1. Apples here like water and sunshine.这里的苹果喜爱水和阳光。
  2.As is known to all, China is a developing country. 众所周知,中国是一个发展中国家。
  3.A lot of natural resources in the mountain area are to be exploited and used. 这山区的大部分自然资源即 将被开采和使用。
  4.All things are difficult before they are easy.万事开头难
  5.Are you fond of music? 你喜欢音乐吗?
  6、Air pollution is more serious than water pollution.空气污染比水污染更严重。
  7、.A few weeks later the young ady eturnedlookingworsethanever.几周后这位年轻女士回来了,神色看起来比以 往更糟。
  8、.A dolphin is always well-known as a clever and friendly animal. 在动物中,海豚素以其聪明与和善而著称。
  9、.At once he recognized it was Tom who lives just next to him.他立刻认出正是住在他家隔壁的汤 姆。
  10、A good memory is a great help in learning a language.好的记忆有助于语言的学习。
  11.A good diet consists of nourishing food and it gives all the vitamins you need.健康饮食包括 营养食品和这些食品提供的人体必需的维生素。
  12.Air pollution is more serious than water pollution.空气污染比水污染更严重。
  13.Are you fond of music?你喜欢音乐吗?
  14、Before leaving the classroom, please turn off the lights.离开教室前,请关灯。
  15、Both Ann and Mary are suitable for the job.安妮和玛丽都适合干这项工作。 Could you tell me where the post office is? 请问邮局在哪里?
  16、Cheap costs are the main reason for the success of Little Smart.小灵通成功的主要原因就在于 低廉的费用。
  17.Child actors are required to attend classes twenty hours each week. 小演员们一周需修 20 小时 的课。
  18.Could you show me the way to the train station?你可以告诉我去火车站的路吗?
  19.Could you tell me how to get to the bank?你可以告诉我如何去银行吗?
  20.Could you tell me how to go to your university?请你告诉我如何去你的大学,可以吗?
  21.Can you finish your work in time? 你能及时完成工作吗?
  22.Could you tell me where the post office is?请问邮局在哪里?
  23.Call me tomorrow if you have time. 你明天要有时间就给我打个电话。 24Don't you think smoking is harmful to your health?你不觉得抽烟有害你的健康吗?
  25.During the time so much attention did he pay to the build of the ship that he took little care of food and his wife. 在此期间,他将大部分精力放在了造船上,对于食物和自己的妻子十分冷淡。
  26.Do you want to go out or stay at home? 你想出去还是留在家里?
  27.Do you have anything to say?你有什么要说的吗?
  28.Do you know where the post office is?你知道邮局在哪儿吗?
  29.Do you mind my smoking here? 我在这里吸烟,你介意吗?
  30.David will get a birthday gift from his sister. 戴维将从他的姐姐那里得到一份生日礼物。
  31.Did you go fishing with your friends last Sunday? 上周日你与你的朋友去钓鱼了?
  32.Don't tell me what to do!用不着告诉我该做什么! 33 Each time history repeats itself, the price goes up. 历史每次重演,代价越来越高。
  34.Each year some of his money is given to the best scientists and writers of the world. 每年他的一部分钱都会奖/发给世界上最优秀的科学家和作家。
  35.Everyday,we'refindingnewwaysortechnologytoenrichpeople'slives.每天我们努力发明新技术, 以便改 善人们的生活。
  36.Everyone was in bed except me. 除了我,所有人都上床睡觉了。 37Fred was such a hardworking student that he soon came out first in the class. 佛莱德学习很用功,因此 很快就成了班里得第一名。
  38.Fires may do more damage than the earthquakes.火所造成的损失可能比地震还严重。
  39.From the East Coast to the West Coast it is about 3, 000 miles wide. 美国领土的东西宽度约为 3000 英里。

