Alice's World
FollowUp 详细内容
发送时间:2009-09-17 SA:Amy_zhy Chandler: So, Saturday night, the big night, date night, Saturday night, Sat-ur-day night! Joey: No plans, huh? Chandler: Not a one. Ross: Not even, say, breaking up with Janice? Chandler: Oh, right, right, shut up. Monica: Chandler, nobody likes breaking up with someone. You just gotta do it. Chandler: No, I know, but it's just so hard, you know? I mean, you're sitting there with her, she has no idea what's happening, and then you finally get up the courage to do it, and there's the horrible awkward moment when you've handed her the note. Joey: Why do you have to break up with her? Be a man, just stop calling. Phoebe: You know, if you want, I'll do it with you. Chandler: Oh, thanks, but I think she'd feel like we're gangin' up on her . Phoebe: No, I mean you break up with Janice and I'll break up with Tony. Ross: Tony? Monica: Oh, you're breaking up with Tony? Phoebe: Yeah, I know, he's sweet, but it's just not fun anymore, you know? I don't know if it's me, or his hunger strike, or, I don't know. Rachel: Does anybody want anything else? Ross: Oh, yeah, last week you had a wonderful, nutty, chocolatey kind of a cakey pie thing. Nothing, just, just, I'm fine.
Phoebe: What's the matter? Why so scrunchy? Rachel: It's my father. He wants to give me a Mercedes convertible. Ross: That guy, he burns me up . Rachel: Yeah, well, it's a Mercedes if I move back home. Oh, it was horrible. He called me young lady. Chandler: Ooh, I hate when my father calls me that. Monica: Did he give you that whole "You're-not-up-to-this" thing again? Rachel: Oh, yeah, yeah. Actually, I got the extended disco version, with three choruses of "You'll never make it on your own". Phoebe: Uh-huh, uh-huh. Angela: Hi, Joey. Joey: My god, Angela. Monica: Wow, being dumped by you obviously agrees with her. Phoebe: Are you gonna go over there? Joey: No, yeah, no, ok, but not yet. I don't wanna seem too eager. One Mississippi, two Mississippi, three Mississippi. That seems pretty cool. Hey, Angela. Angela: Joey. Joey: You look good. Angela: That's because I'm wearing a dress that accents my boobs. Joey: You don't say. Ross: So, uh, Rachel, what are you, uh, what're you doing tonight? Rachel: Oh, big glamour night. Me and Monica at Laundorama. Ross: Oh, you uh, you wanna hear a freaky coincidence? Guess who's doing laundry there too? Rachel: Who? Ross: Me. Was that not clear? Hey, why don't, um, why don't I just join you both, there?
Rachel: Don't you have a laundry room in your building? Ross: Yes, I do have a laundry room in my building, um, but there's a... rat problem. Apparently they're attracted to the dryer sheets, and they're goin' in fine, but they're comin' out all... fluffy. Anyway, say, sevenish? Rachel: Sure. 妙词佳句,活学或用
  1. get up the courage 意思是“鼓起勇气”。例如:If you could get up the courage to begin, you have the courage to succeed. 如 果你有勇气开始, 就有勇气成功。 电影中的 And then you finally get up the courage to do it, and there's the horrible awkward moment when you've handed her the note. 意思是“而你最终鼓足勇气做了,在递给她 字条之后,又会碰到可怕的尴尬场面”。
  2. ganging up on someone 意思是“合伙欺负人”。例如:Are Europe and Russia ganging up on America over Iran? 在伊朗问题上, 欧洲和俄罗斯有联合对付美国吗?电影中的 I think she'd feel like we're gangin' up on her. 意思是“我想 她会认为我们在合伙欺负她”。

