第2 卷第5 1 期
(0 6      20 )
内江师范学院学报               
J UR A O N I A O N L  F E J NG E C E S  L E E I T A H R C LG O
N .  l2 o 5  .  Vo 1
(0 6      20)
影响英语专业毕业论文资料搜集的因素
旋 郭 赛,      李   
( 重庆娜电大学 外语学院, 重庆
4 06 ) 005
摘 要:      影响英语专业毕业论文资料搜集的因素较多.英语专业本科生毕业论文准备阶段, 应强调规范
和完善论文指导的管理, 细化毕业论文的个别辅导工作, 加强图书资料建设。 关键词:      英语专业; 毕业论文; 资料搜集 中图分类号: 393      H 1.  文献标识码: A 文章编号:61 7520)5 11 3 17-18 (060 -05 -0
学的教师 。
毕业论文准备阶段是十分重要的写作初始阶段 ,      该阶段 一般包括搜集论文资料( 包括调查)整理分析、 , 筛选使用资
调查结果显示 ,      只要各科考试都合格, 日制本科毕业 全 班的学生无须具备其他条件就可参加毕业论文的写作。因 此, 做毕业论文的人数几乎占毕业班人数的百分之百。 而且,
料等内容。 在选定了研究课题之后, 搜集与占有资料、 整理资 料是研究工作的起点, 同时也贯穿于毕业论文设计的始终, 文献资料对毕业论文设计所阐述的观点, 在求全、 创新方面 起着关键作用, 并能启发学生毕业设计的创造性思维, 对掌 握论文的写作规范很有帮助。 资料是文章主题赖以产生的基 础, 没有充分的资料, 论文写作是无法进行的; 没有足够的资 料, 论文是难以具备说服力的。 因此, 我们必须对毕业论文准 备阶段的工作予以高度重视。 近十年来 国内一些专家学者就我国外语专业学位论文      , 写作现状做了一些研究, 但针对外语专业学位论文写作资料 搜集这一特殊领域的深人研究工作并不多。 而在过去的几年
中, 笔者一直参与毕业论文的指导工作, 占有资料成为学生
一般都能通过, 不及格的人数极少。
( 论文的选题      一)
论文的选题范围主要涉及文学、      语言学、 外语教学法、 国 际地区与文化、 翻译和国际关系( 见表1, )
表1 论文的范围                        : 选题范围 文学    语言学 教学法    文化    翻译    人数
10 12 8
百分比
1 } , }

