Lesson 62
After the fire
大火之后
First listen and then answer the question.
听录音,然后回答以下问题。
What was the danger to the villages after the fire?
Firemen had been fighting the forest for nearly three weeks before they could get it under control. A short time before, great trees had covered the countryside for miles around. Now, smoke still rose up from the warm ground over the desolate hills. Winter was coming on and the hills threatened the surrounding villages with destruction, for heavy rain would not only wash away the soil but would cause serious floods as well. When the fire had at last been put out, the forest authorities ordered several tons of a special type of grass-seed which would grow quickly. The seed was sprayed over the ground in huge quantities by aeroplanes. The planes had been planting seed for nearly a month when it began to rain. By then, however, in many places the grass had already taken root. In place of the great trees which had been growing there for centuries patches of green had begun to appear in the blackened soil.
New words and expressions 生词和短语
control n. 控制
smoke n. 烟
desolate adj. 荒凉的
threaten v. 威胁
surrounding adj. 周围的
destruction n. 破坏,毁灭
flood n. 洪水,水灾
authority n. (常用复数)当局
grass-seed n. 草籽
spray v. 喷撒
quantity n. 量
root n. 根
century n. 世纪
patch n. 小片
blacken v. 变黑,发暗
参考译文
消防队员们同那场森林大火搏斗了将近3个星期才最后把火势控制住。就在不久之前,参天大树还覆盖着方圆数英里的土地。而现在,发热的地面上仍然升腾着烟雾,弥漫在荒凉的山丘上。冬季即将来临,这些山丘对周围的村庄具有毁灭性的威胁,因为大雨不仅会冲走土壤,而且还会引起严重的水灾。在大火最后被扑灭后,森林管理当局订购了好几吨一种生长迅速的特殊类型的草籽。飞机把这种草籽大量地撒播在地上。飞机撒播近一个月后,开始下起雨来。然而到那时,很多地方的草已经生了根。一片片的绿草开始出现在这片烧焦的土地上,代替了多少世纪以来一直生长在那里的参天大树。
 

相关内容

新概念英语第二册 (40)

   Lesson 40 Food and talk 进餐与交谈 First listen and then answer the question. 听录音,然后回答以下问题。 Was Mrs. Rumbold a good companion at dinner? Last week at a dinner party, the hostess asked me to sit next to Mrs. Rumbold. Mrs. Ru ...

新概念英语第二册240

   New Concept English2 Lesson 40 Food And Talk 胡 萍 Review It's raining cats and dogs. A good winter brings a good summer. It looks as if it is going to rain. dream of doing sth. / make a dream settle down in the country no sooner…than / hardly … when ...

新概念英语第二册第1-2课.doc

   新概念英语第二册 Lesson 1 【TEXT】 A private conversation 私人谈话 Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got v ...

0B_资料_大全_BMI-新概念英语第二册课

   今人不见古时月,今月曾经照古人。 天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。-张先《千秋岁》 天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。-张先《千秋岁》 。-张先 似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。-黄景仁《绮怀诗二首其一》 似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。-黄景仁《绮怀诗二首其一》 。-黄景仁 直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。-李商隐《无题六首其三》 直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。-李商隐《无题六首其三》 。-李商隐 深知身在情长在,怅望江头江水声。-李商隐《暮秋独游曲江》 深知身在情长在,怅 ...

英语学习_新东方-新概念英语第二册补充教材_必备

   新东方 弃我去者, 弃我去者,昨日之日不可留 乱我心者, 乱我心者,今日之日多烦忧 新概念第二册补充材料 新概念语法精粹 Guide to New Concept English Grammar (二册初级班) 二册初级班) 第一章 英语动词时态 (Tenses) 英语时态是英语语法中的第一道难关, 攻下此难关是作文、 阅读、 口语之关键。 汉语用不同词表达相应时态, 而英语用同一词的不同变化形式表达时态。 英语各种时态构成表:以 play 为例: 一般时态 play plays playe ...

0B_资料_大全_BGK-新东方-新概念英语第二册补充

   今人不见古时月,今月曾经照古人。 天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。-张先《千秋岁》 天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。-张先《千秋岁》 。-张先 似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。-黄景仁《绮怀诗二首其一》 似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。-黄景仁《绮怀诗二首其一》 。-黄景仁 直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。-李商隐《无题六首其三》 直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。-李商隐《无题六首其三》 。-李商隐 深知身在情长在,怅望江头江水声。-李商隐《暮秋独游曲江》 深知身在情长在,怅 ...

