On the Rhetorical Techniques in Walden
Author: Liu Yang Supervisor: Zhang Yan
A Thesis Submitted as a Partial Fulfillment of the Requirement for the Degree of B.A. in English
School of Foreign Studies Fuyang Teachers College, Anhui Province
May, 2009
学位论文
论《瓦尔登湖》中的修辞技巧 瓦尔登湖》


(学号 2005402013
  05) )
指导教师姓名张 指导教师姓名张 单

职称副教授 职称副教授
位 阜阳师范学院外国语学院
申请学位级别学士 专业名称 英语教育 申请学位级别学士 学位授予单位 阜 阳 师 范 学 院
2009 年 5 月
On the Rhetorical Techniques in Walden
Abstract
Henry David Thoreau, an important writer in American literature in the 19th century, was also a representative of transcendentalism. He advocated that people should disentangle themselves from the complicated life and return to nature. Thoreau put all his love of nature and his thinking of life into his great work Walden. Walden, which was the classical sample of American prose, was called “The Green Bible”. Its unique language style attracts lots of readers. Thoreau combined the homey folksy talk with erudite allusions, creating a tone that was both casual and majestic. In this book, several kinds of rhetorical techniques included the analogy, personification, irony, humor and symbolism make the work not only more outstanding in its word style, but also more precious in the literary value. This paper will centre on those techniques in this great prose with the method of example analysis, combining the creating background of Walden, and elaborate the unique meanings of those techniques. Through these examples, we will see Thoreau’s great natural and environmental viewpoints clearly.
Key words: Walden; Thoreau; rhetorical techniques
论《瓦尔登湖》中的修辞技巧 瓦尔登湖》
内容摘要
亨利?戴维?梭罗是 19 世纪美国文学史上一位重要的作家,也是先验主义 的代表。他提倡人们应从复杂的生活中解脱出来回归自然。 梭罗把对自然的热爱和对生活感悟全部融进他的伟大作品《瓦尔登湖》中。 《瓦尔登湖》作为美国散文的经典之作,被称为“绿色圣经” 。它独特的语言风 格吸引了无数读者。梭罗将居家式的亲切语言和旁征博引结合起来,创造了一种 既随意又庄重的风格。在这本作品中,比喻、拟人、讽刺、幽默和象征等修辞手 法的运用不仅使作品在语言风格上更加突出, 也使其在文学价值方面更加弥足珍 贵。 本文将以作品中使用的修辞手法为中心,采用释例法并结合《瓦尔登湖》的 写作背景,阐述这些手法的独特含义。通过这些例子我们会清楚地了解梭罗伟大 的自然观和环境观。
关键词: ;梭罗;修辞手法 关键词 《瓦尔登湖》
On the Rhetorical Techniques in Walden
Thesis Statement The rhetorical techniques included the analogy, personification, satire, humor, and symbolism are used in Walden which make the language more vivid, elegant and profound.
Outline Ⅰ.Introduction Ⅱ.The Rhetorical Techniques in Walden A. Analogy
  1. Examples of Analogy
  2. Advantages B. Personification
  1. Examples of Personification
  2. Advantages C. Satire and Humor
  1. Examples of Satire and Humor
  2. Advantages D. Symbolism
  1. Examples of Symbolism
  2. Advantages Ⅲ.Conclusion
Works Cited
Lei Mei. “Returning to Nature?Thoreau and His Walden Pond.” Science & Technology Information 7 (20
  08): 1
  86. Myerson, Joel. The Cambridge Companion to Henry David Thoreau. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 20
  00. Thoreau, Henry David. Walden. Shanxi: Shanxi People’s press, 20
  05. 丁往道, 吴冰, 钟美荪. 英语写作手册[M]. 北京: 外语教学与研究出版社, 20
  05. 凌翔. 让语言散发迷人的光芒?读梭罗的《瓦尔登湖》[J]. 军事记者, 2008(
  10): 48-
  49. 梭罗. 瓦尔登湖[M]. 李津译. 天津: 天津科技翻译出版公司, 20
  08. 吴伟仁. 美国文学史及选读[M]. 北京: 外语教学与研究出版社, 20
  07. 武健. 瓦尔登湖之美[J]. 语文, 2007 (
  10): 4-
  6. 翁德修, 毕丽君. 《瓦尔登湖》的篇章结构及象征意义[J]. 辽宁师范大学学报, 2004(
  1):105-1
  07. 央泉. 边城与瓦尔登湖中水意象比较研究[J]. 江西社会科学, 2007(
  8): 100-1
  03. 殷齐琦. 瓦尔登湖?自然世界的缩影[J]. 科教文汇, 2009 (
  1): 209-2
  10. 曾呢娟, 徐雪梅. 《瓦尔登湖》修辞特色赏析[J]. 重庆交通大学学报, 2008(
  12): 54-
  56. 张建国. 梭罗 《瓦尔登湖》 语言风格探析[J]. 河南商业高等专科学校学报, 2005(
  5): 106-107, 1
  29.
设计) 毕业论文 (设计) 评价表
一、内容提要: Henry David Thoreau,an important writer in American literature in the 19th century, was also a representative of transcendentalism. He entered Harvard at the age of sixteen and graduated with a great achievement. In 1845, he started his famous economic experiment. He built a little hut on the lakeside of Walden Pond, living a solitary life at there. He recorded his life experiences and thoughts in his famous work Walden which was the classical sample of American prose. He advocated that people should disentangle themselves from the complicated life and return to nature. His purpose was absolute. He hoped that people could slow down their busy steps to pursue a true meaningful life. Thoreau also opposed people’s reckless destruction of nature. He thought those destruction would be harmful to human finally. In this great work, Thoreau narrated it in the first people. Sometimes he seemed to be writing a diary, recording the day’s events; other times he widened his scope to include the whole cosmos and all eternity. Thoreau combined the homey folksy talk with erudite allusions, creating a tone that was both casual and majestic. In this book, several kinds