亡 n
 ‘      
O U C 口 C

1 几
n 舀

d O U
17



5 4 3 59
85 .  68 . 51 .
10 0
选题决定性的因素这一有趣现象, 引起了笔者的关注。 由此, 笔者试图从毕业论文资料搜集的角度, 调查影响毕业论文资
料搜集的因素。
国际关系 其他   
合计   
笔者于2 5     0 年上半年在同事的协助下, 0 对本校部分英
语专业本科四年级学生进行了口头采访和随机问卷调查, 发 放问卷7 份, 0 收回有效问卷5 份. 9 本校是文理兼收的综合性 大学。 问卷调查涉及: 影响学生论文的选题因素、 文献检索课 程开设情况和教师指导程度, 以及学生论文资料的搜集范
、      百分比为选该项的人次与有效间卷(9 之 比。以 5 份) 下表中同。从表中可以看出, 本院论文范围的确定有几个显
著的特点: 第一, 选国际地区与文化的较多, 2.%; 占 88 第二,
选语言学的比例也相对集中占2. %; 05 第三, 选国际关系的 比例最小。从这些结果看, 由于本院英语专业的高年级课程
围、 途径、 方法和遇到的困难等。 旨在洞察影响毕业论文资料 搜集的因素, 了解当前毕业生毕业论文资料搜集范围、 途径、
方法等现状。强调毕业论文的资料搜集与论文的关系, 针对
中开设了跨文化交际和语言学等课程, 因此相关资料较丰富 且容易取得; 即便语言学类参考资料多数较专业且抽象难 位, 但影响力占较大优势。文学和国际关系类则处于相对弱
势, 在访谈中发现, 调查对象普遍觉得文学和国际关系类相 关资料较缺乏且知识 比较广泛艰深, 使学生望而却步。 ( 影响选题的因素      二) 影响学生选题的因素很多,      但起主要作用的因素有个人
当前影响毕业论文资料搜集的因素提出切实可行且有建设
性的意见和建议, 为如何进行毕业论文前期指导工作摸索出 一条切实可行的途径。 协助调查者都是正在从事英语专业教
收稿 日期:06 3 4 20-0-1 作者简介: 郭蓦(93 , 重庆邮电大学外语学院讲师; 17-)女, 李旋(96 , 重庆邮电大学外语学院讲师。 16-)女,
・1 2 . 5
内江师范学 院学报
第2 1卷第 5 期
兴趣、 资料占有、 课程相关度和可选题的难易度( 见表2 , ) 表2 影响选题的因素                    :
因素
学生占3.  但是利用专业资料室的仅占68 分析其原 05  %, . 环。 因, 一方面是学生的认识问题; 但主要的问题是本院专业资 料室的硬件建设和管理的滞后造成 , 学生在本院专业资料室 几乎找不到所需的资料.
最重要因 其次重 素人次( %) 要因素
个人兴趣 3(2501(71 71. %) (.%) 15. 0)62. %)  19   585 (
资料占有 2(41 2(4lo1(86 6 . 0) 64.%)64. 0)11.%)  20 00
课程相关度 468  81.%) (92 1(220 (. %)  36 2 4.%)  3. 0) ( 9 9
可选题 的 难易度 合计    %)1 (0 3 写)2 (9 2 %) 35 1 (.  9 1.  2 2 .  94 .  %) (5 3 5 (0 0) (0 0 ) 9 10 0 10 0 (0 %) 10 (0 0) 10 0
( 资料搜集与课程学习      五) 调查对象感到参考资料查阅的困难,      与文献检索等相关
课程的学习是否有直接关系。在调查对象就读学院, 专门开
设了文献检索课; 全体调查对象中, 学过这门课程占6 0( 1o见 表7 , )论文写作中, 采用了文献检索的方法的人占6.  见 95 %( 表5;值得注意的是在收集资料感到困惑的3 人中,2 ); 3 1人 没有上过这门课, 0 而2 人上过这门课. 表7本科阶段学术论文写作知识学习情况          :
课程学 习情况 人数
通 任
J J U  .   丹n 1 1 内b 亡
表2      值得注意的是, 除兴趣外 , 资料的多寡成为选题的 决定性的因素。 ( 论文写作的主要困难      三) 学生做论文的过程中遇到的困难是多方面的,      其中调查 对象反映最集中的依次为:1找不到参考资料,2不清楚 () () 论文的具体要求;3英语表达能力有限( () 见表3 . ) 表3 作论文过程中的主要困难                :
主要 困难
百分 比
牛 民 d q
专门学过一学期论文写作课      专门学过一学期文献检索课      只听过有关论文写作资料搜集的讲座
门 」
4         8 6 .
找不到合适的参考资料 不清楚论文的具体要求 英语表达能力有限    不明白学术论文格式
其 他
人数 3 13 10
百分 比
亡 J
叹 J   g 户
, 1
 ‘


从上表可以看出,      大多数学生学习了与科研有关的课程 ( 文献检索课)但在实际应用中仍有大多学生感到很盲 如: ,
9 曰 丹h 甘 :
以 勺 自 0
目, 心中没有把握。 这组数据足以说明, 学生资料搜集困难的
原因不是单一的不位得资料搜集方法所致( 见表5 , )而是多 方面的因素造成。 ( 论文准备阶段学生接受指导的情况      六) 衰8 学生做论文时接受指导的情况              :
接受指导的情况 人数 百分 比

