旁白(许伸) :从前,有一个姑娘长得水灵灵的,真是人见人爱,美丽动人。 她的皮肤真的就像雪一样的白嫩, 又透着血一样的红润, 头发像乌木一样的黑亮。 所以王后给她取了个名字, 叫白雪公主。 但白雪公主还没有长大, 王后就死去了。 不久,国王爸爸又娶了一个妻子。他们一起生活。 (删大片) Narrator: Long long ago there was a girl who was white as snow with rosy cheeks and lips as red as blood is red, and whose hair was as ebony black and shone with the deep luster of stone.So she was called "Little Snow-White." Snow White was born the daughter of a great King and Queen in a faraway land by the sea when there were still dragons and monsters and magic.The king and queen loved Little Snow White more than all of their kingdom and gold.But alas,the Queen got sick and died when she was still a very little girl.Not a year later,the king took another wife. But the new Queen never loved Little Snow White. She was jealous of the King’s love for his daughter and secretly tried to ruin Little Snow White ever chance she got. Years pass in this way. And Little Snow White grew into a great beauty. One day, Snow-White was invited to a ball at the Prince’s palace in the neighboring kingdom, but her stepmother did not allow her going to the party. a fairy heard her one day on her cell phone and vowed to go to the castle to help Snow White out of her rags and get to that ball. The fairy made a dress out of rags and shoes out of dust and turned a pumpkin into a car immediately, and took her to the great Party. But all magic has rules, and the fairy told her to go home before 12 o'clock or everything would change back. Snow-White agreed happily. And Snow-White joined in the Ball, and her beauty attracted all the people in the party. 王子(王晓磊饰) :天啊,如此貌美的女子,可否与我共舞? Prince: Oh my god! What a beautiful girl. Would you mind dancing with me? 公主(于小菁饰) :我的荣幸! Snow White:It is my pleasure. 王子只与她一个人跳舞,每当有其他人请她跳舞时,他总是自豪地说:这位女士 是我的舞伴,看看她的唇看看她的鞋子! Narrator: The prince only danced with the Snow-White. And when the other asked Snow-white for a dance, the prince always said proudly. Prince: This girl is my dancing partner. Just look at her lips and look at her shoes!(停顿,转身对公主) 王子:你的皮肤真白,你的微笑真甜美,你是我见过的最美丽的女子。 Oh, your skin is white as snow, and your smile is sweet as honey. You are the most beautiful girl I have ever seen. Snow White: Thank you for your compliment, kind Prince. Prince: You dance so beautifully. And I’m almost losing my heart to you. Snow White: What time is it? Prince: Why? It’s almost midnight. Snow White: Midnight! Oh no!
Prince: Yes, so it is. But what’s happening? Snow White: Goodbye. I must go, please, I must. 王子: 不, 等等, 回来, 请回来! 我连你的名字都不知道呢。 我怎么能找到你呢? 等等,等等,等等! (从口袋拿出苹果【上方刻字:有毒】 )这个,至少收下这个 苹果来记住我! Prince:No, wait, come back. Please come back! I don't even know your name. How will I find you? Wait, please wait! Wait! (Pulls an apple from his coat) Here! At least take this apple to remember me. 公主:哦,谢谢,嗯……这个(脱下水晶鞋)拿住这个水晶鞋来记住我(逃走) Snow White: Oh, thanks? Ummm…Here. (Takes her shoe off) take this to remember me. (And she runs off) 旁白:她在穿过森林的时候,南瓜车突然消失了,她遇见了她的后母举着一个镜 子。 Narrator:When she walked through the forest, the pumpkin car disappeared. Then, she met her stepmother holding a mirror. 镜子(马歌华) :你很漂亮,我的女王,不过你不是最漂亮的,最漂亮的美人现 在就在你身边,你离她很近了,很近了。 Mirror:You are beautiful, but you aren't the MOST beautiful in the land.the great beauty was close by.You’re getting closer,closer. (and that’s when the evil, jealous woman saw Snow White in her rags, wearing only one shoe, but still very beautiful The evil woman screamed.) 删 Stepmother:where she is?Oh!Snow-white!!!!! (转头发现白雪公主) 公主:狠毒的后母,你在森林里干什么? Snow White: Evil stepmother what are you doing here in the forest? 后母:我是过来杀你的!魔镜说你才是最貌美的人,我不能接受!你为什么只穿 一只鞋还拿了个苹果?(疑惑)没关系,我会杀了你! Stepmother:I'm coming to kill you! Mirror told me that you are the most beautiful person, I can not stand that! Why are you wearing only one shoe and carrying an apple? Never mind! I’m going to kill you! 公主:什么!救命啊,救命! (绕走廊跑一圈) Snow White:What! Help, I need help. 后母:我不愿看见你的脸,我是世界上最貌美的人,我不允许有人比我貌美!我 要杀了你! Stepmother:I do not want to see your face. I am the most beautiful person in the world. I can not bear any person who is more beautiful than me! I'll kill you! 旁白:白雪公主然后恐惧的跑了,后母可能要杀了她,但是?? Narrator:Snow White and then passed out fearing that her evil Stepmother might kill her.But?? (dwarves should start singing when the narrator begins talking) (白雪公主虚脱昏倒,矮人上台) 矮人(张加慧、宋楠) :
Dwarves: Hi ho, hi ho, it’s off to work we go. To work all day and then we’ll play hi ho hi ho (2x) 后母:什么!我是最貌美的王后!我决定先杀了对我不敬的矮子再解决白雪! Stepmother: What! Someone is coming. I must not be caught murdering the princess. I will make another evil plan and kill her later. Ha! (yells to the dwarves) Come one step closer and I’ll kill you all! (She waves a wand). (后母打败矮人,矮人奄奄一息,后母张狂的拿起掉落在公主一旁的苹果,被正 在觅食的小怪兽发现) 小怪兽(马歌华饰)(哼歌,我要找食物,食物让我有能量,食物让我振奋! : ) LM:Hello everyone!I’m brave little monster,also,you can call me```` 旁白:(? ? ?打断?? ?)现在不是自我介绍的时候? ?It isn’t the time for you to introduce yourself!!! 小怪兽: (回到主题) I want to find food, food, let me have energy, food, let me up! 场景切换?? ?? 旁白:然后白雪公主醒了,她睡在很小的房间很小的床上,但很温馨。 Narrator: Just then the strange litte monster shows up and turns the evil stepmother into a mouse. When snow-white woke up. She was lying on a very small bed in a very small room, but it was warm and well kept. 公主:这是哪里?我是谁?你们是谁?(迷茫) Snow White:Where am I? And who I am? And who are you? 矮人
