1863年,美国废除了黑奴制,黑奴自由问题引生的血腥内战也于1865年以签订投降协议而结束,
但是,为美国黑人平等权利而战的斗争却刚刚开始。
黑人的民权直到1964年才受到法律保护。许多黑人在美国南部的种植园劳动,这里黑人的权利来得尤其缓慢。
内战后的100年间,对黑人平等权利的抵制常常充满暴力。
然而,这既不能终止黑人要求平等权利的运动,也不能使这场运动最伟大的领袖马丁?路德?金求助于暴力手段来达到获得平等的目的。
坐牢、拷打和贿赂,都不能让他停止奋斗,因为他的努力,他获得了诺贝尔和平奖。
1968年,一个邪恶的人想让这位领袖永远保持沉默,开枪结束了他的生命。但是他的梦想以及为正义、和平而战的斗争却留存了下来。
20世纪中叶,二次世界大战后的那些年,民权运动在马丁?路德?金的领导下开展得如火如荼。
他的能言善劝给这场运动注入势不可挡的力量。
1954年,金就任亚拉巴马州蒙哥马利市德克斯特大街浸礼会的牧师。
他建立了一些委员会进行各种各样的社会行动,其中包括为黑人争取民权。
早期取得的成就有1954年发生在托皮卡的“布朗对抗教育委员会”一案(Brown vs. Board of Education of Topeka)的决议,在这个决议中,最高法院改变了在学校实行了几十年的种族隔离的做法,宣称隔离制度本质上是不平等的,因而违背了第十四条修正案。
1955年12月,罗莎?帕克斯在公共汽车上因为拒绝给一名白人乘客让座而遭逮捕之后,“蒙哥马利市政改进协会”成立了起来,金任协会会长。
他开始不敢肯定抵制公交车座位隔离制度在道德上是否正确,到后来他想起梭罗的一句话:“我们再也不可与邪恶的制度合作。”
12月5 日晚上,金做了他后来认为是一生中最具影响力的一次演讲。
他发出了号召,告诉所有相信平等的人们,反对种族政策的时刻到来了。
报纸和电视记者报道了这件事。
在他的指导下,蒙哥马利市的黑人抵制公交车座位隔离制度长达382天。
1956年11月,美国最高法院给与种族歧视致命一击,宣布支持种族隔离行为的亚拉巴马州法律违背了联邦宪法。
12月,蒙哥马利市的黑人和白人首次平等同乘公交车。
抵制蒙哥马利公交车座位隔离制度的运动使金成为美国黑人社会的英雄。
他的勇气和演说能力使他成为最受尊敬的民权运动领袖。
金发起了一系列民权运动,旨在调整雇工制度和消除所有公共场合中的种族隔离行为。
他组织抗议,到处游说,被逮捕超过15次。
1963年的
  3、4月间,他在亚拉巴马州的伯明翰市领导了一场大规模抗议活动,呼吁实施合理雇工制度,终止种族隔离。
金违抗禁止上街游行的禁令,为此被关了5天监狱。
这期间,他撰写了《伯明翰狱中书柬》,将这些信件散发给那些批评他的行为“不聪明、不合时宜”的白人宗教领袖。
他写道:“事实上,时间本身是不偏不倚的。
人类的进步从来就不是自然而然地到来……没有奋斗,时间本身就变成了使社会一成不变的势力的同盟者。”
1963年,金和拉尔夫?艾伯纳西以及其他领导者一起组织了美国历史上最大规模的民权运动。艾伯纳西当时是他的副手,后来接替他担任南方基督教领袖会(SCLC)主席。
8月23日,大约25万人为争取自由向首都华盛顿进军。
这一进军犹如一次军事行动。
他们──黑人、白人以及其他人种──站在10公顷的土地上,见证国会表决民权法,给参议院中反对民权法的人,比如代表南方一些州的共和党代表,施加压力。
就在那一天,金发表了他的著名演说,告诉全世界他四海之内皆兄弟的信念。
在他因“我有一个梦想”这一口号而著称的演说中,他表达了自己的希望,即在上帝的伟大国度里,自由将属于全人类。
次年七月,总统林登?约翰逊邀请金到白宫,请他见证1964年的《民权法案》。
这一法案确认,在公共场合隔离白人和黑人以及在雇工、工作环境和支付工资方面实施种族歧视都是违法的。
当年晚些时候,金获得了1964年诺贝尔和平奖。
挪威诺贝尔委员会的冈纳?杨说:“马丁?路德?金是位信使,他向所有为和平而奋斗的人传递着一个号召...他已向西方世界证明,不用武力也可以发起一场斗争。”
在他的诺贝尔奖演讲中,金说:“这场运动不是要以让白人困窘或者使白人变为奴隶为代价来解放黑人。
它寻求的不是针对任何一方的胜利。
它寻求的是解放美国社会,让所有的人来参与自我解放。”
1968年4月4日,金站在孟菲斯市洛林旅馆的二楼房间的阳台上时被人开枪谋杀。
1983年美国国会确定每年一月的第三个星期一为金的纪念日。
 

