Lesson 119
A true story
一个真实的故事
Listen to the tape then answer this question. Who called out to the thieves in the dark?
听录音,然后回答问题。谁在暗处对窃贼喊了一声?
Do you like stories? I want to tell you a true story. It happened to a friend of mine a year ago.
While my friend, George, was reading in bed, two thieves climbed into his kitchen.
After they had entered the house, they went into the dining room. It was very dark, so they turned on a torch.
Suddenly, they heard a voice behind them. "What's up? What's up?" someone called. The thieves dropped the torch and ran away as quickly as they could.
George heard the noise and came downstairs quickly.
He turned on the light, but he couldn't see anyone. The thieves had already gone.
But George's parrot, Henry, was still there. "What's up, George?" the called. 'Nothing, Henry,' George said and smiled. 'Go back to sleep.'
New Word and expressions 生词和短语
story
n. 故事
happen
v. 发生
thief
n. 贼
enter
v. 进入
dark
adj. 黑暗的
torch
n. 手电筒
voice
n. (说话的)声音
parrot
n. 鹦鹉
参考译文
你喜欢听故事吗?我要告诉你一个真实的故事。这是一年前发生在我的一个朋友身上的故事。
当我的朋友乔治在床上看书时,两个小偷爬进了他的厨房。
他们进到屋里后,走进了饭厅。饭厅很暗,于是他们打开了手电筒。
突然他们听到身后有声音。“什么事?什么事?”有人叫着。小偷扔下了手电筒,飞快地逃走了。
乔治听到了响声,迅速地下了楼。
他开了灯,但不见一个人。小偷逃走了。
但时乔治的鹦鹉亨利仍在那里。“什么事,乔治?”它叫着。“没事,亨利。”乔治笑着说,“接着睡觉吧。”
 

相关内容

新概念英语第一册考试

   No pains no gains! ! 一分耕耘一分收获! NEW CONCEPT ENGLISH FINAL EXAM Book1(L36?L70) 说明:本次考试分为口语和笔试两部分,其中口语总分为 20 分,笔试总分为 80 分,总成绩为两者之和。笔试时间为 姓名: 口语: 笔试: 一、填入下列单词所缺的字母(20×1’) 1.cli ate 5.no th 9.toge her 13.do tor 17.medi ine 2.S ptember 6.s bject 10.mome ...

新概念英语第一册笔记

   新概念英语第一册 第 1 课:Excuse me 对不起 课文 Excuse me! Yes? Is this your handbag? Pardon? Is this your handbag? Yes, it is. Thank you very much. 参考译文 对不起 什么事? 这是您的手提包吗? 对不起,请再说一遍。 这是您的手提包吗? 是的,是我的。 非常感谢! 单词讲解: 单词讲解: 1.excuse ①v.原谅 eg. Excuse me.请原谅,劳驾 ②n.借口 eg ...

新概念英语第一册 (60)

   Lesson 119 A true story 一个真实的故事 Listen to the tape then answer this question. Who called out to the thieves in the dark? 听录音,然后回答问题。谁在暗处对窃贼喊了一声? Do you like stories? I want to tell you a true story. It happened to a friend of mi ...

新概念英语第一册经典短语

   新概念英语 第一册经典 短语 时间:2010-6-30 11:15:02 来源:nanboyu 访问量:911 1. give sb sth 给某人某物 give me a book; show/send sb sth 展示/发送 give sth to sb 把某物给某人 give a book to him show/send sth to sb 2.live at King street (小地点) arrive at the station home live in Fuzhou(大 ...

新概念英语第一册1-72课测试题

   CAMBRIDGE NEW CONCEPT ENGLISH TEST--1 Name Teacher Point 一、选出你所听到的单词 1、 ( )A handbag B parden 2、 ( ) A dress B skirt 3、 ) A umbrella ( B number ( )A suit B school 4、 5、 ( )A operator B engineer C watch C house C ticket C teacher C nurse D pen D shi ...

