CHAPTER X ENGLISH IDIOMS Those who do not know idioms are just idiots. Introduction Definition: An English idiom is a group of words with special meaning different from the meanings of its constituent words. , Besides semantic opaqueness(晦涩、不透明), many English idioms are characterized by structural invariability. Their form is often fixed. A feather in one’s cap: an honor, success, of which one can be proud. one’ To draw a blank: 抽到空签, (忙乎半天)一无所获 Tom’s success has stepped up ( 提升、走近 enhanced) their social status. Tom’ She sang a few lines off the cuff (without previous preparation). improvise, 即兴:improvise, impromptu, ad-lib, wing it, ad-libber, improvisational, . Our policy is cut and dried(已成定局). ). My old man has kicked the bucket( 死). pail 单复数、同义词均不可随意替换。pail
  2. Source of English Idioms Daily life: , To keep one’s shirts on 不发脾气, 忍耐 one’ To give sb the cold shoulder 冷淡对待 / To make (both) ends meet 做到收支平衡/相抵 To go to seed 结籽,退化,不修边幅起来 To lead someone up the garden path 引诱 gardenpath To put one’s hand to the plough 着手某项工作 one’ To be in the same boat with To be in deep waters 陷入困境 / To go against/with the stream 逆/顺潮流而动 To cross swords with someone 交锋,争论 To stick to one’s gun 固执己见 one’ Rank and file 普通一兵 To come under the hammer 被拍卖 To talk shop 满嘴行话,三句不离本行 To turn an honest penny 用正当手段挣钱,做正行生意
1
www.TopSage.com
大家网
1/1
大家网更多精品资料下载
名人演说共 67 篇下载 英语绕口令共 40 篇下载 英语小短文共 21 篇电子书下载 英语智慧背囊共 120 篇下载 英语快乐求知共 120 篇电子书下载 英语阅读之聚观天下共 100 篇电子书下载 英语阅读之美丽人生共 100 篇电子书下载 中国菜单英文译法共 50 篇电子书下载 20 首绝妙的英文爱情小诗集电子书下载 疯狂英文背诵爱情加油总站及文本下载 15 篇经典爱情英文美文背诵及文本下载 双语经典美文共约 1500 篇汇总及电子书下载 双语经典美文 96 篇电子书下载 单词背后的故事:194 个英语单词的起源及巧记方法汇总及文本下载 VOA常用 1500 单词下载 分类词汇汇总及文本下载 文学经典书籍下载大全 英语沙龙创刊 10 年珍藏版下载 英语成语及解析共 30 篇电子书下载 《单词背上瘾》连载 1~25 及文本下载 15 篇经典爱情英文美文背诵及文本下载 疯狂英文背诵爱情加油总站及文本下载 科学美国人.Scientific.American.(1993-20
  09.3 月下载)持续更新中
更多精品在大家!
http://www.topsage.com
大家网,大家的!
www.TopSage.com
大家网
1/2
大家网更多听力下载
听力下载请点击此:
英语有声读物电子书听力下载汇总(更新中)
以下为对应文本下载
欢乐美语 35 篇听力及文本下载 励志英语 10 篇阅读及听力下载 有声英文杂志 50 篇电子书(文字+MP3+在线听) 世界上最美丽英文 54 篇电了书(文字+MP3+在线听) 强烈推出:新东方希望长着翅膀 30 篇电子书及听力下载 有声名著之化声博士电子书下载(文本+MP
  3) 英语幽默电子书下载(文本及听力)强烈推出 越狱第一季电子书下载(文本+MP3+难句解析) 英语精美散文 22 篇(文本+MP
  3) 王强英语美文 30 篇电子书下载(文本+MP
  3) 英语沙龙电子书下载(文本及MP
  3) 白领英语晨读 365 下载(文本+MP3+在线听) 常考时文朗诵 100 篇电子书下载 英语灵异故事百篇电子书下载(文本及听力) 英语诗歌 80 篇电子书下载(文本及听力) 特别英语小故事 18 篇电子书(文本及听力下载) 新四级听力听写练习电子书(文本及MP3 下载) 英语标准美文 100 篇电子书下载(文本及MP
  3) 英语名篇名段背诵精华 74 篇电子书下载(文本+MP
  3) 英语导读 1000 句(文本+听力下载) 双语有声新闻 18 篇电子书下载(文本+听力) 英语背诵为王第一册 99 篇电子书(文本+mp3 下载) 求职英语 300 句电子书下载(文本+mp
