英语学习》杂志: 英语学习 》 杂志 : 从经典走向经典 在一个满是阳光的下午,一边翻阅清新雅致的版面,一边体会意境悠远 的文章,这就是《英语学习》带给我们的满足。 《万象》杂志发表过一篇题为《伟大的杂志》的文章,说的就是《英语 学习》。文章作者复旦大学中文系的教授严锋说,多年来对这本杂志怀有" 一种特殊感情"."《英语学习》创刊的年头,正是我们把国门关上的时候,不 过并没有完全关严,还是有意无意留下了一些门缝,《英语学习》正是那门 缝之一。"那时候,严锋还是一个小学生,在"没有电视,更没有蜡笔小新" 的年代里, 他在父亲的书架上找到了 1958 年到 1966 年的 《英语学习》 杂志。 可以想象,在那个知识荒芜的年代,杂志里的西方童话和英汉对照的文学读 物为其带来的启蒙欣喜。 2009 年,《英语学习》已经走过 50 多个春秋。这本杂志在中国人学英 语的历史中,留下了深深的痕迹。在几代老读者的记忆中,它是亲切而清新 的:跟那个时候的课本一般大小,薄薄的 64 页,看上去更像是一本小册子。 刊名由时任外交部长的陈毅亲笔题写,繁体字,很儒雅,印在封面上永远是 墨黑的字,保持了毛笔书写的本色。封面设计通常很简单,色调如刊名一样 素朴而健康…… 《英语学习》主编侯毅凌回忆到,英语中有一句民谚说得很形象:"早出 的鸟儿吃到虫。"《英语学习》创刊时,国内英语读物严重匮乏,有全国"独 此一家"的优势,再加上创办单位(北京外国语学院英语系)的名声,这本杂 志的迅速普及可说是顺理成章的事,杂志的单期发行量一度超过了百万册。 而在期刊市场竞争日益激烈的今天,《英语学习》依然保持着外语类期 刊中的大刊地位。其中固然有品牌效应的因素,但更主要的是杂志本身品质 的保证。侯毅凌一直对于大学者为《英语学习》写"小文章"的事津津乐道: 最初的杂志虽没有署名主编,但外语界同仁大多知道,担当实际主编工作的 是北外的元老教授之一的刘世沐先生,参与发起者中还有许国璋、王佐良、 周珏良(在外语界,此三位先生享有"许老"、"王公"和"周公"之尊称)。以 大学者的境界而言,文章之事已无大小之谓,大小文章一样是要殚精竭虑地 去做,不同的只是对读者对象的考虑。在他们手里,学问是举重若轻的。20 世纪 90 年代,已入古稀之年的周珏良先生在《英语学习》上撰写的一系列" 英诗赏析"文章,便是一个很好的例证。 如今,北外英语系的师资成为《英语学习》强大的作者资源。特约作者 中,有英国剑桥的语言学博士主持"汉玉精雕"、"词语故事"栏目,有北外英 语系教授,也有即将毕业于斯坦福大学的华裔美籍才女撰写"Kat's Eye"专栏 文章等,杂志的高品质还吸引了像 Jon Lu 这样英文写得很漂亮的海外作者, 这在同类杂志中是不多见的。 杂志多年来得以保持品质更与编辑部所有成员的努力分不开。侯毅凌将 其归结为"传统"??他的前两任主编高厚?和朱炳和教授都是很严谨的人, 对稿子的审读和校改极为用心。 他们完美主义的工作作风影响了每一个编辑, 也成了编辑部延续下来的传统。"美国有一家叫'约翰老爹'(Papa John)的 比萨饼店,做得很成功,店老板约翰说他的成功秘诀就是丢掉所有做得不好 的饼。在甄选稿件上,《英语学习》采用的就是约翰老爹的原则。"随着英语 热的升温,英语出版市场迅猛发展,同类杂志不断涌现。相比之下,《英语
学习》的名字,没有时尚的字眼,显得不轻松、不娱乐。曾经,编辑部内争 论过是否要"与时俱进"地给杂志改个名称。经过反复斟酌和思考,大家决定 还是保留杂志这一朴素的名字。后来的事实证明,这一决定是明智的。在各 种时尚时髦的刊名里,《英语学习》反倒是实实在在,成就了杂志朴素沉静 的品格,印在了几代读者的头脑中。 编辑部为了适应不同层次的读者需要,还推出了"阳光英语"系列读物以 及有声读物《新锐空间》。这些读物秉承《英语学习》严格选材、精心制作 的风格,赢得了读者一致好评。同时,于今年三月推出《学语学习》50 年精 选版,《辫子和英国诗》、《别了,漫游奇境的爱丽丝》、《和比利跳慢舞》 等 10 种精心选编的图书,为读者奉献了一场英语阅读盛宴。 对于一本杂志来说,50 年,的确漫长,却也十分短暂。面对未来,侯毅 凌坦言,我们所追求的,正是一位读者在来信中对杂志的评价??《英语学 习》就是经典。(马 莹)
  •  
 

