Lesson 38
Everything except the weather
唯独没有考虑到天气
First listen and then answer the question.
听录音,然后回答以下问题。
Why did Harrison sell his house so quickly?
My old friend, Harrison, had lived in the Mediterranean for many years before he returned to England. He had often dreamed of retiring in England and had planned to settle down in the country. He had no sooner returned than he bought a house and went to live there. Almost immediately he began to complain about the weather, for even though it was still summer, it rained continually and it was often bitterly cold. After so many years of sunshine, Harrison got a shock. He acted as if he had never lived in England before. In the end, it was more than he could bear. He had hardly had time to settle down when he sold the house and left the country. The dream he had had for so many years ended there. Harrison had thought of everything except the weather.
New words and expressions 生词和短语
except prep. 除了
Mediterranean n. 地中海
complain v. 抱怨
continually adv. 不断地
bitterly adv. 刺骨地
sunshine n. 阳光
参考译文
我的老朋友哈里森在回到英国以前曾多年居住在地中海地区。过去他常幻想退休后到英国,并计划在乡间安顿下来。他刚一回到英国便买下了一幢房子住了进去。但紧接着他就开始抱怨那里的天气了。因为即使那时仍为夏季,但雨总是下个不停,而且常常冷得厉害。在阳光下生活了那么多年的哈里森对此感到惊奇。他的举动就好像他从未在英国生活过一样。最后,他再也忍受不住,还没等安顿下来就卖掉了房子,离开了这个国家。他多年来的幻想从此破灭。哈里森把每件事情都考虑到了,唯独没想到天气。
 

相关内容

新概念英语第二册

   新概念英语第二册 Lesson 1 Lesson 1 A private conversation 私人 谈话 First listen and then answer the question. 听录音,然后回答以下问题。 Why did the writer complain to the people behind him? Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very intere ...

新概念英语第二册 (40)

   Lesson 40 Food and talk 进餐与交谈 First listen and then answer the question. 听录音,然后回答以下问题。 Was Mrs. Rumbold a good companion at dinner? Last week at a dinner party, the hostess asked me to sit next to Mrs. Rumbold. Mrs. Ru ...

0B_资料_大全_BMI-新概念英语第二册课

   今人不见古时月,今月曾经照古人。 天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。-张先《千秋岁》 天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。-张先《千秋岁》 。-张先 似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。-黄景仁《绮怀诗二首其一》 似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。-黄景仁《绮怀诗二首其一》 。-黄景仁 直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。-李商隐《无题六首其三》 直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。-李商隐《无题六首其三》 。-李商隐 深知身在情长在,怅望江头江水声。-李商隐《暮秋独游曲江》 深知身在情长在,怅 ...

英语学习_新东方-新概念英语第二册补充教材_必备

   新东方 弃我去者, 弃我去者,昨日之日不可留 乱我心者, 乱我心者,今日之日多烦忧 新概念第二册补充材料 新概念语法精粹 Guide to New Concept English Grammar (二册初级班) 二册初级班) 第一章 英语动词时态 (Tenses) 英语时态是英语语法中的第一道难关, 攻下此难关是作文、 阅读、 口语之关键。 汉语用不同词表达相应时态, 而英语用同一词的不同变化形式表达时态。 英语各种时态构成表:以 play 为例: 一般时态 play plays playe ...

【Mike绝密,内部资料】新概念英语第二册Lesson_1_课件,大全,经典,合集

   Being Excellent Is What Never Dies Mike Mike 主讲: Mike 有兴趣的可以加我的QQ:290143015 我们可以一起交流英语,互相学习, 交流好的英语课件,交流好的英语口 语!期待你的到来! 新概念英语第二册 Lesson 1 A private conversation Today we fuckin morons will listen to a story about some other fuckin morons in the the ...

目前网上最经典的_新概念英语第二册Lesson_41_课件,大全,经典,合集,原创

   新概念英语第二册 主讲: Mike 有兴趣的可以加我 的QQ:290143015 我们可以一起交流 英语,互相学习, 交流好的英语课件, 交流好的英语口语! 期待你的到来! KFC makes a good impression on me. The courses in KFC Which can be found on a western dinner table? Which can be found on a western dinner table? Mary People who ...

新概念英语第一册 (38)

   Lesson 75 Uncomfortable shoes 不舒适的鞋子 Listen to the tape then answer this question. What's wrong with the fashionable shoes? 听录音,然后回答问题。这些时髦的鞋有什么毛病? LADY: Do you have any shoes like these? SHOP ASSISTANT: What size? LAD ...