  3) 早读英语精华本基础 25 篇(文本及听力下载) 跟人人背精美短文 106 篇电子书下载(文本及听力) 六级晨读英语美文听力+文本下载 疯狂英语易背作文 64 篇电子书下载(文本及听力) 李阳英语听力突破掌上宝电子书下载 李阳老师:英语是这样炼成的电子书下载(文本及听力) 媒体英语 25 篇文本及听力电子书下载(含练习题及答案解析) 励志英语美文 10 篇电子书下载(文本及听力) 随身英语 50 篇文本及听力电子书下载 男人强励志英文 29 篇电子书下载(文本及听力) 英文优美诗歌 80 篇电子书下载(文本及听力) 地道英语 60 篇文本及听力电子书下载 女人香美丽英文 29 篇电子书下载(文本及听力) 英语范文背诵 20 篇电子书下载(文本及听力) 英语范文背诵精华 100 篇电子书下载(文本及听力)
更多精品在大家!
http://www.topsage.com
大家网,大家的!
2/2
更多英语听力资料下载.doc
英语名著汤姆索亚历险记电子书下载(文本及听力) 英语都市掠影 25 篇文本及听力电子书下载 新约使徒行传电子书下载(文本及听力) Matthew新约马太福音电子书下载(文本及听力) 英语万花筒 1 共 60 篇电子书下载(文本及听力) 英语万花筒 2 共 71 篇电子书下载(文本及听力) 安徒生童话 55 篇电子书下载 灵异故事电子书下载(文本及听力) 双语有声阅读 51 篇电子书下载(文本及听力) 马丁催眠的花园电子书下载(文本及听力) 听美国故事练听力 20 篇电子书下载(文本及听力) 英语随身听 20 篇电子书下载(文本及听力) 探索世界奥秘 155 篇电子书下载(文本及听力) 娱乐新天地共 23 篇文本及听力下载 英语智慧背囊文本及听力下载汇总 大城市小世界听力汇总(文本+MP3 下载+答案解析) Daily English文本及听力下载汇总(更新中) 职场英语文本及听力下载汇总(更新中)
TopSage.com
大家网,大家的!
http://www.topsage.com
更多精品在大家!
www.TopSage.com
大家网
1/2
大家网更多精品资料下载
英语学习资料下载大全(更新中) 英语快乐求知共 120 篇下载 英语阅读之美丽人生共 100 篇下载 双语经典美文共约 1500 篇汇总及电子书下载 美国校园俚语手册共 44 篇下载 英语大赢家共 320 篇下载 最常用的 20 个主题口语句型下载 超级流行词语解析大全汇总共 250 篇电子书下载 英语下午茶共 36 篇精美英文电子书下载 名言谚语下载大全 英语俚语共 20 篇电子书下载 词语及故事解析汇总共 600 篇电子书下载 英语新闻解读及词语解析共 48 篇电子书下载 双语阅读之日常英语 1 共 288 篇电子书下载 双语阅读之日常英语 2 共 175 篇电子书下载 20 首绝妙的英文爱情小诗集电子书下载 双语阅读之文摘选读共 296 篇电子书下载 双语阅读之妙语如珠共 145 篇电子书下载 办公室英语下载 旅游英语共 146 篇电子书下载 中国菜单英文译法共 50 篇电子书下载 轻松美语会话口袋丛书 30 篇文本及听力下载(听力可下载) 深圳基本英语 100 句文本及听力下载(听力可下载) 轻松美语会话共 69 篇汇总(文本及听力下载) (听力可下载) 戴尔英语红宝书共 88 期文本及听力下载 (听力可下载) 人人说英语初级共 35 篇文本及听力下载(听力可下载) 职场社交英语 72 篇文本及听力下载(听力可下载) 职场英语 50 篇文本及听力下载(听力可下载) 轻松美语会话第 3 辑共 21 篇文本及听力下载(听力可下载) 零距离美语会话共 22 篇文本及听力下载(听力可下载) 李阳疯狂英语纯正美语发音 100 个秘诀电子书下载(文本及听力) (听力可下载) 李阳疯狂英语口语突破电子书下载(文本及听力)(听力可下载) 疯狂英语突破对话电子书下载(文本及听力)(听力可下载) 英语初级口语教程 40 篇(文本+听力下载)(听力可下载) 英语中级口语教程 35 篇(文本+听力下载) (听力可下载) 英语高级口语教程 28 篇(文本+听力下载)(听力可下载) 英语口语红宝书 40 篇(文本+听力下载)(听力可下载) 英语口语王一(文本及听力下载) 英语口语王二(文本及听力下载)(听力可下载) 英语口语王三(文本及听力下载) (听力可下载) 英语口语王四(文本及听力下载) (听力可下载) 疯狂英语讲解 27 篇电子书下载 办公室英语口语 190 篇(文本+mp3 下载) (听力可下载) 情景英语口语 100 主题电子书(文本+mp3 下载)(听力可下载)
更多精品在大家!
http://www.topsage.com
大家网,大家的!
2/2
更多英语口语资料下载.doc
TopSage.com
大家网,大家的!
http://www.topsage.com
更多精品在大家!
To speak by the book 说话确切有根据 To turn over a new leaf 翻开新的一页,重新来过 To read between the lines 体会言外之意 To flunk out 不及格而退学 To keep the pot boiling 谋生,维持生计 To be in the soup 处于困境 To butter both sides of one’s bread 多此一举 one’ To keep the ball rolling 使正常运转,不使中断 To reach the first base 取得初步成功(开门红) to play one’s last card 打出最后王牌,作最后一击 one’ to follow suit 效尤,学样,跟风 to turn up trumps trumps(揭到好牌)交好运 to play into sb’s hands 放水(故意给好处)给某人 sb’ The Bible: a thorn in the flesh 肉中刺,眼中钉 to turn the other cheek 打左脸送上右脸,一味忍让, 唾面自干 the apple of one’s eye 眼中的宝贝,掌上明珠 one’ a drop in the bucket 沧海一粟,九牛一毛 wolf in sheep’s clothing sheep’ Pride goes before a fall 骄兵必败 A living dog is better than a dead lion. =A bird in the hand is worth two in the bush. bush.