 2.专业学习目标情景和需求 课程学习者来自不同专业,职业需求和专业学习差异会导致 英语学习需求的差异。在对经贸.生化、新闻和管理等专业知名 教授的访谈中我们了解到理工科类对阅读的需求最大。在进行实 验开题报告,毕业设计文献综述等环节时需要大量阅读英文原版 资料或论文.收集信息并进行概括加工,但学生在这方面明显存 在能力欠缺,信心不足现象。文科类专业对综合技能的需求更明 显.英语能力是经贸人才不可缺少的技能。学生和专业教师都希 望在高年级开设后续教学课程.提高学生利用英语完成交际任务 的能力。如对外交流.合作、协商和商务谈判的能力等。 3目前情景和学习需求 对教学对象的调查问卷主要从学习者学习的动机和期望.技 能需要,学习观念、行为和导致现状的原因等五个方面了解学生 的学习需求。
Analysis)和“目标情景分析”(Target
Analysis)(管春林.2005)。为了在目标场合有效地使用语
言,学习者应掌握的语言知识和技能称为“目标需求”(Target Needs)。学习者为了学会必需的知识和技能而做的一切称为“学 习需求”(Learning Needs)。Brundage&Mackeracher认为威年学习 者对通过学习取得近期目标很感兴趣,以学习者为中心是课程设 置的重要原则(Nunan.1 988)。 基于上述理论,我们通过三个方面对《网络交际英语》课 程设计进行需求分析:(1)对某次市级大型人才洽谈会的招聘单 位作了关于对毕业生英语各项技能要求的问卷调查.跟踪调查 毕业生在实际工作中感知到的用人单位对英语技能的要求,收 集周边城市的招聘广告,以分析社会目标情景和需求;(2)对 学院各专业知名教授进行访谈以分析专业学习目标情景和需求: (3)对大二第四学期的学生进行问卷调查,分析学习者的目前情 景和需求。 三、调查结果与分析 1社会目标情景和需求
万方数据
390
孝木研i寸
表3关于学习动机和期望
1.继续学 习莫语的 厣团 2目前量 焉堤高鹤 挂能 昕 说 唾 写 圣 ¥联趣 拽工作 留 聋 考 鼾
材料”的回答也是趋向于”偶尔“,其次是“有时“。 为使课程能最大程度改善现状,实现课程设计最优化,我们 还调查了造成现状的原因.各种因素依次排列如下:交流机会少, 不自信,方法不当.自我约束能力差,基础不扎实,学习资源不 足,焦虑恐惧心理,学习目的不明确。 四、启示与小结 1.明确教学目标 社会目标情景和需求分析表明.学习者应具备英语综合运用 能力,听和读是输入性技能.是说、写和译等输出性技能的前提 基础.考虑到学习者已有的基础、网络教学的硬件设备以及教学 规模等因素.我们初步确定将提高阅读能力和书面表达能力作为 《网络交际英语》课程的前期目标。 专业教授访谈进一步证实了以提高读写技能为中心的课程目
注:①数值为百分比,精确到整数,以下表格同。 ②问题编号为问卷原始编号;因篇幅所限,问题内容在 此经过整理和提炼,以下表格同。 如表3所示,高年级学习者继续学习英语的原因集中在“为 找工作增加筹码”一项,表明他们对目标需求非常关注,对英语 感兴趣居其次。此外选择多项答案的学生占28%,说明动机多样 化,存在表层动机和深层动机相结合的情况。 表4关于技能需求
(1) 3.希掣提高通过阅 读以获取倍息的能 力 4.希望提高口语能
2 S 23 58 9 3 17 38 39 3