  3. burn someone up 意思是“使某人大怒”。例如:The news that some beautiful girl dates someone burns me up. 我一听哪个 漂亮姑娘跟人搞对象就上火。电影中的 That guy, he burns me up. 意思是“那家伙,他真让我来气”。
  4. make it 意思是“成功”。例如:I made it. My book sold a million copies. 我做到了。我的书卖了一百万册。电影中 的 You'll never make it on your own.意思是“你永远都不可能独立生活”。
  5. agree with 意思是“适合, 适宜”。 例如: The climate here doesn't agree with me. 这里的气候不适合我。 电影中的 Wow, being dumped by you obviously agrees with her. 意思是“哇,对她来说被你甩显然是件好事”。
  6. You don't say. 意思是“不会这样吧! 不至于吧! 真的吗? (表示心里同意对方所说的话, 但是嘴上不服。 ”例如: ) -The biology professor is too harsh on us. - You don't say. -生物学教授对我们太狠了。-不是吧。电影中的-That's because I'm wearing a dress that accents my boobs. -You don't say.意思是“-那是因为我穿了一件突出胸 部的衣服。-不会吧。”
FollowUp 详细内容
发送时间:2009-09-08 SA:Amy_zhy Chandler: Ooh, Lambchop. How old is that sock? If I had a sock on my hand for thirty years it'd be talking too. Ross: Okay. I think it's time to change somebody's nicotine patch. Monica: Hey. Where's Joey? Chandler: Joey ate my last stick of gum, so I killed him. Do you think that was wrong? Rachel: I think he's across the hall. Monica: Thanks. Ross: There y'go. Chandler: Ooh, I'm alive with pleasure now. Ross: Hey Pheebs, you gonna have the rest of that Pop-Tart? Pheebs? Phoebe: Does anyone want the rest of this Pop-Tart? Ross: Hey, I might! Phoebe: Sorry. Y'know, those stupid soda people gave me seven thousand dollars for the thumb. All: You're kidding. Oh my God. Phoebe: And on my way over here, I stepped in gum. What is up with the universe?! Joey: What's going on? Monica: Nothing. I just think it's nice when we're all here together. Joey: Even nicer when everyone gets to wear their underwear... Rachel: Uh, Joey...
Joey: Oh, God! Monica: Okay... All: Oh! That was Lambchop! Monica: Please, guys, we have to talk. Phoebe: Wait, wait, I'm getting a déjà vu...no, I'm not. Monica: Alright, we have to talk. Phoebe: There it is! Monica: Okay. It's-it's about Alan. There's something you should know. I mean, there's really no easy way to say this... uh... I've decided to break up with Alan. Ross: Is there somebody else? Monica: No, nononono... it's just... y'know, things change. People change. Rachel: We didn't change... Joey: So that's it? It's over? Just like that? Phoebe: You know... you let your guard down, you start to really care about someone, and I just I--Monica: Look, I I can go on pretendingJoey: Okay! Monica: No, but that wouldn't be fair to me, it wouldn't be fair to Alan- It wouldn't be fair to you! Ross: Whowho wants fair? Y'know, I just want things back. Y'know, the way they were. Monica: I'm sorry. Chandler: Oh, she's sorry! I feel better! Rachel: I just can't believe this! I mean, with the holidays coming up, I wanted him to meet my family. Monica: I'll meet somone else. There'll be other Alans. All: Oh, yeah! Right! Monica: Are you guys gonna be okay?
Ross: Hey hey, we'll be fine. We're just gonna need a little time. Monica: I understand. Alan: Wow. Monica: I'm really sorry. Alan: Yeah, I'm sorry too. But, I gotta tell you, I am a little relieved. Monica: Relieved? Alan: Yeah, well, I had a great time with you. I just can't stand your friends. 妙词佳句,活学活用
  1. What is up with somebody 意思是“发生了什么事”。例如:What is up with her? She doesn't seem so upbeat. 她这是怎么了?看上去 不太开心。What is up 还可以单独用,如 What's up, man? 意思是“伙计,怎么了(什么事)?”电影中的 What is up with the universe?!意思是“这个世界到底怎么了?!”
  2. get to 意思是“能够/有机会作什么”。 例如: The job of a tour guide is so fantastic. The money is good, and you get to know all kinds of people.当导游太爽了。钱挣得多,还可以认识各种各样的人。电影中的 Even nicer when everyone gets to wear their underwear.意思是“要是能让人把内衣穿上就更好了(Joey 在这里指的 是刚洗完澡就被莫尼卡拽走了)。”
  3. déjà vu 原本是法语, 现已经成为了英语词汇。 意思是“似曾相识的感觉或事物”。 例如: France enters the final hoping for a little deja vu of its own. 法国进入了决赛,希望来点似曾相识的际遇(指像 4 年前一样赢得世界杯冠 军)。电影中的 I'm getting a deja vu.意思是“我有种似曾相识的感觉”。