相关内容

英语

   [ 国际音标中的一些音标写法与拉丁字母的辅音字母如[p]、[b]、[t]、[d]、[k]、 [g]、[m]、[n]、[f]、[v]、[s]、[h]、[z]、[l]、[w]等相同,它们均为许多欧洲语言 所使用的字母,在发音上与英语并无差别,可是与拉丁字母写法相同的元音符号[a]、 [e]、[i]、[o]、[u],它们的发音法却较为接近西班牙语或意大利语中的发音,如[i] 的发音为英文 piece 中的 i,而[u]为英文 food 中的 oo。 其他一些音标虽然与拉丁字母相同,如[j]、[r] ...

英语

   考研时从 10 月份开始准备,国庆后才开始买资料复习,从头到尾一共可能就三个月多点的 时间, 不过从一开始我就坚信自己会有一套行之有效的方法可以迅速攻克考研英语, 毕竟以 前在雅思和托福的英语考试上有了比较充分的感悟。 结果考出来 84 分,还算理想,证明自己的一些想法是符合实际的。为了回报沪江和朋友 们, 决心把自己在考研英语复习上的体会总结成详细的文字跟大家分享, 希望能够给大家一 点帮助。 文章会比较长,请有兴趣的朋友给点耐心看完,然后结合自己的想法来讨论一下,共同提 高。如果有任何问 ...

英语

   考研的英语复习是一个庞大的系统工程, 而且英语成绩的提高是一个循序渐进的 过程,所以英语的复习必须有一个整体的规划。根据本人的英语现状和考研英语 大纲制定四个阶段的复习计划。 个人现状:英语通过四六级考试,语法基础较好,但词汇量与阅读量不足,写作 能力较差。 一、1 月到 6 月。掌握大纲要求词汇,强化阅读。 词汇量是考研英语阅读能力和写作能力提高的根本。首先要注重记忆核心词汇, 重点的单词的含义相关短语,语法以及同义词、反义词等需要注意。某些词汇只 需记住意思即可。学习要循序渐进,不可急躁 ...

英语

   英语 百科名片 英语(English)是联合国的工作语言之一,也是事实上的国际交流语言。英语 属于印欧语系中日耳曼语族下的西日耳曼语支, 并通过英国的殖民活动传播到世 界各地。由于在历史上曾和多种民族语言接触,它的词汇从一元变为多元,语法 从“多屈折”变为“少屈折”,语音也发生了规律性的变化。根据以英语作为母 语的人数计算, 英语可能是世界上第三大语言, 但它是世界上最广泛的第二语言。 世界上 60%以上的信件是用英语书写的,上两个世纪英国和美国在文化、经济、 军事、政治和科学上的领先地位使 ...

英语

   Could 'Japanglish' be a legitimate language " "We wish all the time to be able to provide you fresh bread and to propose you a joy of eating life with bread," says the sign in my local bakery. "Especially, we want to be a host at di ...

英语

   据说这篇资料在人人网已经被收藏 30 多万次了,不知道是不是真的,不过既然有 很多人收藏,估计肯定有它的道理吧,呵呵,大家一起学习进步) (1)英语口语集锦 http://www.xingkoo.com/view_info_new/36/view_info-36855.html (2)100 句英语典句 http://www.xingkoo.com/view_info_new/31/view_info-31141.html (3)最让人心动的爱的英文表白 http://www.xingkoo ...

英语

   辜鸿铭,精通九国的语言文化,国学造诣极深,曾获赠博士学位达 13 个之多。他的思想影 响跨越 20 世纪的东西方,是一位学贯中西、文理兼通的学者,又是近代中学西渐史上的先 驱人物。 辜鸿铭 10 岁时就随他的义父??英人布朗跳上苏格兰的土地, 被送到当地一所著名的 中学,受极严格的英国文学训练。课余的时间,布朗就亲自教辜鸿铭学习德文。布朗的教法 略异于西方的传统倒像是中国的私塾。他要求辜鸿铭随他一起背诵歌德的长诗《浮士德》 。 布朗告诉辜鸿铭:“在西方有神人,却极少有圣人。神人生而知之,圣人 ...

