岩土工程专业英语词汇 一. 综合类
  1.geotechnical engineering 岩土工程
  2.foundation engineering 基础工程
  3.soil, earth 土
  4.soil mechanics 土力学 cyclic loading 周期荷载 unloading 卸载 reloading 再加载 viscoelastic foundation 粘弹性地基 viscous damping 粘滞阻尼 shear modulus 剪切模量
  5.soil dynamics 土动力学
  6.stress path 应力路径
  7.numerical geotechanics 数值岩土力学 二. 土的分类
  1.residual soil 残积土 groundwater level 地下水位
  2.groundwater 地下水 groundwater table 地下水位
  3.clay minerals 粘土矿物
  4.secondary minerals 次生矿物
  5.landslides 滑坡
  6.bore hole columnar section 钻孔柱状图
  7.engineering geologic investigation 工程地质勘察
  8.boulder 漂石
  9.cobble 卵石
  10.gravel 砂石
  11.gravelly sand 砾砂
  12.coarse sand 粗砂
  13.medium sand 中砂
  14.fine sand 细砂
  15.silty sand 粉土
  16.clayey soil 粘性土
  17.clay 粘土
  18.silty clay 粉质粘土
  19.silt 粉土
  20.sandy silt 砂质粉土
  21.clayey silt 粘质粉土
  22.saturated soil 饱和土
  23.unsaturated soil 非饱和土
  24.fill (soil)填土

  25.overconsolidated soil 超固结土
  26.normally consolidated soil 正常固结土
  27.underconsolidated soil 欠固结土
  28.zonal soil 区域性土
  29.soft clay 软粘土
  30.expansive (swelling) soil 膨胀土
  31.peat 泥炭
  32.loess 黄土
  33.frozen soil 冻土 三. 土的基本物理力学性质
  1.cc compression index
  2.cu undrained shear strength
  3.cu/p0 ratio of undrained strength cu to effective overburden stress p0 (cu/p
  0)NC ,(cu/p
  0)oc subscripts NC and OC designated normally consolidated and overconsolidated, respectively
  4.cvane cohesive strength from vane test
  5.e0 natural void ratio
  6.Ip plasticity index
  7.K0 coefficient of “at-rest ”pressure ,for total stressesσ1 andσ2
  8.K0’ domain for effective stressesσ1 ‘ andσ2’
  9.K0n K0 for normally consolidated state
  10.K0u K0 coefficient under rapid continuous loading ,simulating instantaneous loading or an undrained condition
  11.K0d K0 coefficient under cyclic loading(frequency less than 1Hz),as a pseudo- dynamic test for K0 coefficient
  12.kh ,kv permeability in horizontal and vertical directions, respectively
  13.N blow count, standard penetration test
  14.OCR over-consolidation ratio
  15.pc preconsolidation pressure ,from oedemeter test
  16.p0 effective overburden pressure
  17.p s specific cone penetration resistance, from static cone test
  18.qu unconfined compressive strength
  19.U, Um degree of consolidation ,subscript m denotes mean value of a specimen
  20.u ,ub ,um pore (water) pressure, subscripts b and m denote bottom of specimen and mean value, respectively
  21.w0 wL wp natural water content, liquid and plastic limits, respectively
  22.σ1,σ2 principal stresses, σ1 ‘ andσ2’ denote effective principal stresses
  23.Atterberg limits 阿太堡界限
  24.degree of saturation 饱和度
  25.dry unit weight 干重度
  26.moist unit weight 湿重度
  27.saturated unit weight 饱和重度
  28.effective unit weight 有效重度

  29.density 密度
  30.compactness 密实度
  31.maximum dry density 最大干密度
  32.optimum water content 最优含水量
  33.three phase diagram 三相图
  34.tri-phase soil 三相土
  35.soil fraction 粒组
  36.sieve analysis 筛分
  37.hydrometer analysis 比重计分析
  38.uniformity coefficient 不均匀系数
  39.coefficient of gradation 级配系数
  40.fine-grained soil(silty and clayey)细粒土
  41.coarse- grained soil(gravelly and sandy)粗粒土
  42.Unified soil classification system 土的统一分类系统
  43.ASCE=American Society of Civil Engineer 美国土木工程师学会
  44.AASHTO= American Association State Highway Officials 美国州公路官员协会
  45.ISSMGE=International Society for Soil Mechanics and Geotechnical Engineering 国际土力学与岩土工程学会 四. 渗透性和渗流
  1.Darcy’s law 达西定律
  2.piping 管涌
  3.flowing soil 流土
  4.sand boiling 砂沸
  5.flow net 流网
  6.seepage 渗透(流)
  7.leakage 渗流
  8.seepage pressure 渗透压力
  9.permeability 渗透性
  10.seepage force 渗透力
  11.hydraulic gradient 水力梯度
  12.coefficient of permeability 渗透系数
五. 地基应力和变形
  1.soft soil 软土
  2.(negative) skin friction of driven pile 打入桩(负)摩阻力
  3.effective stress 有效应力
  4.total stress 总应力
  5.field vane shear strength 十字板抗剪强度
  6.low activity 低活性
  7.sensitivity 灵敏度
  8.triaxial test 三轴试验
  9.foundation design 基础设计

