Shooting Start小队 英语读物摘录和赏析
钱伊洁 金晨雅 兰颖 林艺智
《A Tale of Two Cities》
(双城记)
It was the best of times,it was the worst of times.It was the season of light .It was the season of darkness .It was the spring of hope,it was the winter of sadness, 那是最好的年代,也是最糟糕的时代。那是光明的时节,也是黑暗的时节。那是希 望的春季,也是悲伤的冬日。 ??第一页 It is a far , far better thing that I do , than I have ever done;it is a far ,far better rest that I go to ,than I have ever known. 我做的是一件很好的事。它远远好过我所做的所有的事。它将是一个很好的长眠, 远比我所知道的要好。 ??第二页 感想:第一段是排比句,将当时的局面描述了出来;第二段是文章的结尾,讲 述了“我”在死前的感想;两句话都很富有深意,很耐人寻味。 ??钱伊洁
In English,the words “spare parts ”mean “零件”and are usually 零件” 零件 used when talking about cars ,computers or other machines.So this dish ends up souding like something not particularly edible. 英语中, 英语中,”spare parts”指零件 通常用 指零件 来谈论车辆,电脑以及其他的机器。 来谈论车辆,电脑以及其他的机器。由 此看来, 此看来,这个菜单列出的好像是一些难 以下咽的东西。 以下咽的东西。 正确Fried Cauliflower with Organ 正确 Meat菜花炒内脏 菜花炒内脏 实际表达: 实际表达:Fried Cauliflower with Spare Part菜花炒零备件 菜花炒零备件 这本书告诉了我们生活当中的许多低级 搞笑的英语错误, 搞笑的英语错误,让我在娱乐的同时看 到了许多错误的英语令我以后不会再犯 这种低级的错误 第二页 笑死我的英语书》 金晨雅 《笑死我的英语书》
《笑死我的英语》
<歌舞青春。东高中6> 原文: Chad ‘s joke got the room buzzing and Principal Matsui tried to quiet the crowd once again . He leaned closer to the microphone “Heart to Heart is an annual fond-raiser and an excellent cause. You can all make a difference.
译文: 查德的玩笑让整个会场变的闹哄哄的,校长再一次让大家安静.他靠近话筒, 说:“‘心连心‘是一年一次的基金募捐活动,也是一项了不起的事业.你们 都可 以有所作为.“
第六页第三行
原文: The two of them turned to face each other ,doing breathing exercise together for a few minutes . Kelsi rolled her eyes . Sharpay was going to need a lot more than a few deep breath to get through that cutthroat meeting .
译文: 两个人转身面对面,做了好几分钟的呼吸运动。凯西翻翻眼睛。夏培要熬过那场让人窒息 的会议还需要做更多的深呼吸。
对英语的感悟
让我学到了很多的生词,句型结构。 ??兰颖
It was a magical New Year’s Eve at a vacation resort in the mountains. Gleaming White snow covered the ground, stars sparkled in the crisp, clear air, and everyone was Beginning to get in the party mood. 第一页
Everyone, that is, expect Troy Bolton, and his father ,Jack ,who were still on the baseball Court, playing one-on-one. They were covered with sweat but they were having too Much fun to stop.第一页 这本书运用了很多环境描写,第一段描写了冬天新年的时候的环境,我能够 体会到覆盖着雪的风景 这段记录了主人公和爸爸玩篮球的样子,这里让我记忆深刻的是They were covered with sweat ,but they were having too much fun to stop.这句里写出了主人公 流着汗水玩篮球的样子让人不由自主的跟着开心,跟着:“心飞扬”。 < HIGH SCHOOL MUSICAL > 林艺智
谢谢观赏
 

相关内容

PEP小学四年级英语Unit 1 Our School Part B Let’s talk

   PEP 小学四年级英语 Unit 1 Our School Part B Let’s talk 舜德小学 熊颖 一、教学目的: 1.理解并能说这个句子:“Is this the library? Is that the art room?”,并把它们运用到练习中。 2.完成 Let’s check 部分。 3.能够识别句型“Is this the …?和 Is that the…?”的不同用 法并在真实情景中正确使用。 二、教学重难点 本课的重、难点是“Is this the …?和 Is ...

英语:Unit3 《Understanding each other》课件(2)(译林牛津版选修6)

   Warming up (1) How many ethnic groups do we have in China? Warming up (1) How many ethnic groups do we have in China? (2) Do you know any different cultures and customs between these groups? Warming up (1) How many ethnic groups do we have in China ...

小学三年级英语上册教案pep xincheng primary school1

   Unit 1 Hello Xincheng primary school 教学目标与要求: 1、 能听懂, 会说 Hello./ Hi. Goodbye./ Bye-bye. I’m… What’s your name? My name’s … 并能够在实际情景中进行运用。 2、能够听说,从读 crayon, pencil, pen, eraser, ruler, pencil-case, book, sharpener, bag, school., 并能用英语介绍文具。 3、能听懂所接触的 ...

新标准英语-三年级起 Module 1 Greeting -----unit 1 how are you?

   新标准英语?三年级起点 新标准英语 三年级起点 " " " " " 课型:新授课 课型: 课时: 课时:一课时 年级: 年级:三年级 教学方法: 教学方法:任务学教学法 教具: 教具:录音机、文具 " 教学目标:1.能够用英语打招呼 " 2.能听、说、读、写how are " you?整句及其单词。 教学难点:1.单词fine good hello how 2.读懂How are you?及其回答。 教学步骤 一.组织教学活动并呈现任务 组织教学活动并呈现任务 1 .Greeting(问 ...

