1.他会成功是肯定的。
  1.他会成功是肯定的。 他会成功是肯定的 That he will succeed is certain.
  2.还不知道她是否去那里。
  2.还不知道她是否去那里 还不知道她是否去那里。 Whether she will go there is not known.
  3.她说的话不真实。
  3.她说的话不真实。 她说的话不真实 What she said is not true.
  4.谁打破了窗还没有查明。
  4.谁打破了窗还没有查明。 谁打破了窗还没有查明 Who broke the window has not been found out.
  5.他如何逃脱仍然是个谜。
  5.他如何逃脱仍然是个谜 他如何逃脱仍然是个谜。
How he escaped is still a mystery.

  1.问题是他也缺钱。
  1.问题是他也缺钱。 问题是他也缺钱 The question is that he is also short of money.
  2.重要的是一个人做什么,不是说什么。
  2.重要的是一个人做什么 不是说什么。 重要的是一个人做什么, The important thing is what a man does, not what he says.
  3.那就是她十几岁离开家乡的原因。
  3.那就是她十几岁离开家乡的原因。 那就是她十几岁离开家乡的原因 That is why she left her hometown.
  4.天看起来要下雨了。
  4.天看起来要下雨了。 天看起来要下雨了 It looks as if it is going to rain.
  5.结果是她错了。
  5.结果是她错了 结果是她错了。 It turned out that she was wrong.

  1.我确实感到他需要更多的经验。
  1.我确实感到他需要更多的经验。 我确实感到他需要更多的经验 I really feel that he needs more experience.
  2.她说她准备学习法语。
  2.她说她准备学习法语。 她说她准备学习法语 She said (that) she was going to study French.
  3.他对我说他好多了。
  3.他对我说他好多了 他对我说他好多了。 He told me (that) he felt much better.
  4.我敢肯定他现在在家。
  4.我敢肯定他现在在家。 我敢肯定他现在在家 I am certain that he is at home now.
  5.我担心他不能准时到。
  5.我担心他不能准时到 我担心他不能准时到。
I am afraid he won’t come on time.

  1.我想知道他是否还住在那里。
  1.我想知道他是否还住在那里。 我想知道他是否还住在那里 I want to know whether/if she still lives there.
  2.请告诉我你是否能来。
  2.请告诉我你是否能来 请告诉我你是否能来。 Please tell me whether you can come or not.
  3.我不知道他要见谁。
  3.我不知道他要见谁 我不知道他要见谁。 I don’t know who he wants to see.
  4.他问谁的书法最好。
  4.他问谁的书法最好。 他问谁的书法最好 He asked whose handwriting was the best.
  5.我对他的事不感兴趣。
  5.我对他的事不感兴趣。 我对他的事不感兴趣
I am not interested in what he is doing.

  1.他取得第一名的事实不容否认。
  1.他取得第一名的事实不容否认。 他取得第一名的事实不容否认 The fact that he won the first prize can’t be denied.
  2.尽管他已经60多岁了,但仍然精力充沛。
  2.尽管他已经 多岁了 但仍然精力充沛。 尽管他已经60多岁了, In spite of the fact that he is over sixty, he is still full of spirit.
  3.你听到玛丽不久就要回来的消息吗?
  3.你听到玛丽不久就要回来的消息吗 你听到玛丽不久就要回来的消息吗? Have you heard the news that Mary will be back soon?
  4.推迟那项计划的建议将在明天讨论。
  4.推迟那项计划的建议将在明天讨论 推迟那项计划的建议将在明天讨论。 The suggestion that the plan (should) be delayed will be discussed tomorrow.
  5.她拒绝了他单独做那项工作的请求。
  5.她拒绝了他单独做那项工作的请求 她拒绝了他单独做那项工作的请求。 She refused the demand that he (should) do the work alone.

  1.他来迟了是因为车半路坏了。
  1.他来迟了是因为车半路坏了。 他来迟了是因为车半路坏了 His late is due to the fact that the car went wrong halfway.
  2.我们队赢了的消息是真的。
  2.我们队赢了的消息是真的 我们队赢了的消息是真的。
The news that our team has won the match is true.

