英语电影视听说教学探讨
课程名称: 课程名称:通过电影学英语 题课名称:借助优秀的英文影片, 题课名称:借助优秀的英文影片,
进行立体的视听说 英语教学
教材名称: 教材名称:英语电影视听说
语言技能 + 文化意识 + 国际视野
一、真实的交际场景
Immersion:浸润式的语言教学 Immersion:浸润式的语言教学 模式(自然习得理论) 模式(自然习得理论) 核心原则: 核心原则:创设情境 extraclues:超语言线索 extra-linguistic clues:超语言线索
二、地道的语言素材

  1、台词或对白是电影的灵魂 、
  2、看经典影片,背经典台词 、看经典影片,
三、跨文化传播的功能

  1、电影本身传达了明确的跨文化信息 、
  2、电影本身无跨文化元素,但为延展跨 、电影本身无跨文化元素, 文化思路提供了视角
影片的选择应遵循的原则
基调健康, ① 基调健康,并有一定深度和挑战性 ② 语言含量大,用词规范地道 语言含量大, ③ 发音清晰、标准,语速适中 发音清晰、标准,
Dead Poets Society 死亡诗社 (Campus Life)
About A Boy 单亲插班生 (Family Life)
The Joy Luck Club 喜福会 (Intercultural Perspectives)
The Devil Wears Prada 时尚女魔头
(Fashion)
Philadelphia 费城故事 (Social Problem)
Beauty and the Beast 美女与野兽 (Love)
The Queen 女王 (Royal Life)
Troy 特洛伊 (War)
教学性质:以学生为主体的参与式、 教学性质:以学生为主体的参与式、
互动式、 互动式、讨论式教学
教学目标:知识目标、语言目标、 教学目标:知识目标、语言目标、
素质拓展目标
教学模式: 教学模式:任务型教学 动态的测评体系 课时安排:18学周 学期,2学时 周 课时安排: 学周/学期, 学时/周 学周 学期 学时
4至8部影片 至 部影片
Part I: Movie Exploration : Part II: Culture Reflection Part III: Language Appreciation

  1.Should students be encouraged to participate in extracurricular activities? How to balance your study and extracurricular activities?
  2. In many schools, students are taught to conform and put their beliefs aside. Should individualism be encouraged at school?
Part I MOVIE EXPLORATION Section A Moive Story
Task 1 Retell the story with the help of the hints given below.
① Welton Academy, a conservative and autocratic boy prep school ② the arrival of an unconventional English teacher, John Keating ③ Keating’s unique way of teaching
Section B Character Analysis
Task 2 Work in pairs. Focus on the following scenes, discuss the personality traits of the characters and complete the blanks. Mr. Nolan (the headmaster)
a.
Highlights
b.
(at the ceremony) deliver a speech, emphasizing tradition,honor,discipline and excellence (in the classroom) question Keating’s conduct in the courtyard and warn him not to mislead the students
Personality Traits
conservative, narrow-minded
Task 3 Work in pairs and answer the following questions.
① What do you think of Keating’s first English literature class at Welton? ② In the courtyard, after making the students all join in the clapping and adjust to the rhythm of the marching, how does Keating explain the exercise and emphasize individualism?
Part I Section A, Section B 目标:培养学生的视听理解力以及分析、归纳 和评论的能力。
Task 4 Listen to the interview and complete it by filling the blanks. Task 5 Work in groups of three and conduct an interview based on the situation given below. Part I Section C
目标:强化学生的听写能力,进一步培养学生 进行影评的能力。
Part II Culture Reflection Section A The goals of American Education
  1. Self-actualization
  2. Team Spirit
Task: Work in groups and compare the similarities and differences between American and Chinese educational systems. 目标:培养学生的人文气质,提高他们的综合 文化素养。
Part III Language Appreciation
Section A Language Tips ①Lexical Groups
School 学院 School of Engineering工学院 School of Liberal Arts and Sciences文理学院 School of Fine Arts艺术学院 School of Business Administration管理学院 目标:引导学生养成分主题积累表达的习惯。 目标:引导学生养成分主题积累表达的习惯。
②Idiomatic Expressions
to have some big shoes to fill任重道远 to get someone’s goat激怒… 目标: 目标:使学生得以接触并模仿标准而生动的西方社会 生活用语
Part III Section B Excerpts and Expressions
Task 10 Have a study of the underlined sentences, and try to understand their language power or rhetoric effect. 目标:学习语言技巧;锻炼语用能力。 目标:学习语言技巧;锻炼语用能力。
Part III Section B Excerpts and Expressions
Task 11 Work in pairs and make a dialog based on the situation given below. Try to employ the language features in this part.
目标:希望学生通过切实的演剧体验, 目标:希望学生通过切实的演剧体验,强化参 与和互动的意愿,提高观影的兴趣和鉴赏力。 与和互动的意愿,提高观影的兴趣和鉴赏力。
Part III Section C Memorable Lines
Task 14 Appreciate the following lines and learn them by heart.
目标:帮助学生提高语言感受力、 目标:帮助学生提高语言感受力、表达能力和 翻译技巧。 翻译技巧。
谢谢大家
 

