少儿英语小故事
默认分类 2011-01-10 20:34:10 阅读 2 评论 0 字号:大中小 订阅
猴子捞月(中英文对照 猴子捞月 中英文对照) 中英文对照
One day,a little monkey is playing by the well. 一天,有只小猴子在井边玩儿。
He looks in the well and shouts : 它往井里一瞧,高喊道: “Oh!My god!The moon has fallen into the well!” “噢!我的天!月亮掉到井里头啦!” An older monkeys runs over, takes a look,and says, 一只大猴子跑来一看,说, “Goodness me!The moon is really in the water!” “糟啦!月亮掉在井里头啦!” And olderly monkey comes over. 老猴子也跑过来。 He is very surprised as well and cries out: 他也非常惊奇,喊道: “The moon is in the well.” “糟了,月亮掉在井里头了!” A group of monkeys run over to the well . 一群猴子跑到井边来,
They look at the moon in the well and shout: 他们看到井里的月亮,喊道:
“The moon did fall into the well!Come on!Let’get it out!” “月亮掉在井里头啦!快来!让我们把它捞起来!” Then,the oldest monkey hangs on the tree up side down ,with his feet on the branch . 然后,老猴子倒挂在大树上, And he pulls the next monkey’s feet with his hands. 拉住大猴子的脚, All the other monkeys follow his suit, 其他的猴子一个个跟着, And they join each other one by one down to the moon in the well. 它们一只连着一只直到井里。 Just before they reach the moon,the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky, 正好他们摸到月亮的时候,老猴子抬头发现月亮挂在天上呢 He yells excitedly “Don’t be so foolish!The moon is still in the sky!” 它兴奋地大叫:“别蠢了!月亮还好好地挂在天上呢!
 

相关内容

英语小故事

   英语小故事 " " 男孩和树的故事 A long time ago, there was a huge apple tree. A little boy loved to come and play around it every day. He climbed to the tree top, ate the apples, took a nap under the shadow… He loved the tree and the tree loved to play with him ...

英语小故事

   理想每个人都有,成功每个人都要 I have heard the story of such a religion.   Once upon a time, there is a Health and leprosy patients, the disease nearly 40 years, has been lying on the roadside, he said, referring to such people to have the magic of the pool edge. ...

英语小故事)

   事:The old cat 猫 Publisher:lthldm Date:2010-11-24 An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could ...

英语小故事

   英语故事 The Toad and the Frog 癞蛤蟆和青蛙 A toad saw a frog near the road. He was a fat old frog. He sat and moaned and groan ed. The toad said, “Do not moan and groan, Mr. Frog. Hop like me. Hop down the road.” So the frog and the toad went down the road ...

英语小故事

   The Thirsty Pigeon口渴的鸽子 A PIGEON, oppressed by excessive thirst, saw a goblet of water painted on a signboard. Not supposing it to be only a picture, she flew towards it with a loud whir and unwittingly dashed against the signboard, jarring herself ...

英语小故事

   I have a friend named Monty Roberts who owns a horse ranch in San Ysidro. He has let me use his house to put on fund-raising events to raise money for youth at risk programs. 我有个朋友叫蒙提.罗伯兹,他在圣思多罗有座牧马场。我常借用他宽敞的住宅 举办募款活动,以便为帮助青少年的计划筹备基金。 The last time ...

英语小故事

   1)TOM'S EXCUSE Teacher: Tom, why are you late for school every day? Tom: Every time I come to the corner, a sign says, "School-Go Slow". 汤姆的借口 老师:汤姆,您为什么每天上学迟到? 汤姆:我每次路过拐角,一个路标上面写着:"学校慢行。" DID YOUR DAD... 2)Tom call Jim's name:& ...

英语小故事

   Good Boy (好孩子) 好孩子) Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?" "I gave it to a poor old woman," he answered. "You're a good boy," said the mother proudly. " ...

英语小故事

   A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice f ...

英语小故事

   Sleeping Beauty 何 There was once a king and a queen, many years they had wanted a child, but they had no children. Then the Queen had a child. It was a girl. The King was very glad. 张 You know what a fairy is. Many fairies lived near the King's hou ...

热门内容

外研版英语 七年级上册单词 完全版

   七年级上册 eleven blackboard num. 十一 n. 黑板 num.二十九 secretary n. 秘书 *at prep. 在(工作或学习地点) 向,朝 *photo n. 照片 *family n. 家庭 *her pron. 她的 gym (=gymnasium). n. 体育馆 *science n. 科学;科学课 lab(=laboratory)n.实验室 in front of 在……前面 next prep. 在……旁边 behind prep. 在……后面 ...

人教新课标:高一英语定语从句课件

   定语从句讲解 用作定语的从句叫定语从句。定语从句所修饰的 名(代)词叫作先行词。定语从句一般紧跟在先 行词的后面。 1. The students (who don’t study hard) will not pass 先行词 定语从句 The the exam. students will not pass the exam. 主句: 2. The woman (whom you saw in the park) is our 先行词 定语从句 English teacher. 主句: ...

李阳疯狂英语100个发音秘诀

   李阳疯狂英语 李阳疯狂英语 疯狂 LI YANG CRAZY ENGLISH 第一章 字母发音突破 秘诀 1 最坚实的基础??疯狂突破字母关 这是一首优美、现代的字母歌,绝对不是我们从小就熟悉的那首“比较弱智”的字母 歌!请一定要反复听、反复模仿。 26 个字母、26 个单词、26 个句子,疯狂模仿,发音必会产生飞跃! A 的读音为 IPA: [ ] I’m afraid you’ve made a mistake. K.K: [ ] 恐怕您搞错了。 B 的读音为 IPA: [ ] I wo ...

成人学位英语考试

   考试内容: 考试内容 : 考试内容包括五个部分:分别是阅读理解、词语用法与语法 结构、挑错、完形填空和英汉互译。全部题目按顺序统一编号, 共 85 题。 第一部分:阅读理解(Part I Reading Comprehension), 共 15 题,考试时间 40 分钟。 要求考生阅读三篇短文,总阅读量不超过 900 个词。每篇文 章后有五个问题, 考生应根据文章内容从每题四个选择项中选出 一个最佳答案。短文选材的原则是: 1、题材广泛。包括人物传记、社会、文化、日常知识、热 门话题及科普常 ...

新视野大学英语(第二版)第四册_读写教程_答案

   新版新视野大学英语读写教程第四册 unit1 答案 Unit One III. 1. idle 2. justify 3. discount 4. distinct 5. minute 6.accused 7. object 8. contaminate 9. sustain 10. worship IV. 1. accusing... of 2. end up 3. came upon 4. at her worst 5. pay for 6. run a risk of 7. parti ...