Cats never fail to fascinate human beings. They can be friendly and affectionate towards humans, but they lead mysterious lives of their own as well. They never become submissive like dogs and horses. As a result, humans have learned to respect feline independence. Most cats remain suspicious of humans all their lives. One of the things that fascinates us most about cats is the popular belief that they have nine lives. Apparently, there is a good deal of truth in this idea. A cat's ability to survive falls is based on fact. Recently the New York Animal Medical Center made a study of 132 cats over a period of five months. All these cats had one experience in common: they had fallen off high buildings, yet only eight of them died from shock or injuries. Of course, New York is the ideal place for such an interesting study, because there is no shortage of tall buildings. There are plenty of high-rise windowsills to fall from! One cat, Sabrina, fell 32 storeys, yet only suffered from a broken tooth. 'Cats behave like well-trained paratroopers.' a doctor said. It seems that the further cats fall, the less they are likely to injure themselves. In a long drop, they reach speeds of 60 miles an hour and more. At high speeds, falling cats have time to relax. They stretch out their legs like flying squirrels. This increases their air-resistance and reduces the shock of impact when they hit the ground. New words and expressions 生词和短语 fascinate v. 迷住,吸引住 affectionate adj. 充满深情,柔情的 mysterious adj. 神秘的,难以理解的 submissive adj. 服从的,顺从的 feline adj. 猫的 independence n. 独立,独立性 high-rise adj. 高层的 windowsill n. 窗槛
paratrooper n. 伞兵 squirrel n. 松鼠 air-resistance n. 空气阻力 impact n. 冲击力 参考译文 猫总能引起人们的极大兴趣。它们可以对人友好,充满柔情。但是,它们又有自己神秘 的生活方式。它们从不像狗和马一样变得那么顺从。结果是人们已经学会尊重猫的独立性。 在它们的一生中, 大多数猫都对人存有戒心。 最使我们感兴趣的一件事情就是一种通俗的信 念??猫有九条命。显然,这种说法里面包含着许多真实性。猫在跌落时能够大难不死是有 事实作为依据的。 最近,纽约动物医疗中心对 132 只猫进行了为期 5 个月的综合研究。所有这些猫有一 个共同的经历:它们都曾从高层建筑上摔下来过,但只有其中的 8 只猫死于震荡或跌伤。 当然,纽约是进行这种有趣的试验的一个理想的地方,因为那里根本不缺乏高楼大厦,有的 是高层的窗槛从上往下坠落。有一只叫萨伯瑞的猫从 32 层楼上掉下来,但只摔断一颗牙。 “猫就像训练有素的跳伞队员,” 一位医生说。看起来,猫跌落的距离越长,它们就越不会 伤害自己。在一个长长的跌落过程中,它们可以达到每小时 60 里甚至更快的速度。在高速 下落中,猫有时间放松自己。它们伸展四肢,就像飞行中的松鼠一样。这样就加大了空气阻 力,并减少了它们着地时冲击力带来的震动。
  •  
 

相关内容

英语精读ONE

   Cats never fail to fascinate human beings. They can be friendly and affectionate towards humans, but they lead mysterious lives of their own as well. They never become submissive like dogs and horses. As a result, humans have learned to respect fel ...

英语口语精选

   英语口语精选 What are you trying to say?(你到底想 say?( 说什么?) 说什么?) silly.(别胡闹了。) Don't be silly.(别胡闹了。) How strong are your glasses?(你近视多 glasses?( 少度?) 少度?) because.(没有别的原因。) Just because.(没有别的原因。) It isn't the way I hoped it would be. (这不是我所盼望的。) 这不是我所盼望的 ...

大学英语精读

   Unit 1 1、他这次考试的失败使他意识到定期复习功课的重要。 His failure in the exam has made him aware of the importance of reviewing his lessons regularly. 2、请一定不要忘记离家前你父母对你说过的话。 Be sure not to forget what your parents said to you before you left home. 3、我确信她的英语知识对这项工作来说是足够的 ...

大学英语精读

   大学英语精读 ( 四川农大夏新蓉 ) Part I Reading Passage 1 Questions 1 to 5 are based on the following passage: During the Christmas rush in London, the interesting story was reported of a tramp who, apparently through no fault of his own, found himself locked in ...

