小学英语教学的两个"必须"
西南师大外语学院 张正东
【摘要】为了培养小学生学习英语的能力,应坚持两个"必须",即必须认准两个"底 摘要】 线性"教学目标;必须划分三个教学阶段:第一阶段侧重听说读写字母;第二阶段侧重拼读 生词;第三阶段侧重归纳几个句型. 关键词】 【关键词】阶段侧重,听,说,读,写字母,拼读生词,归纳句型 笔者曾到过一些小学听课,并参观其英语教学成绩展览,又个别接触过一些小学生, 感到在学校观摩到的情况与个别接触到的情况有相当差距. 比如, 不少从小学一年级到小学 三年级的学生能熟练地说:I don't know.但却不知道怎样写出这几个单词.为此,我向 一位资深外语教研员请教.他回答我说:"现在学生是不怕开口了,不管对不对,敢于和外 国人用英语交谈.但英语学习有其自身的特点;从学好英语的角度说,现在的实际教学情况 还不符合它的规律".我反复揣摩他这几句话,继而又和他认真而坦诚地交谈.实际上,我 们都在担心一件事:在不具备语言习得环境的小学里,通过让学生体验来学习英语,以追求 "用语言做事" ,其结果可能会培养出文盲英语和洋泾浜英语,或是让学生学习了不是英语 的"全球语"(借助少量英语词汇,手势和重复进行沟通的交流手段,见《参考消息》2005 年 5 月 25 日第 14 版).另一种可能是使学生养成一些不良的学习习惯和难以纠正的语言错 误,削弱学生继续学习英语的动机和潜力.针对这种忧虑,特写此文,提出小学英语教学的 两个"必须",希望有助于小学英语教学的健康发展. 在教学目标方面,必须培养学生独立拼读生词和运用基本句型的能力. 一,在教学目标方面,必须培养学生独立拼读生词和运用基本句型的能力. 这是一个易被忽视的"必须". 小学英语的教学目标已在课程标准的二级目标中写得很 清楚了,但是,课程标准描述的是终点目标.要达到终点目标,必须把它细分为近期的系列 目标.为此,教师在接手一个班的英语课时,都要设定并不断调整学程目标,学年目标,学 期目标以及课堂教学目标,并力求先达到基础目标,再追求扩展性目标.课程标准所制订的 二级目标的要求接近过去初中英语教学大纲的要求, 而现在小学课内外学习英语时间的总量 不及过去初中英语课时量的 1/2;加之小学英语不是与语文和数学并列的重点课程,教学 条件一般也不及初中. 所以, 就全国范围而言, 我们对小学英语教学成效的期望值不可过高. 根据这个实际情况, 我们必须为我国小学英语教学确立一个最低目标, 即给进军课程标准所 制订的各级目标建立一个起跑点. 确定这样一个"底线性"的教学目标要符合小学生学习英语的规律. 我们知道, 语言是 思维的重要工具,孩子习得母语是与其思维发展同步的,而小学生学习作为外语的英语,其 思维水平已远远超前于所学的英语, 故缺乏足够的英语语言形式是小学生英语学习中的主要 矛盾.课程标准在以学生"能做某事"的描述方式设定各级目标要求时未重视这个矛盾.另 外,我国小学生在不同条件,不同要求和不同投入的情况下学习英语,他们毕业后又将在不 同环境, 不同学校或不同班级中继续学习英语或重新学习英语. 少数小学毕业生还将因辍学 而等待日后有机会时自学英语. 面对这些情况, 若要保证学生学有所得并有利于其可持续发 展,就必须着力培养他们独立拼读生词的能力和运用最常用的基本句型的能力.这是因为, 英语读和写不一致,独立拼读生词是英语学习中最基本的自学能力.英语句型教学源自 Thomas Prendergast(1805?18
  86) , 经 过 Harold Palmer(1877?19
  49) 和 A.S.Hornby(1898?19
  78)的开拓与发挥,以及 Leonard Bloomfield(1887?19
  49)等人在 结构教学法中的运用,其对掌握作为外语的英语的积极作用是显而易见的.让小学生掌握 5-10 个最常用的句型,如 There BE 等基本句型,不仅可以帮助他们归纳和巩固学得的少量 口语, 为他们自主学习打下必要的基础, 还可以使小学生因在学习过程中学有所得而激发其
1