门. 1

2             34 .
因调查对象遇到的困难不止一个 , 故此表为多项选择的
统计 。
( 获取资料的主要途径、 四) 方法和类型:
表4 获取资料的主要途径              :
主要途径 图书馆 资料室 档案馆 书店 互联网 3    5 4          1        1           1 8 人数
百分 比
5 .  9 3
对资料搜集的指导        指导教师指导选题        对基本标准、 要求、 格式的指导 与指导教师思想交流     
1      . 8  3 5 0 2      .  6  4 1 4 4      . 0  6 8 7
4       .  3  7 9 2
6 8  .          .        5 1 .7  1 7  3 . 0
表5 查 阅资料采用文献检索方 法的情况 :
因教师指导是多方面的,      故此表为多项选择的统计。毕 业设计( 论文) 指导的目的是帮助提高学生的科研能力和发 展创新精神, 大学生的研究能力主要体现在设计课题 , 熟练 运用检索工具, 获取文献、 分析、 筛选、 利用的基础上撰写论 文等。调查对象感到参考资料查阅的困难, 是否与受到教师 指导的程度密切相关。为了给学生论文写作提供足够的帮 助, 我校采用了指导老师个别辅导学生的方法。调查结果表 明,29 7.  写的调查对象与指导教师进行了思想交流;78 6. %
采用文献检索的情况
采用        没采用       
不了解什么是检索
人数 41 12 6
百分 比
6 . 9 5
2. 03
1. 0 2
衰‘获取资料的主要类型 :
印刷型 缩微型 音像型
计算机阅读型
3    1 5. 2 5
人数 百分 比
】 月 任
? 口 0

调查对象接受的指导主要是对基本标准、 要求、 格式的指导; 值得注意的是 , 调查对象受到过资料搜集方面指导的仅 占 3. , 05 大多数人未曾受到相关资料搜集的具体的指导, 这 个结果远不尽人意。 此调查表明, 在实践中, 如何进行科研设 计、 文献查阅、 网上查寻等, 需要指导老师给予学生进一步指 点。 当然, 这里不能排除学生自身的态度问题, 但主要还是教
师及管理层的认识和重视程度问题 。
5     1 7 .1  .
在资料搜集的过程中采用了文献检索 的方法的人 占     
6.%,03 95 2.%的人没采用文献检索方法,02 1.%的人不了 解什么是文献检索。本校为英语专业学生开设 了文献检索 课, 数据显示大多数的学生能使用文献检索的方法搜集资 料。我校图书馆虽然购买了期刊全文数据库的使用权, 但只 限于中文方面的数据, 全英文的资料很有限, 从上表数据不 难看出虽然有5.  93 %的学生搜集资料的途径主要是图书馆, 但4 %的学生获取资料的主要类型仍是印刷型. 0 互联网的迅 速发展和计算机使用的普及提供了部分资源, 利用互联网的
毕业论文准备阶段是十分重要的写作初始阶段,      是毕业
论文写作的重要环节, 该阶段能够博采信息、 聚集资料、 分析 资料、 提高认识 ; 是顺利完成毕业论文设计的基础; 做好毕业
总第9 期 2
郭 蓦, 旋: 李 影响英语专业毕业论文资料搜集的因家
.1 3 . 5
论文前期工作 , 也是提高毕业论文设计质量的一种有效途 径。从调查结果看 , 毕业论文的指导和管理工作有待规范和 完善; 毕业论文的个别辅导工作有待深人; 图书馆和专业资 料室, 外文资料的硬件建设有待加强。 ( 课程开设与实际应用相结合 如果学生没有掌握      一) 必备的理论知识和实践能力, 就无法保证毕业设计的顺利进 行, 更谈不上质量。虽然许多大学为学生的毕业论文开设了 相关的课程( 文献检索课)但课程的讲座往往脱离实践 , 如: , 学生几乎没有机会在听课的同时进行实际的操作、 因此在实 践中难免
 

相关内容

响英语专业毕业论文资料搜集的因素

   第2 卷第5 1 期 (0 6      20 ) 内江师范学院学报                J UR A O N I A O N L  F E J NG E C E S  L E E I T A H R C LG O N .  l2 o 5  .  Vo 1 (0 6      20) 影响英语专业毕业论文资料搜集的因素 旋 郭 赛,      李    ( 重庆娜电大学 外语学院, 重庆 4 06 ) 005 摘 要:      影响英语专业毕业论文资料搜集的因素较多.英语专业本科 ...