相关内容

新视野大学英语第二版第三册课文翻译

   --10 新视野大学英语第二版第三册 1--10 课文翻译 UNIT1 我哥哥吉米出生时遇上难产,因为缺氧导致大脑受损。两年后,我出生了。 从此以后,我的生活便围绕我哥哥转。 伴随我成长的,是“到外面去玩,把你哥哥也带上。” 不带上他,我是哪里也去不了的。因此,我怂恿邻居的孩子到我家来,尽情地玩 孩子们玩的游戏。 我母亲教吉米学习日常自理,比如刷牙或系皮带什么的。 我父亲宅心仁厚,他的耐心和理解使一家人心贴着心。 我则负责外面的事,找到那些欺负我哥哥的孩子们的父母,告他们的状,为我哥 哥讨回 ...

新视野大学英语第二版第三册课文翻译

   假设你90岁的母亲最近得了中风。 她是个惯用右手的人,如今却不能移动她的右胳膊和右腿──对她而言,它们已没有用了。 她虽然还可以发出声音,却无法让人明白她的意思。 这种状况持续了两个月,因为一直没有好转的迹象,医生告诉你她可能永远也不能康复了。 在此之前,你的母亲一直健康活跃,生活自理,独自居住。 如今她却要完全依赖他人了。 而后,X光透视显示,你母亲肺部受到感染,这是中风病人的常见病症。 于是医生给你打电话,因为你是她唯一在世的亲人。 “我们可以用药物治疗感染,一周后她可能会好起来,” 他说 ...

新视野大学英语第二版第三册课文翻译

   “我19岁看到了未来,并将我的所见当作我事业的基点,结果证明我是对的。”──比尔?盖茨 他是当今世上最著名的商人、最有钱的富豪──1997年他的资产预计为400亿美元。 毫无疑问,他与托马斯?爱迪生、亚历山大?格雷厄姆?贝尔以及其他改变世界的伟人属于同一行列。 这个自称为“黑客”的人主导着个人计算机革命,并在这一过程中使整个世界现代化。 的确,将他划入任何其他行列,都可能大大淡化他对世界的影响。 盖茨的成功源自他的人格:他才华横溢、冲劲十足、争强好胜,这些加在一起令人难以置信,有时甚至令人畏惧 ...

新视野大学英语课文翻译第二版第三册

   新视野大学英语课文翻译第三册 Unit 1 威廉斯勋爵代价昂贵的贵族梦 苏格兰托明陶尔??周六晚,在"牢骚酒吧 ,村民依旧乐意向 威廉斯勋爵 祝酒,尽管这个头衔现在只 周六晚, 牢骚酒吧",村民依旧乐意向"威廉斯勋爵 祝酒, 威廉斯勋爵"祝酒 苏格兰托明陶尔 周六晚 牢骚酒吧 能引来阵阵笑声。 托尼"。 能引来阵阵笑声。 如今他们就叫他 "托尼 。 托尼 这个美丽的山村座落在苏格兰山区, 其中一些村民说,他们一直不太了解安东尼?威廉 ...