  40.Flight 220 is scheduled to arrive at 10:30 pm. 220 班机定于晚 10 时 30 分抵达。 41Fires may do more damage than the earthquakes.火所造成的损失可能比地震还严重。
  42.Fewer high school students are smoking now than a few years ago.现在中学生吸烟的人数比几年前 要少了。
  43.From the East Coast to the West Coast it is about 3, 000 miles wide. 东西宽度约为 3000 英里。
  44.Flight 220 is scheduled to arrive at 10:30 pm. 220 班机定于晚 10 时 30 分抵达。
  45.Great Wall it is known to be the only one of the structures built by men on Earth that can be seen from the moon. 据我们所知,长城是地球上唯一能够在月球上被看到的由人建造的建筑物
  46. How long will it take us to get there? 我们到那儿需花费多少时间?
  47.He told me that he had lived in America for ten years before he came to China. 他告诉我, 在来中国之前 他已在美国生活了 10 年。
  48.He shows a great interest in learning English.他对学英语显示出浓厚的兴趣
  49.He prefers coffee to tea. 与茶相比,他更喜欢咖啡。
  50.He didn't need to attend the meeting. 他没必要参加那个会议。
  51.He was satisfied with his new car, and drove to work in it the very next day. 他对自己的新车感到 很满意,第二天就开着去上班了。
  52.He is one of the greatest writers in the world. 他是世界上最伟大的作家之一。
  53.He often went from town to town giving lectures. 他经常辗转在城镇间作演讲。
  54.How long will you be staying in China? 你在中国将逗留多久?
  55.How did you spend your holiday? 你假期怎么过得?
  56.How are you doing these days? 这些日子你怎么样?
  57.Have you seen Tom recently? 最近你看见汤姆了吗?
  58..He was satisfied with his new car, and drove to work in it the very next day. 他对自己的新车感到很满意,第二天就开着去上班了。
  59..He often went from town to town giving lectures. 他经常辗转在城镇间作演讲。
  60.However, this time it didn't work. 然而这一次,却未见成效。
  61.He called the doctor and made sure they would meet at five.他给医生打了电话,定下来五点见面。
  62.He hoped that it would help him to get thinner, and he got a lot of pleasure from it. 他希望这有助于他更瘦些,而且他从中得到了很多快乐。
  63."He must be a thief!" Lily thought and telephoned the police.莉莉想: “他一定是个贼。 ”就给警 察打了电话。
  64.He is one of the greatest writers in the world. 他是世界上最伟大的作家之一。
  65.He is a world famous pop star. 他是一位世界著名的流行歌星。
  66.He sits there listening to music. 他坐在那儿听音乐。
  67.He didn't need to attend the meeting.他没必要参加那个会议。
  68.He looks much older than his age. 他看起来比他的年龄大得多了。
  69.He didn't understand what the teacher said.他不懂老师所说的话。
  70.He shows a great interest in learning English.他对学英语显示出浓厚的兴趣。
  71.How long will you be staying in China? 你在中国将逗留多久?
  72.He's growing more like his father now. 他现在愈长愈像他的父亲。
  73.Have you seen Tom recently? 最近你看见汤姆了吗?
  74.He knew the time of the meeting. 他知道开会时间。
  75.How long has she lived there? 她在那儿住多久了?
  76.How did you spend your holiday? 你假期怎么过得?
  77.He translated the famous novel into English.他把那部著名的小说译成了英文
  78.How wide is this street?这条街有多宽?
  79.He can run as fast as Jim.他跑的和吉姆一样快。
  80.How long do you watch TV every day? 你每天看多长时间电视?
  81.How will you spend the evening? 你晚上干什么?
  82.How are you doing these days 这些日子你怎么样?
  83.If you decided to learn a new language, you would have to dedicate yourselfwhole
heartedly to the cause. 如果你决定学习一门新的语言,你必须全身心地投入其中。
  84.I'm now a distance education student. 我是一个远程教育的学生。
  85.I have no interest in what they say about me.他们怎么评价我,我不感兴趣。
  86. InForeign Languages Department , checking machine is used to correct the students' test papers. 在外国语系,学生的试卷由一台机器来评阅
  87.In no other country in the world can you find such plants as this one. 全世界只有在这个国家才有诸如此 类的植物。
  88.He told me that he had lived in America for ten years before he came
  89.I was having a nap when suddenly the telephone rang. 我正在打盹时电话铃突然响了。
  90.I had no choice.我别无选择
  91.I plan to play football with my classmates. 我打算与我的同学踢足球。
  92.I'll move to another city because of my job. 由于工作关系,我将搬到另一个城市去。
  93.I'm sure we'll have a good time. 我相信我们会很开心的。
  94.I am busy studying for my exams. 我忙于备考。
  95.I want to get back home by five o'clock if it is possible. 如果可能的话,我想 5 点到家。
  96.I've lost interest in my work. 我对这份工作已经失去了兴趣。
  97.I saved her baby and became a hero. 我因救了这个婴儿而成了英雄。
  98.I've just come back from Britain. 我刚从英国回来。
  99.I picked up the bag to protect my face from the smoke and heat. 我捡起包捂在脸上挡住烟和热。 1
  00.I have no idea what to say. 我不知道说什么好。
  1.It is no good hoping to read all these books. 希望能够读完所有这些书是毫无意义的。
  2.In the world, soccer or football is the most popular sport. 足球是一项风靡全世界的体育运动。
  3.I have no idea about it. 我一点都不知道。
  4.I hope we can have some snow this winter. 我希望今年冬天会下点雪。
  5.It's still raining today! 今天还在下雨。
  6.I hurried to my office. 我匆忙赶到了办公室。
  7.I met one of my old friends on my way home yesterday evening. 昨晚在回家路上我遇到了我的一位 老朋友。
  8.I'm looking forward to your visit to China. 我在盼望你对中国的访问。
  9.I slept soundly all night. 我整夜睡得很熟。
  10.I read the local newspapers with great interest every evening. 每晚我怀着极大的兴趣读当地报 纸。
  11.In spite of his inborn disability, Eddie seems to have a good sense of music. 尽管安迪天生残疾,但是他对音乐似乎悟性很好。
  12.I picked up the bag to protect my face from the smoke and heat.我捡起包捂在脸上挡住烟和热。
  13.I saved her baby and became a hero. 我因救了她的婴儿而成了英雄。
  14.In most cultures, animals are in a worse position than human beings.在大多数国家,动物的境况 比人类要差。
  15.In the world, soccer or football is the most popular sport. 足球是一项风靡全世界的体育运 动。
  16.I am writing this letter tocomplain about the service in your hotel.我写这封信的目的是要投诉你们旅馆的服务。
  17.In the eighteenth century young ladies in Italy knew history and geography little. 十八世纪的意大利少女,她们的历史知识、地理知识一般来说非常贫乏。
  18.I was too excited to say a word in front of him. 我当时太兴奋了,以至于在他面前什么也说不出来了。
  19.Iwasverydisappointednottobeabletogotothejazzconcertlast Friday.周五, 我没有听上那场爵士乐音乐会, 真失望。
  20.I've read your story and I like it very much. 我已读过你写的故事,我很喜欢。
  21.I gently push the actors in the direction I want them to go. 我柔和的让演员们往我希望的方向 前进。
  22.In England nobody under the ageofeighteenisallowedto rinkinapublicbar.在英国, 未满十八周岁禁止进入公共酒 吧。