(4)
(,)
标是合理的
目前学习需求显示学生最需要提高的技能依次为
说、听和读,而听和读是基础.因此这个问题可以转化为读.这 与初步设定的课程目标一致。 2确定从技能型到任务型教学模式的过渡 调查问卷反映了学习者普遍存在的学习观念和学习行为问题. 这对确定课程教学内容有重要意义。在课程初期我们将开设阶段 性技能培训,介绍阅读技巧并锻炼学生的阅读技能和网上获取信 息能力,如向学生介绍快速阅读的技巧,并辅以实践训练.将一 定量的快读训练公布在课程辅助学习网站上,作为课外自学内 容.以计入平时分的方式加以监督考核。然后逐步过渡到任务型 教学模式阶段。学习者组成学习小组。通过阅读、理解.分析、 相互讨论和再现自己的结论等方式提高语言综合运用能力.增强 理解、推理,归纳和总结等的认知能力,提高学生的自信心和主 动性。同理,写作也将从实用写作介绍过渡到写作任务.并在课 程辅助网站上提供写作改错练习题库,作为课外自学内容。 3深入了解学习者现状.有效利用网络资源优势 对学习者目前情景的分析表明,“交流机会少”.“不自信”, ”方法不当”.“自我约束力差”等因素反映最为普遍.因此我们 认为学习者与目标情景存在较大的差距和提高空间,这证实了 《网络交际英语》课程的现实必要性。网络所提供的资源环境能 有效解决交流机会问题和学习资源问题,相信设计出感兴趣的话 题,为学习者创造与他人互动交流的平台,提供及时便利的帮助, 学习者将会积极参与其中,真正提高语言交流的综合技能.这也 为该课程辅助学习网站的开发提供了重要现实依据。
参考文献:

注:①数字(1?5)表示:(1)完全不适合我;(2)不适合我;(j) 没有明确答案;(4)适合我;(5)完全适合我。 对学生的技能需求调查显示42%的学生希望提高阅读英文报 纸杂志、浏览英文网站等获取信息的能力,提高口语能力得到了 更多学生的认可,占67%。 对学习观念的调查显示.就提高口语而言,53%的学生同意“阅 ’读是重要途径”,这说明学生已经认识到大量的语言输入可以帮助他 们进行有效的语言输出。但写作这一重要的语言输出方式只得到 28%学生的认可,甚至41%的学生表示不同意,4%表示完全不同 意。在具体学习方式上,大多数学生并不认为“只有与外国人交流 才能提高口语”,”课堂教学和英语角练习”得到绝大多数学生 (64%)的认同,这意味着学生仍然支持课堂教学并对此充满信心。 与我们的预想一致,”真实的交际任务”得到了绝大多数学生(83%) 的认可.66%的学生已经意识到了网络资源的优势.这表明学生认 同网站和论坛等网络资源存在具备促进交流的诸多积极因素。 就英语网站或论坛对交流的促进作用来看,学生认为最重要 的原因在于”对话题感兴趣”.其余因素依次为:与他人互动切 磋.能收集相关英语材料:不受时间空间限制:得到在线字典帮 助等,匿名,减轻心理压力。调查表明学生认同网站和论坛等网 络资源具备促进交流的诸多积极因素.这为课程辅助学习网站的 开发提供了需求依据。 为使本课程设计更具有针对性.我们又分析了学生目前的学 习行为.结果发现尽管学生希望提高语言实际交流能力.但他们 的实际学习行为却不容乐观。对“阅读英文报纸.杂志或小说”, “浏览英文网站或论坛”,和“用英语记笔记、留言、写信或日记” 等问题的回答集中趋向于”偶尔”,说明学生还没有养成相应的 英语阅读和表达习惯,需要在这些方面得到培养和锻炼。当前学 生已经掌握了一些基本阅读技巧,如86%的学生经常或总是”通 过上下问猜测词义”,但还存在制约其阅读能力进一步提高的不 良习惯.如寻找信息需要逐字逐句阅读.选“有时“.“经常“和 “总是“的学生总计占68%。对于“合作学习.接触真实的语言
(1】蔡基刚:当前大学英语教学面临的压力[J】,外语教学与研究,
2002(5)
[2】高玉兰:基于网络的自主一交互式英语教学模式研究[J】.中
国教育学干】.2004(Q) [5]王
琦:信息技术环境下的外语教学研究?[M】.北京:中国社
0 0 6
会科学出版社,2
[41夏纪梅:现代外语课程设计理论与实践[M】.上海:上海外语教
育出版社.200 5
[5】管春林:试论需求分析在经贸英语专业课程设置中的意jL和 方法[J】.外语与外语教学,2005,(5). [6]NunaJl,D.The
Learner-Cen'【red Curriculum:A Umversity Study jn Second
Language
Tea.ching[M1.cambridge:Ca,mbridge
Press,1
988.
万方数据
391
《网络交际英语》课程设计中的需求分析
作者: 作者单位: 刊名: 英文刊名: 年,卷(期): 被引用次数: 吴丹苹, 王欢 浙江大学宁波理工学院 商场现代化 MARKET MODERNIZATION 20
  08,""(
  28) 0次
参考文献(6条)
  1.蔡基刚 当前大学英语教学面临的压力[期刊论文]-外语教学与研究 2002(
  05)
  2.高玉兰 基于网络的自主-交互式英语教学模式研究[期刊论文]-中
  •  
 