  10.recompaction 再压缩
  11.bearing capacity 承载力
  12.soil mass 土体
  13.contact stress (pressure)接触应力(压力)
  14.concentrated load 集中荷载
  15.a semi-infinite elastic solid 半无限弹性体
  16.homogeneous 均质
  17.isotropic 各向同性
  18.strip footing 条基
  19.square spread footing 方形独立基础
  20.underlying soil (stratum ,strata)下卧层(土)
  21.dead load =sustained load 恒载 持续荷载
  22.live load 活载
  23.short ?term transient load 短期瞬时荷载
  24.long-term transient load 长期荷载
  25.reduced load 折算荷载
  26.settlement 沉降
  27.deformation 变形
  28.casing 套管
  29.dike=dyke 堤(防)
  30.clay fraction 粘粒粒组
  31.physical properties 物理性质
  32.subgrade 路基
  33.well-graded soil 级配良好土
  34.poorly-graded soil 级配不良土
  35.normal stresses 正应力
  36.shear stresses 剪应力
  37.principal plane 主平面
  38.major (intermediate, minor) principal stress 最大(中、最小)主应力
  39.Mohr-Coulomb failure condition 摩尔-库仑破坏条件
  40.FEM=finite element method 有限元法
  41.limit equilibrium method 极限平衡法
  42.pore water pressure 孔隙水压力
  43.preconsolidation pressure 先期固结压力
  44.modulus of compressibility 压缩模量
  45.coefficent of compressibility 压缩系数
  46.compression index 压缩指数
  47.swelling index 回弹指数
  48.geostatic stress 自重应力
  49.additional stress 附加应力
  50.total stress 总应力
  51.final settlement 最终沉降
  52.slip line 滑动线
六. 基坑开挖与降水 1 excavation 开挖(挖方) 2 dewatering(基坑)降水 3 failure of foundation 基坑失稳 4 bracing of foundation pit 基坑围护 5 bottom heave=basal heave (基坑)底隆起 6 retaining wall 挡土墙 7 pore-pressure distribution 孔压分布 8 dewatering method 降低地下水位法 9 well point system 井点系统(轻型) 10 deep well point 深井点 11 vacuum well point 真空井点 12 braced cuts 支撑围护 13 braced excavation 支撑开挖 14 braced sheeting 支撑挡板 七. 深基础--deep foundation
  1.pile foundation 桩基础
  1)cast ?in-place 灌注桩 diving casting cast-in-place pile 沉管灌注桩 bored pile 钻孔桩 special-shaped cast-in-place pile 机控异型灌注桩 piles set into rock 嵌岩灌注桩 rammed bulb pile 夯扩桩
  2)belled pier foundation 钻孔墩基础 drilled-pier foundation 钻孔扩底墩 under-reamed bored pier
  3)precast concrete pile 预制混凝土桩
  4)steel pile 钢桩 steel pipe pile 钢管桩 steel sheet pile 钢板桩
  5)prestressed concrete pile 预应力混凝土桩 prestressed concrete pipe pile 预应力混凝土管桩
  2.caisson foundation 沉井(箱)
  3.diaphragm wall 地下连续墙 截水墙
  4.friction pile 摩擦桩
  5.end-bearing pile 端承桩
  6.shaft 竖井;桩身
  7.wave equation analysis 波动方程分析
  8.pile caps 承台(桩帽)
  9.bearing capacity of single pile 单桩承载力
  10.lateral pile load test 单桩横向载荷试验
  11.ultimate lateral resistance of single pile 单桩横向极限承载力

