英语单词记忆黄金法则
(2008-01-19 16:12:
  38)
转载 标签: 杂谈
(最新发表的一篇文章) 最新发表的一篇文章)
新东方集团培训师/北京新东方四、六级词汇主讲教师 刘一男
大家好,很高兴能借助这样一个平台与全国的大学生朋友们交流英语单词记忆的黄金法则。 为什么我们总是记不住英语单词, 因为我们没有从本质上明白一个英语单词的拼写原理和构 词奥秘, 所以英语单词在你眼前只是一些机械拼凑的五五六六的字母, 而不是一个有逻辑的 序列。 谈到逻辑记忆,不得不感谢一个伟大而风靡的词汇学体系??词根词缀法,所谓“词根词缀 法”,就是把英语单词按照合理的构词成分进行拆分,拆分成类似汉字一样的偏旁部首,然 后进行理解,进而记忆。例如: 已知:claim-词根:喊、叫。 再记:proclaim[prE5kleim]宣布、声明(pro-往前、向前,表示方向。往前喊??宣称) exclaim[iks5kleim]呼喊、惊叫(ex-往外,表示方向。往外喊??呼喊) reclaim[ri5kleim]要求归还(re-往回,表示方向。往回喊、把某物喊回??要求归还) 这样一来,复杂的长词就会由于我们的拆分,而相对记得更快,记得更牢。 但是,词根词缀学有没有局限性呢??有,而且不止一个。 第一,并不是所有的单词都可以这样准确而轻松地找到词根和词缀。我们随便举一些例子: ax 斧头/badge 奖章、奖牌/cable 电报/depth 深度/edge 边缘、刀刃/fatigue 疲乏/gloom 阴郁、 阴暗/hint 暗示、 提示/idle 无所事事的/jet 喷射、 喷气式飞机/knit 编织、 打结/launch 发射 /mourn 哀悼/necessary 必需品,等等,这些单词就是传统的词根词缀学无法解决的单词,而以它们 为代表的占单词总量三分之一的单词群体, 就成了词根词缀学的隐痛, 也成了我们记忆单词 的难点。 第二,很多单词,即使找到了词根词缀,问题依然没有得到彻底解决,那就是??词根无法 记住,比如,我们要想记住 proclaim\exclaim\reclaim 等等单词的前提是我们已经记住“claim词根:喊、叫”,但是,很多学员反映,其实最为难记的正是这些看起来抽象难懂的词根, 久而久之,词根词缀学就难逃隔靴搔痒、不求甚解之嫌。 行文至此,问题也就自然有两个,首先,我们怎么记住词根,其次,怎么记住那些没有词根 的单音节单词? 原因只有一个??拆分没有到位。 方法只有一个??继续庖丁解牛。
答案只有一个??神秘的辅音字母。 如何让一个外国人记住汉字“喊、叫”??帮助老外发现汉字构造中的“口”字旁。 如何让一个中国人记住词根“claim”??帮大家发现词根构造中类似于“口”的东西。
详解如下: 详解如下: claim[kleim]声称、要求、主张;喊、叫(词根) 【一男讲词】:cl/aim cl-喊 + aim-无义 =claim-喊叫 【刨根问底】:为什么“cl-喊”??cl=call-喊(一、三辅音字母组合) 【造词奥秘】: cl-aim(左义右声) ←→喊(左义右声) 喊 关于“一、三辅音字母组合”的更都举例: breed[bri:d]繁殖,(使)繁殖 【一男讲词】:br/eed br-生、产生 +eed-表音成分,无义,整词:“繁殖”就是“生”。 【刨根问底】:为什么“br-生、产生”??br=born-生(一、三辅音字母组合) 【同根扩展】:brood-一窝,bring-产生、带来,branch-分枝、树枝 【造词点滴】:brood-一窝(繁殖出来的东西,注意:互为同源词的一对单词,oo 组合是名 词,ee 组合是动词,比如:breed-动词:繁殖,brood-名词:一窝;再如:feed-动词:喂养, food-名词:食物) dwarf [dwC:f]侏儒 【一男讲词】:dw/arf dw-低、下 +arf-无义的表音成分 =dwarf 侏儒、矮子 【刨根问底】:为什么“dw-低、下”??dw=down-低、下(一、三辅音字母组合) 【同根扩展】:dwell 居住、驻留(在某地呆“下”来,所谓“下榻”、“住下”) 下 下 flexible[5fleksEbl]易弯曲的,柔韧的 【一男讲词】:flex/ible flex-词根:弯曲 +ible-能、容易 =flexible 易弯曲的 【刨根问底】:为什么“flex-词根:弯曲”??fl-弯,ex-无义表音成分。 【再刨再问】:为什么“fl-弯”??fl=fold-折叠、折(一、三辅音字母组合) 【同根扩展】:flection-弯曲、inflect-使弯曲、conflict-斗争、冲突(不平、有了弯曲、起伏) gloom[^lu:m]阴郁、阴暗 【一男讲词】:gl/oom gl-光、闪光 +moon=gloom-阴郁、阴暗(月光-阴) 【刨根问底】:为什么“gl-光”??gl=gold-金、金光闪闪(一、三辅音字母组合) 【同类举例】:glass-玻璃,glory-光荣,glitter-闪光,glow-发光、发热,glare-炫目 的光。 