英语电影视听说教学探讨
课程名称: 课程名称:通过电影学英语 题课名称:借助优秀的英文影片, 题课名称:借助优秀的英文影片,
进行立体的视听说 英语教学
教材名称: 教材名称:英语电影视听说
语言技能 + 文化意识 + 国际视野
一、真实的交际场景
Immersion:浸润式的语言教学 Immersion:浸润式的语言教学 模式(自然习得理论) 模式(自然习得理论) 核心原则: 核心原则:创设情境 extraclues:超语言线索 extra-linguistic clues:超语言线索
二、地道的语言素材

  1、台词或对白是电影的灵魂 、
  2、看经典影片,背经典台词 、看经典影片,
三、跨文化传播的功能

  1、电影本身传达了明确的跨文化信息 、
  2、电影本身无跨文化元素,但为延展跨 、电影本身无跨文化元素, 文化思路提供了视角
影片的选择应遵循的原则
基调健康, ① 基调健康,并有一定深度和挑战性 ② 语言含量大,用词规范地道 语言含量大, ③ 发音清晰、标准,语速适中 发音清晰、标准,
Dead Poets Society 死亡诗社 (Campus Life)
About A Boy 单亲插班生 (Family Life)
The Joy Luck Club 喜福会 (Intercultural Perspectives)
The Devil Wears Prada 时尚女魔头
(Fashion)
Philadelphia 费城故事 (Social Problem)
Beauty and the Beast 美女与野兽 (Love)
The Queen 女王 (Royal Life)
Troy 特洛伊 (War)
教学性质:以学生为主体的参与式、 教学性质:以学生为主体的参与式、
互动式、 互动式、讨论式教学
教学目标:知识目标、语言目标、 教学目标:知识目标、语言目标、
素质拓展目标
教学模式: 教学模式:任务型教学 动态的测评体系 课时安排:18学周 学期,2学时 周 课时安排: 学周/学期, 学时/周 学周 学期 学时
4至8部影片 至 部影片
Part I: Movie Exploration : Part II: Culture Reflection Part III: Language Appreciation

  1.Should students be encouraged to participate in extracurricular activities? How to balance your study and extracurricular activities?
  2. In many schools, students are taught to conform and put their beliefs aside. Should individualism be encouraged at school?
Part I MOVIE EXPLORATION Section A Moive Story
Task 1 Retell the story with the help of the hints given below.
① Welton Academy, a conservative and autocratic boy prep school ② the arrival of an unconventional English teacher, John Keating ③ Keating’s unique way of teaching
Section B Character Analysis
Task 2 Work in pairs. Focus on the following scenes, discuss the personality traits of the characters and complete the blanks. Mr. Nolan (the headmaster)
a.
Highlights
b.
(at the ceremony) deliver a speech, emphasizing tradition,honor,discipline and excellence (in the classroom) question Keating’s conduct in the courtyard and warn him not to mislead the students
Personality Traits
conservative, narrow-minded
Task 3 Work in pairs and answer the following questions.
① What do you think of Keating’s first English literature class at Welton? ② In the courtyard, after making the students all join in the clapping and adjust to the rhythm of the marching, how does Keating explain the exercise and emphasize individualism?
Part I Section A, Section B 目标:培养学生的视听理解力以及分析、归纳 和评论的能力。
Task 4 Listen to the interview and complete it by filling the blanks. Task 5 Work in groups of three and conduct an interview based on the situation given below. Part I Section C
目标:强化学生的听写能力,进一步培养学生 进行影评的能力。
Part II Culture Reflection Section A The goals of American Education
  1. Self-actualization
  2. Team Spirit
Task: Work in groups and compare the similarities and differences between American and Chinese educational systems. 目标:培养学生的人文气质,提高他们的综合 文化素养。
Part III Language Appreciation
Section A Language Tips ①Lexical Groups
School 学院 School of Engineering工学院 School of Liberal Arts and Sciences文理学院 School of Fine Arts艺术学院 School of Business Administration管理学院 目标:引导学生养成分主题积累表达的习惯。 目标:引导学生养成分主题积累表达的习惯。
②Idiomatic Expressions
to have some big shoes to fill任重道远 to get someone’s goat激怒… 目标: 目标:使学生得以接触并模仿标准而生动的西方社会 生活用语
Part III Section B Excerpts and Expressions
Task 10 Have a study of the underlined sentences, and try to understand their language power or rhetoric effect. 目标:学习语言技巧;锻炼语用能力。 目标:学习语言技巧;锻炼语用能力。
Part III Section B Excerpts and Expressions
Task 11 Work in pairs and make a dialog based on the situation given below. Try to employ the language features in this part.
目标:希望学生通过切实的演剧体验, 目标:希望学生通过切实的演剧体验,强化参 与和互动的意愿,提高观影的兴趣和鉴赏力。 与和互动的意愿,提高观影的兴趣和鉴赏力。
Part III Section C Memorable Lines
Task 14 Appreciate the following lines and learn them by heart.
目标:帮助学生提高语言感受力、 目标:帮助学生提高语言感受力、表达能力和 翻译技巧。 翻译技巧。
谢谢大家
 

