沪江英语每日一句
2010 年 12 月 01 I work out on a regular basis to keep fit. 我经常做锻炼以保持身体健康。 注释:work out 可以指“锻炼身体” ;on a regular basis 定期地,经常地。 02 Please find out all of the facts so you won't leap to conclusions. 请把事实都找出来而不要仓促下结论。 注释:leap/jump to conclusions 仓促下结论,过早下结论,贸然断定 03 There is no hurry. Please take your time. 不用着急,慢慢来吧。 注释:Take your time 是一个非常口语化的词组,指的就是你可以慢慢来,不用着急。当你请人帮忙, 而对方又是个急性子时,你就可以用上这句 Take your time 了。 04 After the argument, the boys decide to forgive and forget. 经过争论,男孩们决定互相原谅不记前仇。 注释:forgive and forget 摈弃前嫌,既往不咎,不念旧恶 05 Never underestimate your power to change yourself! 永远不要低估你改变自我的能力! 注释:underestimate 低估,轻视,对……认识不足(或重视不够) 。反义词:overestimate 高估。 06 I'm sure things will turn out all right in the end. 我相信事情最终会变好的。 注释:turn out all right 也可以说 work out all right,表示“成功,结果是好的” 。turn out 更注重一 种结果,work out 则强调制造这个结果的行为。 07 Don't waste your breath talking to her. She won't listen. 不要白费口舌和她讲话,她不会听的。 注释:我们中国人在遇到对某人说某事起不到任何作用的时候,就会用到这样一个成语:白费口舌。其实 在英语中也同样有表达这样一层意思的习语,那就是 waste one's breath. 08 Sometimes watching TV really gets on my nerves because of all the commercials.
有些时候看电视会搅得我心烦,因为都是些广告。 注释:get on one's nerves 触动某人的神经,也就是指“让某人心烦不安,心神不宁” 。 09 I'm afraid all of my efforts were in vain. 我担心我的努力全白费了。 注释:in vain 徒劳地,白白地,无效地 10 It's a hard job, but I hope he can make it. 这件差事不容易,但我希望他能做到。 注释:make it 是英语口语中十分有用的一个习语,有多种意思,在这句句子中它用来表示“达到预定目 标,办成,做到,成功” 。 11 Are the ministers involved more interested in saving face than telling the truth? 比起实话实说,那些卷入其中的部长是不是更关心挽回自己的面子? 注释:save face 顾全面子,挽回面子;丢面子就叫 lose face。 12 If you want to add an exclamation point to that sentence, please be my guest. 如果你想给那句子加上感叹号,那就加吧。 注释:Be my guest 是口语,意思是“请便,我不介意” ,用于礼貌地同意别人的请求。 13 Her offensive remarks really turned me off. 她冒犯的话真让我感到厌恶。 注释:turn sb. off 表示“使某人厌恶/讨厌,使某人失去兴趣” 。 14 We were expecting thirty people to come, but half of them never showed up. 我们原本预计能有三十人到场,结果有一半人都没来。 注释:show up 出席,露面。另外 show sb. up 则表示“令某人难堪,使某人丢脸” 。 15 If you're having trouble getting through, you should try e-mailing him. 如果你打不通他电话,那应该尝试给他发邮件。 注释:get through (to sb.)的意思是 to communicate with someone by telephone,电话打通。 16 When it comes to a family quarrel, Dean just buries his head in the sand. 每当家里发生争吵时,迪恩只会逃避现实。 注释:bury one's head in the sand 是鸵鸟的一个习惯动作,鸵鸟爱把头埋在沙堆里,这样就可以无视 周围发生的一切了。所以这个短语的意思就是“自欺欺人,拒绝承认不想接受的客观现实” 。
17 After playing together for 20 years, the band members have finally decided to call it a day. 一起演奏了二十年后,乐队成员终于决定解散了。 注释:call it a day 决定或同意暂时或永久停止(进行某事) 18 You will tear down my house over my dead body! 你休想拆我房子! 注释:over my dead body 除非我死了,我死也不。表示强烈反对,竭尽全力来阻止一个计划。 19 He thinks nothing of driving 100 miles to see a new movie. 他认为驱车 100 英里去看场新电影不足为奇。 注释:think nothing of 不把……放在心里,认为……不足为奇 20 I give you my word. I'll quit smoking today. 我向你保证,今天就开始戒烟。 注释:I give you my word. 意思是“我向你保证,一言为定” ,泛指没有白纸黑字的口头承诺。要赢取 对方信任,还有其它不同的说法,如:I promise. 我向你保证。/ I swear. 我发誓。/ Believe me. 相 信我吧。 21 He had the nerve to scold his boss in public. 他有胆量当众指责老板。 注释:have the nerve for/to do sth.,也可以说 have a nerve 或者 have some nerve,有勇气做某 事,有胆量做某事。 22 Don't disturb me unless it's a matter of life and death. 除非事关生死,否则别打搅我。 注释:a matter of life and death - something that is very important or serious 生死攸关之事, 非常重要或严肃的事 23 Money will come and go but a good name will carry you far in life. 金钱随来即去,好名声却会伴你长久。 注释:come and go 来来往往,转瞬即逝。Money will come and go. 也可以翻作“钱乃身外之物” 。 24 He spent ten years behind bars after being convicted for armed robbery. 在被判持械抢劫罪后,他度过了十年牢狱生活。 注释:behind bars 坐牢,在监狱服刑
25 There were street musicians all over the city playing Christmas tunes. 整座城市里到处都有街头音乐人演奏着圣诞乐曲。 注释:tune 是“曲调,旋律”的意思,要表达“演奏合调”我们可以说 play in tune,相反“不合调” 就是 play out of tune。 26 Honestly speaking, I couldn't care less about the mid-term elections. 老实说,我对中期选举毫无兴趣。 注释:couldn't care less 用来表达对某事一点也不在乎,一点也没兴趣;相反,couldn't care more 就表示很在乎,相当于 care a lot。 27 One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. 一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌。 注释:watch the scenery 看风景 28 I believe that all of our dreams can come true if we have the courage to pursue them. 我相信,只要有勇气去追求,我们所有人都可以实现梦想。 注释:make one's dream come true 实现梦想 29 The colours of the evening sky slowly merged into blue. 傍晚时天空的色彩慢慢融成一片蓝色。 注释:merge into 使合并,使融入 30 Every age has its own problem and every soul its particular aspiration. 各时代皆有其自身的问题,各人皆有其独特的愿望。 注释:这是用 and 连接的并列句式。在并列句中,如果主语不同,而谓语动词相同,则可以省略谓语动词。 所以 every soul has its particular aspiration 中省略了 has。 31 Disaster is unpredictable; we should treasure the present. 灾难是不可预料的,我们应该珍惜眼前的一切。 注释:treasure 用作名词的意思是“珍宝,珍品” ,转化为动词则解释为“重视,珍惜” ,表示珍藏某物以 防丢失,尤指珍贵的或富有精神价值的物品,用于人时指出于爱慕之心而珍视或重视。
  •  
 

