山 东 外语教 学
年第
期 总第

英 语 课 文 背 诵 的组 织 和 实 施

记得一位名家这 样说过
苏 如 皋 市 石 庄 中学

秦建 华
等 课 文 都 是 背 诵 的 最佳 材 料
。 。
如 果 你能 将
,
,
象科
《傲 慢 与 偏 见 》 文 原 文 背 诵 下 来 英
那么 你的
,
普等 体 裁 的课 文 就 不 宜 作 背 诵 的材 料
英 文 就过 关 了

,

这 句 话 无 疑道 出 了 背诵 的 真
二 方法 的指导
大 多 数 学 生 在 背 诵 课 文 时似 乎 除 了 死 记
硬 背 外便 别 无 他 法



谛 因此结 合 中学 英 语教 学 的 现 状 笔 者 长 期
来 思 考 着这 样 一 个 间 题 能否 运 用 背诵 的方


久 而 久 之 会 觉 得 十分 单

法 来 帮 助 中学 生 尤 其 是 高 中 学 生 摆 脱 学 习 英
调 甚而 会 失 去 信 心
,
以 致 最 终 放 弃背诵 困 此
,
语的 困 境 实践 证 明是 完 全 可 能 的 只 要 教 者 指导得当
,
在 背诵 的 组 织 与 实 施 过 程 中
注 意 背 诵 方 法 的指 导
,
我 们 应 该 十分
,
在 不 增 加 学 生 负 担 的前 提 下

,


使 学 生 掌 握行 之 有 效
增强 其背
全 可 以 运 用 背 诵 的方 法 使 学 生取 得 较快 进 步
的 背诵 方法
诵 的 信心
,
,
以 减 轻 他 们 的 负担
本文 想 谈谈英 语 课 文 背诵 的 组 织 和 实 施 与 否 关 键 有三 条
,
具体 地 说 背 诵 的方 法 有

英 语 课 文 背 诵 组 织 和 实施 得 成 功 或 见 效 一 是 背诵 课 文 的 选 择 三 是 背诵 情 况 的检 查

先诵 后 背

背 诵 是应 建 立 在 熟 练 朗读 课 文 的基础 上
因此背 诵 前
,

是 背 诵 方 法 的指 导
一 课 文 的选 择

教 者 必 须 通 过 范 读 领 读 帮助 学

生排 除 朗读 上 的 障 碍 然 后 要 求 学 生 利 用 早 读
现 行 中学 英 语 课 文 的 体 裁 题 材 多 种 多
大 声 朗诵
,
利 用 晚 自修 进 行 默 读 在 这 个 基 础


,
如果 要 求学 生 一 篇 不 漏 地 去 背 诵 显 然 是

上背诵 课文便可水到 渠成 先 问后 背
不 可能的
因 为 有 些 课 文 不宜 当作 背诵 材 料


所 以 必 须 精 心 选 择部 分 课 文 让 学 生 去 背诵 背
诵 课 文 的选 择 有 两 条 标 准 一 要考虑 课文 的
、 、
背 诵 前 教 者 可 将 课 文 内容 拟 成 若 干 细 节 性 问题
,
然 后 要 求 学 生 通 过 回 忆 回答 间题 借
,

体裁


,
二 要 考 虑 情 节 的 趣 味性 和 语 言 的 生 动
、 、
助于 回答
学 生 便 可 比 较 省 力地 将 课 文 背 下 描 写 第六 个 盲 人 的 那段


一 般 来说 故 事 寓 言 人 物 传 记 游 记 散

例如 练地 回 答
,
,
我们
文 等体 裁 的文 章 比 较 适 宜 作 背 诵 的材 料 例 如 高 中英 语 第 一 册
这 一 命题 中
过 程 的主 体
,
, , , , , ,
拟 成 下 列 问 题 让 学 生 回 答 学 生 如 果 能较 为 熟
背 诵 也 就 不成 问 题

学 生 是 教 育 的对 象
,
又是认识
,
东外 语 教 学 》
年第
,


,
是 教 学 活 动 的参 加 者 和 实践 者
,
②见《全 国 高 校 德 语 专 业 教 学 调 查报 告 》 外 语 教 学 与研 究 出版 社

可 以 而且 必 须 发 挥 主 体 作 用
心 主 义 区 别开 来

这 就 与教 师 中
,


月 第
,
同 时教师 起 着 主 导 作 用

这 又 与 以学 生为 中心 的思想 区别开来 两 者
③见 顾 明远《再 论 教 师 的 主 导 作 用 和 学 生
的 主 体 作 用 的 辩 证 关 系 》《华 东 师 范 大 学 学
,
的关 系辩 证 统 一
注释