0B_资料_大全_JTR-英语专业毕业论文开题报告的

   今人不见古时月,今月曾经照古人。 天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。-张先《千秋岁》 天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。-张先《千秋岁》 。-张先 似此星辰非昨夜, 为谁风露立中宵。 黄景仁 绮怀诗二首其一》 -黄景仁 绮怀诗二首其一》 《 似此星辰非昨夜, 为谁风露立中宵。 - 直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。-李商隐《无题六首其三》 直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。-李商隐《无题六首其三》 。-李商隐 深知身在情长在,怅望江头江水声。-李商隐《暮秋独游曲江》 深知身在情长在, ...

商务英语专业毕业论文

   商务英语专业毕业论文题目与毕业论文 商务英语专业毕业论文题目与毕业论文 1. 全球金融危机中温州外贸企业面临挑战及应对措施 2. 全球金融危机对温州外贸企业的影响 3. 探讨商务活动中的名片正确使用方法及注意事项 4. 温州地区商务活动中的装束礼仪几种表现形式 5. 中西文化差异对商务谈判的影响-对《温州 XX 公司》个案分析 6. 跨文化非言语交际在商务宴会中的运用 7. 浅析温州企业日常涉外活动中的商务礼仪 8. 温州本土文化对涉外商务沟通的影响 9. 汽车商标翻译的方法以及策略 10. ...

英语专业毕业论文格式

   二○ 届学生毕业论文(设计) 存档编号: 毕 业 论 文 (设 计 ) 论文题目 (英 文) 学 专 姓 学 美国反正统文化运动的经济原因 The Economic Reasons of Counter Culture Movements in the United States 院 业 名 号 外国语学院 商务英语 指导教师 2010 年 月 日 Outline Thesis: In 1960s, the American counterculture movement, which wa ...

商务英语专业毕业论文选题

   商务英语专业毕业论文选题 一、论文写作目的: 毕业论文是商务英语专业教学计划的最后一个环节,也是对学生 2 年半学期各门课程学 习效果的检查.其主要目的是: 1、培养学生的英语阅读、写作能力及运用商务知识分析问题和解决问题的能力,达到学 以致用的目的。 2、检查学生对所学专业理论知识和基本技能的掌握程度,并将论文成绩作为学生能否毕 业的主要依据之一。 3、训练学生搜集运用资料的技能,同时培养学生理论联系实际,增强独立思考问题和解决 问题的能力。 二、 论文写作要求: 1、以英文/汉语完成论文 ...

英语专业毕业论文参考选题

   英语专业毕业论文参考选题 1、 中学英语课程改革模式比较研究 、 2、 中外英语课程改革比较研究 、 3、 论英语课程资源的开发与配置 、 4、 论英语课程资源的优化配置原则 、 5、 如何实现英语课程资源的优化配置 、 6、 论新课程体系下的多媒体英语教学 、 7、 论中学与大学英语课程的一体化建设 、 8、 论中学与大学英语课程目标异同 、 9、 论中西文化差异与英语学习 、 10、 论新课程体系下的师生关系 、 11、 男女生英语学习差异比较研究 、 12、 男女生英语学习动机比较研究 ...

