起锚机 根据车轮和车轴在垂直方向轴的用力原则 (和水平方向上的绞车作比较) 远在 17 世纪 , 的欧洲,起锚机就被用于拖拉重物。尽管它的起锚用途在 17 世纪才开始被运用。或者说, 在 16 世纪的最后几十年。 在印度人与欧洲人接触以前,很难去确认起锚机的作用。当 sultan feroze shah tughlaq (1351-1388 年)带来了两个题写的柱子来到了新德里,在滑轮装置的帮助下,柱子被放置 在船只和车子上。在 slrat feroze shahi 里有这套滑轮的相关描述和素描。但是,这既不是文 学的因素,也不是绘画的暗示了 17 世纪印度人中起锚机的功能。 在 1501 年,我们被告知早前居住在西南海岸线上的印度人,常常习惯放两只大笨象, 两岸一边一只,以此来拉动船只。自从这种方法造成船员的死亡,这种方法就被摒弃了。取 而代之的是,一大群人过来拉动船只。最后,通过 varthema 对 cannanore 的观察,他们把一 个容器放在边上,然后在船底上和对面海上放三块木材。我看见三只大象弯曲着身子,用头 去推船只,使之上岸。到 1610 年,Pyrard 看见大象拉着船和廊道到岸上,或者托船下水。 Pyrard 同时指出。另外一桩关于 17 世纪印度人使用起锚机放入案例来自 17 世纪 30 年代, 那时 Mundy 看见一只船在在铁链,起锚机和一大群人的作用下被拖下水。Bowrey 热情的指 出, 在科罗曼德里有海岸下沉的素描。 它解释了一只在滑轮和起锚机作用下快速下沉的船只。 在 17 世纪的局部地区, 有关起锚机的信息不断地引发了欧洲的技术革命。 从果阿到葡萄牙, 从科罗曼德到荷兰和英国。这就是对现实做了合理的推理。 罩子 随着季节变化而防止几层新的就欧版在船上, 以此可以抵抗海底寄生虫和底板渗透。 这 种方法在 14 世纪之前的中国非常出名。欧洲人 16 世纪也借鉴了这种方法。 但是我们有任何证据证明这种方法在传入欧洲之前曾经被实践过吗?石灰的应用是印 度的一种对保存木材和免受害虫侵咬的传统方法。 这种方法被欧洲人欣然接受, 但是我们的 资源不能够帮我们指出罩子的(方法) 。这种方法应该对印度人没有影响,这种技术也没有 涉及到任何复杂的木工活。可能因为石灰在同一个目标下的使用,使这种方法不为人所知。 无论在任何速度下,罩子在 17 世纪的英国有很大规模的应用。来到金属罩子的年代,铅常 常被用于欧洲人的制船业中。从 1670 年到 1761 年,铅被铜所取代。Pyrard 说,葡萄牙的应 用导致木材的结合和搭配成为仅有的方法之一。 它的进一步研究表明, 尽管这样的可能对阻 挡害虫的侵咬和木材被刺穿有很好的作用。但这样会塞满里面的容量。但是,没有任何证据 表明这种方法曾经被印度人所接受。 关于铜板和船舵罩子的应用,远在 18 世纪的中国就被讨论过了。在 1615 年,这种方法 就被 tecoo 引入到沃尔特。他认为船舵应该改放入一个更小的钢板里,以至于免受到虫子的 伤害。这种说法的亮点在哪里呢?我们不知道它知否被实践。但是这个建议本身可能就是中 国青铜或者紫铜传奇的盛余物。它被传到 tecoo。在印度,尽管这样,它没有中国国如此搭 的讨论层次。 航行设备 望远镜,在 17 世纪,望远镜成为欧洲航行工具,它用于侦探敌船。第一份记载望远镜知 识的证据在南印度。它来自贾汉吉尔的统治时期。当 tr 统治的盛极一时的繁荣。在相同的 时期,Asaf Khan 被报导对望远镜产生浓厚的兴趣。在 1652 年,英国人要求公司发送一份 资料给他们。在众多东西中,望远镜作为一种礼物送给给印度,为了完成侦察任务,欧洲飞 行员一定用过望远镜。尽管有这样的机会。我们仍然被告知 1652 年的英国,一点很小的买 卖都会发生类似事情。 在 1703 年,当许多玻璃容器项目,包括望远镜在苏拉特被作为销售货物。只有两台望远 镜被一个叫 Rustamji 的印度商人买走,而另外一种类型的的玻璃容器,被发现在印度人中