英语

   学号课程号开始退出医院管理 医生编码 毕业院校 最高学历 学生信息年龄 月薪+津贴+奖金-医疗保险-养老保险 字符型(6) 字符型(30) 字符型(10) 实发工资 华中科技大学 外国语学院英语二学位教学计划 [ 作者:wzhw 来源:华中科技大学外国语学院 点击数:638 更新时间:2006-2-11 文章录入: wzhw ] 【字体: 】 课程名称 学时/学分 二下 (2-6 月) 二下暑假 (7 或 8 月) 32 开课时间 三上(9-次年 元月) 32 三下 (2-6 月) 三下暑假 ...

英语

   英语学习方法 ?语言重运用,功到自然成 林语堂学英文要诀 林语堂先生(1895-1976), 现代文学家、翻译家,一生共出 版中文集三种,英文著作36种。 他从中国人学习英语的实际出发, 提出了一系列的英语教学方法和 英语学习方法,至今仍然值得我 们借鉴。 林语堂学英文要诀 " 一、学英文时须学全句,勿专念单字。学 时须把全句语法、语音及腔调整个读出 来。 " 二、学时不可以识字为足。识之必然兼用 之。凡遇新字,必至少学得该字之一种正 确用法。以后见有多种用法,便多记住。 " 三、识字不可 ...

英语

   大学英语啊??说的是四六级?我想知道你是想掌握实用性的还是应试性的……四六级和真正的英语是背道而驰的,要想学真正的英语,出国用的,趁早丢了四六级,免得中毒……如果是国内发展,四六级就可以了 语法其实在高中已经全部学完了,你要是想加强语法,我相信你肯定有老师发给你们的什么高考冲刺之类的复习书吧?看语法,再把里面的选择题全部好好做完,把错题全部弄懂,为什么错了,相信我,你的语法一定会很牛…… 四六级的关键在于听力和阅读,特别是听力,建议采用精听和泛听,精听就是把重要的单词能写下来的那种,泛听就是大 ...

热门内容

老外眼里的中式英语

   老外眼里的中式英语??看看你说过哪一句 看看你说过哪一句? 老外眼里的中式英语 看看你说过哪一句 在各个英语学习论坛上,经常可以看到有关 Chinglish(中式英语)的文章,但一般都是中国人写的. 不过我看到过一篇长文,也是有关 Chinglish 的,但却是美国人写的,很有意思.这篇长文的标题是 Chinglish 2 English(从中式英语到标准英语),作者是浙江大学的美国外教 Chuck Allanson,内容则 是 Chuck 在中国五年任教期间所听到,所看到的各种 Ching ...

2010年在职公共管理硕士联考英语2000词附词义(二)

   distant 远的 easily 容易地 correspondent 记者 correct 正确的 design 设计 defend 防卫 discuss 讨论 damage 损害 dam 水坝 develop 发展 doctor 医生 eastern 东方的 danger 危险 desert 沙漠 effort 努力 dollar 美元 eat 吃 diamond 钻石 dance 跳舞 explain 解释 dot 点 equal 相等的 doubt 怀疑 expression 表达 ...

中考英语首字母填空

   Which animal do we need m 1 ? Dogs? Horses? No! The a 2 to the question is cows. Why cows? Cows give us milk. And milk is one of our most important k 3 of food. Suppose(假设)that all the milk cows make in one year were put i 4 bottles. And suppose th ...

大学英语四级听力应试技巧

   大学英语四级听力应试技巧 大学英语四级听力试题浅析 基本要求: 《大学英语教学大纲》对四级听力的具体要求是:能听懂英语讲课,并能听 懂题材熟悉、句子结构比较简单、基本上无生词、语速为每分钟130~150个单词 的简短会话、谈话、报道或讲座,掌握其中心大意,抓住要点和有关细节,领会 讲话者的观点和态度。听力试题一遍可以听懂,理解的准确率应不低于70%。 题型特点及分重 ⑴短对话和长对话 短对话:八道小题,占8%比重; 长对话:两篇七道小题,占7%比重; ⑵段落独白:三篇十道小题,占10%比重; ...

2010届中考英语透析句型转换考点

   句型转换题考向分析与点拨 句型转换题主要考查同学们的语言基础知识、句子的构成、变化、运用等,特点是规律性强、灵活性小。旨 在考查考生用不同的方法和句型结构来表达相同、相近或相反的语意的能力,培养灵活运用语言的技巧。 从题型上看,句型转换可分两大类:一是按要求改写句子。即按照指定要求将原句改写成其他形式的句子,如陈 述句改为一般疑问句、特殊疑问句、反意疑问句、感叹句,肯定句改为否定句,复合句改为简单句或简单句改为 复合句等。另一类是同义句、近义句的转换,即要求用不同的句型,不同的语言手段表达相 ...