相关内容

英语好句子3

   沪江英语每日一句 2010 年 11 月 01 Your accounting methods are far behind the times. 你的会计方式太过时了。 注释:behind the times 过时,落伍,跟不上时代;相当于 old fashioned / out of date 02 I just call to say I love you, and I mean it. 我打电话来只是想告诉你我爱你,而且我是认真的。 注释: mean it. 这句话表示“我是认真的” ...

英语好句子4

   沪江英语每日一句 2010 年 12 月 01 I work out on a regular basis to keep fit. 我经常做锻炼以保持身体健康。 注释:work out 可以指“锻炼身体” ;on a regular basis 定期地,经常地。 02 Please find out all of the facts so you won't leap to conclusions. 请把事实都找出来而不要仓促下结论。 注释:leap/jump to conclusions ...

英语好句子--4,6级写作

   Every one suffers various pressures from the society of increasingly severe competition. Gentlemen always say that it’s hard to be a man, while ladies usually answer that it’s also a tough task to be a woman. Not until having one’s career can a man ...

英语好句

   What are you trying to say?(你到底想说什么?) Don't be silly.(别胡闹了。 ) How strong are your glasses?(你近视多少度?) Just because.(没有别的原因。 ) It isn't the way I hoped it would be.(这不是我所盼望的。 ) You will never guess.(你永远猜不到。 ) No one could do anything about it.(众人对此束手无 ...

英语好句子

   1.The thing that you see others do easily may not be done easily by you. 看人挑担不吃力。 2.Till late into the night, I couldn't fall asleep,thinking about the happiness I had in the day. 夜很深了,我还不能入睡,想着白天的快乐时光。 3.We enjoy a change from our busy life in the ...