  4. break up 意思是“(与某人)分手”。例如:Break up peacefully if you're ready to end a relationship.如果你决定要结 束一段感情,安静的分手吧。电影中的 I've decided to break up with Alan.意思是“我已经决定和艾伦分手”。
  5. let one's guard down 意思是“放松警惕,撤消防线”。例如:Once I completely let my guard down with someone and let him get close to me I scared myself a little.有一次我对一个人完全放松了防备,让他靠近我,但我还是有点害怕。 电影中的 You know... you let your guard down, you start to really care about someone... 意思是“你知
道……你撤消了防线,开始真正关心某个人……”
  6. come up 意思是“接近,靠近”。例如:With the final exam coming up in a week, I don't really have time to flirt with. 还有一周就期末考试,我真的没时间瞎混了。电影中的 I mean, with the holidays coming up, I wanted him to meet my family. 意思是“我的意思是,节日快到了,我还想带他去我家呢”。
FollowUp 详细内容
发送时间:2009-08-24 SA:Amy_zhy Mrs. Geller: Oh, Martha Ludwin's daughter is gonna call you. Mmm! What's that curry taste? Monica: Curry. Mrs. Geller: Mmmm! Ross: I- I think they're great! I, I really do. Mr. Geller: Do you remember the Ludwins? The big one had a thing for you, didn't she? Mrs. Geller: They all had a thing for him. Ross: Aw, Mom... Monica: I'm sorry, why is this girl going to call me? Mrs. Geller: Oh, she just graduated, and she wants to be something in cooking, or food, or... I don't know. Anyway, I told her you had a restaurant. Monica: No Mom, I don't have a restaurant, I work in a restaurant. Mrs. Geller: Well, they don't have to know that. Monica: Ross, could you come and help me with the spaghetti, please? Ross: Yeah. Mrs. Geller: Oh, we're having spaghetti! That's... easy.
Monica: I know this is going to sound unbelievably selfish on my part, but, were you planning on bringing up the whole baby, lesbian thing? Because I think it might take some of the heat off me. Mrs. Geller: What that Rachel did to her life... We ran into her parents at the club, they were not playing very well. Mr. Geller: I'm not gonna tell you what they spent on that wedding... but forty thousand dollars is a lot of money! Mrs. Geller: Well, at least she had the chance to leave a man at the altar... Monica: What's that supposed to mean? Mrs. Geller: Nothing! It's an expression. Monica: No it's not. Mr. Geller: Don't listen to your mother. You're independent, and you always have been! Even when you were a kid... and you were chubby, and you had no friends, you were just fine! And you would read alone in your room, and your puzzles... Mr. Geller: Look, there are people like Ross who need to shoot for the stars, with his museum, and his papers getting published. Other people are satisfied with staying where they are - I'm telling you, these are the people who never get cancer. Mr. Geller: ...And I read about these women trying to have it all, and I thank God "Our Little Harmonica" doesn't seem to have that problem. Monica: So, Ross, what's going on with you? Any stories? No news, no little anecdotes to share with the folks? Ross: Okay! Okay. Look, I, uh... I realize you guys have been wondering what exactly happened between Carol and me, and, so, well, here's the deal. Carol's a lesbian. She's living with a woman named Susan. She's pregnant with my child, and she and Susan are going to raise the baby. Mrs. Geller: And you knew about this?! 妙词佳句,活学或用
  1. have a thing for 意思是“喜欢……,对……有意思。”例如:I have a thing for wide belts for jean trousers. 我很喜欢配牛仔 裤的宽腰带。电影中的 The big one had a thing for you, didn't she? 意思是“(那家的)大小姐对你有意 思,不是吗?”

