Lesson 119
A true story
一个真实的故事
Listen to the tape then answer this question. Who called out to the thieves in the dark?
听录音,然后回答问题。谁在暗处对窃贼喊了一声?
Do you like stories? I want to tell you a true story. It happened to a friend of mine a year ago.
While my friend, George, was reading in bed, two thieves climbed into his kitchen.
After they had entered the house, they went into the dining room. It was very dark, so they turned on a torch.
Suddenly, they heard a voice behind them. "What's up? What's up?" someone called. The thieves dropped the torch and ran away as quickly as they could.
George heard the noise and came downstairs quickly.
He turned on the light, but he couldn't see anyone. The thieves had already gone.
But George's parrot, Henry, was still there. "What's up, George?" the called. 'Nothing, Henry,' George said and smiled. 'Go back to sleep.'
New Word and expressions 生词和短语
story
n. 故事
happen
v. 发生
thief
n. 贼
enter
v. 进入
dark
adj. 黑暗的
torch
n. 手电筒
voice
n. (说话的)声音
parrot
n. 鹦鹉
参考译文
你喜欢听故事吗?我要告诉你一个真实的故事。这是一年前发生在我的一个朋友身上的故事。
当我的朋友乔治在床上看书时,两个小偷爬进了他的厨房。
他们进到屋里后,走进了饭厅。饭厅很暗,于是他们打开了手电筒。
突然他们听到身后有声音。“什么事?什么事?”有人叫着。小偷扔下了手电筒,飞快地逃走了。
乔治听到了响声,迅速地下了楼。
他开了灯,但不见一个人。小偷逃走了。
但时乔治的鹦鹉亨利仍在那里。“什么事,乔治?”它叫着。“没事,亨利。”乔治笑着说,“接着睡觉吧。”
 

相关内容

新概念英语第一册

   新概念英语第一册(新版)笔记概述 第一册介绍:学习英语的敲门砖 【一册基础篇】学习英语的敲门砖( “First Things First“ 英语初阶) 本书是练好英语基本功最好的学习书籍。 从基本的 发音、重音和语调开始,让您逐步学会使用英语中的基 本词汇、语法及句型结构。学好第一册,是练好英语基 本功的关键, 掌握了第一册, 您才真正踏进了英语之门。 适合于零起点或英语基础差, 欲在短期内掌握英语基础 的学习者,如中学生或及成年初学者,同时也可以帮助 你进一步巩固所学的知识。 第一册的内容 ...

新概念英语第一册听课笔记

   新概念英语第一册(新版) 新概念英语第一册(新版)笔记概述 第一册介绍:学习英语的敲门砖 “First Things First“ 英语初阶) 【一册基础篇】学习英语的敲门砖( 一册基础篇 本书是练好英语基本功最好的学习书籍。从基本的发音、重音和语调开始,让您逐步学 会使用英语中的基本词汇、语法及句型结构。学好第一册,是练好英语基本功的关键,掌握 了第一册,您才真正踏进了英语之门。适合于零起点或英语基础差,欲在短期内掌握英语基 础的学习者,如中学生或及成年初学者,同时也可以帮助你进一步巩固所 ...

新概念英语第一册经典短语

   新概念英语 第一册经典 短语 时间:2010-6-30 11:15:02 来源:nanboyu 访问量:911 1. give sb sth 给某人某物 give me a book; show/send sb sth 展示/发送 give sth to sb 把某物给某人 give a book to him show/send sth to sb 2.live at King street (小地点) arrive at the station home live in Fuzhou(大 ...

新概念英语第一册第一课听课笔记

   新概念英语第一册第一课听课笔记 新概念英语第一册第一课听课笔记 第一 首先,我们学习两个格言: 格言: 格言 Life is happier if it is full of pretty people. 生命是非常美好的,如果生活中充满了非常有趣的人的话。 Life is just a field of newly fallen snow, and where you choose to walk every step will show. 人生就像刚刚下过雪的一片田野,你从哪里选择走路, ...

新概念英语第一册1-72课测试题

   CAMBRIDGE NEW CONCEPT ENGLISH TEST--1 Name Teacher Point 一、选出你所听到的单词 1、 ( )A handbag B parden 2、 ( ) A dress B skirt 3、 ) A umbrella ( B number ( )A suit B school 4、 5、 ( )A operator B engineer C watch C house C ticket C teacher C nurse D pen D shi ...