  3.你不知道我多焦虑。
  3.你不知道我多焦虑。 你不知道我多焦虑 You have no idea how worried I was.
  4.我不知道她什么时候回来。
  4.我不知道她什么时候回来 我不知道她什么时候回来。 I have no idea when she will be back.
  5.金钱万能的思想是错误的。
  5.金钱万能的思想是错误的 金钱万能的思想是错误的。 The idea that money means everything is unsound.

  1.吉姆把我介绍给坐在他旁边的一个姑娘。
  1.吉姆把我介绍给坐在他旁边的一个姑娘。 吉姆把我介绍给坐在他旁边的一个姑娘 Jim introduced me to a girl who sat next to him.
  2.作品得奖的女孩是班上最小的。
  2.作品得奖的女孩是班上最小的 作品得奖的女孩是班上最小的。 The girl whose work got the prize is the youngest in her class.
  3.闪光的不都是金子。
  3.闪光的不都是金子 闪光的不都是金子。 All that glitters is not gold.
  4.有时候我把这全忘了。
  4.有时候我把这全忘了 有时候我把这全忘了。 There are moments when I forget all about it.
  5.这些就是我们这样做的原因。
  5.这些就是我们这样做的原因 这些就是我们这样做的原因。 These are the reasons why we did it.

  1.我们所需要做的就是每天练习。
  1.我们所需要做的就是每天练习。 我们所需要做的就是每天练习 All that we have to do is to practise every day.
  2.我上的第一课,永远不会忘。
  2.我上的第一课 永远不会忘。 我上的第一课, The first lesson that I learned will never be forgotten.
  3.我已看了你给我的所有的书。
  3.我已看了你给我的所有的书 我已看了你给我的所有的书。 I have read all the books (that) you gave me. me.
  4.他是我想与之交谈的唯一的人。
  4.他是我想与之交谈的唯一的人 他是我想与之交谈的唯一的人。 He is the only person that I want to talk to.
  5.他们谈了他们记得的学校里的人和事。
  5.他们谈了他们记得的学校里的人和事 他们谈了他们记得的学校里的人和事。 They talked of things and persons that they remembered in the school.

  1.写这本书的人是一位教授。
  1.写这本书的人是一位教授。 写这本书的人是一位教授 The man that/who wrote the book is an English professor.
  2.她就是我周遇见的那位歌唱家。
  2.她就是我周遇见的那位歌唱家 她就是我周遇见的那位歌唱家。 She is the singer that/whom I met last week. week.
  3.这就是你们昨天谈论的那本书吗?
  3.这就是你们昨天谈论的那本书吗 这就是你们昨天谈论的那本书吗? Is this the book that/which you talked about yesterday? yesterday?
  4.她不在几分钟前到站的那列火车上。
  4.她不在几分钟前到站的那列火车上 她不在几分钟前到站的那列火车上。 She is not on the train that/which arrived a few minutes ago.
  5.这是她读过的第一本英语语法书。
  5.这是她读过的第一本英语语法书 这是她读过的第一本英语语法书。 This is the first English grammar book that she has read.

  1.我喜欢你上个月读过的那本书。
  1.我喜欢你上个月读过的那本书。 我喜欢你上个月读过的那本书 I like to read the very book that you read last week.
  2.沙丽是我所认识的最勤奋的学生。
  2.沙丽是我所认识的最勤奋的学生 沙丽是我所认识的最勤奋的学生。 Sally is the most hard-working student that hardI have I have ever known.
  3.一切能做的都做了。
  3.一切能做的都做了 一切能做的都做了。 Everything that/which can be done has been done.
  4.为了她,我愿意做出所有的努力。
  4.为了她 我愿意做出所有的努力。 为了她, I shall do anything that I can for her good. good.
  5.那位作家说了一些我们永远记住的话。
  5.那位作家说了一些我们永远记住的话 那位作家说了一些我们永远记住的话。 The writer has said something that we should remember for ever.