新视野大学英语第二版第一册课文翻译

   Unit1a 学习外语是我一生中最艰苦也是最有意义的经历之一。虽然时常遭遇挫折,但却非常有价值。我学外语的经历始于初中的第一堂英语课。老师很慈祥耐心,时常表扬学生。由于这种积极的教学方法,我踊跃回答各种问题,从不怕答错。两年中,我的成绩一直名列前茅。到了高中后,我渴望继续学习英语。然而,高中时的经历与以前大不相同。以前,老师对所有的学生都很耐心,而新老师则总是惩罚答错的学生。每当有谁回答错了,她就会用长教鞭指着我们,上下挥舞大喊:“错!错!错!”没有多久,我便不再渴望回答问题了。我不仅失去了回 ...

新编大学英语第二版第2册课文翻译

   Unit 1 善良之心, 当时我没有意识到,是爸爸帮我保持平衡 奥古斯塔斯 " J " 布洛克 善良之心, 久久相依 1 随着我渐渐长大,当别人看见我和爸爸在一起,我会觉得很尴尬。他身材矮小,走起路来跛得很厉害。我们一 起走时,他要把手搭在我的肩上才能保持平衡,人们就会盯着我们看。对这种不必要的注意我觉得非常难堪。他也 许曾注意到,或着觉得烦恼,但他从来没有流露出来。2 要协调我们的步伐并不容易,他(的步子)一瘸一拐的, 我(走起来)则缺乏耐心。因此,我们走路的时候并不怎么说话。但出发时,他 ...

新视野大学英语读写教程第二版第二册课文翻译

   Unit 1 Section A 时间观念强的美国人 美国人认为没有人能停止不前。如果你不求进取,你就会落伍。这种态度造就了一个投身于研究、实验和探索的民族。时 间是美国人注意节约的两个要素之一,另一个是劳力。 人们一直说: “只有时间才能支配我们。”人们似乎是把时间当作一个差不多是实实在在的东西来对待的。我们安排时间、 节约时间、浪费时间、挤抢时间、消磨时间、缩减时间、对时间的利用作出解释;我们还要因付出时间而收取费用。时间是一 种宝贵的资源,许多人都深感人生的短暂。时光一去不复返。我们应 ...

新视野大学英语第三册课文翻译(1)

   Unit1 A 我哥哥吉米出生时遇上难产,因为缺氧导致大脑受损。两年后,我出生了。 从此以后,我的生活便围绕我哥哥转。 伴随我成长的,是“到外面去玩,把你哥哥也带上。 ” 不带上他,我是哪里也去不了的。因此,我怂恿邻居的孩子到我家来,尽情地玩孩子们玩的 游戏。 我母亲教吉米学习日常自理,比如刷牙或系皮带什么的。 我父亲宅心仁厚,他的耐心和理解使一家人心贴着心。 我则负责外面的事, 找到那些欺负我哥哥的孩子们的父母, 告他们的状, 为我哥哥讨回公道。 父亲和吉米形影不离。 他们一道吃早饭,平时 ...

新视野大学英语读写教程第三册课文翻译

   Unit 1 sectionA 我哥哥吉米出生时遇上难产,因为缺氧导致大脑受损.两年后,我出生了. 从此以后,我的生活便围绕我哥哥转. 伴随我成长的,是"到外面去玩,把你哥哥也带上. " 不带上他,我是哪里也去不了的.因此,我怂恿邻居的孩子到我家来,尽情地玩孩子们玩的 游戏. 我母亲教吉米学习日常自理,比如刷牙或系皮带什么的. 我父亲宅心仁厚,他的耐心和理解使一家人心贴着心. 我则负责外面的事, 找到那些欺负我哥哥的孩子们的父母, 告他们的状, 为我哥哥讨回公道. 父亲和 ...