相关内容

英语电影视听说教学探讨

   英语电影视听说教学探讨 课程名称: 课程名称:通过电影学英语 题课名称:借助优秀的英文影片, 题课名称:借助优秀的英文影片, 进行立体的视听说 英语教学 教材名称: 教材名称:英语电影视听说 语言技能 + 文化意识 + 国际视野 一、真实的交际场景 Immersion:浸润式的语言教学 Immersion:浸润式的语言教学 模式(自然习得理论) 模式(自然习得理论) 核心原则: 核心原则:创设情境 extraclues:超语言线索 extra-linguistic clues:超语言线索 二 ...

浅谈英文电影在大学英语听说教学中的应用

   影视教育 潍坊学院外国语学院 廉亚健 浅谈英文电影 在大学英语听说教学中的应用 但是目前 [摘要] 英文电影这一丰富生动的资源对大学英语听说教学具有积极的作用。 英文电影在大学英语听说教学的运用过程中仍存在诸多不尽人意的问题。 观赏电影是学 习英语的极好途径, 既能提高听又能了解英语世界文化民俗。 英语电影是外语教学的好帮 手, 也是学生学习语言知识和文化知识的有效途径。 [关键词] 英文电影 应用 问题 解决 英语听说教学 电影作为一种综合艺术, 具有浓烈的艺 术感染力, 是当代最具影响力 ...

浅谈农村初中英语听说教学

   浅谈农村初中英语听说教学 江苏省海门市汤家初中张俊 【摘要】英语听说教学旨在提高学生的听力理解能力和口语交际水平,力求促进学生英语素质的全面发 展。本文阐述了英语听说教学中所存在的一些问题,并分析了影响学生掌握英语听说能力的因素;提出了如 何有效地提高学生的听说水平的一些技巧,提高学生应试成绩的想法,试图改变过去培养“聋哑”学生的不良 状况。 I关键词】听说教学问题分析对策 听说教学是英语学习的先决条件,听说水平的 常受母语干扰,习惯用中文逐句逐词翻译出来,而不 能直接将语音信息转化为一定的 ...

新编大学英语 视听说教程2 答案

   Unit 4 Psychology in Our Daily Life Part One Viewing, Understanding and Speaking Video Script Topic: Psychology at the Airport Setting: the waiting room of the airport, the Information Desk, the coffee shop of the airport Characters: Mr. and Mrs. S ...

新编大学英语视听说教程4答案

   新编大学英语视听说教程 4 答案 Unit 1 Part One Exercise 2 1. B 2. C 3. D 4. A Exercise 3 1. right before 2. spring break 3. ski trip 4. about an hour 5. catch up on 6. wait a minute 7. anytime you want 8. read the end 9. go to the cinema 10. care about Part Two ...

新编大学英语视听说教程第一册

   Unit One Personal Relationships(1) Part One Viewing, Understanding, and Speaking Video Script Julia: Oh, my God! Hi, guys. How are you? Sorry to keep you waiting for long. How's life? You're OK? Here we go. Mike: I really do. It seems to work that ...