双鸟在林不如一鸟在手 Do as you would be done by (others). (others).己所不欲勿施于人。 Shakespeare’s plays: Shakespeare’ To flutter the dovecotes dovecotes(扰乱鸽棚)使温顺者骚动起来, To give the Devil his due 公平对待,平心而论 To wear one’s heart on one’s sleeve 心直口快,容易激动 one’ one’ The primrose primrose(樱草) path 享乐之路 One’s salad days 少不更事时期 One’ Fables, myths, legends: Sour grapes grapes(伊索寓言?)得不到而去诋毁的事物
2
Sweet lemon (mechanism) 甜柠檬(作用)??一种心理补偿作用 自己的孩子好 The lion’s share lion’ The sword of Damocles 随时可能发生的危险,潜在的威胁 Achilles’ heel Achilles’ Herculean labor Herculeanlabor To work like a Trojan 勤奋工作
  3. Classification of Idioms Semantic criterion: See notes on P296, 297 criterion:(See 2
  97)
  1). Standard word combination
  2). Phraseological unities: to come to the point 涉及要点
  3). Cast-iron Cast-iron(铸铁) idioms: to be on the carpet 在被考虑(讨论)中 Structural criterion: Phrasal idioms: idioms:(短语) , A bed of roses 称心如意的境遇,安乐窝 Easy on the eye 悦目 In one piece 完整,无缝,未受破坏 / Clause idioms: Subjectless 无主小句/子句) idioms:(Subjectless Eat one’s words 食言 one’ Catch sb red-handed 现场抓住 Deal sb a blow 打击,给……一击 Sentence idioms: idioms:(完整句) The proof of the pudding is in the eating. Give sb an inch and he’ll take a mile. he’ mile.得寸进尺 A. Phrase idioms Cold comfort 无用的安慰
  1) Verb phrase idiom: v. + adv. : look up, put aside , v. + prep. : make for 走向, get through , v. + adv. + prep. : come round to 改变主意,经放弃后又回头做, do away away with 废掉 blow, break, bring , call, catch, come, fall, get, give, go, hold, keep, lay, bring, come, get, give, go, hold, keep,
3
look, make, put , run, set, stand, take, turn, work look, make, put, set, take, turn, about, across, at, away, back, by, down, for, in, into, off, on, out, over, (a)round, through, to, up work out= figure out= calculate turn down=reject do away with=abolish step up= up=提升 lay on= on=提供 take up= up=继续 break-in 闯入 take-off 起飞 run-through 过一遍 glance-through 走马观花 go off= off=离开,爆炸 pull through=recover 康复 smash-up= smash-up=车祸 collision =floor knock out 击倒=floor
  2) Noun phrase idiom hard cash 现金、 (硬通货) a lame duck 不中用的人,竞选连任失败等别人来继任的官员 the last/final straw 失败前所受最后一击 -lev-=lift light relief 令人愉快的改变,调剂,松一口气-lev-=lift red tape 官样文章,繁文缛节,官僚作风 a bolt bolt(闪电) from the sky/blue 晴天霹雳,意外事件 the salt of the earth 社会中坚
  3) Adjective p
  •  
 