报 》 科版 社
》 《山
,
,


,


①见 桂 诗 春《外 语 教 学 法 十 项 原 则
则 很 易造 成 背 了后 面 忘 了 前 面
先难 后 易

有 些 课文 中的有些 段 落很 长


,
因而 比较
难 背 这 种段 落 往 往 会使 学 生在 背诵 时产 生 畏 难 情 绪 针 对 这 种情 况

,
我 们就 该 鼓 励 学 生 骨


头 先 拣 硬 的啃 综 合 运 用 上 述 各 种 背 诵 方 法 先

将难背的背下
先听后 背
,
最 后 对 于 较易的段 落 也 就更
加 充 满信心 了


学 习英语 的 人 大 都有 这 样 一个 共 同的体
先 图后 文

,
听 懂 的 内容 是 最 容 易 记 住 的 这 说 明 通 过

课 文 中有 不 少 画 有 生 动 有趣 的插 图 我 们 不 妨 可 以 利 用 这 些 插 图 也 可根 据 内容 自制 一 些 图 片 在 课文 讲 完 后 让 学 生 借 助 图 进 行 复述 训 练 在训 练 到 一 定 程 度 时


听 去 背 诵 是 一 条 有 效 的途 径 因 此 我 们 要 求 学 生反 复 听 课文录 音或 他 人 朗读 可 以 听一 段 背
一段
,
。 。
也可 以 听完数遍 后 再 背

反 复几次
,

,
学 生 再看 原 文 进
诵 便 可 功 到 自然 成
先 资后 面
』 、
行 背 诵 就 容 易得 多
三 背诵检 查


从 各 段 文章 中选 出若 干 个 关 键 词 或短 语
写下来
,
如果教 者 对 于 学 生 的背诵情 况 不 进 行 有 效 的督 促 检查

以此为点
,
然 后 将 点扩 成 面 即扩 成

,
必然会导 致最后 使 背诵 流 于

句子
背 诵
就 可将整 段文章背 下 来
,
例如
形 式 的结 果 因 此 有 效 的 督 促 检 查 是 使 背 诵 的
组 织 和 实 施 顺 利 进 行 的 根 本保 证 怎 样 去 督 查
第一段
我 们可 以让 学 生 借 助 下 列 这 些 点 去
… …
… …
… …
… …
检查呢


显然教者逐 个检查是最 为有效 的办
但 这种 办 法 最 大 的 弱 点 是 占去 大 量 的 宝 贵
,
时间
先泛后精
对教学 不 利
,
最 好 的办 法 有 二 条
普 查抽 查相 结 合

所谓 泛 就是 泛 泛而背 边背





也就是说在背

在班上 建立 若 干背诵 小组 每 组 不 宜 超 过


诵 的初 期 不要 完 全 离开课 本 去 背诵 可 以 边 看 能 够 不 看 的段 落 或 句 子 则 不 看
,

每组 设 一 个 小 组 长 具 体 负责 检 查 组 员 的

如此几
背 诵 情 况 教 者 在 每 堂 课 开 始 的前 五 分 钟 进 行
个 回 合逐 渐 扩 大 不 看 的 部 分
脱边 看边 背
,
最 后 可完全摆

抽查

发 现 问题 要 责 令 有 关 同学 重 背
平 时 考时相 结 合

将 整 篇 课 文 精 背 下来
先分后 合
平 时在 课 堂 练 习 中教 者 可 以 利 用 听 写
如让 学 生 在短 时间内一
。 。

有 的课文较 长
默 写 等 手 段 进 行 有 目的 的 检 查 考 时 教 者 在 试 卷 中可 以 用 课 文 中 的 一 段 让 学 生 填 空 练 习 或 作还原翻译
,

鼓 作 气 背 下 来 显 然 既 费 时 又 费 力 即使 能 够 背
下 来也 会 很 快 忘 记 因 此 在 背 诵 时最 好 让 学 生
以 此 来 督 促 检 查 填 空 的 内容 不
,