相关内容

英语电影视听说教学探讨

   英语电影视听说教学探讨 课程名称: 课程名称:通过电影学英语 题课名称:借助优秀的英文影片, 题课名称:借助优秀的英文影片, 进行立体的视听说 英语教学 教材名称: 教材名称:英语电影视听说 语言技能 + 文化意识 + 国际视野 一、真实的交际场景 Immersion:浸润式的语言教学 Immersion:浸润式的语言教学 模式(自然习得理论) 模式(自然习得理论) 核心原则: 核心原则:创设情境 extraclues:超语言线索 extra-linguistic clues:超语言线索 二 ...

高级英语视、听、说教学大纲

   《高级英语视、听、说》课程教学大纲 高级英语视、 课程编号:18040022 课程名称:高级英语视听说 学时与学分:32 学时/2 学分 先修课程:大学英语 1、2、3 册 适应专业:大学二年级第四学期非英语专业英语四级成绩为 425 分以上的本科生 教学目的及基本要求 本课程根据 ESL 学生学习英语的难点、弱点,帮助学生快速有效地提升英语视、听、说 等多方面水平和能力。课程通过大量视频和音频资料,再现真实的日常语言环境,以提高学 生日常听辨能力和口语能力为目标; 并且通过大量的练习和文化 ...

初中英语词汇教学探讨

   # 学科教育 # 双语学习 2007年 10月 初中英语词汇教学探讨 韦耀阳 摘要 ( 湖北师范学院教育 湖北 黄石 ) 初中英语单词的教学效 果好坏决定了 学生英语 学习的 成败。巧 用母语学 音标, 充分 发挥学 生的形 象思维能力加深记忆, 设置情景, 结合语境学单词, 在 单词游戏中, 让学生学会创造性地学习, 是较为有效的单 词教学方法。 关键词 词汇教学 音标 形象思维 语境 游戏 在外语教学中, 如何培养并长期保持学生对外语学习的兴趣 和信心, 是有一定难度的问 题。作为 一门 ...

高级英语视听说教程_听力文本

   Book 2 Chapter 1 The Population Today we re going to talk about population in the United States. According to the most recent government census, the population is 281,421,906 people. Now this represents an increase of almost 33 million people sinc ...

新编大学英语 视听说教程2 答案

   Unit 4 Psychology in Our Daily Life Part One Viewing, Understanding and Speaking Video Script Topic: Psychology at the Airport Setting: the waiting room of the airport, the Information Desk, the coffee shop of the airport Characters: Mr. and Mrs. S ...

新编大学英语视听说教程4答案

   新编大学英语视听说教程 4 答案 Unit 1 Part One Exercise 2 1. B 2. C 3. D 4. A Exercise 3 1. right before 2. spring break 3. ski trip 4. about an hour 5. catch up on 6. wait a minute 7. anytime you want 8. read the end 9. go to the cinema 10. care about Part Two ...