  2. bring up 意思是“提起, 提出。 ”例如: has just lost her job. Maybe it is not the right time to bring up the bad news. She 她刚丢了工作。现在提这个坏消息恐怕不是时候。电影中的 Were you planning on bringing up the whole baby, lesbian thing?意思是“你打算过提起小孩和同性恋的那一挡子事吗?”
  3. take the heat off someone 意思是“解……燃眉之急。”例如:The rise of the oil price took the heat off many Middle Eastern countries. 石油价格的上涨使许多中东国家松了一口气。电影中的 Because I think it might take some of the heat off me. 意思是“因为我认为那样会让我喘口气。”
  4. It's an expression. 意思是“只是说说而已。”用在不经意讲错话而对方较真的时候表示修正。例如: -I bet you can't beat me. -Ok, a thousand dollars a game. -Come on, it's just an expression. --我打赌你赢不了我。 --好,一千美元一局。 --算了吧,我就随便说说而已。
  5. shoot for the stars 意思是“有远大抱负,干大事。”例如:When it co
  •  
 

相关内容

英语学习_日常英语对话_必备

   弃我去者, 弃我去者,昨日之日不可留 乱我心者, 乱我心者,今日之日多烦忧 一、 Greetings 问候语 你好! 1. Hello! / Hi! 你好! 2. Good morning / afternoon / evening! 早晨(下午/晚上)好! 早晨(下午 晚上 晚上) 我是凯西?金 3. I\'m Kathy King. 我是凯西 金。 4. Are you Peter Smith? 你是彼得 史密斯吗? 你是彼得?史密斯吗? 史密斯吗 5. Yes, I am. / No, ...

英语对话

   a: Mary looks miserable today,doesn't she? 玛丽看上去愁眉不展。 b:yes,she does.She flunked physics and barely passed math. 是呀,他物理没通过,数学也差点儿没及格。 a:oh,sorry to hear that.physics is aways a pain in the neck. 哦,真遗憾。物理一直让我头痛。 b:we r in the same boat.physics is no ...

英语对话

   Alice's World FollowUp 详细内容 发送时间:2009-09-17 SA:Amy_zhy Chandler: So, Saturday night, the big night, date night, Saturday night, Sat-ur-day night! Joey: No plans, huh? Chandler: Not a one. Ross: Not even, say, breaking up with Janice? Chandler: Oh, ...

英语 对话

   分享 张妍 张妍的分享 当前分享 返回分享首页 分享 致命的英语搭配, 致命的英语搭配,很重要 来源: 苏郎的日志 1. 随着经济的繁荣 with the booming of the economy 2. 随 着 人 民 生 活 水 平 的 显 著 提 高 with the remarkable improvement of people's living standard 3. 先 进 的 科 学 技 术 technology 4. 为我们日常生活增添了情趣 add much spice ...

英语对话

   中英文\?q 10/11/05 Have you got used to the weather here? 你已}??c?里的天气了U? I think it’s going to be a nice day. 我想明天g是P好天气. What’s the weather like out? 外面天气如何? SALUTATION UO候 Haven’t seen you for a long time. 好久不??了. Pleased to meet you again. 很高?再??到 ...

英语对话

   D: Hi B: Hello! Long time no see. D: Yes. It has been a long time since the last time we met. B: It’s nice to see you again. May I introduce my friend C to you? D: Of course, Nice meeting you, and .this is A. she’s my roommate. B&C: Glad to mee ...