新概念英语第二册37

   Olympic hold government immense stadium standard capital fantastic design adj. 奥林匹克的 v. 召开 n. 政府 adj. 巨大的 n. 露天体育场 n. 标准 n. 首都 adj. 巨大的 v. 设计 ★hold (held,held) v. 召开 ① vt. 拿着,抓住,抱 ② 容纳,装得下,包含 This cup can’t hold muchwater. 这杯子装不了多少水。 ③ 举行,进行(会议、会谈) ...

新概念英语第二册 (31)

   Lesson 31 Success story 成功者的故事 First listen and then answer the question. 听录音,然后回答以下问题。 What was Frank's first job? Yesterday afternoon Frank Hawkins was telling me about his experiences as a young man. Before he retire ...

新概念英语第二册 (33)

   Lesson 33 Out of the darkness 冲出黑暗 First listen and then answer the question. 听录音,然后回答以下问题。 Why was the girl in hospital? Nearly a week passed before the girl was able to explain what had happened to her. One afternoon ...

热门内容

最新英语四六级考试写作解题技巧

   四、六级考试十二句作文法及超级作文模式 大学英语四、六级考试写作的评分依据是:文章切题、条理清楚、语言准确和字数符合要求。所谓切题 就是看你写的作文跑题不跑题。所谓条理是指每一段的议论的正反清楚,说明的几个方面清楚,描述的时 间正确。语言准确要求作文的语法词汇使用正确,符合英语表达习惯。四、六级的作文的字数要求是四级 不少于 100 字,六级不少于 120 字。针对四、六级考试的作文要求我们提出了十二句作文法,这里所说 的十二句作文法不仅包括一般英文写作的方法而且包括我们在多年考试辅导和阅卷 ...

牛津小学英语3A Unit1

   Unit1(第一课时) 牛津小学英语 3A Unit1(第一课时)教案 第一课时) Unit 1 (第一课时) 一、 教学内容 B Look read and learn & C Look and say 二、 教学目标 1、能听懂、会说以下八个动物类单词 a dog, a cat, a bird, a tiger, a monkey, a elephant., zebra, a panda, an elephant.,要求读音正确。 2、能听懂、会说以下日常交际用语,并能运用所学交 ...

千万别学英语

   www.3722.cn 大量的管理资料下载 千万别学英语 (NOT STUDY,BUT LEARN) [韩]郑赞容 著 [韩]李贞娇 译 作者简介 郑赞容:1957 年出生于汉城,1980 年毕业于汉城大学造景系,1984 年 9 月,赴德国留 学,到德国后,原以为自己的德语基础还不错的他, 由于听,说能力太差吃尽了苦头.后来, 他用自己研究的独特方法学习德语,6 个月后就顺利地通过了德语资格考试,并于 1989 年 获得 Dordmund 大学空间计划学硕士学位, 又于 1993 年获得 ...

2007年山东省淄博市中考英语试题及答案

   山东省淄博市 2007 年中等学校招生考试英语试卷 年中等学校招生考试英语试卷 注意事项: 注意事项: 1.务必在答题卡及试卷的规定位置将你的姓名,考试号,座号等内容填写( 1.务必在答题卡及试卷的规定位置将你的姓名,考试号,座号等内容填写(涂)正 务必在答题卡及试卷的规定位置将你的姓名 确. 2.试卷分第一卷( 和第二卷( 两部分, 分钟. 2.试卷分第一卷(1?8 页)和第二卷(9?12 页)两部分,考试时间为 120 分钟. 试卷分第一卷 3.第一卷的答案必须涂在答题卡上,如需修改,务 ...

浅谈农村小学英语教学

   《 新课程导 学》211中) . 0(   0. 浅谈农村 小学英语教 学  贵州省普安县盘水第一 小学  姜 华  英 语 目前 已成为小 学教育 一个 重要 组成 部  分。 不但城镇小学的学生学习英语 , 语教学 同时  英 也走进了农村小学的课堂 。从教 l 年来 , 5 我从事  农村中学英语教学 8 , 年 从事小 学英语教学 7年 ,   通过教 学体会 到农村 教 师教学 的艰辛 。英 语 自   20 03年来受到教育部门的重视 , 开始大面积走进  小学课堂 , 对于农村 ...