英语笔译考试大纲
【打印】【字体:大 中 小】【关闭】

  1、英语翻译证书考试一级笔译证书考试
一、级别描述与适用对象
通过一级笔译证书考试的考生能够翻译高难度的各类文本;能够胜任机关、企事业单位各类材料、各类国 际会议文献的翻译、译审及定稿。
本级别考试的适用对象为经过专业英语翻译培训,拥有英语翻译经验的专业翻译人员或具有同等能力的各 类人员。
二、考试形式、内容与考试时间
一级笔译证书考试分为两部分,第一部分英译汉,要求考生将三篇各 400 词左右的英语文章译成汉语。第 二部分汉译英, 要求考生将三篇各 400 字左右的汉语文章译成英语。 考试时间为 6 小时,分上午、 下午两个单元。
试卷包括试题与答题纸,考生在答题纸上做答。
三、考试计分方式与合格线
考试采取百分制计分方式,满分为 100 分。英译汉、汉译英各占总分的
  50%,满分分别为 50 分。
考试合格标准为 70 分,同时要求英译汉、汉译英的单项得分不低于 30 分。

  2、英语翻译证书考试二级笔译证书考试
一、级别描述与适用对象
通过二级笔译证书考试的考生能够翻译较高难度的各类文本;能够胜任机关、企事业单位的科技、法律、
商务、经贸等方面材料的翻译以及各类国际会议一般性文件的翻译。
本级别考试的适用对象为具有英语专业或英语翻译专业研究生水平者或具有同等水平的各类人员。
二、考试形式、内容与考试时间
二级笔译证书考试分为两部分,第一部分英译汉,要求考生将两篇各 300 词左右的英语文章译成汉语。第 二部分汉译英,要求考生将两篇各 300 字左右的汉语文章译成英语。考试时间为 4 小时。
试卷包括试题与答题纸,考生在答题纸上做答。
三、考试计分方式与合格线
考试采取百分制计分方式,满分为 100 分。英译汉、汉译英各占总分的
  50%,满分分别为 50 分。
考试合格标准为 70 分,同时要求英译汉、汉译英的单项得分不低于 30 分。

  3、英语翻译证书考试三级笔译证书考试
一、级别描述与适用对象
通过三级笔译证书考试的考生能够翻译一般难度的文本;能够胜任机关、企事业单位的一般性文本和商务 类材料的翻译。
本级别考试的适用对象为具有英语专业或英语翻译专业本科四年级水平者或具有同等水平的各类人员。
二、考试形式、内容与考试时间
三级笔译证书考试分为两部分,第一部分英译汉,要求考生将两篇各 250 词左右的英语文章译成汉语。第 二部分汉译英,要求考生将两篇各 250 字左右的汉语文章译成英语。考试时间为 3 小时。
试卷包括试题与答题纸,考生在答题纸上做答。
三、考试计分方式与合格线
考试采取百分制计分方式,满分为 100 分。英译汉、汉译英各占总分的
  50%,满分分别为 50 分。
考试合格标准为 70 分,同时要求英译汉、汉译英的单项得分不低于 30 分。
 

相关内容

英语笔译考试大纲

   英语笔译考试大纲 1、英语翻译证书考试一级笔译证书考试 一、级别描述与适用对象 通过一级笔译证书考试的考生能够翻译高难度的各类文本; 能够胜任机关、 企事业单 位各类材料、各类国际会议文献的翻译、译审及定稿。 本级别考试的适用对象为经过专业英语翻译培训, 拥有英语翻译经验的专业翻译人员 或具有同等能力的各类人员。 二、考试形式、内容与考试时间 一级笔译证书考试分为两部分, 第一部分英译汉, 要求考生将三篇各 400 词左右的英 语文章译成汉语。第二部分汉译英,要求考生将三篇各 400 字左右 ...