学习的兴趣. 在教学过程方面.必须阶段侧重 逐渐减少形象性的游戏活动, 增加抽象性的 阶段侧重, 二,在教学过程方面.必须阶段侧重,逐渐减少形象性的游戏活动,而增加抽象性的 认知活动. 认知活动. 这个"必须"是达到"底线性"教学目标的保证,其依据有两点. 第一,小学生的身心发展分以下三个阶段.1--2 年级为幼儿后期和童年前期,孩子开 始有目的地观察,能够注意有趣的事物,其有意记忆和追忆能力开始发展,但词语逻辑记忆 能力很差,机械识记的比重很大.所以这一阶段适宜采用形象性较强的游戏活动,让学生模 仿和体验性地学习英语.3?4 年级学生已进入童年期,其认知活动由不自觉性向随意性和 自觉性发展,而且随着有意注意和对抽象材料的注意的发展,其有意识记逐步增强,机械记 忆逐步减少,但具体的形象记忆仍占主导地位.加之此年龄段的学生情感日益丰富,集体意 识和独立评价意识日益提高, 此时已不适宜只要用游戏活动去学习英语, 而应以形象化的教 学活动引导抽象的认知活动.5-6 年级为少年期,此时孩子会产生强烈的独立愿望,各方面 能力快速提高,兴趣广泛,情感更趋丰富,活动能力超过认识水平,思想易受暗示.因此, 5--6 年级的英语教学应以抽象认知活动为主,辅以游戏活动. 笔者认为, 小学英语教学的三个阶段应采用不同的方法. 虽然教师在三个阶段中使用游 戏,但游戏活动的比重,内容和形式都要有所变化.为了巩固小学生的英语学习兴趣,教师 必须根据学生在不同阶段的身心特点, 调整形象性的游戏活动和抽象性的认知活动, 使分析 性的学习逐步在体验性学习中占有一定的比重. 第二, 作为外语的英语教学应分阶段教学是 19 世纪末欧洲外语教学改革的成果之一; 20 世纪初直接教学法把它规范化为三个阶段;其后的听说法以句型的复杂度区分阶段; 交际教学法则以话题功能的宽窄度来区分阶段;20 世纪 80 年代我国学者李庭芗提出 "四会并举,阶段侧重"的英语教学原则,影响我国英语教学 20 多年.课程标准在其 分级要求中也已隐含了阶段侧重的原则. 明确了阶段侧重和不同阶段采用不同教学方法的必要性, 就要研究小学英语教学三 个阶段应侧重的内容.本文只根据上文所谈的"底线性"教学目标的两大要求,谈谈在 教学实践中可能做到的侧重点. 围绕这些侧重点而进行教学是保证小学英语教学达到基 本要求并为与初中衔接创造有利条件的必要措施.当然,条件优越的学校和班级可以超 越这些侧重点.
  1. 小学一年级开始学习英语的
  1~2 年级或小学三年级开始学习英语的 3 年级为第 一阶段.此阶段的侧重点除了让学生模仿和开口说英语之外,应着重让学生从听,说, 读,写四个角度掌握英语 26 个字母,以便为下一阶段拼读英语单词打下基础.可能有 人认为,小学一年级学生学了汉语拼音,这个侧重点似乎过于容易.需要指出的是,汉 语拼音和英语虽然都采用拉丁字母,但汉语拼音教学先于和重于英语教学,而且其读音 与英语不同,所以英语课侧重教学字母有其必要性.
  2.一年级开始学英语的 3-4 年级和三年级开始学英语的
  4~5 年级为第二阶段.此 阶段的侧重点是培养学生拼读生词的能力, 即学生能够按照音标注音或按照字母组合的 读音规则独立拼读生词.这是小学英语教学的重中之重,因为它能给学生的英语学习打 下可持续发展的基础.笔者认为,如果小学英语教学达不到课程标准的要求,可以不视 为失败;但如果小学毕业生不会拼读生词,则应被视为完全失败.所以,应当特别强调 培养小学生独立拼读生词的能力. 至于怎样教学拼读,现在有两种主张:①不教音标自然拼读;②借助国际音标教学 拼读.笔者认为,不学音标的直接拼读是教会学生拼读的好方法,但直接拼读必须是有 较好的语言体验环境和教学条件;而且英语词典大都用国际音标注音,学生学会直接拼 读之后仍得学习国际音标. 至于借助国际音标教学英语拼读, 我国已有许多成功的经验.
2
但此法现在受到不少人的反对,认为音标教学太枯燥,又背离课程标准主张的体验性学 习.笔者认为,小学一至二年级的语文课侧重教学汉语拼音的成功经验对英语教学有借 鉴作用.根据小学生认知能力的发展,他们学习国际音标不会感到困难,也不一定感到 枯燥.如果教师借助汉语拼音教学的正迁移作用,学生 I-2 周就能认读国际音标,再经 过 1--2 年的巩固,拼读就能过关.相反,在每周仅 80 分钟的课堂教学条件下,如果课 后无条件"加班加点",即使学生"体验"六年,也可能仍然掌握不了拼读英语生词的 基本能力.笔者曾多次进行全国性的中学英语教学调查,发现许多忽视音标学习的学生 到了高二仍然不能独立拼读生词,其学习成效自然事倍功半了.
  3. 小学一年级开始学习英语的
  5~6 年级或小学三年级开始学英语的 6 年级为第三 阶段.此阶段应侧重归纳和学习几种常用句型.句型数量不要多,但一定要让学生熟练 运用. 最后还要说明一点:阶段侧重绝非阶段分割,三个阶段的教学必须相互衔接,相互 补充和相互促进,并融合于语感训练的活动之中.
3
 