新视野大学英语第二版视听说教程

   新视野大学英语第二版视听说教程 (第二册)Unit 1~Unit 3 答案 第二册) 新视野大学英语第二版视听说教程(第二册) 新视野大学英语第二版视听说教程(第二册)UNIT1 II. Listening Skills 1. M: Why don't we go to the concert today? W: I'll go get the keys. Q: What does the woman imply? 2. W: I can't find my purse anywhere. ...

新视野大学英语视听说教程第四册

   外语下载中心 http://down.tingroom.com 新视野大学英语视听说教程第四册 听力练习录音文本和答案 Uint1 II. Basic Listening Practice 1. Script M: I'm beside myself with joy. I'm so lucky. Guess what? I've won a lit of money in the lottery. W: Yeah? Well, you do know that money is the r ...

新视野大学英语第四册视听说教程

   整理, 本材料由贸贸论坛 www.nbutrade.cn 整理,原材料来源于互联网 新视野大学英语视听说教程第四册 听力练习录音文本和答案 Uint1 II. Basic Listening Practice 1. Script M: I’m beside myself with joy. I’m so lucky. Guess what? I’ve won a lit of money in the lottery. W: Yeah? Well, you do know that mone ...

新视野大学英语视听说教程第四册

   新视野大学英语视听说教程第四册 听力练习录音文本和答案 Uint1 II. Basic Listening Practice 1. Script M: I’m beside myself with joy. I’m so lucky. Guess what? I’ve won a lit of money in the lottery. W: Yeah? Well, you do know that money is the root of all evil, right? Q: What ...

热门内容

2011英语

   年全国硕士研究生入学考试英语( 2011 年全国硕士研究生入学考试英语(一)试题及参考答案 Section I Use of English Directions: Read the following text. Choose the best word(s) for each numbered blank and mark [A], [B], [C] or [D] on ANSWER SHEET 1. (10 points) Ancient Greek philosopher Arist ...

英语四级的一些小技巧

   英语四级的一些小技巧 1、听力,有三种题型,dialogue(十个对话),passage(三个短文),compound dictation(复合式听写,也就是传说中 的段子题),第一种每年必考,后两种逐年交替,其中考 passage 的次数相对较多。 最容易得分的是 dialogue 和 passage,只要记住一个超级技巧即可:对话所述事情总是向不好的方面发展。举几个 例子:比如对话里问教授的讲座 lecture 难不难,记住一定难,老师的作业 assignment 多不多,一定多,男士发 ...

(江苏专版)2011高考英语一轮复习巩固提升:Unit 1 Advertising(详细解析)(牛津译林版?模块4)

   高考资源网(ks5u.com) 您身边的高考专家 牛津译林江苏专版 2011 高考英语一轮复习巩固提升 模块 4 Unit 1 Advertising Ⅰ.单词拼写 1. A (广告) are an important part of our lives. language and exciting 2. An advertisement provides information and uses p images to encourage people to buy a product o ...

中考英语介词知识点讲解

   介词是一种用来表示词与词, 词与句之间的关系的词.在句中不能单独作句子成分.介词后 面一般有名词代词或相当于名词的其他词类, 短语或从句作它的宾语. 介词和它的宾语构成 介词词组,在句中作状语,表语,补语或介词宾语. 2,介词的分类表: 地点(位置,范围)介词: above 在…前, about 在…附近, across 在…对面, after 在…后面, against 倚着..., along 在…近旁, among 在…中间, around 在…周围, round 在….周围, at ...

提高考研英语阅读能力 从分析句子开始!

   众所周知,英语几乎是所有考生最头疼,难度最大的科目,而阅读理解又是英语各题 型中的重中之中.备考英语阅读,关键是扩大英语阅读量,不仅仅是增加文章数量,同时要 扩大内容涉及的范围.我们考研英语阅读文章的题材涉及社会,信息技术,经济,历史,天 文,地理,心理学等广泛的社会科学和自然科学.所以建议考研同学有针对性地选择一些各 学科知识的文章,留意各类新闻报道性与评论性的文章,增加一些背景知识,有意识地强化 记忆有关词汇,以便能理解考试中将会遇到的各种内容的文章. 在平时进行的阅读训练中,新东方在线 ...