英语考试大纲

   山东省高职高专英语应用能力考试大纲 一、总 则 教育部颁布的《高职高专教育英语课程教学基本要求(试行)》(以下简称《基本要求》)指出:“语言测试在考核英语知识的同时,应着重考核学生实际运用语言的能力,要做到科学、公平和规范。”同时指出:“考虑到目前学生入学英语水平的差异,教学和测试分A、B两级。”山东省高职高专英语应用能力考试大纲就是根据这一要求而设计的。鉴于我省实际情况,目前,山东省高职高专英语应用能力考试的内容以《基本要求》所规定的B级内容为主。待条件成熟后,再进行A级的统一考试。这 ...

英语考试大纲

   英语考试大纲 (一)的考查要求和内容进行了全面分析。 2011 年全国硕士研究生入学统一考试《英语(一)考试大纲》与去年相比没有任何变化。总体来说, 研究生入学英语考试的主要测评目标仍分为语言知识和语言技能,2011 年的新大纲也保持了这一持续性与 稳定性。下面万学 "海文的老师对大纲考查要点与能力要求及题型进行解析并提出相应的备考策略。 语言知识的内容仍然包括语法知识和词汇两部分。在语法方面,与去年相比没有变化。2011《大纲》 仍然没有专门列出对语法知识的具体要求,但是大纲的宗旨仍然主张 ...

英语考试大纲

   万学?海文第一时间深入分析   《2011年全国硕士研究生入学统一考试英语(一)考试大纲》   万学教育?海文考研   公共课教研中心英语教研室 杨慧   在同学们的千呼万唤中,《2011全国硕士研究生入学统一考试英语(一)考试大纲》终于与同学们见面了,万学?海文根据2011年考研英语大纲与2010年考研英语大纲的对比,对2011年考研英语(一)的考查要求和内容进行了全面分析。   2011年全国硕士研究生入学统一考试《英语(一)考试大纲》与去年相比没有任何变化。总体来说,研究生入学英语考试的 ...

六级英语考试大纲

   中华英语学习网 www.100yingyu.com 官方总站:圣才学习网 www.100xuexi.com 大学英语 六级考试大纲 (2006 修订版) 全国大学英语四,六级考试委员会 编 清华大学出版社 北京 中华英语学习网 www.100yingyu.com 官方总站:圣才学习网 www.100xuexi.com 中华英语学习网 www.100yingyu.com 官方总站:圣才学习网 www.100xuexi.com 前 言 Preface大学英语六级考试大纲(2006 修订版) 为适 ...

大学英语四级考试大纲

   大学英语四级考试大纲 Syllabus for College English Test ?Band Four(CET-4)? 总 则 国家教委在印发理工科本科和文理科本科用的两种《大学英语教学大纲》的通知中 指出,大纲执行两年后,开始对结束四、六级学习的学生进行统一的标准化测试。大学 英语四级考试(CET-4)就是根据这一规定而设计的。考试的目的在于全面考核已修完大 学英语四级的学生是否达到教学大纲所确定的各项目标。这种考试属于尺度相关常模参 照性考试(criterion-related ...

商务英语初级考试大纲

   国际商务英语等级考试(初级) 国际商务英语等级考试(初级)认证考试大纲 华北水利水电学院继续教育学院 2006-12-7 国际商务英语等级考试(初级)认证考试大纲 Syllabus For Business English Test In Grades(Elementary Level) 第一部分 说明 本大纲依据国际贸易基层辅助人员工作内容分析结果编制, 是国际商务英语等级 考试(初级)认证考试的依据。 通过本考试能对应试者掌握外贸流程中的环节中基础英语的表达能力及其对英 语专用词、句识别 ...

大学英语四级考试大纲

   大学英语四级考试大纲 cR9大学英语四级考试网 Syllabus for College English Test cR9大学英语四级考试网 ?Band Four(CET-4)? cR9大学英语四级考试网 总 则cR9大学英语四级考试网 国家教委在印发理工科本科和文理科本科用的两种《大学英语教学大纲》的通知中指出, 教学大纲指出:大学英语教学的目的是培养学生具有较强的阅读能力、一定的听的能力( 本考试是一种标准化考试。由于目前尚不具备口试的条件,暂时只进行笔试。考试范围主要是教学 本考试于每 ...