将 课 文 化整 为零

,
分段分 时
采取 各个击破
我 们 必 须 提 清学 一定按计
,
要 过 多地 受 标 准 化 试题 的 局 限 总之
,
可 以 要 求填

的方 法 去 背 诵 最 后 再 聚 零 为 整 将 整 篇 课 文 背
下来 采 用这种 背诵方法 时 生 注 意计划 好 时 间
。 。
一 个 词 一 个 词 组 乃 至 一 个 重 要 的句 子 等
只要 我 们指 导 得 法
,
检查 有方


,

,
分 配 好任 务
诵 的 组 织和 实 施 是 完 全 可 以顺 利 进 行 的 其背 诵要 达 到 的 目的 也 是 完 全 可 以 达 到 的
划及 时完成任务 前 后时 间不 宜拉得 过 长
 

相关内容

英语课文

   宜搜小说搜索(b.easou.com) 【书名】英语课文学习方法 【作者】佚名 【类别】教育 【状态】连载 【来源】xiaoshuo.com 【更新】2010-10-02已更新至16章 【本册章节】第1-16章 【简介】(图略)学习方法指导丛书:英语课文学习方法一书介绍了课文学习的基本步骤和方法、 课前预习指导方法、理解课文的三种技巧、 怎样搞好朗读、复述课文的程式和方法、 如何背诵课文、 学习生词的方法、 词汇系列化学习法、词汇联想学习法等一些英语课文学习方法。 开始阅读 [1]课文学习的基 ...

英语课文翻译

   艺术家追求成名,如同狗自逐其尾,一旦追到手,除了继续追逐不知还能做些 什么。成功之残酷正在于它常常让那些追逐成功者自寻毁灭。 对一名正努力追求成功并刚刚崭露头角的艺术家,其亲朋常常会建议“正经的 饭碗不能丢! ”他们的担心不无道理。追求出人头地,最乐观地说也困难重重, 许多人到最后即使不是穷困潦倒,也是几近精神崩溃。尽管如此,希望赢得追星 族追捧和同行赞扬之类的不太纯洁的动机却在激励着他们向前。 享受成功的无上 光荣,这种诱惑不是能轻易抵挡的。 成名者之所以成名,大多是因为发挥了自己在歌唱、 ...

英语课文翻译

   机电 0801 班英语翻译总结 翻译(课本里) 翻译(课本里) 1.With less money there was no less satisfaction with living, no less warmth of spirit, no less pleasure in one another's company.虽然钱少一点,但是人们并不缺少对生活的满足,精神的温暖和心灵的契合. So far so as happiness is concerned, it hardly matt ...

英语课文翻译

   Unit 4 Career Planning 职业生涯规划 1 职业生涯规划不一定例行或合乎逻辑的步骤。我们每个人都在不同的地方体重因素, 可考虑某些阶段的职业规划,在不同的时间。职业规划包括收集有关自己和了解职业,估计 各种可能的结果的行动,最后,选择的替代品,我们认为有吸引力的和可行的。 2 许多观察家指出,学生是不是非常有效的职业生涯规划。他们列举的证据表明,大多 数学生中选择一种十分狭隘集团的职业;多达 40 至百分之六十选择专业职业, 数学生中选择一种十分狭隘集团的职业; 而实际上 ...

英语课文翻译

   Unit1 美国人认为没有人能停止不前。 如果你不求进取,你就会落伍。 这种态度造就了一个投身于研究、实验和探索的民族。 时间是美国人注意节约的两个要素之一,另一要素是劳力。 人们一直说:“只有时间才能支配我们。” 人们似乎把时间当作一个差不多是实实在在的东西来对待。 我们安排时间、节约时间、浪费时间、挤抢时间、消磨时间、缩减时间、对时间 的利用作出解释;我们还要因付出时间而收取费用。 时间是一种宝贵的资源,许多人都深感人生的短暂。 时光一去不复返。 我们应当让每一分钟都过得有意义。 外国人 ...

英语课文翻译

   威廉斯勋爵代价昂贵的贵族梦 1A 苏格兰托明陶尔??周六晚,在"牢骚酒吧",村民依旧乐意向"威廉斯勋爵"祝酒,尽管这个头衔现在只 能引来阵阵笑声。 如今他们就叫他 "托尼"。 这个美丽的山村座落在苏格兰山区, 总共只有 320 人, 其中一些村民说, 他们一直不太了解安东尼? 威 廉斯。这位有钱的贵族说话和气,1986 年和他穿着入时的妻子一同来到这里。 还有一些人说,他们的怀疑是与日俱增的,因为 55 岁的威廉斯先生总是西装革履地 ...

