(商业信函用语)结束部分 结束段落 边总结信函,边向对方抛“球”,以便联系到下次行动。 ●请求回函 如能尽早回复,我们将不胜感激。 We would appreciate an early reply. *比较直率的表达方式,要注意是发给谁的。 我们期待着您满意的回答。 We look forward to your favorable reply. *也可用于客人。favorable 表示“好意的,喜欢 的”。 我们盼望着不久能听到您的回音。 We look forward to hearing from you soon. 如果就此事您能尽早回信的话,我们将衷心感谢。 Your prompt attention to this matter will be appreciated. *prompt “迅速的,敏捷的”。 Your prompt attention in this matter will be appreciated. 回信请寄到上述地址。 Please write us at the above address. ●请多关照 我们希望您能…… We hope that you will... 在此方面如果能够得到您的合作我将非常感谢。 Your kind cooperation in this respect is greatly appreciated. Your kind cooperation on this issue is greatly appreciated. 我们希望能够继续得到你们的合作和支持。 We hope we can count on your continued cooperation and support. *只限用在对方 比较熟悉的情况下。count on “指望”。 我们期待着您的…… We look forward to your... 我们确信我们的请求将…… We trust our request will... *trust 包含了 hope(希望)和 believe(相信)两个词的意义。 ●表明热情、诚意;要求合作 我们期待着当……的那一刻。 We are looking forward to the time when... 请您不必客气,尽管与我们联系。 Please do not hesitate to contact us. *hesitate “犹豫,踌躇”。 Please do not hesitate to call us. 我们渴望在……方面给您以援助。 We are always anxious to assist you in... *be anxious to “渴望,想……”。 We are always willing to assist you in... 如果您有什么问题的话,请不必客气,尽管与我们联系。 Should you have any questions, please do not hesitate to contact us. *在商业书信 中常用,最好能记住。 If you have any questions, please feel free to contact us. *比上一句更为口语化。 ●表示谢意 谢谢您提醒我们注意此事。 Thank you for calling this matter to our attention. *call somebody's attention “促
1
使……注意”,该句多用于受到抱怨时。 非常感谢您给予我们的合作。 Thank you very much for your cooperation. 谢谢您提供给我们这样服务的机会。 Thank you for the opportunity to be of service. 我们感谢能有这样的机会去…… We appreciate this opportunity to... Thank you for this opportunity to... 很高兴和你们保持贸易关系。 It is always a pleasure doing business with you. It is always a pleasure serving you. It is always a pleasure to serve you. ●表示歉意 请接受我们诚挚的歉意。 Please accept our sincere apologies. *最后再一次重申,表达自己的歉意。accept “(就……给予)承认,接受”。 我以我个人的身份为……向您赔礼道歉。 I want to extend my personal apologies for... ●应酬话 我们预祝您在新的一年里将更加辉煌和成功。 We wish you a bright and successful New Year. 我们确信今后……将继续不断地增加。 We trust that an increase in ... will continue in the future. We trust that an increase in sales will continue in the future. (我们确信今后销售量 将继续不断地增加。) 商业信函用语)结语 ●敬上 谨致问候 Yours (very) truly, *用于商业。 谨致问候 Sincerely yours, *稍带亲近的感觉,用于商务信函或给朋友的信中。 谨致问候 Cordially, *稍带亲近的感觉,用于商务信函或给朋友的信中。 谨致问候 My best regards, *带有个人的语感,用在给朋友写信时。 谨致问候 With best regards, *带有个人的语感,用在给朋友写信时。 谨致问候 The very best to you, *带有个人的语感,用在给朋友写信时。 谨致问候 Best wishes, *带有个人的语感,用在给朋友写信时。
2
 

相关内容

英语口语8000句-(商业信函用语)结束部分

   阳光家教网 英语口语8000句-(商业信函用语)结束部分 全国最大家教平台 全国最大家教平台 家教 结束段落 边总结信函,边向对方抛“球”,以便联系到下次行动。 ●请求回函 如能尽早回复,我们将不胜感激。 We would appreciate an early reply. *比较直率的表达方式,要注意是发给谁的。 我们期待着您满意的回答。 We look forward to your favorable reply. *也可用于客人。favorable 表示“好意的,喜欢 的”。 我们 ...

英语口语8000句-(商业信函用语)结语

   英语口语 8000 句-(商业信函用语)结语 ●敬上 谨致问候 Yours (very) truly, *用于商业. 谨致问候 Sincerely yours, *稍带亲近的感觉,用于商务信函或给朋友的信中. 谨致问候 Cordially, *稍带亲近的感觉,用于商务信函或给朋友的信中. 谨致问候 My best regards, *带有个人的语感,用在给朋友写信时. 谨致问候 With best regards, *带有个人的语感,用在给朋友写信时. 谨致问候 The very best ...

英语口语8000句第七章 商业信函用语(三十五 引言部分)

   英语口语 8000 句第七章 商业信函用语 三十五 三十五 引言部分 第一段落 边陈述写信目的,边设定整体。 ●收信 我们收到了您 1998 年 4 月 14 日的来信。 We have received your letter of April 14, 1998. We have received your letter dated April 14, 1998. 我们收到了您的咨询函,非常感谢。 We thank you for your inquiry. We have receive ...

英语口语8000句

   英语口语 8000 句 谚语、 英语口语 8000 句-39-谚语、惯用语 谚语 听说过吗?躺在床上能和外教一对一练英语口语!! !!超牛! ! 免费体验史上最牛英语口语学习,太平洋英语 www.pacificenglish.cn 不管张三李四。 Every Tom, Dick and Harry. *举出常用的男孩名,表示“不论谁都……”“不管张三还是李 、 四” 。虽然没有女孩名,但男女都可用。 My daughter had a homestay in America. (我女儿为体验 ...