外研版高一英语 Book 1 Module2 Grammar and Listening

   高一英语 Book 1 Module2 Grammar and Listening I、Words 1.校长 2.女校长 3.一段时间 4.复习 5.翻译 6.时间表 7.话题 8.假期 II.Phrases 1.对某人有耐心2.能忍受某事 3.对某人严格 4.对某事严格 5.给某人留下深刻/不可磨灭的(strong/lasting)印象(impression) 6.避开做某事 7.感激某人做某事 8.承认做/已经做了某事 9.承认某人是 10.因某事尊重某人11.with+宾语+宾补(六种 ...

外研版高一英语 Book 1 Module3 Grammar and Listening

   高一英语 Book 1 Module3 Grammar and Listening I、Words 1.马戏团 2.海滨 3.运动场 4.电影 5.幼儿园 6.操场 7.游泳池8.戏剧院 II.Phrases 1.在…中心部分 2.在…的海岸线上 3.被训练过的骆驼 4.废弃的农场 5.由烹饪大师做的美餐6.过期 7.对于 Could I do sth?的肯定回答和否定回答 8.(1.)你介意做...吗? (2.) 假如…你介意吗?(Would) (3.) 假如…你介意吗?(Do) 9.做… ...

新标准英语Module5 Unit1 Amy’s taller than Lingling.

   执 教 者:吴俊功 简 介: 本科 学士学位 汉语言文学专业 县级骨干教师 县优秀教师 校级名 师资源库人员 在省级刊物上发表文章 30 余篇 省教育学会中小学作文研究会 会员 市作协会员 在国家,县基本功竞赛中多次分获一等奖 课 题:Module5 Unit1 Amy’s taller than Lingling. 课 时:第一课时 教材分析: 教材分析 本节课属于《新标准英语》 (三年起始用)小学四年级下册 Module5 第一课 时的教学内容,本单元主要通过 Amy 与 Linglin ...

外研版七年级英语(上)starter

   七年级英语上 Starter 练习 一、单项选择(共 40 分) 单项选择( 。 ( ) 2. This is book. A. I B. me C. my D. I’m ( ) 2. Good morning ! ! A .Thank you B. Good morning C. Hello D. I’m Lingling. ( ) 3. Sit down please. . A. Thank you B. Good afternoon C. I’m sorry D.Goodbye ( ) ...

牛津初中英语starter 全册词组汇总

   Starter 全册重点词汇总 早上好。 下午好。 你好么?我很好,谢谢。 你今天还好么? 你叫什么名字? 这是我的双胞胎兄弟。 这是什么?这是我的一张全家福 她是谁?她是我的姐妹。 这个男的是谁?他是我的爸爸。 他是干什么工作的? 他是一位医生。 这是你的妈妈么?是的,她是一位工人。 我们是同学么?是的,我们是同学。 你多大了? 我十二岁了。 他是我的堂兄安蒂。 他很有礼貌而且乐于助人。 她又矮又瘦。 他又高又壮。 他来自英格兰,他是英国人。 我这边有张照片。 让我看一下。 这是他们的狗么 ...

人教版 新目标英语starter unit 1

   英语句子第一个词 英语句子第一个词 句子 的 一个字母要大写。 一个字母要大写。 英国人的名和姓的首字母都要大写。 英国人的名和姓的首字母都要大写。 名和姓 都要大写 Useful Expressions Good morning! Morning! Good afternoon! Good evening! Good night. How are you? Fine, thank you! And you? 字母歌 博士; 博士;医生 公元前 公元 / `d 广告 [kraist] [Yd ...

热门内容

新概念英语Lesson15-16

   Gold English Lesson15?16 Lesson15~16 ~ Name Score I believe I can do it best! 我相信我可以做到最好! Ⅰ.把下列列单词变成复数。 1.house 4.is 7.air hostess 10.box Ⅱ.小小翻译家。 1.朋友 4.办公室 7.男孩 10.grey coats 13.blue pens 16.red cars Ⅲ.用 am, is, are 填空。 1.We 2.Our house 3. 4.Here ...

七年级英语新目标上unit4课件

   蔡 sofa /u/// plant /a:/ chair /e/ table /ei/ bookcase /ei/ bed /e/ dresser /e/ // drawer / : / Read the new words table bed dresser bookcase sofa chair drawer plant Remember what you see .Then tell us loudly.Let’s see who gets the answer most quick ...

育明教育:阅卷老师指导2011年考研英语作文备考

   五年专注考研专业课辅导 17 句搞定考研英语作文 说明:以下为育明教育考研作文辅导老师(历年考研作文阅卷老师)为 2011 年考生做的考 研作文分析: 所谓万能这个概念,如果大家都去这么用的话,就等于没有用了。PartB 部分是有的,但 是 partA 没有,PartB 可以基本上把这个文章全写完的一个模板方式。万能模板,你这么想, 大家告诉我, 只要一个题目能够转变成一社会现象之后, 最好准备两到三套大的万能无敌模 式。 关于万能模式的几个问题: 一、我们选用的句子的灵活性强,经过了精心的 ...

2010耶路专升本英语密押

   年专升本英语密押题 耶鲁外语学校 2010 年专升本英语密押题 第一部分 词汇语法 1. Lucille __B_ at the dance tonight, nor will Peter. A. can’t be B. won’t be C. may not be D. will be by advertisements which can be seen everywhere. 2. No one can avoid B A. to be influenced B. being infl ...

小学英语语法教程+试题

   小学英语必看网站: 小学英语必看网站:http://www.xai13.com/ 教程+试题,让小孩学习更轻松。 小学英语语法复习要点(1) 小学英语语法复习要点 一、名词复数规则 1.一般情况下,直接加-s,如:book-books, bag-bags, cat-cats, bed-beds 2.以 s. x. sh. ch 结尾,加-es,如:bus-buses, box-boxes, brush-brushes, w atch-watches 3.以“辅音字母+y”结尾,变 y 为 i ...