相关内容

英语高级短语

   CHAPTER X ENGLISH IDIOMS Those who do not know idioms are just idiots. Introduction Definition: An English idiom is a group of words with special meaning different from the meanings of its constituent words. , Besides semantic opaqueness(晦涩、不透明), m ...

英语高级词汇

   through->in term of/via operate->manipulate offspring->descendant inevitable-indispensable detail->specific explain->interpret obvious->conspicuous hurt->vulnerable use->employ/utilize value->merit provide->lend->of ...

英语六级短语

   1.Above all:最重要的是,most important of all Above all, they’ have to discover how much nitrogen it possesses since nitrogen is4/5 of the air ll breathe.(2002-1) 2.Account for:解释。说明 How do you account for the truth? 3.After all:终究,毕竟 We won’t be laid of ...

英语四级短语

   英语四级短语 一想到… 1. at the thought of 一想到… 2. as a whole (=in general) 就整体而论 3. at will 随心所欲 富于, 4. (be) abundant in(be rich in; be well supplied with) 富于, 富有 (不可数名词 能接近,进入, 不可数名词) 5. access(to) (不可数名词) 能接近,进入,了解 accidentally)偶然地 意外. 偶然地, 6. by accident ...

英语A级短语

   英语 A 级短语 Be able to 能, 会 accuse…of… 指控。。犯罪 accuse…of… 指控。。犯罪 。 add up to allow for apply for ask for attend to account for 总共, 总共,总计 考虑到 申请, 申请,要求 请求, 请求,要求 护理, 护理,注意 说明(原因) 说明(原因) act as 起。。 作用,担当 。 作用, 利用, 。 。之机 take advantage of 利用,趁。。之机 amount ...

大学英语四级短语

   一想到… 1. at the thought of 一想到… 2. as a whole (=in general) 就整体而论 3. at will 随心所欲 富于, 4. (be) abundant in(be rich in; be well supplied with) 富于,富有 (不可数名词 能接近,进入, 不可数名词) 5. access(to) (不可数名词) 能接近,进入,了解 accidentally)偶然地 意外. 偶然地, 6. by accident(=by cha ...