英语课文翻译

   Unit 1 羞怯的痛苦 对许多人来说,羞怯是很多不愉快的起因。各种各样的人??矮的、高的、愚笨的、聪明的、年轻的、年老的、瘦的、胖的??都说自己是羞怯的。羞怯的人会焦虑不安,感到不自然;也就是说,他们过分地关注自己的外表和举止。脑海中不断盘旋着一些使自己不安的想法:我给人留下的是什么印象?他们喜欢我吗?我讲话是不是傻里傻气?我长得难看。我穿的衣服毫不引人注目。 很显然这种不安的感觉会对人产生不利的影响。一个人的自我看法反映在自己的行为方式之中,而一个人的行为方式又影响他人的反应。通常,人们如 ...

英语范文背诵

   英语范文背诵 Suburbanization If by "suburb" is meant an urban margin that grows more rapidly than its already developed interior, the process of suburbanization began during the emergence of the industrial city in the second quarter of the nine ...

英语短文背诵

   旅途乐趣:生命重在过程 Joy in the Journey If you have ever been discouraged because of failure, please read on. For often, achieving what you set out to do is not the important thing. Let me explain. Two brothers decided to dig a deep hole behind their house. ...

英语美文背诵

   Alexander 英语美文 Sunday, August 01, 2010 英语美文 1.A Grain of Sand 一粒沙子 William Blake/威廉.布莱克 To see a world in a grain of sand, And a heaven in a wild follower, Hold infinity in the palm of your hand, And eternity in an hour. 从一粒沙子看到一个世界, 从一朵野花看到一个天堂, 把 ...

热门内容

工程英语词汇

   工 程 英 语 词 汇 basalt dyke 玄武岩岩墙 base 基座 base course 路面下层;路基层;承重层 base extracted from survey sheet no. X 根 据X号测量图绘制 base failure of slope 斜坡基底坍塌 base frame 基架 base insulator 基架绝缘器 base line 基准线;基线 base plate 底板;垫板 base rent 基本租金 base slab 底板;平底板 base ...

青铜峡小学英语教学简报(八)

   青铜峡小学英语教学简报( 青铜峡小学英语教学简报(八) 宁夏青铜峡市) 福特基金会 (宁夏青铜峡市) 小学英语教学简报 (总第八期) 主办单位:青铜峡市 总第八期) 主办单位: 第四小学 2009 年 9 月 教学感悟: 教学感悟: 教学? 如何在小学英语课堂中渗透 Phonics 教学 什么叫 Phonics?开始我不太了解, 后来在几次研讨和外出学习以 及教学实践当中,才开始理解。在实践中,我确实体会到,学生具备 了一定的英语拼读能力,能大幅度提高他们学习课文单词的效率,并 能不断地拓展 ...

餐饮服务业英语口语大全?餐厅常用语

   餐饮服务业英语口语大全? 餐饮服务业英语口语大全?餐厅常用语 1、What kind of food do you like? 、 你喜欢哪一种菜? 你喜欢哪一种菜? 2、Do you like chinese food? 你喜欢中国菜吗? 、 你喜欢中国菜吗? 3、What kind of food do you like,Chinese or American?你 、 ? 喜欢吃什么菜,中式的还是美式的? 喜欢吃什么菜,中式的还是美式的? 4、Would you tell me the ...

2010广东高考英语“临门一脚”卷

   广东高考英语“临门一脚” 2010 广东高考英语“临门一脚”卷 参考答案 A B C B D B D A C B 参考答案 C D D A B D B C B A 参考答案 B C D F C B D C A E 参考答案 ...

泡妞英语大全

   泡妞英语大全 MM 是要靠"哄"的,喜欢听一些甜言蜜语(sweat talk),所以,你要下功夫练就一张 honey mouth,来赞美 对方: 1) What a knock-out!哇!绝代美人. 英语聊天室"泡妞"第一次亲密接触 (打招呼/问好) 1. What a long sleepless night! I thought I was the only sleepless. So are you! 长夜漫漫无心睡眠,我以为只有我睡不着觉,原 ...