【Mike绝密,内部资料】新概念英语第二册Lesson_1_课件,大全,经典,合集

   Being Excellent Is What Never Dies Mike Mike 主讲: Mike 有兴趣的可以加我的QQ:290143015 我们可以一起交流英语,互相学习, 交流好的英语课件,交流好的英语口 语!期待你的到来! 新概念英语第二册 Lesson 1 A private conversation Today we fuckin morons will listen to a story about some other fuckin morons in the the ...

目前网上最经典的_新概念英语第二册Lesson_41_课件,大全,经典,合集,原创

   新概念英语第二册 主讲: Mike 有兴趣的可以加我 的QQ:290143015 我们可以一起交流 英语,互相学习, 交流好的英语课件, 交流好的英语口语! 期待你的到来! KFC makes a good impression on me. The courses in KFC Which can be found on a western dinner table? Which can be found on a western dinner table? Mary People who ...

新概念英语第二册 (69)

   Lesson 69 But not murder! 并非谋杀! First listen and then answer the question. 听录音,然后回答以下问题。 Do you think that the writer passed his driving test? Why? I was being tested for a driving licence for the third time. I had b ...

Rita-新概念英语教案 第二册 15--

   初三, 初三,初四 【前 10 分钟】检查和复习.10' Lesson 15 - Good News 一,教学重点 教学重点 1,句型:间接引语 VS 直接引语(注意时态呼应) . 二,教学步骤 1,引入话题(详见右框) .2' 2,听一遍音频,掌握大意.5' 引入话题: 引入话题: ① How did the writer feel when he was told to see his boss? Today we will learn a ② What did the boss say ...

热门内容

英语词汇的起源及妙记

   英语词汇起源及妙记 1、Chemistry 化学 、 古代的炼金术士们总想找到一种方法,将低贱 的金属变为金子。现在通过原子裂变的原理表明, 他们的这种想法并非一般人们想象的那么愚蠢。古 埃及人入侵欧洲后,将他们所研究的炼金术,连同 其命名 al-kimia 一起传入欧洲。后来,这个词变成 alchemy, “炼金的人”叫做 alchemist,最后成了 chemistry。 “化学”的概念就是从“炼金术”演变 来的。 2、Geology 地质学 、 “地质学”是研究形成地球的物质和地壳构 ...

中考英语作文

   书面表达是对学生在初中阶段英语学习的综合考查,涉及篇章结构、句子构成、 书面表达是对学生在初中阶段英语学习的综合考查,涉及篇章结构、句子构成、短语使用 表达是对学生在初中阶段英语学习的综合考查 和单词拼写等多方面内容,以下就中考书面表达的写作方法和注意事项进行指导: 和单词拼写等多方面内容,以下就中考书面表达的写作方法和注意事项进行指导 一、认真审题,确定时态人称,同时关注题材格式 时态:故事性文章一般用过去时,其中表达感受时可用现在时。 说明性或议论性文章一般用现在时,举例时可用过去时。 ...

大学英语教学中中国文化导入的思考

   非常抱歉,该文档存在转换错误,不能在本机显示。建议您重新选择其它文档 ...

自考英语综合二下册课文翻译

   1 礼貌:一个更加愉快的世界的秘诀 多年以前,帮助人们解决各种各样的问题的过程使我深信:在一个个事例中,如 人们相互以礼相待,问题完全可能会得到解决,或许根本不会出现。 礼貌也好,客气,或文明举止也好,无论你如何称呼它,其供应似乎总是小于需 求。一位泪流满面的妻子向我吐露说,“使我伤心的倒不是我丈夫说的那些话, 而是他说话时的态度,他凭什么要对我大声嚷嚷?”“我讨厌我的上司。”一位 面色铁青的职员嘟哝说:“不管干什么,就没有听到他一句赞扬的话。”一对忧 虑的父母说:“青少年给我们的印象,都是 ...

新东方英语-赵丽20课时词汇

   课时词汇 赵丽 20 课时词汇 课堂介绍 1 一、计划 本课程词汇集中在 2000~6000,都是一些基本的词汇, 生活中常用的词汇, 背单词要有目的性, 清楚自己参加什么考试, 要有针对性, 才更有热情。根据自己是哪类人,在一星期内复习相关词汇,力求反复掌握。 背单词过程: 看-认-背-用。现阶段只停留在前两阶段。 背单词一次只需了解 1~2 个词意,然后在阅读中不断扩展。可用新概念 4 做为阅读材料,定期背诵。 二、英语单词的构成 1、基础词汇:无特别记忆、需建立与汉语词意间的联系 na ...