英语口语8000句

   英语口语 8000 句 英语口语 8000 句(听力 MP3+文本) 这是一部好评如潮的书, 这是一本专为提高口语水平而编写的词典, 主编具有多年主持电视 英语对话节目的实战经验, 参与编纂者皆是英文水平颇高的英美籍专家. 这部词典着眼日常 生活,学习,工作等语言环境,囊括了当今美国最实用,最简洁,最地道的日常口语表达方 式.本词典获得 2002 年全国优秀畅销书奖. 收录目前美国最简洁实用的日常口语 8,000 个例句 例句按使用场合和功能分类排列,便于查找 标题例句配有多种表达方式,便于 ...

英语口语8000句

   见面, 见面,分手时 ●碰到友人 碰到友人 你好! 嗨!你好 你好 随便,用于比较熟悉的人,男女都可以用. Hi! *比 Hello 随便,用于比较熟悉的人,男女都可以用. 比 Hi! (嗨!) 嗨 你好!) Hi! (嗨!你好 嗨 你好 你好! 你好 一天中常用的寒暄用语. Hello. *一天中常用的寒暄用语. 一天中常用的寒暄用语 A)Hello, Mr. Smith. (史密斯先生,您好 史密斯先生, 史密斯先生 您好!) B)Oh, hi John. (嗨,约翰,你好 嗨 约翰,你 ...

英语口语8000句

   英语口语 8000 句(听力 MP3+lrc) 这是一部好评如潮的书,这是一本专为提高口语水平而编写的词典,主编 具有多年主持电视英语对话节目的实战经验,参与编纂者皆是英文水平颇 高的英美籍专家。这部词典着眼日常生活、学习、工作等语言环境,囊括 了当今美国最实用、最简洁、最地道的日常口语表达方式。本词典获得 2 002 年全国优秀畅销书奖。 英语口语 8000 英语口语 句 01 8000 句 02 英语口语 8000 英语口语 句 06 8000 句 07 英语口语 8000 英语口语 句 ...

英语口语8000句

   谚语、 英语口语 8000 句-谚语、惯用语 Every Tom, Dick and Harry. 不管张三李四。 一波未平一波又起。 Out of the frying pan into the fire. I live to eat. 舍名求实。 Every dog has his day. Speak of the devil. Love is blind. 瞎猫碰上了死耗子。 说曹操,曹操到 情人眼里出西施 一举两得。 Kill two birds with one stone. N ...

英语口语8000句26

   英语口语 8000 句 26 祝福 恭喜! Congratulations! *用于对个人表示祝贺,如实现了什么目标获得什么胜利时。但不用于 新春祝贺。注意不要忘记复数“s”。 I passed my driving test! (我驾照考试通过了。) Congratulations! (恭喜!恭喜!) 恭喜你的订婚。 Congratulations on your engagement. *用 Congratulations on your engagement 表示“祝贺……”的场合。 ...

英语口语8000句-怀疑

   英语口语 8000 句-怀疑时 真的? Really? *“真的吗?” 。询问对方的语气,也常说 Oh, really? He's 38. (他 38 岁。) Really? (真的?) Are you sure? *“敢肯定吗?” ,想要确认的心情,要比上句稍强。 你是认真的吗? Are you serious? I want to break up with you. (我想和你分手。) Are you serious? (你是认真的吗?)*有些怀疑对方的语感。 开玩笑呢吧? Are y ...

热门内容

初中英语作文训练(0)

   初中英语小作文(人教版) 1. 学了一年的英语了,你能用英语说说你自己吗? Say something about myself Hello, my name is Li Xin. I’m a student. I study in No. 1 Junior High School. I’m in Class 5, Grade 7. I come from Quanzhou. I like English best. It’s easy and interesting. I can swim ...

大学英语四级辅导2 快速阅读

   大学英语四级辅导 快速阅读 快速阅读 四级阅读主要包括: 快速阅读理解和仔细阅读理解. 快速阅读 15分钟内读完1000字左右的文章及后面的10道题. 前面7个题是判断正误(包括NOT GIVEN)或单选 后3个是填空,即根据对阅读材料的理解填3-4个单 词或短语 (答案基本都是原文中出现的原词). 快速阅读题目强调测试考生 在实践语言环境中查询有效信息的能力 新四级快速阅读 一 阅读题目以预测文章内容 二 略读(skimming)和寻读(scanning) 巧妙搭配 三 研读法以辅助 一 ...

2000--2008 年高考英语形容词和副词汇编

   2000--2008 高考英语形容词和副词汇编 2000--2008 年高考英语形容词和副词汇编 --200 1. to take this adventure course will certainly learn a lot of useful skills. (2000 全国) A.Brave enough students B.Enough brave students C.Students brave enough D.Students enough brave 2. It's a ...

中考英语专项练习

   专项练习九(阅读理解) 一、根据短文内容,选择正确答案(50 分) A In learning English,one should first pay attention to (注意) listening and speaking.It is the roundwork of reading and writing.You’d better try your best to speak while you do much listening.Don’t be afraid of maki ...

成语!成语!英语中的哦

   成语!成语!英语中的哦~~~(写作文时肯定会用到的!!!)【转】 2010-02-15 15:56 | (分类:#Vocabulary) 1、The bait hides the hook. 笑里藏刀 2、Beauty is in the eye of the beholder. 情人眼里出西施 3、Birds of a feather flock together. 物以类聚 4、Blood is thicker than water. 血浓于水 5、A cat has nine live ...