Lesson 42
Not very musical
并非很懂音乐
First listen and then answer the question.
听录音,然后回答以下问题。
What happened when the snake charmer began to play jazz?
As we had had a long walk through one of the markets of old Delhi, we stopped at a square to have a rest. After a time, we noticed a snake charmer with two large baskets at the other side of the square, so we went to have a look at him. As soon as he saw us, he picked up a long pipe which was covered with coins and opened one of the baskets. When he began to play a tune, we had our first glimpse of the snake. It rose out of the basket and began to follow the movements of the pipe. We were very much surprised when the snake charmer suddenly began to play jazz and modern pop songs. The snake, however, continued to 'dance' slowly. It obviously could not tell the difference between Indian music and jazz!
New words and expressions 生词和短语
musical adj. 精通音乐的
market n. 市场,集市
snake charmer 玩蛇者(通常借音乐控制)
pipe n. (吹奏的)管乐器
tune n. 曲调
glimpse n. 一瞥
snake n. 蛇
movement n. 动作
continue v. 继续
dance v. 跳舞
obviously adv. 显然
difference n. 差别
Indian adj. 印度的
参考译文
当我们穿过旧德里的市场时走了很长一段路,我们在一个广场上停下来休息。过了一会儿,我们注意到广场的那一边有一个带着两个大筐的耍蛇人,于是就走过去看看。他一见我们,就拿起了一个长长的上面镶有硬币的管乐器,并掀开了一个筐的盖子。当他开始吹奏一支曲子时,我们才第一次看到那条蛇。它从筐里探出身子,随着乐器的摆动而扭动。当耍蛇人突然又吹奏起爵士乐和现代流行乐曲时,我们感到非常惊奇。然而那蛇却还是缓慢地“舞动”着。显然,它分辨不出印度音乐和爵士乐!
 

相关内容

新概念英语第二册41课

   Last week -1- a dinnerparty, the -2-asked me to sit -3--4Mrs Rumbold. Mrs Rumbold was a large, -5lady in a -6- black dress. She did not even look up 7- I took my seat -8- her. Her eyes were -9- on her plate and in a -10- time, she was busy -11-. I ...

新概念英语第二册(打印版,适合背诵)

   新概念英语第二册(打印版) Lesson 1 A private conversation 私人谈话 Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got ver ...

新概念英语第二册第1-2课.doc

   新概念英语第二册 Lesson 1 【TEXT】 A private conversation 私人谈话 Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got v ...

英语学习_新东方-新概念英语第二册补充教材_必备

   新东方 弃我去者, 弃我去者,昨日之日不可留 乱我心者, 乱我心者,今日之日多烦忧 新概念第二册补充材料 新概念语法精粹 Guide to New Concept English Grammar (二册初级班) 二册初级班) 第一章 英语动词时态 (Tenses) 英语时态是英语语法中的第一道难关, 攻下此难关是作文、 阅读、 口语之关键。 汉语用不同词表达相应时态, 而英语用同一词的不同变化形式表达时态。 英语各种时态构成表:以 play 为例: 一般时态 play plays playe ...

新概念英语第一册 (42)

   Lesson 83 Going on holiday 度假 Listen to the tape then answer this question. Where did Sam go for his holiday this year? 听录音,然后回答问题。今年萨姆去了什么地度假? CAROL: Hello, Sam. Come in. TOM: Hi, Sam. We're having lunch. Do you wa ...

新概念英语第二册 (46)

   Lesson 46 Expensive and uncomfortable 既昂贵又受罪 First listen and then answer the question. 听录音,然后回答以下问题。 What did the man in this story do? When a plane from London arrived at Sydney airport, workers began to unload a numbe ...

新概念英语第二册 (48)

   Lesson 48 Did you want to tell me something? 你想对我说什么吗? First listen and then answer the question. 听录音,然后回答以下问题。 Why did the writer become very worried? Dentists always ask questions when it is impossible for you to answer. My ...

新概念英语第二册 (47)

   Lesson 47 A thirsty ghost 嗜酒的鬼魂 First listen and then answer the question. 听录音,然后回答以下问题。 What evidence is there of a ghost? A public house which was recently bought by Mr.Ian Thompson is up for sale. Mr.Thompson is goi ...

Rita-新概念英语教案 第二册 13--

   初三, 初三,初四 【前 10 分钟】检查和复习.10' Lesson 13 - The Greenwood Boys 一,教学重点 教学重点 1,时态:将来进行时(will/shall be doing) . 2,词汇:名词所有格('s 所有格) . 二,教学步骤 【第一节课】 1,引入话题(详见右框) .2' 2,听一遍音频,掌握大意.3' ① Who are the Greenwood Boys? ② Who will be meeting the Greenwood Boys at ...

Rita-新概念英语教案 第二册 12

   2010-05-29/30 初三,初四 初三, 【前 10 分钟】检查笔记,检查作业,背诵课文,听写单词.10' Lesson 12 - Goodbye and good luck 一,教学重点 教学重点 1,时态:一般将来时(will/shall + do) . 2,句型: "be + adv."结构. 二,教学步骤 【第一节课】 1,引入话题(详见右框) .2' 2,听一遍音频,掌握大意.3' ① What will Captain Charles Alison do ...

热门内容

考研英语强化班阅读理解电子版教材

   2006 年考研英语强化班阅读理解电子版教材 第一课时 概述 考研英语阅读: 1. 重要性 2. 阅读思路的转变 3. 考研文章的体裁和来源 4. 考研阅读大纲要求 第二课时 Unit 7-Passage 1 A history of long and effortless success can be a dreadful handicap, but, if properly handled, it may become a driving force. When the United S ...

疯狂英语发音

   发音宝典 之5大发音秘诀 1.长元音和双元音饱满 1.长元音和双元音饱满 夸张(overdo、 夸张(overdo、 exaggerate) exaggerate)发音和口型 发泄放纵慢,拉长原音, 发泄放纵慢,拉长原音, 一口气 Ⅰ.I like my style. Ⅱ.I like black hair the most Ⅲ. We always see eye to eye. 2.短元音急促有力 2.短元音急促有力 Ⅳ.I must study a little bit more. Ⅴ ...

大学英语四级词汇总汇精简版

   abandon vt.丢弃;放弃,抛弃 丢弃; 丢弃 放弃, abnormal a.不正常的;变态的 不正常的; 不正常的 在船(车 上 aboard ad.在船 车)上;上船 在船 abroad ad.(在)国外;到处 国外; 在 国外 absence n.缺席,不在场;缺乏 缺席, 缺席 不在场; abundant a.丰富的;大量的 丰富的; 丰富的 滥用; 滥用 abuse vt.滥用;虐待 n.滥用 滥用 academy n.私立中学;专科院校 私立中学; 私立中学 absent ...

voa英语1

   This is the VOA Special English Agriculture Report. 这里是美国之音慢速英语农业报道。 White rice is the world's most popular form of rice. But it goes through a milling process that removes many nutrients. As a result, people who eat a poor diet based on white rice ...

高考英语完美作文模板

   正反观点题型 时态一般用一般现在时 第一段、文章开头,总述事件或情况 第二段、阐述提纲中列举的第一种看法,给出理由或者举例说明: 主题句+理由/举例 1+理由/举例 2+理由/举例 3 第三段、阐述提纲中列举的第二种看法,给出理由或者举例说明: 主题句+理由/举例 1+理由/举例 2+理由/举例 3 第四段、表明自己的观点结束全文(在结尾的时候,一定要表明自己的观点。) 模板 一 is becoming more and more popular recently. There are tw ...