英语对话

   A: Morning. B:What did you do last night? A:Well, I was busy reviewing the History’s teacher’s note for almost 3 entire hours. B:How come? What drives you studying so hard? A:Surely it’s for today’s Final Exam! B:Are you kidding me? Aren’t we suppo ...

英语对话

   Potato-only Diet 只吃土豆的减肥法 1 Potato-only Diet 只吃土豆的减肥法 How Healthy is a Potato-only Diet? 只吃土豆的减肥法有多健康? Read the text below and do the activity that follows. 阅读下面的短文,然后完成练习: Can a diet of eating only potatoes for 60 days be good for you? This is pre ...

英语对话

   1 Lucy: Are you from Paris? Sarah: No, I’m from Nice. How about you? Lucy: I was born in the U.S., so I’m American. But I’ve lived here in Canada for twelve years now. Sarah: Really? How old are you? Lucy: I’m twenty. Sarah: So am I! Lucy: What do y ...

英语对话

   旁白(Aside )/介绍(Introduction) Long ago there was a crazy country, in this crazy country : there were some crazy people, trying to show the crazy history by crazy ways. Mr Jingke was the most famous swordsman and was sent to kill king of Qing, “Yingzh ...

热门内容

09年11月北京成人英语三级考试B卷试题及答案

   09年11月北京成人英语三级考试 B 卷试题及答案 Part I Reading Comprehension (30%) Directions: There are three passages in this part. Each passage is followed by some questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A, B, C and D. You s ...

2009年43中___英语___压轴题学习必备

   美国 ★哈佛大学★英语系研究, 哈佛大学★英语系研究, 布什推荐。 布什推荐。 专为中小学生英语量 身定做。 身定做。 官 方 网 站 : 核分人 http://hafo.yeryy.com/ 哈佛大学英语教授研究组提供 学英语简单吗?肯定会有许多 学生说:“难死了”。为什么有好 多学生对英语的学习都感到头 疼呢?答案只有一个:“不得 法。 英语与汉语一样都是一种 ” 语言, 为什么你说汉语会如此流 利?那是因为你置身于一个汉 语环境中, 如果你在伦敦呆上半 年,保准说起英语来会非常流 利。 ...

MBA学生英语学习策略使用情况调查及其启示必备学习

   美式论文、报告写作技巧 编者按:美式教育的特点即是课程内容强调学生参与及创新运用,因此,报告便成了常见的 考核学生学习成果的方式,比如实验报告、学期报告、专题报告、研究报告及论文(含毕业 论文)等。研究生 presentation 及 seminar 的机会更是占很大的比重,有些甚至占学期成绩 很大比例。如何完成报告、论文同时得到良好的成绩,是本文提供给有志留学的有心人参考 的目的。 美国大学生由於自小已养成自动寻找答案习惯,在启发式的教育环境下,写报告、论文对他 们来说比较不陌生,虽然专业 ...

英语学习方法(中英文对照)付子峰荒网

   英语学习方法(中英文对照) 第 1 部分 整体建议 1. We'd better develop our interest in English at the beginning of our study. To develop interest in English study is not very hard. We may have the feeling of satisfaction and achievement from our English study when we ar ...

高中英语词汇教学反思

   中学英语之友 下旬刊 ? 高中英语词汇教学反思 湖北大学附属中学英语组 连卫 [摘要] 本文指出英语词汇学习的重要意义。针 对学生英语词汇发展和教学中存在的问题,提出了 提高学生英语词汇水平的教学方法。 [关键词] 词汇 教学方式 教学手段 分类指 导 一、目前高中生词汇发展存在的问题 1.教师教学存在的问题 在传统的外语教学中, 教师习惯 教学方式不当。 于从自己出发来设计、 安排词汇教学活动, 形成以自 己为中心的教学模式。词汇教学多是教师在上课时 逐一地讲解词的含义和各种用法,仅有的操 ...