of rhetorical techniques included the analogy, personification, irony, humor and symbolism make the work not only more outstanding in its word style, but also more precious in the literary value. The Walden’s success is inevitable in such industrialized society. It recalls people’s consciousness of protecting nature, so that people realize that if they destroy nature for their greed, they will also destroy themselves in the end. This paper will provide people with a special angle of view to study this work. It will center on the rhetoric techniques included the analogy, personification, satire, humor, and symbolism. It will discuss those techniques in this great prose with the method of example analysis, combining the creating background of Walden, and elaborate the unique meanings of those techniques. Those rhetoric techniques used in Walden not only make the language more vivid but also deeply reflect the profound meaning. Through those examples, we will see Thoreau’s great natural and environmental viewpoints clearly.
设计) 毕业论文 (设计) 答辩记录
一、答辩者对论文的概述: Henry David Thoreau, an important writer in American literature in the 19th century, was also a representative of transcendentalism. In July, 1845, Thoreau decided to move into the woods. He built a hut on Emerson’s land at Walden Pond. Through the simple and self-reliance life, he got enough happiness as he accepted the baptism of nature. Then the book Walden was published in 18
  54.It mainly summed up his experiences about this enjoyable life. Thoreau was surprised by the vigorous and prosperous lives in the woods. He put all his love of nature and his thinking of life into this great work Walden. Walden, which was the classical sample of American prose, was also called “The Green Bible”. Its unique language style attracts lots of readers. Thoreau combined the homey folksy talk with erudite allusions, creating a tone that was both casual and majestic. In this book, several kinds of rhetorical techniques included the analogy, personification, irony, humor and symbolism make the work not only more outstanding in its word style, but also more precious in the literary value. We can’t deny that the Walden is a really sincere and great work. Its elegant words indicate deep meaning which are worth digesting. The ingenious structure, the absorbing rhetoric techniques and the inspiring thinking bring the Walden to a classic. This paper will centre on those rhetoric techniques in this great prose with the method of example analysis, combining the creating background of the Walden, and elaborate the unique meanings of those techniques. And Those wonderful rhetoric techniques also reflect Thoreau’s attitudes towards the life and the nature. From them, we can know that Thoreau is worthy of a genius writer. 二、答辩小组提出的主要问题及学生的回答情况: Q1: Do you agree that the experiment Thoreau takes up at Walden demonstrates his indifference to the society? A
  1. No, I don't think so. Thoreau’s retreat to Walden Pond is never framed as an attempt to flee humans, and he explicitly points out that he visits Concord several times a week, that he enjoys entertaining visitors in his shack, and that he has more guests at the pond than ever before. He never shows any signs of indifference to humanity. On the contrary, his prophetic tone at the end of the work displays a huge moral investment in the fate of his fellow men. Q2: What's the symbolic meaning of the Walden Pond? A
  2. The Walden Pond hides in the deep forest, surrounded by the pleasing landscape. Thoreau shows his love to it between the lines and describes it carefully. And the meanings of Walden Pond are various because of its transparent and reflective quality. I think the small body of water mainly symbolizes the vitality and tranquility of nature and also symbolizes Thoreau’s withdrawal from the social conventions and obligations. Q3: Briefly talk about Thoreau’s writing features in this work. A
  3. In his Walden, he uses a lot of rhetoric techniques. He is a subtle punster and ironist, as when he describes the sun as “too warm a friend,” or when he calls the ability to weave men’s trousers a “virtue”. He uses poetic devices, such as personification, not in a grandiose poetic manner, but a casual and easygoing one: when he drags his desk and chair out for housecleaning he describes them as being happy outdoors and reluctant to go back inside. His richly style is brilliantly combined with a down-home feel, so that Thoreau moves from quoting Confucius to talking about woodchucks without a jolt. 答辩记录人:张明 2009 年 6 月 6 日
 

