Lesson 42
Not very musical
并非很懂音乐
First listen and then answer the question.
听录音,然后回答以下问题。
What happened when the snake charmer began to play jazz?
As we had had a long walk through one of the markets of old Delhi, we stopped at a square to have a rest. After a time, we noticed a snake charmer with two large baskets at the other side of the square, so we went to have a look at him. As soon as he saw us, he picked up a long pipe which was covered with coins and opened one of the baskets. When he began to play a tune, we had our first glimpse of the snake. It rose out of the basket and began to follow the movements of the pipe. We were very much surprised when the snake charmer suddenly began to play jazz and modern pop songs. The snake, however, continued to 'dance' slowly. It obviously could not tell the difference between Indian music and jazz!
New words and expressions 生词和短语
musical adj. 精通音乐的
market n. 市场,集市
snake charmer 玩蛇者(通常借音乐控制)
pipe n. (吹奏的)管乐器
tune n. 曲调
glimpse n. 一瞥
snake n. 蛇
movement n. 动作
continue v. 继续
dance v. 跳舞
obviously adv. 显然
difference n. 差别
Indian adj. 印度的
参考译文
当我们穿过旧德里的市场时走了很长一段路,我们在一个广场上停下来休息。过了一会儿,我们注意到广场的那一边有一个带着两个大筐的耍蛇人,于是就走过去看看。他一见我们,就拿起了一个长长的上面镶有硬币的管乐器,并掀开了一个筐的盖子。当他开始吹奏一支曲子时,我们才第一次看到那条蛇。它从筐里探出身子,随着乐器的摆动而扭动。当耍蛇人突然又吹奏起爵士乐和现代流行乐曲时,我们感到非常惊奇。然而那蛇却还是缓慢地“舞动”着。显然,它分辨不出印度音乐和爵士乐!
 

相关内容

新概念英语第二册41课

   Last week -1- a dinnerparty, the -2-asked me to sit -3--4Mrs Rumbold. Mrs Rumbold was a large, -5lady in a -6- black dress. She did not even look up 7- I took my seat -8- her. Her eyes were -9- on her plate and in a -10- time, she was busy -11-. I ...

新概念英语第二册

   新概念英语第二册 Lesson 1 Lesson 1 A private conversation 私人 谈话 First listen and then answer the question. 听录音,然后回答以下问题。 Why did the writer complain to the people behind him? Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very intere ...

新概念英语第二册 (42)

   Lesson 42 Not very musical 并非很懂音乐 First listen and then answer the question. 听录音,然后回答以下问题。 What happened when the snake charmer began to play jazz? As we had had a long walk through one of the markets of old Delhi, we st ...

Rita-新概念英语教案 第二册 4

   2010-04-03/04 初三,初四 初三, 【前 10 分钟】检查笔记,检查作业,背诵课文,听写单词.10' Lesson 4 - An exciting trip 一,教学重点 教学重点 1,时态:现在进行时 VS 现在完成时. 2,词汇:现在完成时(时间状语标志词) . 二,教学步骤 引入话题: 引入话题: 【第一节课】 Ok, we will learn another story 1,引入话题(详见右框) .3' about traveling. 今天呢,我们的 2,听一遍音频, ...

新东方-新概念英语第二册补充教材

   新东方 新概念第二册补充材料 新概念语法精粹 Guide to New Concept English Grammar (二册初级班) 二册初级班) 第一章 英语动词时态 (Tenses) 英语时态是英语语法中的第一道难关, 攻下此难关是作文, 阅读, 口语之关键. 汉语用不同词表达相应时态, 而英语用同一词的不同变化形式表达时态. 英语各种时态构成表:以 play 为例: 一般时态 play plays played shall will play should would play 进行 ...

新概念英语第二册(打印版,适合背诵)

   新概念英语第二册(打印版) Lesson 1 A private conversation 私人谈话 Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got ver ...

英语学习_新东方-新概念英语第二册补充教材_必备

   新东方 弃我去者, 弃我去者,昨日之日不可留 乱我心者, 乱我心者,今日之日多烦忧 新概念第二册补充材料 新概念语法精粹 Guide to New Concept English Grammar (二册初级班) 二册初级班) 第一章 英语动词时态 (Tenses) 英语时态是英语语法中的第一道难关, 攻下此难关是作文、 阅读、 口语之关键。 汉语用不同词表达相应时态, 而英语用同一词的不同变化形式表达时态。 英语各种时态构成表:以 play 为例: 一般时态 play plays playe ...