相关内容

小学英语口语教学方案

   小学英语口语教学方案 学习语言的目的是为了更好地应用, 在小学英语教学中培养学生的听说 能力成为当前小学英语教师的主要任务。 “说”是人之天性, 特别是小学生, 求知欲 强, 老师说什么他们都想跟着说。 而传统的英语教学大多侧重在“听”、 “读”与“写” 上, 认为能“听”会“读”就一定会“说”, 从而忽略了“说”的重要性。在小学英语教学 中利用有限的资源开展生动有趣的活动, 让学生主动地参与口语训练, 已是对小 学英语教师提出的更高要求。我们应该把握好儿童的心理、生理特点, 在课堂中 通过 ...

小学英语教学的两个必须

   小学英语教学的两个"必须" 西南师大外语学院 张正东 【摘要】为了培养小学生学习英语的能力,应坚持两个"必须",即必须认准两个"底 摘要】 线性"教学目标;必须划分三个教学阶段:第一阶段侧重听说读写字母;第二阶段侧重拼读 生词;第三阶段侧重归纳几个句型. 关键词】 【关键词】阶段侧重,听,说,读,写字母,拼读生词,归纳句型 笔者曾到过一些小学听课,并参观其英语教学成绩展览,又个别接触过一些小学生, 感到在学校观摩到的情况与个别接触到 ...

小学英语教学的几点想法

   小学英语教学的几点想法 目前,在小学英语教育改革这个大背景下,许多英语教师都把大部分的注意 力放在了各种教法的研究和实施上,而忽略了对学生的学法的研究和指 导。本 文将从指导学生学法的必要性、 良好的学习方法和指导过程中应当注意的问题三 方面谈谈笔者的一些看法。 一 对学生学法进行指导的必要性 教育是教师和学生双方作用的过程(即人作用于人的过程),其核心关系是 教与学的关系。教学是教师与学生之间的一种互动,因此教师和学生都是主 体, 只有双方的主体作用都得到了充分的发挥,教学才能取得最佳的效 ...

中小学英语教学的衔接问题及对策

   第 9卷 第 1期 2007 年 2 月 基础英语教育 Journal of B asic English Education 中小学英语教学的衔接问题及对策 王海艳 摘   : 目前中小学英语教学的衔接问题比较突出 。本文主要讨论如何使中小学英语教学得以顺利过渡 , 要 提高教学效果 。    小学生升入初中一年级前 , 已经学习了几年 英语 , 并且对基本的英语交际用语 、简单的句型 以及基本语音知识等有了一定的基础 。但学生升 入初中之后有一部分学生的英语水平并没有达到 学习初一新教材 ...

小学英语教学大纲

   小学英语教学大纲 笔者:中华人民…文章来源:其他网站点击数: 前言 外国语是获取天下科技、文化等信息,进步民族科学文化素质,增强国际交往与合作 的主要工具。我国的改革开放政策和 21 世纪对人才的需要,使外语成为我国私塾教学中的 一个不可缺少的部分。 小学阶段是儿童可塑性最强的时期,也是儿童发展接近外语本族语语音和语感的最佳 时期。小学开设英语课,有利于激发儿童学习英语的爱好,打好进一步学习英语的基础。学 习英语,有利于进步儿童的语言能力,坦荡儿童的视野,培养儿童的综合素质。 一、教学目的 ...

小学英语教学现状

   《教学与管理》 2009 年 4 月 20 日 农 村小学英语教学现状及对策 筅江西师范大学 郑海燕 如修水县乡、 村小学多达348所, 据了解, 多达97% 符。 1.课程设置不合理 的英语老师仅有进修学历。再则, 多数老师是由其他 农村小学英语开课范围小,课时安排不合理, 开 学科转岗而来, 由于未经过正规训练, 他们语言知识 课年级不统一, 有的学校只在三年级开课, 有的学校 在四、 五年级开课, 还有的学校只在六年级开课。 有些学校英语课虽然安排了课时, 但却不能够完 全按课程表上课 ...