  23.It is no good hoping to read all these books. 希望能够读完所有这些书是毫无意义的。
  24.If you travel by ship across the Pacific, you cross the international date line.如果你乘船航 行穿越太平洋,你会穿过国际日期变更线。
  25."It is very hard to learn to ride a bicycle again at your age," his wife said.他的妻子说: “依 你这把年纪再学骑自行车很难。
  26.If you look into this lake, you will see beautiful ducks. 如果你向湖里看去,你就会看到美丽 的鸭子。
  27.It is said that on the moon there is no water and air, and it is very cold at night and very hot in the day. 据说,在月球上既没有水也没有空气,晚上很冷,白天又很热。
  28.In the modern Western world, many people are too busy to think about eating properly. 如今在西方,人们过于忙碌,无暇考虑如何合理饮食。
  29.I think she will change her mind tomorrow. 我想明天她就会改变主意。
  30.If you take vitamins, you will have more energy. 如果吃些维生素,你会更有精力。
  31.I want to get back home by five o'clock if it is possible. 如果可能的话,我想 5 点到家。
  32.I have no idea what to say. 我不知道说什么好。
  33.I am glad to hear the good news. 听到这个好消息我很高兴。
  34.If you have time, you can come to my office. 如果有时间,你可以来我的办公室。
  35.I am busy studying for my exams. 我忙于备考。
  36.I am not satisfied with his answer. 我对他的回答不满意。
  37.I can't finish the task within 1 hour. 1 小时内我不能完成这个
 