  1.你可以借任何一本你想看的书。
  1.你可以借任何一本你想看的书。 你可以借任何一本你想看的书 You can borrow any book (that) you want to read. read.
  2.刚才同你讲话的那个女孩是谁?
  2.刚才同你讲话的那个女孩是谁 刚才同你讲话的那个女孩是谁? Who is the girl that just spoke to you? you?
  3.你们中间哪位参加过会议的能给我们讲些有关情况。
  3.你们中间哪位参加过会议的能给我们讲些有关情况 你们中间哪位参加过会议的能给我们讲些有关情况。 Which of you that has attended the meeting can tell us something about it?
  4.他就是知道那个问题答案的学生。
  4.他就是知道那个问题答案的学生 他就是知道那个问题答案的学生。 He is the student who knows the answer to the question. question.
  5.我认识一位女士,她的丈夫是一位画家。
  5.我认识一位女士 她的丈夫是一位画家。 我认识一位女士, I know a lady whose husband is a painter. painter.

  1.她在半小时前起飞的那架飞机上吗?
  1.她在半小时前起飞的那架飞机上吗 她在半小时前起飞的那架飞机上吗? Is she on the plane which took off half an hour ago? ago?
  2.我们昨天听到的那个故事非常感人。
  2.我们昨天听到的那个故事非常感人 我们昨天听到的那个故事非常感人。 The story which we heard yesterday is very moving.
  3.丢失的表已经找到了。
  3.丢失的表已经找到了 丢失的表已经找到了。 The watch which was lost has been found.
  4.这是他要的书。
  4.这是他要的书 这是他要的书。 This is the book for which he asked.=This asked.=This is the book which he asked for. for.
  5.那就是他十年前住过的房子。
  5.那就是他十年前住过的房子 那就是他十年前住过的房子。 That is the house in which he lived ten years ago. ago.

  1.这就是他一直在找的那支笔。
  1.这就是他一直在找的那支笔。 这就是他一直在找的那支笔 This is the pen which he has been looking for. for.
  2.她就是你几年前照顾过的那个女孩。
  2.她就是你几年前照顾过的那个女孩 她就是你几年前照顾过的那个女孩。 Is she the girl whom you took are of some years ago?
  3.他试图逃跑,这是不可能的。
  3.他试图逃跑 这是不可能的。 他试图逃跑, He tried to escape, which was impossible. impossible.
  4.他说他从未见过她,这是不真实的。
  4.他说他从未见过她 这是不真实的。 他说他从未见过她, He said he had never seen her before, which was not true. true.
  5.亨利对待学生非常耐心,而James很少耐心。
  5.亨利对待学生非常耐心 亨利对待学生非常耐心, James很少耐心 很少耐心。 Henry was very patient towards his students, which James seldom was.

  1.这里的十月份是个天气凉爽的月份。
  1.这里的十月份是个天气凉爽的月份。 这里的十月份是个天气凉爽的月份 October here is a month when the weather is cool. cool.
  2.她来的那天我不在家。
  2.她来的那天我不在家 她来的那天我不在家。 She came on the day when I was not at home. home.
  3.这里是我成长的地方。
  3.这里是我成长的地方 这里是我成长的地方。 This is the place where I grew up. up.
  4.她回家了,将在家里呆一个星期。
  4.她回家了 将在家里呆一个星期。 她回家了, She has gone home where she will stay for a week. week.
  5.你知道他为什么没有按时完成个工作吗?
  5.你知道他为什么没有按时完成个工作吗 你知道他为什么没有按时完成个工作吗? Do you know the reason why he didn’t didn’ finish the work according to schedule? schedule?

  1.He usually takes a nap after lunch, as is his habit. habit. 他午饭后通常小睡一会儿,这已经是他的习惯。 他午饭后通常小睡一会儿,这已经是他的习惯。 today’ papers,
  2.As is announced in today’s papers, the
  2.As Shanghai Export Commodities Fair will also be open on Sunday. 如报上所讲,上海出口商品交易会也将在星期天开幕。 如报上所讲,上海出口商品交易会也将在星期天开幕。
  3.As is known to all, all are not merry that
  3.As all, dance lightly. 众所周知,翩翩起舞者,不尽欢乐人。 众所周知,翩翩起舞者,不尽欢乐人。
  4.As planned, they met on May
  20.
  4.As planned, 如所安排的那样,他们在5 20号见了面 号见了面。 如所安排的那样,他们在5月20号见了面。
  5. Shelly, as all her friends agree, is agree, unusually warm-hearted. warm朋友们一致认为,雪莉为人非常热心。 朋友们一致认为,雪莉为人非常热心。