  1(张加慧饰) :我们是矮人,天!你怎么了,我的公主,你失忆了吗? Dwarve1:We are kind and diligent dwarves of course. God! What’s wrong with you my princess? Did you lose your memory? Can you see? 公主:我是公主?我叫什么?我为什么会在这里?(眨眼无辜) Snow White:What? I am a princess… and what’s name? Why am I here? 矮人
  1:你是最美丽的白雪公主或者 Cinderella,我们不知你是哪个,因为你的 美貌,你的后母嫉妒你要杀你或者想让你打扫她的房子,我们不清楚。我们因为 不忍心美丽的公主被杀,于是我们打算救你。 Dwarve1:You are the most beautiful princess and your name is either snow-white or Cinderella, we’re not sure which. Because of your beauty, your stepmother either wants to kill you or wants you to clean her house, we’re not sure. And we do not have the heart to the beautiful princess was killed. So we sealed the queen's magic, and save you. 矮人
  2(宋楠饰) :她太可恶啦!差点杀了我们!但随后一个小怪兽出现了,好 像是要她手里的苹果,于是就把她变成了老鼠,她现在不会在骚扰你了! Dwarve
  2:She is so mad and crazy! We were almost killed. But then a little monster showed up and turned the woman into a mouse. She won’t be bothering you again 公主:我一点记忆都没有,我真是失忆了?不过谢谢你们!我不知该怎么报答! Snow White:I do not remember, Did I really loss my memory? But thank you! I do not know how to reward you! 旁白: 公主忘记了舞会上的王子, 忘记了狠毒的后母, 从此与小矮人生活在一起。 某天,公主在海边散步,看到一个王子头朝下晕倒在沙滩上。
Narrator:The Princess forgot the prince and his party and her bad stepmother and everything else.so she lived with the dwarves for several months. One day, the princess was walking along the beach and saw a prince lying face down, and looked dead. 公主:他或许需要我的帮助。 Snow White:Maybe he needs my help.(翻王子身,王子醒来吐水) 王子
  13(13 饰) :哦,你这么漂亮一定是个公主,是你救了我吗? Prince
  13:Oh, beautiful girl, you are so beautiful you must be a princess. Did you save me? 公主: Snow White:Me? I don’t know. Were you dead? If you were dead, and I turned you over and now you are not dead, then yes, I think I saved you. 王子
  13:美丽的公主,谢谢你救了我,我的船翻了,我以为我会死。我不知怎 么描述我的欢乐!还有……嘿!你住哪呀! Prince
  13:Beautiful princess, thank you for saving me! The other day, my ship was destroyed in a storm, and I thought I would drown. I just can not express how happy I am. And …hey, where do you live? 公主:哦,我经过两个国家,刚到这里。我在一个漂亮的小木屋在森林里生活了 不久,我厌倦了阴暗而沉闷的森林,所以我决定搬到海滩。 Oh, I just moved here from two kingdoms over. I was in a beautiful little hut in the forest living with some dwarves, but I got tired of how dark and dreary the forest is so I decided to move to the beach. 王子
  13:我很高兴你来,这是我们国度的海滩,我是王子
  13! Prince
  13:I’m glad you did and I welcome you. This is my beach and my kingdom. I am a Prince! 公主:哦真不错!我想我捡到宝了!哈哈 Oh great! I picked the right man to save I guess. Snow-White and the prince 13 walked toward the castle. Watching it all from behind a rock, hid a little mermaid【美人鱼】, she watched the prince13 who she loved and a beautiful princess walk away. 人鱼公主:. little mermaid:That woman is very beautiful and I think I know who she is.(拿出苹果) And now he believes that she saved him? I saved him. I’ m the one who saw the storm and ship and pulled him from the waves. I’ m the one who he loves to sit on the beach and listen to my songs. That stupid girl will never have my prince. I love him, and this is my story not hers! Narrator: And the prince13 thought that snow-white had saved him. So they left together. The Little Mermaid was so sad. But she could not forget the prince. So she came to the castle every day and just had a look. And then she sat on island and sang her songs. How sad the songs were! The passers-by were all moved. And every day the prince would come to the beach to hear the song and stare out at the sea. But the
Little Mermaid was too afraid to show herself to the Prince13 One day… I’m tired of this! I’m going to stop singing for some sea scum prince and go find a way to get some legs. Then he will be mine. 公主:王子
  13,我的
  13,你想什么那么入神? My prince, what are you thinking about? 王子
  13:那歌声不见了。 That beautiful voice disappeared. 公主:什么歌声? What voice? 王子
  13:那是曼妙的凄凉哼唱,令我陶醉,仿佛这哀叹与我有关,可它在昨天 突然不见了。 It’s sad and it reminds me of something or someone, I don’t know…But it has disappeared since yesterday. 公主:那是什么歌声?帅气的王子,我愿学会唱给你听。 What kind of voice, my prince. I will learn to sing for you. 王子
  13:美丽的公主,谢谢你的好意,不过不用了。 (带着失落) Beautiful princess, thank you. But I do not need it anymore. I have you now. 旁白: 而在另一边,舞会的王子正焦急的寻找着白雪公主。 And on the other hand, another prince, the one from the ball looking for who he thought was Cinderella but really turned out to be Snow White hurried through the forest and toward the sea where he thought he might find his love. 王子:我的舞伴……我的舞伴!你在哪里? My beauty, my beauty. Where are you? 大明侍卫(胡涛饰) :(招手上台,含羞带怯) Knight:I am here!my highness does not be so sad. 王子:你是谁啊,你不貌美。 Who are you? And you are not beautiful. 大明侍卫: Knight:No, I am a great knight looking for a princess. That’s what everyone in this forest does, we look for lost princesses. But I think I cannot help you right now, and now I have something more important to do. 王子:什么事? What? 大明侍卫:我是大明侍卫,我要穿越荆棘,翻过玫瑰墙,上 9
  •  
 