【补充证明】 为什么 gl+moon 变化成 gloom??m/n 是一对通假的近亲字母, : 比如“summer 夏天”中的“sum”其实也是“sun-太阳”变化而成。 preach[pri:tF]鼓吹、说教、布道 【一男讲词】:pr/each pr-说 +teach-教=preach 说教、布道 【刨根问底】:为什么“pr-说”??pr=parl-词根:说(一、三辅音字母组合)
【同根例证】:parliament-国徽、议会 parlor 客厅、会客厅 scissor[5sizE]剪刀 【一男讲词】:sciss/or sciss-词根:剪 +or=scissor-剪刀。 【刨根问底】:为什么“sciss-词根:剪”??sc-切割,iss-无义。 【再刨再问】:为什么“sc-切割”??sc=sect-词根:切割(一、三辅音字母组合) 【同根举例】:scar-刀疤,scoop-铲子,scarf-切口、围巾
那么, 问题进一步地产生了, 为什么“sect-词根: 词根: 切割”呢 比较一下: 那么, 问题进一步地产生了, 为什么 词根 切割 呢??秘密就在字母 s 上! 秘密就在字母 比较一下: sect[sekt]切割 切割 【造词例证】:section-部分(sect-切、ion-名词后缀??切而成部分) insect-昆虫(sect-切、in-内部??昆虫多呈节支状、似被切过) intersect 横断(inter 在中间、sect-切??彼此在中间对切) 【辅音奥秘】:s-字母起源,在北闪米特人文字中,s-字母的写法是“∑”,原义指人的牙齿的 形状, 而人类在最初用来切割和拆分的工具, 当然是牙齿, 所以加了一个“-ect”构成词根“sect分、分割”。 lect-讲 讲 【造词例证】:lecture-讲座、讲学(lect-讲、ure-名词后缀) legend-传奇、故事(leg=lect-讲、end=ent-名词后缀) 【辅音奥秘】:l-字母起源,lingua-舌头、log-说、language-语言、linguist-语言学家等等, 在告诉我们,l 字母以其独特的线条形象,在表达着人“舌”的含义,而汉语中也有类似于“口 条”、“长舌”之类的表达。
相似的例子还有: 相似的例子还有: call[kC:l]叫 叫 【辅音奥秘】:c-字母起源,c 字母的写法很像人侧面张开大口的样子,故而,call-喊叫。 中文的“口”字正面面对镜头,西文“c”-侧面面对镜头而已。 fold[fEuld]折叠 折叠 【辅音奥秘】 f-字母起源, 字母在最初多出现在与人手相关的单词词首, : f 例如 fist-拳, finger指,feel-抚摸,fan-扇子(似手形),foot-脚,five-五(手、脚都是五指)。所以,当“折” 字用“f”造词,就很正常了。 gold[^Euld]金 金 【辅音奥秘】:g-字母起源,g 字母在英语单词中出现,多与土地有密切关系,因为 g 字母 曾较早地出现在希腊神话大地母亲“Gaea-盖亚”的名字之首, 所以用 g 造就了诸如: geo-土地、 gen-生、 gr-生长等等相关的词根。 又由于我们早有耳闻的“五行相生”的原理, 所谓土生金 (金 从土石中提炼而来),所以用 g 造就了“gold-金”。 parl-词根:说 词根: 词根
【辅音奥秘】:p-字母起源,p 是英语字母表的第 16 个字母,曾经古代腓尼基人和希伯来 人称之为 pe,意为“嘴”。希腊语的相应字母为 II(pi)。在大学英语词汇中,字母 p 一共有两 大宗含义,其中一个就是“嘴”,例如:port-港口,porch-门廊、门口,poem-诗人,repeat 复 述(再说一遍,与嘴相关)。
综上所述,单个辅音字母的形象或其代表的深刻含义,组成了最初的单音节单词(如: born/call/down/fold/gold 等等)。进而,某些单音节单词的一、三辅音字母走向了整合,出 现了英语单词中独特的辅音字母组合的现象(如:br/cl/dw/fl/gl 等等),最后有些单音节单 词独立作为单词出现在交际当中,而有些单音节单词被前后缀配合之后造就了多音节单词。 基于此,我们可以总结四句话,来作为英语单词记忆的黄金法则: 一,怎么记忆汉字,就应该怎么记忆英语单词??先明白、后记忆。 二,英语单词有两种,多音节单词和单音节单词。 三, 背多音节单词要找到单词的词根; 背单音节单词要破解单词开头的辅音和辅音字母组合 的含义。 四,重复是记忆之母,理解是记忆之父。
 