新编大学英语第二版第三册第5单元课文翻译

   新编大学英语第二版第三册 第五单元课文翻译 编著: 编著:浙江大学 出版社: 出版社:外语教学与研究出版社 我是怎样识字的 在我记忆中,我一生最重要的日子是我的老师安妮曼斯菲尔德沙利文走 进我生活的那一天。至今,每当我想起这一天仍会惊叹不已:是这一天把(我过 的)截然不同的两种生活连在一起,那是 1887 年 3 月 3 日,离我 7 岁生日还有 三个月。 我那个重要的日子的午后,我呆呆地站在我家的门廊上,内心充满了期盼。 从我母亲给我的手势和屋子里众人来来往往的忙碌中我隐约猜到将有不同寻常 ...

热门内容

大学英语四级最易混淆单词汇总

   CET4 :《大学英语四级最易混淆单词汇总》 大学英语四级最易混淆单词汇总 advice (n.) 忠告,建议 advise (v.) 向……建议,忠告 adapt (v.) 适应,适合;改编,改写 adopt (v.) 采纳,通过;收养 effort (n) 努力,成就. affect (v.) 影响;感动 effect (n.) (v.) 影响,作用,结果;效果;产生,招致 angel (n.)天使 angle (n.)解,角度;方面;观点 all together (短语)一起,一道 ...

新东方英语背诵30篇

   生而为赢??新东方英语背诵美文 30 篇文本 新东方英语背诵美文 生而为赢 沪江 daisy8475 整理 欢迎收藏,谢绝转贴, 欢迎收藏,谢绝转贴,支持购买正版 生而为赢 ??新东方英语背诵美文 30 篇 新东方英语背诵美文 目录: 目录: 第一篇:Youth 青春 第二篇: Three Days to See(Excerpts)假如给我三天光明 (节选) 第三篇:Companionship of Books 以书为伴(节选) 第四篇:If I Rest, I Rust 如果我休息,我就会 ...

pep小学英语六年级下册全套教桉44ZSNJK

   小学英语六年级下册教案 Unit 1 How tall are you? 第一课时 一、教学目标与要求: 1. 能够听、 读、 说、 写形容词的比较形式: taller, stronger, older, younger 和 shorter. 2. 能够用句型:I’m……cm tall. He/ She’s ……cm tall. 描述自己和他 人的身高。 3. 能够用句型 You’re taller than your brother. I’m older than you. 进行 年龄和身 ...

小学英语教育教学论文在教学中渗透新课程的理念[1]

   《在教学中渗透新课程的理念》 沙滩小学 秦晓红 社会生活的信息化和经济的全球化,使英语的重要性日益突出。英 语作为最重要的信息载体之一,已经成为人类生活各个领域使用广泛的 语言。改革开放以来,我国的英语教育规模不断扩大,教育取得了显著 的成就。当国家新一轮基础教育课程改革之风吹遍了全国中小学之时, 那么怎样才能紧跟教育新风,把《英语课程标准》的理念渗透到英语教 学中,进一步提高教学质量呢?由此,在英语教学中,我进行了一些新 教学方法的尝试: 一、注重改变英语教学方式,激发学生内心热情: 1、 ...

初中英语语法讲解和分类练习学习啊

   学英语简单吗?肯定会有许多学生说: 难死了 难死了”。 学英语简单吗?肯定会有许多学生说:“难死了 。 为什么有好多学生对英语的学习都感到头疼呢?答案只有一个: 不得法 不得法。 为什么有好多学生对英语的学习都感到头疼呢?答案只有一个:“不得法。” 英 语与汉语一样都是一种语言,为什么你说汉语会如此流利? 语与汉语一样都是一种语言,为什么你说汉语会如此流利?那是因为你置身于 一个汉语环境中,如果你在伦敦呆上半年,保准说起英语来会非常流利。 一个汉语环境中,如果你在伦敦呆上半年,保准说起英语来 ...