相关内容

英语初级听力(listen to this 1) Preparatory Lesson 1

   Preparatory Lesson 1 Section 1 A. Listen to the recording and write down what you have heard on the tape. The first one of each group has been done for you. a. Numbers: 1. forty 2. fifteen 3. a hundred and fifteen 4. three hundred and eighty 5. thre ...

现代大学英语精读5 第五课 Paraphrases and translations of professions_for_women

   Words, phrases, paraphrases and translations of unit 5 For words and phrases is the same: All the words and phrases in A and B on Page 76 1. Charles Lamb, as merry and enterprising a fellow as you will meet in a month of Sundays, unfettered the inf ...

现代大学英语精读5 第五课professions_for_women

   professions for women Virginia Woolf 讲课人:苏安梅 华南农业大学外国语学院 Women’s issue all over the world, women fight for equal rights. Do you think it necessary to do the same in china ? Throughout the history, does chinese women have a high status? With your ex ...

高二英语说课稿 Frankensteinstory

   说课稿 ??王春玲 ??王春玲 各位领导、老师: 各位领导、老师: 你们好!我说课的内容是:高二英语教材第六册第五单元的 reading。题目是:Frankenstein’story 以现行的课程标准和新的课程理念为指导思想,以任务型教学为主线,坚持知识性、趣味性、交际性和 创造性原则,我主要从以下几个方面谈一谈我是如何钻研教材、如何进行备课和设计教学过程的。 一.说教材 本节课是一节新授课,它不仅是本单元也是全册重点内容之一。学好这一课对于培养学生正确认识事物 的两面性起到重要的作用。根据 ...