新概念英语第一册单词汇总表(精排版)

   新概念英语第一册单词汇总表 1 2 3 4 5 6 7 8 9 excuse me yes is this your handbag pardon it n. 借口,理由;低劣的样品; v. 原谅 pron. 我(宾格) a. 是的; ad. 是,是的; v. 是 v. 是 a. pron. 这,这个 pron. 你的,你们的 n. 手提包 n. 原谅,赦免; v. 宽恕,原谅 pron. 它 谢谢你。 非常地 10 thank you 11 very much 12 pencil 13 b ...

新概念英语第一册 (68)

   Lesson 135 The latest report 最新消息 Listen to the tape then answer this question. Is Karen Marsh going to retire, do you think? 听录音,然后回答问题。你认为卡伦.马什会退休吗? REPORTER: Are you really going to retire, miss Marsh? MISS MARSH: I may. ...

新概念英语第一册 (64)

   Lesson 127 A famous actress 著名的女演员 Listen to the tape then answer this question. Who is only twenty-nine, and why is it so unclear? 听录音,然后回答问题。谁只有29岁?为什么这件事如此含糊不清? KATE: Can you recognize that woman, Liz? LIZ: I think I can, ...

新概念英语第一册 (63)

   Lesson 125 Tea for two 两个人一起喝茶 Listen to the tape then answer this question. Does Susan have tea by herself? 听录音,然后回答问题。苏珊是一个人喝茶吗? SUSAN: Can't you come in and have tea now, Peter? PETER: Not yet. I must water the garden f ...

新概念英语第二册 (60)

   Lesson 60 The future 卜算未来 First listen and then answer the question. 听录音,然后回答以下问题。 Does what Madam Bellinsky said come true? At a village fair, I decided to visit a fortune-teller called Madam Bellinsky. I went into ...

热门内容

纸业英语及纸张知识

   纸 paper 废纸 waste paper 古纸 Ancient paper 砂纸 abrasive paper 美术装饰纸 art-cover paper 压敏纸 pressure-sensitive paper 沥青牛皮纸 asphalt kraft paper 石蜡纸 paraffin paper 聚乙烯涂覆纸 polyethylene coated paper 不规则聚丙烯防潮牛皮纸 atactic polypropylene coated moisture proof kraft ...

小学三年级英语上册教案全册

   小学三年级英语上册教案全册 Unit 1 Hello ! 教学目标: 教学目标: 1. 用习惯用语与人打招呼: Hello ! Hi ! Good morning ! Good afternoon ! 2. 向别人介绍自己: I’m Miss Han . I’m peter . 3. 离开时的礼貌用语: Goodbye . Bye-bye . 教学准备: 教学准备: 1. 本课出现的人物名字卡片。 2. 教学磁带和录音机。 教学过程: 教学过程: 第一课时 Hello! Hi! 一、 1.老 ...

大学英语四级词汇训练1200题-02

   大学英语四级词汇训练 1200 题 Test 2 1. This kind of medicine has the power to poison. A.splash B.resist C.adopt D.occupy 2. He is easily so I do not like to talk with him. A.defended B.afforded C.created D.offended 3.I am to believe that he won’t come back to ...

魔耳国际英语学校新校开业手册

   魔耳国际英语学校新校开业手册简介 作者:魔耳国际英语 使用对象:魔耳国际英语各分校校长。 功 能 :协 助 完 成 加 盟 校 从 新 校 选 址 到 新 校 注 册 、开 业 等 前 期 准 备 。制 定 各 个 地 方 市 场 直 接 招 生 方 案 及 开 业 活 动 方 案 ,如 :开 业 前 的 市 场 预 热 方案、开学典礼等。 魔耳国际英语新校开业手册包括:市场调查、法律事务、核准校址、 核准开业、开学典礼、附件(各类表格、文书模板、调查问卷等) 使 用 方 法 :结 合 授 ...

《考研真相》(教育部考试中心命题专家彻底细解英语真题)

   = = ! " $%& $' & # & () * ) + , . - ,,* / , 0 1 , , 1 * - )1 . , ( 1 . . 1 * * . 2 , . 0 . 1 31 ...