十分畅销。好像印度人常常收到这个礼物,但是同样没有证据说明 17 世纪的印度人用于航 海或者天文观察。这就是作为一件令人好奇的物品,望远镜可以推断处一些看不见的事实。 Taverenier,把望远镜看做自己 10 岁的小儿子,孟加拉的统治者。 通过询问来自耶稣会士的地图,地球仪和天文书,当地建了一座观察站,麦克拉根 没有提及望远镜, 但是 Snigrd 先生推断望远镜被用于节日和 pelhi 的观察队。 假如这是真的, 很不幸,印度的词典编撰者?tek 不知道这件事。在 18 世纪中期,tek 曾提及两种使用望远 镜的方法。作为一种飞行员的装备,以及侦查敌军的所在位置。 指南针 一个有磁性的指南针,带来了海军艺术的革命。从 17 世纪起或者更早,在亚洲的非中国 海员的使用中,但是很难去确认印度人使用的程度。在 15 世纪中期,孔蒂,一位印度航海 家,告诉什么印度本地人向我们一样,不使用石头工具。波兰人通过估算和预测来计算长度 和路程。 Fryer,写于 17 世纪 70 年代,里面提及,葡萄牙人第一次达到卡利卡特,发现了很多 东西,但是没有图标和指南针,对于完全接受这两种观察方法的人来说,这可能不正确,好 像印度人使用过这种带磁性的针,通过 needhan 的解释和相应的进一步确定,他们更加注意 星星的位置。 但是我们希望学到的,不管欧洲人的来临是否加速了指南针的使用,一个闻名亚洲的设 备,在印度人之中,缺少在这方面的设备。16 世纪?17 世纪这段时间内有清楚的证据,我 们不止剩下自己的猜想,1677 年,在伯明翰的英国人开始抱怨指南针,他们认为指南针不 准确,他们要求公司发行一些规范的指南针。他们认为,远离了他们的使用,指南针可能还 有一些盈利空间,这可能推断出印度人不会自己制作指南针,但是指南针的使用不能估算。 一个可笑的推断描述一定和我们的相关询问有关。Berhier 看见一个文盲,处于底层阶级的, 一个来自 godd 的逃犯,坐在新德里的街道上,伪装一个占星家,他拿出一个指南针,最终 他用了一个工具来占卜, 以此来蒙骗自己的客人, 这种直观的证据是指南针真正用途的受到 忽视的推断。 全球性的地球仪同样在 17 世纪的欧洲环球旅游中运用。应该过,把全球化作为一个礼 物献给了莫卧儿皇帝和公主,诺贝尔,全球化的出现作为绘画的标志之一,在统治时期,里 展现了一些亚洲国家的外围地图,在 1639 年,宝山的统治者要求建立一个全球化的形式给 英国人,但是什么没有任何证据。 我们不知道测算时间的设备是如何运用到印度出外旅游的船只上的,只有下沉的漏壶可 以证明,但是这可能不会用到波涛汹涌的船只上。在我们的时代,沙子或者时间测压器是英 国人从印度买回来的,但是 他们在印度的船上如何使用就不为人知了。 放眼整个年代,好像没有构建任何对于 uyindu 艺术建设革新的抵抗上,在 1612 年早期 的 dabul 的船只也只被报导制作成为基督的样子。在顶部和全身的设备上,这就是第一个世 纪默契的印度人,在寻找到适合自己的基督礼仪后,对船只的外部构造逐渐专业化的标志。 在 17 时间 70 年代 mbowrey 开始对海岸船身的建筑产生兴趣。 个别专业的建筑家可以掌握英语, 学习艺术和贸易, 通过认真观察应该西部印度公司和 他们的代理商给出的船身的建筑和小帆船。 他们所做的, 使人民可以看见世界的任何一个角 落,停留在世界的热和一个方向。 Frger 同时也采用相同的口吻去了解印度各个部门的技术和思考,船身制造商的贫困情 况。在 1689 年 movington 表扬了在苏拉特的船木工。他们可以刻画出一个英式器皿的模型, 以此来满足所有人的好奇心。确切来说,他们成为第一个发明者,这不是个奇迹,为了招聘 一个印度人作为船身建筑的首席技术工人,他们在船身上写了相关的说明。 着陆