英语视听说二级homework对话

   对话一:A;服务员 B 客人 A;Hello, sir,Can I help you ? B: Hello. I want to eat here .Can you show me the menu ? A: Sure, here is it. B: Can you introduce some delicious dishs to me. Thank you. A; Ok, do you like this spicy food? B: Oh ,No,spicy food is reall ...

How to retell a story 广东英语口语

   Lily Who: two friends : Where: (Walking ) through the desert What happened: (1)had an argument; one beat the other on the face;the other one who got beaten wrote in the sand (2)found an area with water ; decided to take a bath; got stuck in the mud ...

英语初级听力(listen to this 1)Lesson 15

   Lesson 15 Section 1 Dialogue 1: ?What flights are there from London to Vienna tomorrow? ?If you'd like to take a seat, I'll find out for you. ?I'd like to travel first class, please. ?BEA Flight BE 502 takes off from Heathrow at 0925, and flies dire ...

高考英语复习课件①:Unit 17 Great women(孙逸豪推荐)

   Unit 17 Great women 记 忆 重 现 考 点 梳 理 重点单词 考纲单词 admire, mean, regret, value, promise, bear 新课标单词 bother, inspire, optimistic, somehow 重点词组 around the corner, die down, come to terms with, drop out of, inspire sb. to do, admire for, be mean with, prom ...

牛津高中英语模块三 Unit 1 The world of our senses

   模块三 一、课标词汇: 课标词汇: sense n. fog n. truth n. observe vt. rest n. glance vi. & n. nowhere adv. sight n. rough adj. brush vt. beat vi. fear n.& vt. soft adj. still adj. darkness n. second n. stare vi. step n. rare adj. reduce vt. freeze vt.& ...

高二英语 unit 1 new words and listening 课件必修4

   1. put forward: We put forward a new plan. May I put your name forward as a possible chairman of the committee? We shall have to put the meeting forward. My watch was slow so I put it forward ten minutes. 联想: 抛弃, 联想: put away 抛弃,舍弃 down写下 记下; 写下, p ...

热门内容

新概念英语第三册第30课课堂笔记及答案

   Notes on the text l peasant(职业)农民 ├farmer农夫(农场中劳动) ├labourer工者(无固定职业) └farm hands农场帮手 l overnight(不一定一晚)一夜(成名) The singer rose to fame overnight. ┌corn玉米,谷物 └barn仓库(corn被buy回来) My girlfriend and I swam in the moonlight. l conscious意识的 └conscienti ...

CCNA常用英语

   思科认证 ccna 词汇中文解析 CCNA 为思科最基础的入门认证,其中,考试偏重网络概念和理论,对于初学者来说, 不少专业英文术语难以理解,导致学员学习进度维难。CISCO 系列认证的原版教材,专业词 汇出现频率积高,考生只要熟悉本文,相信学习起来一定事半功倍。 10BaseT原始 IEEE802.3 标准的一部分,1OBaseT 是 1OMb/s 基带以太网规范,它使 用两对双绞电缆(3 类、4 类或 5 类),一对用于发送数据另一对用于接收数据。1OBaseT 每段 的距离限制约为 1 ...

第二版新视野大学英语读写教程第三册答案

   第二版新视野大学英语读写教程第三册uni1答案 Unit 1 III 1 beneath 2 disguised 3 whistles 4 restrain 5 grasp 6 longing 7 praying 8 faithful 9 pledge 10 drain IV 1 tell …on you 2 track down 3 work it out 4 picking on me 5 reckoned with 6 call on 7 on his own 8 get through ...

英语俗语(超好)英语专业

   1. Be happy as the day is long 很满足,很幸福 2. name drop/name-dropper 言谈间提及他们认识的名人或要人 3. the cock of the walk 一个自认为重要, 自以为权威的人 4. toe the line 服从命令,严守规则 5. up someone’s street/alley 属 于 某 人 的 兴 趣 , 或 为 某 人 所 熟 知 的 6. rattle one’s saber/saber ratting 出言恐 ...

计算机网络英语

   目 录 译者序 前言 第 1 章 导论 …1.1 计算机网络的发展 1.2 网络系统复杂性 1.3 对复杂性的控制 1.4 概念 与术语 1.5 本书的结构 1.6 小结 第 2 章 推动力和工具 3 2.1 概述 2.2 资源共享 2.3 因特网的增长 2.4 探索因特网 2.5 对 ping 响应的解释 2.6 跟 踪路由 2.7 小结 练习 8 第3章 传输介质 9 3.1 概述 3.2 铜缆 3.3 光纤 3.4 无线电波 3.5 卫星 3.6 地球同步卫星 3.7 低地球轨道卫 星 ...