相关内容

英语论文2

   摘 要: 本文从认知语言学的角度,探讨英语进行体的本质意义;在认知语言学“原型范畴”的理论基础上,试图构建英语进行体的原型图式及其变体,以期更好地认识英语进行体的本质意义和用法。   关键词: 认知语言学 英语进行体的意义 英语进行体的用法   Abstract: This paper discusses the essential meaning of the English progressive aspect from the views   of the cognitive lingu ...

英语论文

   1 中文翻译 1.1 钢筋混凝土 素混凝土是由水泥、水、细骨料、粗骨料(碎石或;卵石) 、空气,通常还 有其他外加剂等经过凝固硬化而成。将可塑的混凝土拌合物注入到模板内,并将 其捣实,然后进行养护,以加速水泥与水的水化反应,最后获得硬化的混凝土。 其最终制成品具有较高的抗压强度和较低的抗拉强度。 其抗拉强度约为抗压强度 的十分之一。因此,截面的受拉区必须配置抗拉钢筋和抗剪钢筋以增加钢筋混凝 土构件中较弱的受拉区的强度。 由于钢筋混凝土截面在均质性上与标准的木材或钢的截面存在着差异,因 此,需 ...

英语论文-- ---

   - 郑州市第一中学 英语研究性学习论文 题目: 关于动物名词在中西方语言中 关于动物名词在中西方语言中 题目 的差异 姓名: 姓名: 章馨元 郭雨晴 刘星枫 所在年级 高一年级 所在班级 十五班 指导教师 魏荣 完成时间 2009 年 5 月 23 日 综合评定成绩: 综合评定成绩: 指导教师评语: 指导教师评语: 评定成绩: 评定成绩: 指导教师签名: 指导教师签名: 教师签名 答辩小组意见: 答辩小组意见: 日期: 日期: 评定成绩: 评定成绩: 答辩小组长签名: 答辩小组长签名: 日期 ...

英语论文

   齐齐哈尔大学 成人本科毕业论文(设计) 题目: 题目:The Comparasion of the Legend of Stone and Pride Prejudice 院 (系 ) 专 年 姓 业 级 名 齐齐哈尔大学继续教育学院 英语 09 级 孙晓东 学号 职称 指导教师 2011 年 1 月 15 日 齐齐哈尔大学 齐齐哈尔大学继续教育学院 毕业设计(论文) 毕业设计(论文)任务书 学生姓名: 孙晓东 学 院:齐齐哈尔大学继续教育学院 年 月 日至 学号: 班级: 年 月 日 任务 ...

英语论文

   AN ANALYSIS OF LANGUAGE FEATURES IN ENGLISH ADVERTISEMENTS 摘要 本文旨在通过对书面英语广告的语言分析总结出广告英语在词汇句法篇章上的语言特点。为了使研究从数据出发得出科学结论,本文作者建立了一个拥有60篇各类广告的小型语料库。通过对此语料库中日用品广告科技设备广告服务业广告的深入细致的定量和定性分析,总结出广告英语在此三类广告中的相同点与不同点,并且根据语言的意义,风格及功能解释广告英语的共性以及广告英语在不同类型广告中的特殊性。 本 ...

英语论文

   让英语课堂弥漫阳光的温暖 蚌埠市淮上实验小学 王阳 随着新一轮基础教育改革的不断深入,《英语课程标准》的实施,对于小学 英语教学提出了新的理念,如何感悟、渗透、落实课标,构建全新的课堂教学境 界,英语教学应积极倡导以人为本的理念,渗透人文关怀的情感。培养学生正确 的英语语感,形成良好的语言学习氛围,提高英语素养。 一、营造良好的英语学习氛围,教学活动体现英语化。 营造良好的英语学习氛围,教学活动体现英语化。 1. 在农村英语教学中,因为多方面因素,我们的学生学习英语严重缺乏自 然语言环境,这 ...