  12.static load test of pile 单桩竖向静荷载试验
  13.vertical allowable load capacity 单桩竖向容许承载力
  14.low pile cap 低桩承台
  15.high-rise pile cap 高桩承台
  16.vertical ultimate uplift resistance of single pile 单桩抗拔极限承载力
  17.silent piling 静力压桩
  18.uplift pile 抗拔桩
  19.anti-slide pile 抗滑桩
  20.pile groups 群桩
  21.efficiency factor of pile groups 群桩效率系数(η)
  22.efficiency of pile groups 群桩效应
  23.dynamic pile testing 桩基动测技术
  24.final set 最后贯入度
  25.dynamic load test of pile 桩动荷载试验
  26.pile integrity test 桩的完整性试验
  27.pile head=butt 桩头
  28.pile tip=pile point=pile toe 桩端(头)
  29.pile spacing 桩距
  30.pile plan 桩位布置图
  31.arrangement of piles =pile layout 桩的布置
  32.group action 群桩作用
  33.end bearing=tip resistance 桩端阻
  34.skin(side) friction=shaft resistance 桩侧阻
  35.pile cushion 桩垫
  36.pile driving(by vibration) (振动)打桩
  37.pile pulling test 拔桩试验
  38.pile shoe 桩靴
  39.pile noise 打桩噪音
  40.pile rig 打桩机
八. 地基处理--ground treatment
  1.technical code for ground treatment of building 建筑地基处理技术规范
  2.cushion 垫层法
  3.preloading 预压法
  4.dynamic compaction 强夯法
  5.dynamic compaction replacement 强夯置换法
  6.vibroflotation method 振冲法
  7.sand-gravel pile 砂石桩
  8.gravel pile(stone column)碎石桩
  9.cement-flyash-gravel pile(CFG)水泥粉煤灰碎石桩
  10.cement mixing method 水泥土搅拌桩
  11.cement column 水泥桩
  12.lime pile (lime column)石灰桩

  13.jet grouting 高压喷射注浆法
  14.rammed-cement-soil pile 夯实水泥土桩法
  15.lime-soil compaction pile 灰土挤密桩 lime-soil compacted column 灰土挤密桩 lime soil pile 灰土挤密桩
  16.chemical stabilization 化学加固法
  17.surface compaction 表层压实法
  18.surcharge preloading 超载预压法
  19.vacuum preloading 真空预压法
  20.sand wick 袋装砂井
  21.geofabric ,geotextile 土工织物
  22.composite foundation 复合地基
  23.reinforcement method 加筋法
  24.dewatering method 降低地下水固结法
  25.freezing and heating 冷热处理法
  26.expansive ground treatment 膨胀土地基处理
  27.ground treatment in mountain area 山区地基处理
  28.collapsible loess treatment 湿陷性黄土地基处理
  29.artificial foundation 人工地基
  30.natural foundation 天然地基
  31.pillow 褥垫
  32.soft clay ground 软土地基
  33.sand drain 砂井
  34.root pile 树根桩
  35.plastic drain 塑料排水带
  36.replacement ratio(复合地基)置换率 九. 固结 consolidation
  1.Terzzaghi’s consolidation theory 太沙基固结理论
  2.Barraon’s consolidation theory 巴隆固结理论
  3.Biot’s consolidation theory 比奥固结理论
  4.over consolidation ration (OCR)超固结比
  5.overconsolidation soil 超固结土
  6.excess pore water pressure 超孔压力
  7.multi-dimensional consolidation 多维固结
  8.one-dimensional consolidation 一维固结
  9.primary consolidation 主固结
  10.secondary consolidation 次固结
  11.degree of consolidation 固结度
  12.consolidation test 固结试验
  13.consolidation curve 固结曲线
  14.time factor Tv 时间因子
  15.coefficient of consolidation 固结系数
  16.preconsolidation pressure 前期固结压力