相关内容

英语专业设立商务英语课程的需求分析

   维普资讯 http://www.cqvip.com 1   O4 重庆大 学学报 ( 会科学 版 ) 社   2o 年第 1 O4 O卷第 6期  J U A  FC O  ̄ IGU IE O  ̄ LO  H N N  NV  ̄ ( 0 i  ̄i cs d o )Vl  sc 1 e e  i n 0 ! a n E t i   ? 型   英语 专业设立 商务英语课程 的需求分 析  吴  亚 , 孙  莺 , 郭绪文, 黄赘琳 ,陈 愉    ( 重庆大学 外国语学院 , 重庆 403 ...

大学期末考试-需求分析下的大学商务英语课程设置原则

   [摘要]为了满足我国涉外经济人才的不断需求,近年来,越来越多高校开设了大学商务英语课程。如何将语言学习与商务知识相结合,形成一门具有特色的课程?很多学者探索和研究。各高校对这门课程的要求不同,致使在课程设置上出现较大差异。本文以需求分析理论为指导,结合教学实际,提出了非英语专业商务英语课程设置应遵循的原则。   [关键词]需求分析商务英语课程设置      一、引言   课程设置是教学中的一个重要环节。Hutchinson和Waters(1993:21)是这样定义课程设置的:“设置一门课程从根 ...

高职商务英语ESP课程设计需求分析探索

   高职商务英语 ESP 课 程 设 计 需 求 分 析 探 索 王 黎明 浙江 工商 职业 技术 学院国 际交 流学 院 [摘 要] 课 程 设 计对 ESP教 学 很 重 要 ,而 课 程 设 计 的 核 心 是 需求 分 析 。 本 文 运 用Huc h i s on & W t e r s 的目 标 需 求 和 学 习 需 求理 论 , 在 对 高 a 职 商 务 英语 专 业 学 生及 他 们 的 目标 工 作 单 位外 贸 公 司 调查 的 基 础 上进 行 分 析 研究 , ...

新课程中学英语教学设计与案例分析

   新课程中学英语教学设计与案例分析 一、遵循《英语课程标准》的“基本理念” 《基础教育课程改革纲要(试行) 》在课程改革的目标指出:基础教育课程的具体目标 是:改变课程过于注重知识传授的倾向,强调形成积极主动的学习态度,使获得基础知识与 基本技能的过程同时成为学会学习和形成正确价值观的过程。 《英语课程标准》中的六个基本理念是根据《纲要》的精神,结合我国英语课程的实际 情况提出来的。 “基本理念”是制定《英语课程标准》的理论依据又是我们实施《标准》的 准则。 “基本理念”的核心是:通过对人的教 ...

小学英语新课程教学设计与案例分析

   小学英语新课程教学设计与案例分析 第一章 第一节: 第一节 1、最早提出教学设计理论的是谁?他是在什么著作里提出来的 、最早提出教学设计理论的是谁 他是在什么著作里提出来的 他是在什么著作里提出来的? 答:最早提出教学设计理论的是美国教育心理学家加涅,他是在《教学设计原理》一书中提出的。 2、什么是教学设计? 、什么是教学设计? 答:教学设计是指教学指导者和教师依据教育教学理论、教学艺术原理,为了达到某阶段教学目标,根据 受教育者认知结构,对教学课程、教学内容、教学组织形式、教学方法和需要使 ...

东北人才市场对英语专业本科毕业生的需求分析

   辽宁教育研究#2006 年第 10 期 教育综论 东北人才市场对英语专业本科毕业生的需求分析 韩 莹, 孙福广 ( 沈阳师范大学, 辽宁 沈阳 110034) 摘 要: 东北地区由于产业结构的调整加之/ 振兴东北老工业基地0战略的实施使对外经济不断发展, 因 而对英语人才和具备较高英语水平的复合型人才的需求也有了明显的增加。本文从东北经济发展方向及市 场对人才需求的角度出发对此现象进行分析, 凸显东北地区现有英语专业本科教育模式存在的问题, 并对教 育模式改革方向进行了探索性的研究。 关键词 ...