新编大学英语视听说教程3答案

   Unit 3 Part One Exe 2 D C B E A Exe 3 T F T T T T F F T F Part Two Listening I Exe 1 BCDA Listening II Exe 1 BDAD Exe 2 30s, male, 1.90, long wavy, heavy built, light red sweater, beard Listening III Exe 1 BCDA Exe 2 1, 4, 5, 7 Exe 2 FTFTFT Part Th ...

新编大学英语视听说教程第二册

   新编大学英语视听说教程第二册 Unit One Part One Viewing, Understanding, and Speaking Video Script Episode 1: Kevin: Hey, girl, come on. Good to see you. Heather: How are you? Kevin: What happened today? ... Kevin: That's fine. So what do you want to order? You li ...

新视野大学英语第二版视听说教程

   新视野大学英语第二版视听说教程 (第二册)Unit 1~Unit 3 答案 第二册) 新视野大学英语第二版视听说教程(第二册) 新视野大学英语第二版视听说教程(第二册)UNIT1 II. Listening Skills 1. M: Why don't we go to the concert today? W: I'll go get the keys. Q: What does the woman imply? 2. W: I can't find my purse anywhere. ...

新视野大学英语第四册视听说教程

   整理, 本材料由贸贸论坛 www.nbutrade.cn 整理,原材料来源于互联网 新视野大学英语视听说教程第四册 听力练习录音文本和答案 Uint1 II. Basic Listening Practice 1. Script M: I’m beside myself with joy. I’m so lucky. Guess what? I’ve won a lit of money in the lottery. W: Yeah? Well, you do know that mone ...

热门内容

0015英语(二)2009年10月份历年真题

   http://www.8minzk.Com 第 1 页 共 10 页 http://www.8minzk.Com 第 2 页 共 10 页 http://www.8minzk.Com 第 3 页 共 10 页 http://www.8minzk.Com 第 4 页 共 10 页 http://www.8minzk.Com 第 5 页 共 10 页 http://www.8minzk.Com 第 6 页 共 10 页 http://www.8minzk.Com 第 7 页 共 10 页 htt ...

湘少版英语五年级下册全册教案

   Unit 1 Teaching content: Part B Teaching aims: Draw a cat on the roof. 1.Tell the children don't draw everywhere. 2.Can listen and say the new words of Part B:a roof ,a chimney, above the tree, in front of the car. 3.Review in on under . Teaching e ...

小升初英语毕业总复习各册知识点之六年级上册[1]

   小升初英语毕业总复习各册知识点之六年级上册 六年级上册知识点 Unit 1 How do you go to school? 主要单词:by plane 坐飞机 by ship 坐轮船 on foot 步行 by bike 骑自行车 by bus 坐公共汽车 by train 坐 火车 traffic lights 交通灯 traffic rules 交通规则 Stop at a red light 红灯停 Wait at a yellow light 黄灯等 Go at a green l ...

专四常见的16种英语时态:

   专四语法考点六: 专四语法考点六:时态 英语共有16种时态 英语共有 种时态 一般现在时;一般过去时;一般将来时; 一般现在时;一般过去时;一般将来时;过去 一般将来时;现在进行时;过去进行时; 一般将来时;现在进行时;过去进行时;将来 进行时;过去将来进行时;现在完成时; 进行时;过去将来进行时;现在完成时;过去 完成时;将来完成时;过去将来完成时; 完成时;将来完成时;过去将来完成时;现在 完成进行时;过去完成进行时; 完成进行时;过去完成进行时;将来完成进行 过去将来完成进行时。常考点 ...

牛津英语广州版8a期中小练习

   初二上学期期中复习 初二上学期期中复习 一 中翻英 在报纸上 用……做成(看不出原材料) 无罪的人 得出结论 四处看 成功做了某事 没有丢失什么东西 有很深的了解 与…沟通;交流 强行闯入 进监狱 二 句意转换 1 这个故事那么有趣以致我忘了时间。 I The story was It was story that I 凶手 用……做成(看得出原材料) 让某物/某人单独留下 没意识到;不知道 依靠;依赖 暂时,目前 更重要的是 某人自己的 坐牢 相信自己 很广范围的/各种各样的服务 the ...