英语专业毕业论文备选话题

   2011 年国际商学院英语专业毕业论文备选话题 年国际商学院英语专业毕业论文备选话题 英语专业毕业论文备选 注:话题只是选题范围,不等于论文题目,指导教师需帮助学生 话题只是选题范围,不等于论文题目, 确定详细的、 确定详细的、可操作性的具体题目 语言学研究: 语言学研究: 美国黑人英语和政治背景 措词与语境 从中式英语的现状看其发展趋势 中式英语之争: 中式英语之争:希望与现实 中国英语与国际交流 从英语发展史来分析汉语热的趋势 如何使中式英语成为标准英语? 如何使中式英语成为标准英语? ...

商务英语专业毕业论文撰写规范(完全免费版)

   保山学院 英语系 商务英语专业 商务英语专业毕业论文撰写规范 毕业论文是毕业生获得毕业证的必要条件之一。它一方面反映了毕业生的知 识结构和能力水平, 另一方面也反映了学校培养学生的质量及对学生的管理水平。 为规范我系商务英语专业毕业论文的撰写以及对学生毕业论文的系统管理,特结 合本专业具体情况,制订 2010 届学生毕业论文撰写规范如下: 一、语言与选题方向 语言与选题方向 (一)语言要求:中文 (二)选题方向:结合商务英语专业特点和教学实际,毕业论文选题可为以下几 个方向:商务英语(商务英 ...

英语专业毕业论文

   The Effective Teaching of Oral English in Middle School 1. Introduction Oral communication is a special social activity. The final purpose of foreign language learning is to communicate with the native speakers. Speaking is the fundamental need of ...

英语专业毕业论文

   The Use of Body Language in Children English Teaching I. Introduction Children were born with a unique feeling and a special observational angle to the world, they are lively, curious about the surroundings; and they have a strong imitation ability ...

热门内容

英语学习_(3)2009年12网考真题(重要复习资料)_必备

   弃我去者, 弃我去者,昨日之日不可留 乱我心者, 乱我心者,今日之日多烦忧 网考辅导补充材料 大学英语 B 网考辅导补充材料(2009-12 新增) (用于 2010 年 4,9 月网考复习) Passage 1 It was very cold last Sunday. Paul and his friends Allen, Bill and Betty went to the lake after breakfast. They began to skate on the ice. Pa ...

2009年山东省泰安市中考英语试题及听力材料和答案(word版)

   **市二00九年高中段学校招生考试 英 语 试 题 本试卷分第 I 卷(选择题)和第 II 卷(非选择题)两部分。第 I 卷 1 至 8 页。第 II 卷 9 至 12 页。共 120 分。考试时间 120 分钟。 第 I 卷(三部分,共 80 分) 注意事项: 1. 答第 I 卷前, 考生务必将自己的姓名、准考证号、考试科目、试卷类型涂写在答题 卡上。 2. 每小题选出答案后, 用铅笔把答题卡上对应题目的答案标号涂黑。 如需改动, 用橡皮 擦干净后, 再选涂其他答案标号。不能答在试卷上。 ...

英语口语100天速成

   目 录 1,疯狂单词记忆...................................................................................................................................2 2,电台听力入门............................................................................................... ...

轮机英语单词

   中国海员之家网站航海资料系列 轮机英语单词 第1版 第1 页 A 单词及词组 Abrasive Absolute Additive Adjacent Accommodation Actuate Actuator Aeration Aerobic Aftermost Agitation Aid Airborne Anchorage Ancillary Angular Annal Anneal Alkalinity Alleyway Alloy Alongside alternator Amen ...

教师招聘中学英语理论知识参考试题

   教师招聘中学英语理论知识参考试题 教师招聘中学英语理论知识参考试题 第一部分:填空题: 1.基础教育阶段英语课程的总体目标是培养学生的。 (综合语言运用能力) 2.基础教育阶段英语课程目标的各个级别均以学生、__、_、 和五个方面的综合行为表现为基础进行总体描述。 (语言技能、语言知识、情感态度、学习策略和文化意识) 3.语言技能包括__、、四个方面的技能以及这四种技能的综合运用能力。 、 (听、说、读、写) 4.新课程的最高宗旨和核心理念是。 (一切为了学生的发展) 5.学习策略指学生为了 ...