大学英语精读

   大学英语精读 Book I Unit Five Unit Five I. Background Information II. Pre-reading questions Ⅲ. Words & Phrases IV. Language points Background Information 1. Christmas Christmas Day, December 25, is the most important festival in the Christian world, ...

大学英语精读

   A miserable and merry Christmas? How could it be? A Miserable, Merry Christmas Christmas was coming. I wanted a pony. To make sure that my parents understood, I declared that I wanted noting else. "Nothing but a pony?" my father asked. &q ...

大学英语精读2

   Throughout the ages different ideas have been expressed about the working of the human brain. It is only recently, however, that science has begun to give us some idea of how the brain really works. The Brain The Most Powerful Computer in the Unive ...

高级英语精读(二)

   高等教育自学考试旅游英语(050222) 高等教育自学考试旅游英语(050222)本科专业 高级英语精读( 高级英语精读(二)(01258) 01258) 自学考试大纲 黑龙江大学外语教学研究部 1 目 编写前言 编写说明 一、课程性质和学习目的 1、本课程的性质 2、本课程设置的目的 3、总体课程教学要求 4、本课程与其它专业课程的关系 5、学时安排 录 二、自学考试大纲有关说明和实施要求 1、考纲与教材关系 2、考核目标 3、命题原则 4、学习要求 5、自学教材 6、自学方法 7、社会助 ...

大学英语精读6

   2004.9.20 下午自作于四川师范大学本部新村9栋-510 作者:潘永春(当然源于上外版精读教材) 四川师范大学69#3班 610066 panabc999@163.com 此文本仅供网友学习! Unit One Text Writing research reports for college or work is often found far more difficult than it need so be. The following article offer ...

大学英语精读06

   Writing research reports for college or work is often found far more difficult than it need so be. The following article offers some excellent advice on how to make the task easier and the report more impressive and effective. Whether you write a r ...

热门内容

初中英语基础固定核心句型练习

   初中英语基础固定核心句型练习 初中英语基础固定核心句型练习 基础固定 一.Fill the following blanks with the proper words. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. Welcome Chi ...

初二英语完成句子

   完成句子 1. 我喜欢弹吉他。I ___ guitar. 2. 我最喜欢的运动是篮球。 basketball. 3. 我想加入篮球俱乐部。I the basketball club. 4. 你的暑假过的如何?我的假期很恐怖。 your summer vacation? My summer vacation was . 5. 你昨天上网了吗? you the internet . 6. 你上星期过的快乐吗?我上周玩得很开心。 you last week? I last week. 7 ...

大学英语四级完形填空练习5-9

   五 1.【答案】C 【解析】本句意为:汽车取代了马,成为日常交通工具。replace“取代”;deny“否 定、否认”;reproduce“复制”;ridicule“嘲笑”。故选 replace。 2.【答案】A 【解析】句意见上题。means 指“工具”,复数形式作单数理解,其他几项不符合句 意。 3.【答案】B【解析】nearly“接近”;hardly“几乎不”;certainly“肯定”;somehow“设 法”。接近 90%符合句意。 4.【答案】A 【解析】 personal“个人 ...

初三英语总复习资料

   初三英语总复习资料 jiaoshi.org xgh6829 八种动词时态,有的只要求达到理解层次,有的则要求达到熟练运用层次.至少其中五种时态包括过去进行时是 要求达到熟练运用层次的,而且其考查方式肯定不会以某一时态的独立形式出现,而是时态的综合运用,尤其要重视 各种时态之间的区别. 找出它们之间的不同冠词的用法. 现以冠词为例: 1.John was given orange bag for his birthday but bag was lost just now. A.an,a B. ...

新目标英语八年级上册各单元重点词组汇编

   Unit One 1.how often 多久一次 2.hardly ever 几乎不 3.as for 至于 4.junk food 垃圾食品 5.a lot of 许多 6.of course 当然 7.look after 照顾 8.do exercise 锻炼 9.make a difference 有区别\有重要性 10.surf the Internet 浏览因特网 11.Animal World 动物世界 12.do homework 做家庭作业 13.a healthy li ...