英语好句子

   一、~ the + ~ est + 名词 + (that) + 主词 + have ever + seen ( known/heard/had/read, etc) ~ the most + 形容词 + 名词 + (that) + 主词 + have ever + seen ( known/heard/had/read, etc) 例句:Helen is the most beautiful girl that I have ever seen.海伦是我所看过最美丽的女孩。 Mr. Chang ...

英语好句子

   To see a world in a grain of sand. And a heaven in a wild flower 从一粒沙子看到一个世界, 从一粒沙子看到一个世界,从一朵野花看到一个天堂 Hold infinity in the palm of your hand . And eternity in an hour 把握在你手心里的就是无限,永恒也就消融于一个时辰. 把握在你手心里的就是无限,永恒也就消融于一个时辰. Life is a chain of moments of ...

英语好词好句

   6 级作文模板: 1)先背 3 个句子 1 Nowadays with the rapid development of advanced ……., more and more….. are commonly and widely used in everyday life.(讲重要性) 2 The popularity of digital …will have great influence on our work, study and everyday life. On the one ...

英语好词好句

   side by side 并排, 并肩 learn ... by heart 用心学习 combine ... with ... 与...结合 in that circumstances 如果是那样的话 replace ... with ... 用...代替... keep a record of 记录 comments on ... 关于...的意见 at least 至少来源: speak about 谈及 expect of/from... 从...当中期待 in return 作为回 ...

英语高考好句子

   引出话题: 1.Recently,the problem of ... has aroused people's concern. 最近,...的问题引起了人们的关注。 2.Internet has been playing an increasingly important role in our day-to-day life.It has brought a 8ttt8.comhas created some serious problems as well. lot of benef ...

热门内容

金融英语词汇

   big macs,big/large-cap stock,mega-issue 大盘 股 offering,list 上市 bourse 证交所 corporate champion 龙头企业 Shanghai Exchange 上海证交所 pension fund 养老基金 mutual fund 共同基金 hedge mutual fund 对冲式共同基金 share 股票 valuation 股价 underwriter 保险商 government bond 政府债券 saving ...

初中英语时态总结

   初中英语语法总结 ( 动词的时态) 11.1 一般现在时的用法 1) 经常性或习惯性的动作, 常与表示频度的时间状语连用。 时间状语: every…, sometimes, at…, on Sunday。例如: I leave home for school at 7 every morning. 每天早上我七点离开家。 2) 客观真理,客观存在,科学事实。例如: The earth moves around the sun. 地球绕太阳转动。 Shanghai lies in the ea ...

English 900 英语九百句 有用句子

   English 900 英语九百句 (美音版) 第一册 一, Greetings 问候语 1. Hello! / Hi! 你好! 2. Good morning / afternoon / evening! 早晨(下午/晚上)好! 3. I'm Kathy King. 我是凯西金. 4. Are you Peter Smith? 你是彼得史密斯吗? 5. Yes, I am. / No, I'm not. 是,我是./ 不,我不是. 6. How are you? 你好吗? 7. Fine, ...

普宁二中2009-2010学年度第二学期高三级适应性训练英语 练习题

   2009学年度第二学期高三级适应性训练 普宁二中 2009-2010 学年度第二学期高三级适应性训练 英 Ks5u 语 Ks5u 本试卷共 9 页,四大题,满分 150 分。考试用时 120 分钟。 注意事项: 注意事项 1. 答卷前,考生务必用黑色字迹的钢笔或签字笔将自己的姓名和考生号、试室号、座位 号填写在答题卡上。用 2B 铅笔将试卷类型(A)填涂在答题卡相应位置上。 2. 选择题每小题选出答案后, 2B 铅笔把答题卡上对应题目选项的答案信息点涂黑, 用 如 需改动,用橡皮擦干净后,再 ...

英语

   一.名词解释: 1.成本性态: 也成成本习性,是指成本总额对业务总量(产量或销售量)的依存关系。成本态可以分为固定成本,变动成本和混合成本三类。 2.机会成本:一种资源(如资金或劳力等)用于本项目而放弃用于其他机会时,所可能损失的利益。或者某项资源未能得到充分利用而放弃掉的获利机会所带来的成本。 3.标准成本法:是指通过制定标准成本,将标准成本与实际成本进行比较获得成本差异,并对成本差异进行因素分析,据以加强成本控制的一种会计信息系统和成本控制系统。 4.盈亏平衡分析:盈亏平衡分析又称保本点分 ...