唯一的着陆交通就是 roe 带来的马拉式长途汽车,负责人在晚上拿到它,仔细的检查了 每个角落, 也试开了车子。 后来, 皇帝乘坐着他的座驾来到了 nur jahap。 在原始的设计之后, 他也命令他的英国教练制作了另一种东西。 显然, 在很快的时间内, 教练们根据皇帝的命令, 开始慢慢地建设这种车子,其中一辆作为 khurram 王子的 1617 年的生日礼物。当 jahang 在 同一年被 ajmer 解雇,他坐在夜色中长达 4 个小时,他也询问了一些他的,跟随着他走的, 有相同风格的教练。Jahangir 感兴趣的的欧洲教练却不行早逝。结果,他的诺贝尔让他们从 兴趣变成焦虑。在这个几十年里,我们没有听说过任何欧洲马车拥有 20 位教练,其中有 2 个在赛马上不分胜负。剩下的勇士,没有明确指定哪一种风格,但是这无法暗示欧洲教练从 印度消失了,欧洲人用不同的方法去培养他们。在 1620 年早期,我们被告知在苏拉特的英 国人,被解雇的马车司机,在 1679 年,在苏拉特的欧洲商人拥有了几个教练,但是他们像 印度人的马车一样不分上下。在另一方面来说,thevenot 直接影响了 thatta 的使用,他说因 为很少欧洲人到那里,所以那里没有教练,也很难找到教练。他通过两只公牛,约莫 600 卢比, 英国首相在苏拉特也到这个城市寻找一个和公牛不分上下的教练。 但是欧洲的教练的 价值与公牛不分上下, 这样只会使两者融合在一起。 但是, 我们必须指出至少在一些情况下, 我们不太清楚教练指认欧洲或者印度车辆,在任何速率下,以上指出的例子均表明 17 世纪 的欧洲人在印度不使用马车或者汽车。Fryer 聪明的观察到,可能捕捉到了人类学家的注意 力,人类学家总是喜欢解释出行习惯。为了强调这种出行习惯的重要性,一位英国旅行团 grose 在 1750 年所写的笔记是非常的得体的: 对于 planqueens 而言,他们天生的懒惰性似乎发挥到了极致,他们确实更懒于表达,可 能不能很好地相像。 calcutta 我们我 izhongde 一位绅士, 当 可能最这种懒惰的态度感到恶心。 这种态度面对马车,发明了一个新的方法。这个意味着作为被转换成平台,这样就把一张固 定的普通椅子放在那里,这样他们就可以在帐篷喜爱坐的更加体面和舒服。 1809?18
  10,francis 模仿了一张相同的字条给 purnea: 那辆马车下面有有个轮子,在本地建筑中跑的非常快,但是随遇欧洲人来说没有这样 的一点点空间可以端坐着, 但是不允许一张一张凳子或者石头, 以至于乘客不用坐在自己的 脚后跟上。这样很少有欧洲人做得到。 除此之外,为了追求印度的大部分功能,可能建筑的价格是建筑中这些教练的阻碍。 Roe 带着一种英勇无比的 150 磅马车,大概和那个时候 1333 卢比相同。 确实,这位特殊的教练作为一份礼物献给一位国家元首,即使有一半的数量会成为一 个大的数额,我们所担心的是对赛马艺术的态度。推车是另一种快捷便利的方法。Mannque 批评这样迅速的马,他们接触的快马,慢步的公牛,这是印度一个古老的活动吗? 我们知道马的脚步用来测试 argans 去另一个城市的时间,据说 mauryan 不对组成了 600000 个童子兵,30000 骑士,9000 大象和 8000 战车。后来,战车的使用持续在 haryan 的统治时期。后来,至少有基本的部队的机翼,这种说法变成一种疑问。这类活动创造了一 些困惑。他们形容自己的部队的机翼是这样说的: 这个军队是由步军、骑兵、车兵、和象兵组成。战象是由甲胄做成的,而它的象牙装 备有尖锐的倒钩。。那战车是由四匹马拉着,里面坐着一个官员来操控就行。 。 另一方面,他又说: “这个地方通过扩大军队,如象兵就增加到了 600
  00,和骑兵增加 到 1000000 等来增强它的权威力。 ” 值得注意的是,玄奘并没有骑兵的规模,尽管前面有提到。那我们可以说骑兵会逐渐 退出军队的基本范畴吗?(但是他也没有提到步兵的强势哦。 )不管怎样,当土耳其人到了 印度,他们是没有发现战场上有骑兵的。或许自从在 Harshavardhana 统治以来,骑兵真的开 始在战场上失去了重要性, 。 这也许不是一个恰当的方式去考察这用马拖的车的明显消失
 