新概念英语第一册 (68)

   Lesson 135 The latest report 最新消息 Listen to the tape then answer this question. Is Karen Marsh going to retire, do you think? 听录音,然后回答问题。你认为卡伦.马什会退休吗? REPORTER: Are you really going to retire, miss Marsh? MISS MARSH: I may. ...

新概念英语第一册 (64)

   Lesson 127 A famous actress 著名的女演员 Listen to the tape then answer this question. Who is only twenty-nine, and why is it so unclear? 听录音,然后回答问题。谁只有29岁?为什么这件事如此含糊不清? KATE: Can you recognize that woman, Liz? LIZ: I think I can, ...

新概念英语第一册 (63)

   Lesson 125 Tea for two 两个人一起喝茶 Listen to the tape then answer this question. Does Susan have tea by herself? 听录音,然后回答问题。苏珊是一个人喝茶吗? SUSAN: Can't you come in and have tea now, Peter? PETER: Not yet. I must water the garden f ...

新概念英语第一册 (66)

   Lesson 131 Don't be so sure! 别那么肯定! Listen to the tape then answer this question. What's the problem about deciding on a holiday? 听录音,然后回答问题。决定如何度假有什么为难的地方? MARTIN: Where are you going to spend your holidays this year, Ga ...

新概念英语第二册 (60)

   Lesson 60 The future 卜算未来 First listen and then answer the question. 听录音,然后回答以下问题。 Does what Madam Bellinsky said come true? At a village fair, I decided to visit a fortune-teller called Madam Bellinsky. I went into ...

热门内容

征服英语很简单

   征服英语的 33 条军规 By LYCE 1. Tapes are the best teachers and learning companion. 录音带是最好的老师,也是最好的学习伙伴。 They will never get bored,never get tired,and never charge you more!Love your English tapes.Make the most of this wonderful learning tool! 录音带从不会厌烦,从不会 ...

2008年初中英语听力竞赛试卷

   江西省 2007 年初中英语听力竞赛试题 (初中二年级) 说明:本卷共有六大题,55 小题,全卷满分 100 分,考试时间为 60 分钟。 一.听句子,选答语。听完每句后,你有 10 秒钟的时间完成有关小题和阅读下一小题。每 句读一遍。 (每小题 1 分,共 5 分) ( )1.A.It’s nothing. B. It’s boring. C. It’s sunny. ( )2.A.Yes,I agree with you. B. Certainly. This way, please. ...

专升本英语小结及例题

   高职升本科英语笔记汇总 题型: 题型: 词汇和语法( 一、 词汇和语法(15 道单选题 15 分) 完形填空( 二、 完形填空(一篇文章 20 分) 阅读理解( 最后一篇为历年四级真题) 三、 阅读理解(四篇文章 50 分 最后一篇为历年四级真题) 汉译英( 四、 汉译英(5 句 20 分) 英译汉( 五、 英译汉(一段 10 分) 短文改错( 六、 短文改错(一篇 10 分) 写作( 七、 写作(一篇 25 分) 1. 词汇题(单词表) 词汇题(单词表) 2. 重要的语法 ① 名词 名词可 ...

英语词组

   一,动词词组(包括短语动词),介词词组和其他词组 (一)由be构成的词组 1)be back/in/out 回来/在家/外出 2)be at home/work 在家/上班 3)be good at 善于,擅长于 4)be careful of 当心,注意,仔细 5)be covered with 被……复盖 6)be ready for 为……作好准备 7)be surprised (at) 对……感到惊讶 8)be interested in 对……感到举 9)be born 出生 10) ...

学科英语教材及其版本新世纪初中英语八年级第一学期

   教学设计说明 2006.7.10 学科 英语 教材及其版本 新世纪初中英语八年级第一学期 本课为第 一 课时 课 题 For or Against Keeping Pets 教学设计者 张岚 教学设计 (一)教学目标 知识和能力目标 Try utilizing the approach to method ‘PPP’ (Presentation, Practice, Production) 尝试使用‘PPP’教学法,即(输入、 练习、输出) ,发展学生综合语言运 用能力。 过程和方法目标 T ...