英语_大学英语四级短语

   大学英语四级短语 大学英语四级短语 be able to 能,会 abound in 盛产,富于,充满 be about to 即将(做) on business 因事,因公 mean business 是当真的 be busy with 忙于… have sth. to do with 和…有关; 和…打交道 do wrong 做错;作恶,犯罪 next door 隔壁的;在隔壁 out of doors 在户外 double back 把…对折;往回跑 double up 弯着身子;把… ...

大学英语四级短语总汇

   6228481190335820914 preference for 偏好 preparation for 准备 punishment for 因…而受罚 reason for …的理由 regret for 因…而后悔 reputation for …的名声 request for 对…要求,请求 requirement for …的要求,条件 respect for 对…尊敬 responsibility for 对…的责任 substitute for …的替代品 sympathy f ...

2011高考英语高级词汇

   1.in response to The situation improved in response to measures . Phobias can develop in response to bullying , an unrecognised learing disability ,and poor self image. 2.gratitude / grateful =thankful My gratitude to you for your help is far beyon ...

2011高考英语高级词汇

   1.in response to The situation improved in response to measures . Phobias can develop in response to bullying , an unrecognised learing disability ,and poor self image. 2.gratitude / grateful =thankful My gratitude to you for your help is far beyon ...

热门内容

学习英语的5大误区

   英语学习的"五大误区"和"五大方法" 英语学习的五大误区: 1,学习方法不对 a. 国际英标(IPA)的学习是引导中国人走向英语学习误区的最大祸首之一 国际英标的危害: ①造成中国人学英语死记硬背 中国的英语初学者,每一个单词都是老师领读并一个一个记 住的,如果老师的语音不准,学生跟着就不准,记忆量很大.很多学了很多年的英语专业人 士,遇到不认识的词时,是凭语感猜测单词的发音.通过我多年的检测,英语专业人士读生 词的准确率多在 40%以下.这样一来中国 ...

七年级英语上册Unit_4教案

   总 课 题 初三英语第一轮复习案 总 课 时 45 第 9 课时 课 题 7A Unit 4 主备人 孙春芹 课型 复习 1 归纳本单元中的四会单词、重点短语和句型。 教学目标 2 归纳本单元中重点语法知识:频度副词,可数名词和不可数名词和 There be 结构. 3 学会应用 there be 结构讨论可数名词和不可数名词,并能灵活运用频度副词写作。 教学重点 1 正确运用本单元四会单词、短语及句型 2 灵活运用本单元所学的语法知识 教学难点 1 正确运用本单元四会单词、短语及句型 2 ...

七下英语复习资料

   七下英语复习资料 Unit1 1、be/come from:来自 2、live in Paris:住在巴黎 3、write to me soon:快点给我写信 4、play sports:运动、锻炼 5、speak a little French:讲一点法语 6、like going to the movies with my friends: 喜欢和我的朋友去看电影 7、tell sb about...告诉某人关于、、、 、、、 8、an interesting country: 一个有趣 ...

新视野英语 5 课文翻译

   尽管有关快乐的科学研究最近才迅速发展起来, 但对快乐的思索却自古有之。 古代哲学家们 认为充满智慧思索的人生才快乐。罗马哲学家西塞罗说:“世上没有快乐的愚人,也没有不 快乐的智者。”在此后的几个世纪里,有些智者认为快乐源于高尚的人生,而另一些则认为 快乐来自尽情享受; 有些智者认为快乐源于认知真理, 而另一些则认为快乐来自一直存有的 幻想;有些智者认为快乐源于自律,而另一些则认为快乐在于摆脱愤怒和痛苦。我们还可以 列举出很多不同的观点,但其中蕴涵的意义已经很清楚了:要想了解快乐的真谛,我们必 ...

自考非英语专业基础词汇

   file:///D|/Luke/ " " " " " (2)/ " " " "/baidu/word/WordList/WordList_FYBZ.txt KWordListTitle:×肌铩痢花 KWordListIndex:ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWYZ a able about above accept accident according ache achieve across act active actor actual add ...