相关内容

英语翻译

   交通与汽车工程学院 本科生毕业论文 英文翻译 学生姓名: 学 专 年 号: 业: 级: 杜 艳 红 200503050231 物流管理 2005 级 尹 良 指导教师: 日 期: 二00九年五月二十一日 交通与汽车工程学院制 西华大学交通与汽车工程学院本科生毕业设计英文翻译 土耳其职业技术教育中的问题和建议 摘要:土耳其很重视职业技术教育。在过去的一些年里,很多两年制的高等职业 技术学校已经建立起来。 但是在这些学校里, 却没有足够的职业技术讲师, 另外, 到现在也没有充足的教学设施,教学资 ...

英语翻译

   全国人民代表大会 National People's Congress (NPC) 主席团 Presidium 常务委员会 Standing Committee 办公厅 General Office 秘书处 Secretariat 代表资格审查委员会 Credentials Committee 提案审查委员会 Motions Examination Committee 民族委员会 Ethnic Affairs Committee 法律委员会 Law Committee 财政经济委员会 Fin ...

英语翻译

   英语翻译 Unit 1 Translation 1) 2) The baby can’t even crawl yet, let alone walk! Will claimed he was dining with a group of friends at the time of the murder, but in my opinion he told a lie. 3) To a certain extent, the speed of reading is closely rela ...

英语翻译

   我的座位很好, 戏很有意思, 但我却无法欣赏。 The play was very interesting .I did not enjoy it. 我的座位很好, 戏很有意思, 但我却无法欣赏。 我刚下火车。我这就来看你。I’ve just arrived by train and I’m coming to see you. 我刚下火车。我这就来看你 我给了他一顿饭。他把食物吃完,又喝了酒。 我给了他一顿饭。他把食物吃完,又喝了酒。I gave him a meal.He ate the ...

英语翻译

   6A 网络警察应保护网络吗? 网络警察应保护网络吗? 四个青少年发表了他们的看法 戈哈?盖尔扬,18岁,加利福尼亚州伯班克市 戈哈 盖尔扬, 岁 盖尔扬 因特网有着巨大的影响力, 因而各种群体都利用它来发表自己的观点。 诸如新纳粹主 义分子这样的团体, 利用万维网使成百万上千万的儿童和成人看到了他们有关白人种族优势论和 仇恨思想。 但是, 即使大多数人不同意他们在网上散布的信息, 也不应制定法律限制他们这样做。 人人都享有言论自由。 即使所散布的信息是有关仇恨思想的, 没有人有权来限制言论自 ...

英语翻译

   31.众所周知,指南针首先是中国制造的。(As) ? 32. 我们需要更多的练习是十分清楚的。(practice) ? 33. 你没听李老师的报告真是太遗憾了。(miss) ? 34. 碰巧我那天晚上有空。(happen) ? 35. 据提议试验应该在低温下做。(suggest) ? 36. 他已经做的事情与我们无关。(nothing) ? 37. 她问我花了多长时间建成这座大桥。(take) ? 38. 直到昨天我才知道他要来。(not… until) ? ...

英语翻译

   一、Structure 部分:每四个一组,考查同一个词组,前后文没有打出,有些是根据前后文 的时态写的。U6 和 U8 没有翻译部分,所以 U5 和 U7 应该会每个单元出一个。 1.人们理所当然地认为:it was taken for granted 2.大多数年轻人都把自来水(tap water)看成是理所当然的:Most young people take t ap water for granted 3.就想当然地认为他们已经成婚:took it for granted that t ...