  17.principle of effective stress 有效应力原理
  18.consolidation under K0 condition K0 固结
十. 抗剪强度 shear strength
  1.undrained shear strength 不排水抗剪强度
  2.residual strength 残余强度
  3.long-term strength 长期强度
  4.peak strength 峰值强度
  5.shear strain rate 剪切应变速率
  6.dilatation 剪胀
  7.effective stress approach of shear strength 剪胀抗剪强度有效应力法
  8.total stress approach of shear strength 抗剪强度总应力法
  9.Mohr-Coulomb theory 莫尔-库仑理论
  10.angle of internal friction 内摩擦角
  11.cohesion 粘聚力
  12.failure criterion 破坏准则
  13.vane strength 十字板抗剪强度
  14.unconfined compression 无侧限抗压强度
  15.effective stress failure envelop 有效应力破坏包线
  16.effective stress strength parameter 有效应力强度参数
十一. 本构模型--constitutive model
  1.elastic model 弹性模型
  2.nonlinear elastic model 非线性弹性模型
  3.elastoplastic model 弹塑性模型
  4.viscoelastic model 粘弹性模型
  5.boundary surface model 边界面模型
  6.Duncan-Chang model 邓肯-张模型
  7.rigid plastic model 刚塑性模型
  8.cap model 盖帽模型
  9.work softening 加工软化
  10.work hardening 加工硬化
  11.Cambridge model 剑桥模型
  12.ideal elastoplastic model 理想弹塑性模型
  13.Mohr-Coulomb yield criterion 莫尔-库仑屈服准则
  14.yield surface 屈服面
  15.elastic half-space foundation model 弹性半空间地基模型
  16.elastic modulus 弹性模量
  17.Winkler foundation model 文克尔地基模型
十二. 地基承载力--bearing capacity of foundation soil

  1.punching shear failure 冲剪破坏
  2.general shear failure 整体剪切破化
  3.local shear failure 局部剪切破坏
  4.state of limit equilibrium 极限平衡状态
  5.critical edge pressure 临塑荷载
  6.stability of foundation soil 地基稳定性
  7.ultimate bearing capacity of foundation soil 地基极限承载力
  8.allowable bearing capacity of foundation soil 地基容许承载力
十三. 土压力--earth pressure
  1.active earth pressure 主动土压力
  2.passive earth pressure 被动土压力
  3.earth pressure at rest 静止土压力
  4.Coulomb’s earth pressure theory 库仑土压力理论
  5.Rankine’s earth pressure theory 朗金土压力理论 十四. 土坡稳定分析--slope stability analysis
  1.angle of repose 休止角
  2.Bishop method 毕肖普法
  3.safety factor of slope 边坡稳定安全系数
  4.Fellenius method of slices 费纽伦斯条分法
  5.Swedish circle method 瑞典圆弧滑动法
  6.slices method 条分法
十五. 挡土墙
 

相关内容

通信工程专业英语词汇

   本文由hangrk123贡献 doc文档可能在WAP端浏览体验不佳。建议您优先选择TXT,或下载源文件到本机查看。 通信工程专业英语词汇 2007-10-20 10:55 动态范围: Dynamic range 频率偏值: Frequency offset 符号率: Symbol rate 码域功率: code domain power 频分多址: Frequency Division Multiple Access 码分多址: Code Division Multiple Acc ...

常见计算机专业英语词汇

   常见计算机专业英语词汇 计算机知识 2007-08-26 08:39 阅读 160 评论 1 字号: 大 中 小 常见计算机专业英语词汇 access arm 磁头臂,存取臂 access time 存取时间 adder 加法器 address 地址 alphanumeric 字母数字的 analog computer 模拟计算机 analyst 分析员 area 区域 array 数组,阵列 assembler 汇编程序 automation 自动化 band 区 batch proces ...

专业英语词汇

   1 机械专业英语词汇(很全) 金属切削 metal cutting 机床 machine tool 金属工艺学 technology of metals 刀具 cutter 电路 circuit 半导体元件 semiconductor element 反馈 feedback 发生器 generator 直流电源 DC electrical source 门电路 gate circuit 逻辑代数 logic algebra 逻辑电路 logic circuit 触发器 flip-flop 脉 ...

仪表专业英语词汇

   仪表专业英语词汇 自动化仪表 automation instrumentation 测量 measurement 现场 site 控制 control 就地仪表 local instrument 检 测 仪 表 detecting and measuring instrument 传感器 transducer 转换器 converter 变送器 transmitter 执行器 actuator 显示仪表 display instrument 控制仪表 control instrument 检 ...

电脑专业英语词汇

   1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 《电脑专业英语》 43. pointer n. 指针,指示字 cursor n. 光标 44. toggle n. & v. 触发器;系紧 \‘tagl\ directo ...

通信工程专业英语翻译

   Unit 6 Part B 1. Desktop systems allow remote users to share CAD files as well as other office documents created in spreadsheets, word processors, presentation packages, etc. 桌面系统让远程用户能够共享计算机辅助设计档案以及其他一些制 作在电子表格,文字处理器,图像程序包中的办公室文件. 3. At the World' ...