相关内容

考研教育网2011年考研英语词汇记忆黄金法则

   考研教育网 2011 年考研英语词汇记忆黄金法则 2010-1-22 9:44 考研教育网 【大 中 小】【纠错】 2010 年考研已经结束,英语考试更是成了大家的噩梦。很多考生考完后都在谈论“你被 火锅了吗?”, 题目难度更是连很多英语系的高材生都大叫不会。 所以想要报考 2011 年研究 生的朋友在英语上一定加大复习力度, 以免因为一门课而影响了整个复习效果。 英语复习的 基础就是单词, 只有在掌握了单词量的基础上才能把阅读与作文等内容强化提高。 考研教育 网为大家提供一个记忆单词的黄金 ...

英语单词记忆法

   别再用中国人的方法背英语单词了,英国人是这样背.快转吧,老好... 别再用中国人的方法背英语单词了,英国人是这样背.快转吧,老好... 分享 作者:在浪尖上 已被分享 1 次 评论(0) 复制链接 分享 转载 举报 请大家想一想,英语是谁发明的?英国人呗! 请大家想一想,英语是谁发明的?英国人呗!英国人 认不认识汉语?不认识! 认不认识汉语?不认识!那么英国人在学英语单词的 时候需不需要记住单词的汉语意思?不需要, 时候需不需要记住单词的汉语意思?不需要,英国人 的英语课本里根本就没有汉字, ...

英语单词记忆法

   请大家想一想,英语是谁发明的?英国人呗!英国人认不认识汉语?不认识! 请大家想一想,英语是谁发明的?英国人呗!英国人认不认识汉语?不认识!那么英国人在学英语单 词的时候需不需要记住单词的汉语意思?不需要, 英国人的英语课本里根本就没有汉字, 何谈记住单 词的时候需不需要记住单词的汉语意思?不需要, 英国人的英语课本里根本就没有汉字, 词的汉语意思?那么既然英国人学英语不需要记住(甚至根本就见不到)单词的汉语意思, 那么中国人 词的汉语意思?那么既然英国人学英语不需要记住(甚至根本就见不到)单 ...

英语单词记忆密码

   外语下载中心 http://www.tingclass.com/download 单词记忆 单词记忆密码之一 头头是道 第一组、隐姓埋名系列 在周星驰主演的《唐伯虎点秋香》中,唐伯虎抛弃荣华富贵,隐姓埋 名卖身为奴,通过画画、报信、捡风筝、装死、耍赖等手段,千方百 计接近心上人秋香,一片赤诚之心感天动地,有情人终成眷属。 请问, “唐伯虎抛弃荣华富贵,隐形埋名,卖身为奴给华府” 如何翻译成 英文呢? Discarding his status and wealth, Tiger Tang a ...

英语单词构词记忆法

   amphi- == 两、双 amphitheatre 两边 amphicar 水 陆 两 用 amphibian 水陆两 都可观看的剧场, 车 栖的 圆形剧场 antecedent 先前的, antetype 先型,原 anteport 前港,外 先行的 型 港 ante- == before anteroom 前室 ,接 antedate 比实际早 antestomach 前胃 待室 的日期 antipathy 反感 anti- == against anti-imperlialist 帝 ...