小学英语教学浅谈

   小学英语教学浅谈 小学英语教学浅谈 下礤小学 李育坤 俗话说:教学有法,教无定法,贵在得法。本学期我担任了六年 级两个班的英语教学工作。六年级两个班的情况各不一样,虽然是同 样的教材同样的内容,可用同样的方法是无法取得良好的效果的。 在接手初期我对班级情况还不熟悉时教法基本差不多, 可很快发 现效果完全不同。二班的学生接受能力较强,学习积极性较高,学习 氛围风气较好,班上学生都喜欢学英语;一班则两极分化明显,学生 基础差异很大,但学生很好组织。为了让学生都能更好的学好英语, 我备课时认真备了 ...

英语教学的翻译转向

   译事、译才 与 英语教学的”翻译转向” A Rambling Talk On Translation, Translators and the Translational Turn in English Teaching 复旦大学外文学院翻译系 何刚强 翻译在传统英语教学 中的位置: 听、说 、 读 、 写 、 译 今天, 今天,翻译在英语教学中 凸显其重要性: 听、说、 读 、 写 、 译 英语教学出现翻译的转向: 英语教学出现翻译的转向: 教育部于2006年正式批准复旦大学、 教育部于2 ...

英语教学的几点意见

   在小学英语课堂教学中,我主要从以下几方面努力作了尝试,收到较好的教学效果。 一、课堂英语化 尽量避免用母语进行教学,是进行外语课堂教学的原则之一。语言是思维的工具。为了使 小学生的思维尽快地与英语联系起来,在英语课堂组织教学中要尽可能使用英语,做到课堂英 语化,以排除对母语的依赖和母语的干扰。 小学阶段是学习英语的重要阶段。尽管他们刚涉及英语,掌握的单词和句型甚少,但我们 应该从第一节课起, 坚持用英语组织教学。 由于这时所学一般都是词义具体的单词和简单句子, 教师完全可以借助于直观手段来教 ...

语音――英语教学的快捷键

   南通 SEO,南通网络营销 南通热线 语音 英语教学的快捷键 语音 英语教学的快捷键 区县: 区县:静海县 学校: 学校:静海实验小学 学科: 学科:小学英语 姓名: 姓名:辛建梅 语音 英语教学的快捷键 语音 英语教学的快捷键 内容提要: 内容提要: 小学生学英语,尤其是低年级的学生,语音应是第一关, 不突破语音关, 带来的负面影响有二:其一,学生的发音不准;其二,学生学习英语的兴 趣很难保持,所以在英语教学的起始阶段开设英语语音教学是非常必要的。 在小学低年级进行英语语音 ...

热门内容

大学英语4 课后练习答案

   Unit 1 1. 1) A entertaining B entertainment C entertained D entertainer 2) A recognizable B recognized C recognition D 3) A tempting B temptation C tempt 4) A reasoned B reasoning C reasonable D reason 5) A analyzed B analytical C analyst D analysi ...

期刊论文,信息技术让英语教学越来越生动

   多媒体应用 │DUOMEITI YINGYONG 信息技术让英语教学越来越生动 ■ 杨建珍 江苏省昆山市石牌中心小学校 215312 摘要 多媒体信息技术给课堂教学注入了新的生机和活力,能促使学生积极思维、主动参与语言实践,使教学效率达到最 优化,从而有效提高课堂教学效果和学生的英语水平与能力。“有声有色”“有情有景”“有滋有味”的多媒体信息技术 在英语教学中的合理使用,能够达到活跃课堂气氛,激发学生兴趣,拓展学习空间的效果。 关键词 信息技术 小学英语 交际教学 社会在进步,我们的教学方法 ...

值得背诵的英文电影台词(英语学习)

   值得背诵的英文电影台词 1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都 闪耀着自由的光辉。 2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. 那是一种内在的东西, 他们到达不了,也 ...

一年级英语牛津下册happybirthday

   小学同步测评专家 www.daxuetang.com 英语同步(牛津版)一下 Unit 9 Happy birthday! 参考答案 1. How are you? ( A old C do 2. C ) B right A A are C am 3. B is B A How are you? C Happy birthday! 4. B How old are you? C A Yes, it is. C Thank you. B All right. 5. My grandpa is ...

利用广播英语教学提高学生的听力水平初探

   科 技 与 教 育 利用广播英语教学提高学生的听力水平初探 ● 王 丹  何亚琴 摘  要: 本文简要介绍了作者在北京石油化工学院利用广播听力辅助大学英语听力教学方面的一些尝试,并试图通过对这 一新型教学模式的探索为大学英语听力教学模式的改革提供一些参考。 关键词: 广播听力; 听力水平; 听力训练 一、  广播英语听力教学的理论依据、 特点及意义 学习者自主性研究的先驱Holec曾提出学校应设 立两个教学目标:是帮助学生获得语言和交际技能:二 是帮助学生获得自主学习能力。 而自主学习是发展 ...