英语论文

   专业英语实践调查 实习目的: 为了了解英语在日常生活中的运用及是否正确, 帮助完善英语这门语言 从改革开放的浪潮中到如今日新月异的发展,中国 已经整整走过三十二年。虽然起初步子走得不是那样稳 健 ,偶尔有步履蹒跚, 偶尔有举步维艰的时候,可后 来的中国开始大步大步的朝前走,如矫健的年轻力壮的 青年人。是啊,看着今天的中国,我们不禁油然从心底 升起一股自豪感。自豪我们生在长在这样一个国度,自 豪我们沐浴在中国的伟大光辉中,可以自由的成长。随 着改革开放的迅速发展,许多以前中国不曾接触过,或 者 ...

英语论文

   探讨英语课堂提问的有效性 2005-09-01 11:09, 云南?玉溪 华宁第一中学 罗丽辉, 5442 字, http://blog.cersp.com/18892/100130.aspx 【摘要】: 课堂提问是否有效,直接影响着英语课堂教学的质量与效果。本文根据《英语课程标准》(以下简称《标准》)的教学理念及高中英语新教材的教学大纲和指导思想,从课堂上学生提问模式、教师提问模式以及教师课堂提问时应遵循有利于激发学习的兴趣和动机 、有利于激发创造性思维、有利于增强学习自信心、有利于加强课堂 ...

英语论文

   小学英语“情趣教学” 小学英语“情趣教学”漫谈 教育心理学告诉我们: 小学生的年龄特点是好奇心强、 模仿性强、 生性好动, 有意注意持续时间相对较短 。语言学习本身是较为单调枯燥的,而一味以教师 讲、学生听这种教学形式,势必使学生学习兴趣荡然无存。 只要学生感兴趣的 东西,他们就有求知欲,没有兴趣就不会有求知欲,学习热情大减,从而直接影 ,可以让学生在形式多变的教学 响学习效果 。因此,小学英语进行“情趣教学” 中,始终处于兴奋、活跃的状态,这样, 对教学是不无裨益的。那么,该如何 开展“情 ...

英语论文

   英文摘要模板(使摘要置于一页中) ABSTRACT(Times New Roman 三号加粗居中。行距 1.25 倍。 ) TXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXX……(正文为 Times New Roman 四号,1.25 倍行距) Key words: XXXXXX; XXXXXX (摘要正文下空一行顶格打印 “Key words ” “, Key words “之间以分号间隔, 内容为四号 Times New Roman,1.25 倍 ...

热门内容

和谐校园的英语作文(1)

   Harmony is a typical concept in the chinese traditional culture.To make the harmony come true is people's beautiful dreams and wishes,and building a harmonious campus by using all the active factors will always become the everlasting theme. The ...

温岭市首届小学英语文艺汇演揭晓

   办公室 温岭市首届小学英语文艺汇演揭晓 教研室 陈音 一等奖 Sweet Candies 《糖果》………………………………………………(太平小学) Billy’s spring 《傻子的春天》………………………………………(方城小学) Princess and Pauper 《真假公主》……………………………………(太平小学) The Forest Tune 《森林狂想曲》………………………………………(三星小学) More Cooperation, Better Lives. 《互帮互助, ...

高中北师大版英语教师用书必修二第四单元

   Language Notes Unit 4 Warm-up (p. 7) 1. climate the regular weather conditions of a particular place 气候 a tropical climate 热带性气候 a mild / temperate / warm / wet climate 温 和 / 温带 / 暖和 / 潮湿的气候 political climate 政治气候 the current climate of opinion 现 时 ...

计算机专用英语单词

   TheRelationalModel DBMS Datab ase Network Addresses Domain Name System Network Protocols OpenSystems Packet Switching Types of Networks CPU Scheduling Process Management Memory Management Object-oriented design Top-down design The Fetch-Execute Cyc ...

北外名师和初学者漫谈如何学英语

   www.TopSage.com 大家网 1/6 北外名师和初学者漫谈如何学英语 "怎样才能学好英语?"虽然这是一个说滥了的题目,但其实很难回答.我在北外教了整整 40 年英语,学 生几乎年年拿这个问题考我,可我从来没能作出自己感到满意的答复.学会一种语言,涉及的方方面面 实在太多了.现在我仅就某些具体问题谈一些个人看法,希望能对初学者有些帮助. 首先我想说句人们听腻了的老话:一个人要想学好英语,必须有足够的信心,必须坚信英语是可以学好 的.实际上,连国外都有不少人相信中国 ...