  1.他打开门时,看见一个男孩坐在地板上。
  1.他打开门时 看见一个男孩坐在地板上。 他打开门时, When he open the door, he saw a boy sitting on the floor.
  2.休息一会儿后,他又继续工作了。
  2.休息一会儿后 他又继续工作了。 休息一会儿后, He went on working when he had rested for a while. while.
  3.她今天早上起床时感到不舒服。
  3.她今天早上起床时感到不舒服。 她今天早上起床时感到不舒服 She did not feel well when she got up this morning.
  4.
 

相关内容

英语:句子翻译练习2课件

   1.他会成功是肯定的。 1.他会成功是肯定的。 他会成功是肯定的 That he will succeed is certain. 2.还不知道她是否去那里。 2.还不知道她是否去那里 还不知道她是否去那里。 Whether she will go there is not known. 3.她说的话不真实。 3.她说的话不真实。 她说的话不真实 What she said is not true. 4.谁打破了窗还没有查明。 4.谁打破了窗还没有查明。 谁打破了窗还没有查明 Who bro ...

中考英语句子翻译全功略

   初中英语句子翻译功略 一,句子翻译的类型 初中阶段的句子翻译题主要指"将汉语句子译成英语",其常见的类型有:①根据汉语提 示补全句子(每空一词); ②根据汉语意思和英语提示词语, 写出语法正确的句子(所给的英文 必须都用上);③根据所给提示词,将下列各句译成英语;④根据部分汉语提示完成句子等. 二,句子翻译的技巧 I. 认真审题,确定词义. 审题包括"审"英语,汉语两部分内容.审英语部分时(跳过空格)读一下已经给出的那一 部分,然后再仔细分析一下要求翻 ...

初中英语句子翻译学生版

   基本句子翻译 1.下次你应该早点儿来这儿。 2.你最好不要单独去游泳。 3.让以以开始讨论这个难题吧。 4.这箱子太重,这小孩搬不动。 5.每天以父刘去上班需要一个半小时。 6.瞧!树下有一刘刘人正在观看孩子以玩游戏。 7.以感到这个问题很难回答。 8.虽然他以个子不太高,人也不太强壮,但他以刘一支很好刘队伍。 9.你刘英语学习情况怎样? 10.以以以到达火车站时,火车已开走了。 11.这刘刘人已以了 30 多年英语刘刘了。 12.以脸色显得很焦急,因为以妈妈已病了些时候了。 13.中华人民 ...

高中英语句子翻译带解析

   1 稍等一会儿,我会帮助你的. (for a while)Just wait for a while and then I'll help you. 句型:祈使句, and / or 主语+谓语… 如:请尽早做出决定,不然你会坐失良机.(or) Please make your decision as early as possible, or you'll miss the golden chance. 2 他们作了自我介绍.(introduce) They introduced them ...

英语句子成分及练习课件

   语法复习语法复习 句子成分 一、句子成分 (一)句子成分的定义: 句子成分的定义: 构成句子的各个部分叫做句子成分。 构成句子的各个部分叫做句子成分。句子 成分有主要成分和次要成分; 成分有主要成分和次要成分;主要成分有 主语和谓语;次要成分有表语、宾语、 主语和谓语;次要成分有表语、宾语、定 状语、补足语和同位语。 语、状语、补足语和同位语。 句子成分详解表 句子成分 主语 意义 表示句子说的是什么人或什么 事 说明主语做什么, 说明主语做什么,是什么或怎 么样 表示动作行为的对象 与联系 ...

四级英语考试句子翻译练习

   本文由吴新舟贡献 ppt文档可能在WAP端浏览体验不佳。建议您优先选择TXT,或下载源文件到本机查看。 基础部外语教研室 刘娜 00二 二00二.六.六 1.And it is imagined by many that the operations of the common mind can be by no means compared with these processes, and that they have to be acquired by a sort of ...