土木工程专业英语翻译

   本文由天使之恋002贡献 pdf文档可能在WAP端浏览体验不佳。建议您优先选择TXT,或下载源文件到本机查看。 教育教学 土木工程专业英语翻译 杨 敏 (安徽交通职业技术学院土木工程系, 安徽合肥 230051) [ 要 从介绍土木工程的概念入手,提出了土木工程专业英语的重要性,接着对其特点进行分析,并总结翻译的技巧和方法. 摘 ] [ 关键词 土木工程;基本特点;方法和技巧 ] 土木工程是建造各种工程设施的科学技术的总称. 它既指所使用 的材料, 设备和进 ...

电气工程专业英语翻译

   As technological processes increase in complexity,and the required peformance specifications become more severe,analytical design procedures assume great importance. It has become essential for engineers to have an understanding of the nature of the ...

环境工程专业英语翻译

   Environmental Engineering 环境工程 What is this book about?这本书是关于什么的? 这本书是关于什么的? 这本书是关于什么的 The objective of this book is to introduce engineering and science students to the interdisciplinary study of environment problems;their cause,why they are of co ...

大学专业英语词汇翻译

   analog 模拟 digital 数字的 binary-coded number 二进制编码数 electromagnetic induction 电磁感应 telegraph 电报 triode vacuum tube 三级真空管 broadcasting 广播 amplitude modulation (AM)幅度调制 frequency modulation (FM)频率调制 phase modulation (PM) 相位调制 transistor 晶体管 linear integ ...

热门内容

【免费】2009年河北省中考英语试题及答案

   更多英语学习资料,请访问 www.xlan.net.cn.在线学习英语,听说读写全掌握 2009 年 河 北 省 初 中 毕 业 生 升 学 文 化 课 考 试 英 语 试 卷 本试卷分卷Ⅰ和卷Ⅱ两部分.卷Ⅰ为选择题,卷Ⅱ为非选择题. 本试卷共 120 分,考试时间 120 分钟. 卷错误!未找到引用源. 错误!未找到引用源. (选择题,共 85 分) 错误 注意事项:1.答卷Ⅰ前,考生务必将自己的姓名,准考证号,科目填涂在答题卡上.考试 结束,监考人员将试卷和答题卡一并收回. 2.每小题选 ...

高考英语常用动词短语总结

   英语高考常见动词短语归纳总结 look 的常用短语: look up … in 查找 look sb. up and down 上下打量 look back to/ upon 回顾 look upon…as 把… 看作 look forward to 期待 look through 浏览; 看穿 take a new look 呈现新面貌 fear 的常用短语: in fear 害怕地 (be) in fear of 害怕 for fear of/ that 担心;生怕 concentrat ...

作文英语

   Directions: For this part, you are allowed thirty minutes to write oba composition on the topic My View on job-hopping. You should write at least 120 words and you should base your composition on the outline (given in Chinese) below: 有些人喜欢始终从事一种工作, ...

英语演讲策划

   一:活动主题:第六届“世纪之星”英语演讲比赛 二:活动目的:为了丰富广大学生的课余文化生活,加强英 语的学习与交流,提高同学们的学习英语的积极性,推动校 园文化建设,浓厚学术氛围,提高学生的综合素质,展现当 代大学生风采,我系特举办英语演讲比赛为广大同学提供展 现自我的舞台。 三:活动口号: “__ Is My Top Concern 四:报名截止时间:2010 年 9 月 29 日 五:比赛时间: 初赛时间:10 月 11 日中午 12:00。 比赛地点: 2 教 408 教室 六:参赛对 ...

英语学习_定西孤儿院纪事:实录饥饿的绝境_必备

   弃我去者, 弃我去者,昨日之日不可留 乱我心者, 乱我心者,今日之日多烦忧 定西孤儿院纪事:实录饥饿的绝境 作者:杨显惠 《定西孤儿院纪事》 序 《定西孤儿院纪事》 内容提要 内容提要这部《定西孤儿院纪事》写的是“受苦人的绝境”“夹边沟”是一批 “右派分 , 子”的流放地, “定西专区”是 1960 年左右的“大饥荒”在甘肃省内的一个“重灾区” 。作者 在忠实史料事实和当事人陈述事实的基础上, 创作出一个个具有高度典型性和独特性的作品。 完全是白描的手法,纪实性的语言,平实的语调,将一幕幕饥 ...