全国大学英语六级考试大纲

   全国大学英语六级考试大纲 全国大学英语六级考试大纲 大学英语四、六级考试的改革是一项复杂的系统工程,也是一个不断完善的 过程。考试委员会将不断研究和开发既能检测大学生英语综合应用能力,又适合 大规模标准化考试的新题型,研究四、六级考试对教学的影响,使其更好地为大 学英语教学服务。 一、总 则 1. 大学英语考试目的 大学英语考试(CET,通称“四、 六级考试”)是在教育部高等教育司的主持和领导下,由全国大学英语四、六级 考试委员会设计和开发,与教育部考试中心共同实施的一项大规模标准化考试, ...

2011年考研英语(一)考试大纲

   2011年考研英语(一)考试大纲 年考研英语( 年考研英语 在同学们的千呼万唤中, 《2011全国硕士研究生入学统一考试英语(一)考试大 纲》终于与同学们见面了,万学 "海文根据2011年考研英语大纲与2010年考研英语大纲的对 比,对2011年考研英语(一)的考查要求和内容进行了全面分析。 2011年全国硕士研究生入学统一考试 《英语 (一) 考试大纲》 与去年相比没有任何变化。 总体来说, 研究生入学英语考试的主要测评目标仍分为语言知识和语言技能, 2011年的新大 纲也保持了这一持续性 ...

热门内容

Rita-新概念英语教案 第二册 2

   2010-03-20/21 初三,初四 初三, 【前 10 分钟】检查笔记,检查作业,背诵课文,听写单词.10' Lesson 2 - Breakfast or lunch? 一,教学重点 教学重点 1,代词:it 做虚主语时的用法. 2,时态:一般现在时 VS 现在进行时. 引入话题: 引入话题: 3,副词:频率副词的排序和位置. Ok, I have a question. 我有一 二,教学步骤 个问题.Panda has two dreams. 【第一节课】 Do you know w ...

怎样使用成考英语大纲

   准备参加成人高考的考生复习备考, 首先要认真研读成人高考英语考纲。 成人高考英语考纲 是指教育部颁发的《全国各类成人高等学校招生复习考试大纲》。该考试大纲除了对成人英 语高考给出必考内容和范围, 对各种必考题型作出解释以外, 还给出了基础英语语法知识考 点,附上了成人高考英语科考试的全部必考词汇,全部必考短语。成人高考考纲也是成人英 语高考命题的主要依据。 一、词汇知识 1、在成人词汇知识命题中,词汇与短语的比例约为 11∶1。加强对单词的记忆。能否 清晰、准确地记忆成人高考必考词汇的词意及 ...

英语等级考试一级

   听力理解:( Ⅰ.听力理解:(略) 听力理解:(略 Ⅱ.英语知识运用 英语知识运用 第一节:单项填空: 26. He won't go to bed his father comes back from work. A. since B. until C. when 27. He asked me I would like a cup of tea. A. that B. what C. if 28. Be quiet! The children . A. sleep B. are slee ...

(李阳英语)背完这444句,你的口语绝对不成问题了

   分享 " 信息公布的分享 <<上一篇下一篇>> 分享安子 安子的日志 李阳英语) 信息公布 分享安子的日志 (李阳英语)背完这 444 句,你的口语绝对不成问 题了 今天 17:52 ... 首次分享者 AndyLee 首次分享时间 今天 13:25 (李阳英语)背完这 444 句,你的口语绝对不成问题了 李阳英语) 分享 作者:安子 已被分享 6 次 评论(0) 复制链接 分享 转载 举报 1 . I see. 我明白了。 2. I quit! 我不干了! 3. ...

新目标2009~2010年度第二学期七年级英语期中试卷

   2009~2010 年度第二学期初一英语期中试卷 (答案写在答题卡上) 答案写在答题卡上) Class No. Name Marks 3 ,Mr Wang wants (buy ) a new car 4 ,The panda likes (play) with her friends . 5 ,Ann wants(be ) a policewoman when she grows up . 6 ,Please give (they ) some money . (10 分) 一, 根据所给 ...