牛津英语9A课本句子翻译练习

   牛津英语 9A 课本句子翻译练习 Unit 1 1. 今天我有很多吃的和喝地。 2. 那么你就不会为不吃早饭而担心了。 3. Millie 已经对的 12 生肖很熟悉了。 4. 他刚刚获知,西方的人也有 12 星座。 5. 他想弄清更多的情况,因为他想更多的了解西方的文化。 6. 一年被分为 12 个不同的星座。 7. 你出生的时间决定了你的星座。 8. 一些人认为,出生与同一星座的人拥有相似的性格。 9. 一些人认为你有的时候很自私。 10. 你很有耐心,不容易放弃。 11. 你喜欢朋友买 ...

牛津英语9A课本句子翻译练习

   牛津英语 9A 课本句子翻译练习 Unit 1 1. 今天我有很多吃的和喝地。I will have lots to eat and drink today. 2. 那么你就不会为不吃早饭而担心了。Well, you shouldn’t worry about not havin breakfast then having 3. Millie 已经对的 12 生肖很熟悉了。Millie is already familiar with the 12 animal signs in Chine ...

牛津英语9A课本句子翻译练习

   牛津英语 9A 课本句子翻译练习 Unit 1 1. 今天我有很多吃的和喝的。I will have lots to eat and drink today. 2. 那么你就不会为不吃早饭而担心了。 Well, you shouldn’t worry about not having breakfast then 3. Millie 已经对的 12 生肖很熟悉了。 Millie is already familiar with the 12 animal signs of the Chine ...

中考英语句子翻译专练

   中考英语句子翻译专练 1. 我们坚信什么也不能阻止历史的车轮滚滚向前。 We‘re sure nothing can the wheel of history from . 2. 无论刮风下雨,我们的老师总是第一个到校。 windy or rainy,our teacher is always the first school。 3. 必须采取措施使地球免受污染。 Something to from being polluted。 4. 我们都坚信台湾迟早会回归祖国。 We are all ...

热门内容

2010年江苏省扬州市中考英语试题

   非常抱歉,该文档存在转换错误,不能在本机显示。建议您重新选择其它文档 ...

初三英语总复习阅读理解讲解加练习 新课标 人教版

   一,先读问题,弄清考查要点,以便能带着问 先读问题,弄清考查要点, 题看文章,这样会心中有数,有的放矢. 题看文章,这样会心中有数,有的放矢. 快速浏览全文,掌握全貌, 二,快速浏览全文,掌握全貌,注意发现与问 题有关的信息,如果时间紧,至少要扫视一下起 题有关的信息,如果时间紧, 首段和尾段. 首段和尾段.再把标题和文章内容结合起来想一 这样全文大意便清楚了.此时, 想,这样全文大意便清楚了.此时,不要忙于答 题. 三,细读原文,捕捉相关信息词,掌握短文细节内容.这是解题 细读原文,捕捉相 ...

工作8小时之外我是如何学英语

   刚进入项目几天,所见所闻完全颠覆了我对 SAP 项目实施和国际人的理解,我需要给自己 重新定位。几个月后项目结束,我将面临 SAP or not 的抉择。考虑了许久,最后还是决定 将这篇文章贴出来,因为承诺。 原文如下: 一位朋友咨询:每天怎么学英语? 论坛里的很多朋友也面临着同样的问题,我自己曾经也是。我写笔记通常只给自己看,所以 很少发帖,上一篇《学给 ERP 新手,Hold on》至今已两年。这篇文章贴出来,是觉得对大 家没有坏处,说不定还有好处,于是才开始写。 下周就要进入新工作,有 ...

英语新闻1

   Remember the Seinfeld where George buys Jon Voight’s car? Or the one where Elaine bids on JFK’s golf clubs? Why would anyone spend money, often a lot of money, on a common object just because somebody famous once owned it? A study in the Journal of ...

高考英语短文改错考点解析:名词

   高考英语短文改错考点解析:名词 一、考点规律分析 短文改错的名词考点主要涉及名词的单复数问题, 即在该用复数的地方误用其单数, 或 在该用单数的地方误用其复数。 二、真题单句归纳 (1) We stopped to rest for a while and to drink some waters from a stream. (waters 改为 water,因“水”为物质名词,不可数) (全国卷) (2) We climb everywhere, not only in America. ...