英语翻译

   教育部全国英语翻译证书考试简介 问: 什么是全国外语翻译证书考试 答: 全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国语大学合作举办, 在全国实施的面 向全体公民的非学历证书考试。全称叫 National Accreditation Examinations for Translators and Interpreters (NAETI),主要测试应试者笔译和口译能力。目前只有英语一个语种,将来 要扩展到其他语种。 该考试分为笔译和口译两大类,各含三个级别。考试合格者可分别获得初级笔译证书、 ...

英语翻译

   四、虚 拟 语 气 虚拟语气分三种情况来掌握: 1、虚拟条件句。 2、名词性虚拟语气。 3、虚拟语气的其他用语。 一、虚拟条件句: 条件状语从句是非真实情况,在这种情况下要用虚拟语气。 1、条件从句与现在事实不一致,其句型为: If 主语+过去时,主语+should(could, would, 或might)+动词原形,如: If I were you, I would study hard. If it rained, I would not be here now. 2、条件从句与过去事实 ...

英语翻译

   练习 3:别具译格 增 减 法 1. A book, tight shut, 15 but a block of paper. 一本书,紧紧合上,只是一堆纸。译文需增加“废”字,以使意义明了。 增译为:闲置之书,只是一堆废纸。 2. Success is often just an idea away. 成功往往只是一个念头的距离。译文需增加“失败”一词,以使原句意思表达完善。 增译为:成功与失败往往只是一念之差。 3. On condition that you sign this rec ...

热门内容

好的英语写作范文背诵

   写 作 Part I Writing (30 minutes) 注意: 注意:此部分试题在答题卡 1 上。 Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay entitled Honesty. You should write at least 120 words following the outline given below in Chinese: 诚实是一种社会美德,从小我们就教育做人要诚实 ...

科技英语论文写作(一)

   科技英语论文写作 2008.3. 由于文化的差异和英语语言本身的特 点,英语科技论文写作虽然在目的性上与 用其它语言形式的科技论文写作是相同的, 但是还有其自己的语言特征、文体要求和 格式变化。 科技论文体例 因学科不同、研究项目、过程和结果不同,科技论文 可以有多种写作方法和体例结构。从20世纪20年代开始, 科技工作者从大量的论文中,总结出了其表达方式的共同 规律,逐步形成了一种较为严密而又符合逻辑的惯用格式; 从此,虽然各种论文所涉及的内容各不相同,论证的方法 各有差异,实验的方法与手 ...

高三三模英语试卷参考答案

   高三三模英语试卷参考答案 15 AABCC 610 BABCC 1115 CCACC 1620 CBBBA 2125 BBACD 2630 CABDA 3135 AABCB 3640 BCACD 4145ABDAC 4650 CDBAB 5155 DCBAD 5660 CDBCC 6165 DDCBC 6670 ABDAC 7175 BABBC 76 toin 77 for 后加 a 78 studystudying 79 andor 80 parentparents 81 been 去掉 ...

英语口译宗教类词汇

   (帝王等)统治;朝代,在位时代 reign 佛经 buddhist scriptures [宗教、政治]教义;原则 doctrine 思想史 intellectual history ...的一个主要的部分 an integral part of... 多灾多难的 calamitous 密教(中国佛教宗派之一) Esotericism 大乘(佛教宗派之一) MahayanaGreater Vehicle 小乘(佛教宗派之一) TheravadaHinayanaLesser Vehicle 土 ...

三个月背完108篇 新概念英语学习方法

   我即将背完新概念 4,说点感想. 首先,不要迷信新概念,作者的目的不是编 考研教材,歪打正着罢了. 其次,最好背几篇.熟读跟背会有很远的距离. 最 后,背完最好经常默写. 方法(一) (1)明确目的,集中精力 背诵一篇课文或者一段必须掌握的语句, 最忌东张西望,漫不经心,注意力分散.如果是一篇很简单的文字,背了几天后 仍老出错,这肯定是用心不专的缘故.至于出现"前记后忘"的现象,则是正常 的,这时千万不要向这种暂时困难屈服而打退堂鼓. (2)确定任务,寻找窍门 背诵一篇短 ...