相关内容

英语网考英语(英译汉)复习资料

   1. Apples here like water and sunshine.这里的苹果喜爱水和阳光。 2.As is known to all, China is a developing country. 众所周知,中国是一个发展中国家。 3.A lot of natural resources in the mountain area are to be exploited and used. 这山区的大部分自然资源即 将被开采和使用。 4.All things are difficu ...

武大硕士公共英语-英译汉复习资料

   英译汉 Unit 1 (1)Promising are the cross-cultural studies seeking to support Darwin’s theory that facial expressions are universal and researchers found that the particular visible pattern on the face, the combination of muscles contracted for anger, ...

网考英语英译汉

   英译汉真题 英译汉真题 1,Our textbooks are very different from theirs. 我们的教材与他们的教材不一样. 2,You should put part of your salary in the bank each month. 你应该每月把部分工资存入银行. 3,The school therefore plans games and matches for its pupils. 因此,学校为学生安排游戏和比赛. 4,Life is meani ...

电大英语网考英译汉

   英译中( 月网考) 第五部分 英译中(2010 年 12 月网考) 标成红色的重点复习。此部分建议先看英语,尝试翻译,然后掌握不熟悉的单词意思,只 标成红色的 重点复习。此部分建议先看英语, 尝试翻译, 然后掌握不熟悉的单词意思, 要大概意思相同即可,比较简单记忆,容易突击消化.考试 要大概意思相同即可,比较简单记忆,容易突击消化 考试 3 题 15 分,需要拿满分 重点掌握 30 个(必考 1--2) ,重点翻译(9 月出现频率高的 40 个)和补充翻译 重点掌握( 重点掌握(必考 1-- ...

2010英语网考英译汉小条

   these thoughts 英 powerful or moving 少女,她们的历史知识、地理知识一般 具体的常规性活动是可行的。 in been bought by a man called John words. 伟大的作家不仅拥有为大的思 来说非常贫乏。 译汉 My doctor advised that I write down Light.躺在海底的这艘船已经被一个叫 A lot of natural resources in the 想,还能用有力、感人的语言表达这些 In ...

09年10月自考英语翻译复习资料(6)

   月自考英语翻译复习资料( 09 年 10 月自考英语翻译复习资料(6) http://www.12edu.cn 2009-8-5 9:31:02 自考社区欢迎您!>> 自考英语翻译技巧五 关于加词、减词等在翻译时应注意的问题。 所谓加词就是根据原文的思想内涵透过文字表达上的表面现象, 充分照顾到另一种语言 的文法特征、 描述规律, 在将其翻译成另一种语言时该加词的地方加词, 该减词的地方减词, 千万不可以为了可以追求所谓的“精练、简洁”而随随便便地减词;也不可以离开原文,凭 空腻 ...

考研英语英译汉

   考研英语英译汉 英语和汉语是两种完全不同的语言,其思维方式和表达习惯可以说是千差万别,不了解这些差别,翻译时肯定 会四处碰壁、头破血流。因此,要解决翻译中的难题,一个很关键的步骤是了解英语跟汉语的区别。下面我们 就重点分析十大区别: 一、英语重结构,汉语重语义 我国著名语言学家王力先生曾经说过:“就句子的结构而论,西洋语言是法治的,中国语言是人治 的。”(《中国语法理论》,《王力文集》第一卷,第 35 页,山东教育出版社,1984 年) 我们看一看下面的例子: Chidren will ...