0B_资料_大全_BGK-新东方-新概念英语第二册补充

   今人不见古时月,今月曾经照古人。 天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。-张先《千秋岁》 天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。-张先《千秋岁》 。-张先 似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。-黄景仁《绮怀诗二首其一》 似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。-黄景仁《绮怀诗二首其一》 。-黄景仁 直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。-李商隐《无题六首其三》 直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。-李商隐《无题六首其三》 。-李商隐 深知身在情长在,怅望江头江水声。-李商隐《暮秋独游曲江》 深知身在情长在,怅 ...

新概念英语第一册 (42)

   Lesson 83 Going on holiday 度假 Listen to the tape then answer this question. Where did Sam go for his holiday this year? 听录音,然后回答问题。今年萨姆去了什么地度假? CAROL: Hello, Sam. Come in. TOM: Hi, Sam. We're having lunch. Do you wa ...

Rita-新概念英语教案 第二册 13--

   初三, 初三,初四 【前 10 分钟】检查和复习.10' Lesson 13 - The Greenwood Boys 一,教学重点 教学重点 1,时态:将来进行时(will/shall be doing) . 2,词汇:名词所有格('s 所有格) . 二,教学步骤 【第一节课】 1,引入话题(详见右框) .2' 2,听一遍音频,掌握大意.3' ① Who are the Greenwood Boys? ② Who will be meeting the Greenwood Boys at ...

热门内容

用英语思维(抢)

   用英语思维 中国人的英语常常会让老外莫名奇妙,常常会问你,“Can you speak again?what"s your mean?what"s your point?” 这正是不同文化思维方式上的差别。英文对问题的陈述是先描述结果再描述过程,而中文则是先描述过程最后描述结果。也就是说,英文按照重要程度来描述问题,而中文按照时间顺序描述问题。 例如,中国人写简历:1980-1983-1990-1995-2002。而欧美人正好相反。再例如,中文说,“今天早晨我们去河边散步的 ...

大学英语(B)模拟试题答案与讲解Test 4

   大学英语(B)模拟试题答案与讲解 大学英语 模拟试题答案与讲解 模拟试题 Test 4 第一部分:交际用语(共 10 小题;每小题 1 分,满分 10 分) l 一 5 DBCDA 6?10CBACA ? 1. 【答案】D。 【解析】此句为餐桌上的用语。主人请客人吃海鲜。客人说: “谢谢!但 我不愿吃海鲜。 ” 2. 【答案】B。 【解析】此句为对对方邀请你时的回答。在英语国家,如果别人邀请你 时,你因故不能参加或出现时,首先要表示十分高兴接受邀请,再对不能去表示歉意给出理 由。A 和 D ...

英语

   中考英语专项复习 形容词和副词 说明:形容词在中考中占总分值的 说明:形容词在中考中占总分值的8% 左右;副词在中考中占总分值的10%左右, 左右, 左右;副词在中考中占总分值的 左右 尤其频度副词和否定副词 频度副词和否定副词在中考中更是重 尤其频度副词和否定副词在中考中更是重 点和热点。 点和热点。 形容词和副词通常出现在以下几种题型中: 形容词和副词通常出现在以下几种题型中: 1、用所给词的适当形式填空; 、用所给词的适当形式填空; 2、单项选择; 、单项选择; 3.单词拼写 单词拼写 ...

历城双语九年级英语第一单元第三课时教案

   初中英语教案 学 历 班 Class3、4 日 授课 王世 课题 Unit 1 Peri 复备区域 、 校 城 级 期 2010 年 9 教师 华 How do you od3 Grade 9 study for a 双 月1日 test? 语 实 验 学 校 知识点(语音、词汇、语 It wasn’t easy for me to understand the teacher it 做形式 法等方面) 主语;动 when she talked. 名词做主 备 I think that do ...

2012版英语四六级听力场景词汇

   四级听力中短对话共计8道题目,对应8个短对话;长对话共计7道,对应2个长对话。其中,以下主题或场景中的词汇和短语在历史上均反复出现过。在最后的时间,对它们再次熟悉,一定会对今年的听力对话类题目有所帮助。   重点场景词汇短语分析   一、机场(飞机上) 重点   1.机场地点   Security check(安检处) Gate(登机口) Terminal (航站楼)   Check-in counter (换票柜台) Customs (海关)   2. 机场人物   Airhostess/s ...