工程硕士研究生英语需求分析及其对教学的启示

   Jan. 2004 (Monthly) 中美英语教学 Sino-US English Teaching, ISSN 1539-8072,USA 工程硕士研究生英语需求分析及其对教学的启示 华南理工大学外国语学院 章远荣" 要:根据对工程硕士专业学位研究生进行的英语需求分析,发现大多数在职人员在工作中需要使 摘 要: 用英语。而在听、说、读、写四项技能中,使用得最多的是读的技能,其次是写和听说的技能。他们最感 欠缺与不足的是写作与听、说方面的能力。同时,调查也显示:他们在主观上对英语有迫切的需 ...

交际英语

   What are you trying to say?(你到底想说什么?) Don't be silly.(别胡闹了。 ) How strong are your glasses?(你近视多少度?) Just because.(没有别的原因。 ) It isn't the way I hoped it would be. (这不是我所盼望的。 ) You will never guess.(你永远猜不到。 ) No one could do anything about it.(众人对此束手 ...

交际英语

   25 个美国人日常生活用语 1. After you.你先请。这是一句很常用的客套话,在进/出门,上车得场合你都可以表现一下。 2. I just couldn't help it.我就是忍不住。想想看,这样一个漂亮的句子可用于多少个场合?下面是随意举的一个例子: I was deeply moved by the film and I cried and cried. I just couldn't help it. 3. Don't take it to heart. 别往心里去,别为此 ...

交际英语

   交 际 英 语 知识要点: 知识要点: 一、Greeting(问候) (问候) 1、Good morning! (afternoon, evening) 2、Hello! (Hi) 3、How do you do? 4、How are you? 5、How are you getting on with your studies? 6、How's everything with you? 7、Did you have a nice holiday? (summer vacation) 二、I ...

热门内容

考研复试指导之英语口语

   考研复试指导之英语口语: 考研复试指导之英语口语:提前准备有的放矢 2010 年 03 月 19 日 14:53 来源:人民网天津视窗 通过研究生初试只是成功的一半,而接下来的复试至关重要,在这里考研辅导专家特别给广大考生强 调一下英语复试需要把握的内容。从 2005 年起国家取消了研究生初试中的听力考试,将英语听力和口语的 考查一并放到复试中进行,并将英语听力和口语的分值记入总成绩。英语听力和口语测试是研究生复试的 重要组成部分,也是广大考生需要重点加强的薄弱环节,因此考生应该充分利用从初 ...

B高三英语高考集训营听力 B

   高三英语高考集训营 高考英语听力的命题规律 一,测试重点放在理解上,而不是辨音上.要求考生从所听材料中获取信息,理解会话者的 观点,态度或意图,判断会话者之间的关系或会话的场合,背景等.绝大部分试题都是推断 题或理解所给材料的主旨要义题.深层次理解题增多,选项中干扰项的设计更加灵活. 二,素材涉及学校生活,乘坐飞机,参加聚会,宾馆接待,同事交谈,外出参观等常见的生 活内容.话题更贴近生活,贴近学生. 三,口语特征明显,出现了大量自然而地道的口语,如表现口头交际时说话人不同情绪的感 叹词,停顿 ...

高考英语必备 形容词与副词

   中国最大的教育门户 E 度高考网 www.gaokao.com 专题五 形容词和副词 形容词、副词是每年高考必考点之一 ,近几年语境综合化程度越来越高,难度加大。 高考热点有:形容词、副词词义辨析;原级、比较级、最高级的使用;倍数的表 达方法; 比较等级的修饰语;多个形容词的排列顺序;常见形容词、副词的惯用法等。 关于形容词与副词这一考点,主要考查以下几个方面: 1. 考查形容词和副词的基本用法 形容词在句中一般作定语、表语、补语,而副词在句中主要作状语。 2. 考查形容词作定语的后置规律 ...

初中英语语法-形容词讲解

   初中英语语法--形容词讲解 1 有些表语形容词前不可用 very,而要用 much,very much 等副词,如用 much afraid,fast asleep. 2.alive 也可用定语形容词,常后置.He is the oldest man alive. 3.名词化的形容词用于指人时,应看作是复数,用于指物时,表示整体抽象概念,应看作是单数,谓语动词用单三:The old like a quiet place.The unusual is not always the best. 4 ...

高二英语Robots单元测试

   3eud 教育网 http://www.3edu.net 百万教学资源,完全免费,无须注册,天天更新! 选修 7 Unit 2 Robots 单元测试 第二部分:英语知识运用 第一节:单项填空 从 A、B、C、D 四个选项中,选出可填入空白处的最佳选项。 21. It is not where you come from or what you are, but the ability to do the job matters. A. one B. that C. what D. it 2 ...