英语四级复习资料

   英语四六级写作常用高分关键词及作文得高分秘诀 一些 a range of ; a variety of ; a series of ; an array of 无数 innumerable ; countless 许多 plenty of ; many ; much ; a great deal of ; a lot of ; ample 非常多(大)的 tremendous 依序列举 list in sequence 时间词 过时的 outdated ; antiquated ; outm ...

英语四级复习资料

   1、at the thought of 一想到… 2. as a whole (=in general) 就整体而论 3. at will 随心所欲 4. (be) abundant in(be rich in; be well supplied with) 富于,富有 5. access(to) (不可数名词) 能接近,进入,了解 6. by accident(=by chance, accidentally)偶然地,意外 . Without accident(=safely) 安全地 7 ...

英语四级复习资料

   句子的成分 英语句子成分只是英语语法中的一小部分,而且平时的考试也不会考,试卷上不会考你什么是宾语, 什么是状 语,这个单词是作什么成分,但是它是学英语的基础或者说是你学习其他语法的工具(比如学定语从句 、 非谓语动词等等)。学会它最直接的作用是对阅读和写英语句子有帮助,有很多人单词都知道,但是,读句子 的时候,就是不知道哪些单词和哪些单词是组合在一起的; All three are positive in their own way but may not seem to be at fi ...

热门内容

[教材]英语 十天内词汇量突破20000-1(读)1

   Vocabulary Since 1999/2/20 Written by Baker A Bedlamite. 本版教程为毕克所著目的是在十天内提高单词量到 20000,每 6 页为一天.借助于金山词霸矫正发音 学习要求是脱口背诵,每天学习 6 小时.建议在学习本教材的同时学习 READING.DOC READING.DOC 学习要求是熟读 TALKING.DOC TALKING.DOC 学习要求是脱口背诵 学完上述 4 项,应可完成英语素质教育第一阶段. 考取 CCIE 以及 Ph.D ...

英语数字的翻译

   英语数字的翻译 英语中的有些数词在汉译时可以等值翻译。但是,也有不少数词在汉译中不能等值翻 译,或者完全不译出来。这种翻译处理方法是为了使汉译句子能符合汉语的表达习惯。 以下分别举例说明。 (1)等值翻译: a drop in the ocean 沧海一粟 within a stone's throw 一箭之遥 ki11 two birds with one stone 一箭双雕 A fall into the pit, a gain in your wit..吃一堑,长一智。 (2)不等值 ...

英语六级作文模板大全

   英语四六级作文套句总结 开头 In recent years,we have witnessed a…phenomenon--Recently, the problem of … has aroused people’s concern. 最近,…问题已引起人们的关注. Nowadays…has become a problem we have to face. 如今……已成为我们不得不面对的问题 It is commonly believed that… / It is a common ...

2009高考英语作文写作攻略

   英语写作 βοβ ωανγ 班级讨论使用互联网的益处和弊端, 你的个人意见. 使用互联网的益处 1. 信息资源丰富 2. 节省时间 3. 方便交流和沟通 使用互联网的弊端 1. 内容良莠不齐 2. 沉迷网络游戏会影响学业 3. 过多使用会影响健康 你的个人意见; 好作文的标准: 好作文的标准: 好格 式 好结 构 好词 汇 好连 词 Threr is no doubt that 论点 . ① 使用互联网的益处 the Internet does us good. \ benefit a lo ...

2011职称英语考试(理工B代码21)真题及答案

   2011 职称英语考试 理工 B 代码 21)真题完整版 职称英语考试(理工 真题完整版 第 1 部分:词汇选项(第 1-15 题,每题 1 分,共 15 分) 下面每个句子中均有 1 个词 或短语划有底横线,请为每处划线部分确定 1 个意义最为接近的选项。理工类 B 级词汇选 理工类 项参考答案:1、D 2、C 3、C 4、D 5、A 6、D 7、C 8、C 9、A 10、C 11、A 12、A 项参考答案 13、D 14、D 15、B ...