英语单词记忆方法大全

   英语单词记忆方法大全 音形义记忆法 音形义记忆法,主要是从单词的读音、词形、词义入手,遵循联想、对比、归纳等原则进行的汇总记忆法。 ①音近词与形近词 音近词指读音相近的词汇,如often与orphan,形近词指词形相近的词,职eject、deject、reject等。 ②同形异义词与同音异义词 同形异义词指拼写相同而词义不同的词,如bat(球拍)与bat(蝙蝠)词形相同,词义不同。又如:lead[li:d](领导)和lead[led](铅)词形相同,词义不同,发音也不同。 同音异义词指发音相同 ...

英语单词快速记忆法

   英语单词快速记忆法 英文字母的玄机 过去,人们常以为英文字母只表示读音,字母本身造形是抽象的没有任何含义.这一看法 是错误的。英语是一种较为古老的语言,英语所使用的拉丁字母是从古埃及文字演变而来的, 探其根源,最初皆为象形文字,因次每一个字母都含有其最初的基本含义。经过漫长的发展变 化,这些含义今天还或多或少地保留在单词之中。 W 含义是水,它字形就是波浪的形象。在 如 英语单词中 Wash(洗涤) 、water(水) 、wave(波浪) 、well(井)wet, swim 之中还都保留 了 ...

英语单词快速记忆法

   英文字母的玄机 过去,人们常以为英文字母只表示读音,字母本身造形是抽象的没有任何含义.这一看法是错误的. 英语是一种较为古老的语言,英语所使用的拉丁字母是从古埃及文字演变而来的,探其根源,最初 皆为象形文字,因次每一个字母都含有其最初的基本含义.经过漫长的发展变化,这些含义今天还 或多或少地保留在单词之中. W 含义是水,它字形就是波浪的形象. 如 在英语单词中 Wash(洗涤) , water(水) ,wave(波浪) ,well(井)wet, swim 之中还都保留了这个含义.C 是嘴的 ...

英语单词快速记忆法

   非常抱歉,该文档存在转换错误,不能在本机显示。建议您重新选择其它文档 ...

英语单词快速记忆法

   1. With my own ears I clearly heard the heart beat of the nuclear bomb. 我亲耳清楚地听到原子弹的心脏的跳动。 2. Next year the bearded bear will bear a dear baby in the rear. 明年,长胡子的熊将在后方产一头可爱的小崽. 3. Early I searched through the earth for earthware so as to research i ...

热门内容

漂亮英语句子

   1.我的世界不允许你的消失,不管结局是否完美. No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world. 2.爱情是一个精心设计的谎言 Love is a carefully designed lie. 3.承诺常常很像蝴蝶,美丽的飞盘旋然后不见 Promises are often like the butterfly, which disappear after beautiful hover. ...

初中英语听力稿

   Unit 7 Section A, 1 b A: I’m hungry! Let’s make a banana milk shake. B: How do you make a banana milk shake? A: Well, first peel the bananas. B: Three bananas? A: Yes. Then cut up the bananas. B: Ok, I’m finished. A: Now put the bananas and ice cre ...

外研版英语八年级下课文翻译

   第4模块 (爱尔兰音乐,伴随小提琴…) 玲玲:太可爱了!谁在演奏? 萨莉:那是我们!陈欢想要为他的节目准备一段录音,而且他把他的cd录音机借给了我。管弦乐队昨天在练习爱尔兰音乐,因此我就录了下来。 托尼:它是如何操作的? 大明:让我们看看说明吧!“如果你想打开录音机,按蓝色键。如果你想重播的话,按绿色键。“ (同一首爱尔兰乐曲) 大明:你已经那样做了。 托尼:“…如果你想录音的话,按红色键。如果红灯不亮的话,等30秒。”行,我们试试吧! 大明:它在奏效吗? (回放:它在奏效吗?) 托尼:是的。 ...

初中新目标英语重点词组篇

   英语宝典之重点词汇篇 第七册上 family name 姓氏 ID card 身份证 phone number 电话号码 pencil case 铅笔盒 computer game 电脑游戏 lost and found 失物招领 a set of 一套 thanks for 谢谢… alarm clock 闹钟 take/ bring. ..to.. 送到…/带到… play sports 参加体育运动 watch TV 看电视 lots of 许多 have a look 看一看 on ...