1、既然说到了,我也说一个,外国人在我们中国也这样,去年差不多这个时候带我们老板的儿子JOE去一家我常去的牛肉面店里面吃面,牛肉面店老板习惯的问我加多少牛肉,我说两份,JOE非得问我老板说的啥,解释给他听了之后他跃跃欲试的对老板说:“一头牛!”老板当时崩溃了,后来他告诉我,他突然想起我教他的量词了??牛论头……

  2、有同学初到英国的时候,不知道英语的coach就是美语的bus,暗自纳闷:这去哪儿跟教练有啥关系?

  3、我玩过第18个笑话:(在加国)上公交车司机问我是哪站上的(where r u from?),我说:i am from China.司机无言,估计他笑得都颠了在他脑子里。。。偶当时很纳闷:干吗问这些?

  4、coke那个错误我也犯过。。。
我更惨,在一个很大的超市,和个特立达尼mm一起逛。说起需要买什么饮料,我很深思熟虑并且很坚定地说: i think i want cock。估计周围的人都... ...

  5、刚出来时的尴尬事!
有一次,去婆婆家过周末,忘了自带牙膏,就顺手用了老G洗手间的一管牙膏状的“牙膏”,一刷,满嘴泡沫,原来是SHAVING CREAM!
这么多年了,我家老G还记得贼清

  6、我给你讲个真实的吧,主人公是我哥们的朋友,当年大学的时候英语也不是很灵光,每次外教一问他,how are you doing?他就赶紧点头回答说,doing,doing。

  7、我知道这样的笑话也箩筐呢!来个亲身经历的,去看大夫,检查身体,护士扔给我一个袍子“take off everything, just leave your brown pantie on" 我寻思,她怎么知道我穿棕色内裤,我内裤不是棕色的啊,后来厚着脸皮让她重说一遍,她说,your bra and pantie.
在高速公路上开车,坐着欧洲同事聊起美国餐馆的小费,她说,"Yes, they do receive a lot tips, but they have to share it with their cock!" 俩人反应过来,乐得差点没翻车!she meant cook。。
还有好多。。

  8、我个人也有些,来不及会回忆了,瓜子儿催着我出门brunch呢,5
  55...
又续

  9、 早上去中文学校接女儿放学,下雨,车子起雾,我看不清楚外面,倒趴车时差点蹭了旁边那辆车,幸好车主坐在里面,一个劲儿响笛.
趴好车,我开门出来,他也下车了,我赶紧说, I am sorry!
他说, Yeah, I saw you want to punch my car!
我大惊,恨不得瓜子儿娘就在身边见证这一幕.
憋着乐,我改说中文,他讲话也正常了

  10、再补充一个过去的,是处女曝哦.
大四,和同学在学校里遛达,一外国留学生问去内什么怎么走.
我学英语用功是出了名的,口碑特好,号称天天背字典.
连说带比活,我把留学生打发了.
旁边的同学惊呆了,她一脸不解地说,你怎么跟他讲四川话.
(刚从四川实习回来,把川话当英语了.)

  11、也是一真人版。
上课时,老师冲一迷迷糊糊刚从周公那做客回来的同学来了句“understand?"此同学忙点头"stand,stand"全班狂笑。这个要讲出来才好玩儿哈

  12、俺们大学时去舞会,一男生请俺们宿舍老三跳舞,跳的时候,那男生问:"你是哪个系的?"
"computer."
"外语系的美女就是有气质啊."
俺们老三当时就笑场,掉头跑回来了.

  13、再贡献一个,我们欧洲同事过美国来,吃饭,剩下一些,跟服务员说“can you rape the chicken for me?" 服务员呆住,他忙改嘴 ” wrap, not rape!“一桌子人爆笑

  14、我也想贡献一个,是同事说给我听的,不好笑表pia我啊,
一次她的一个董姓同事接电话,拿起来就说”dong's speaking? (在英文里面听起来特别像don't speak..),然后那边老外一听楞了好几秒,然后问:why? 这边这位董姓同事也很纳闷啊,心想我接电话还要问为什么啊,很不礼貌啊,于是回答:don't know why..后挂了电话。过一会儿,回过味儿来了,全办公室的爆笑。。。

  15、我也说一个
当时我们有个外教,特别爱和我们开玩笑,有一天上课中途他又开始逗我们,一直对着不同的同学用不同的语言说话,当时这些同学都傻傻的不知道他说什么,于是 他很爽。不出预料,他走到我这对着我用法语胡乱说了一堆,结果我用我们家乡话回了他一句:“你说什么?”当时他就蒙了,三四秒后学生们哈哈大笑。
下课的时候他特孩子似的跟我说:“I hate you"

  16、讲一个我自己的。
生完孩子第二天,护士查房,嘻哈一阵后,问:when was your last bowel movement?(怕产妇便秘)
我没听懂,但是抓住了‘bowl‘这个词,心想,米国人就是爱闲聊,问我上次打保林是虾米时候。于是答:maybe couple of years ago!
内护士,只觉着我已经变成绿色儿的袅!

  17、我想起了以前一个印读同学发100, 万钢锤儿的

  18、一个朋友讲给我的,说他们一起有个男生踢球,然后把脚给伤了,后来他在厨房吃饭的时候,一个外国mm问他:"How about your foot?"哥们指着盘子里的饭饭说:"oh good,delicious!"
然后另外一个更绝,一哥们跟别人聊足球,说,"oh,football!I like football!I like 啊(第三声)跟廷,you know 啊跟廷?oh,no, you don't know 啊跟廷?very famous!And also 巴西!you know 巴西?

  19、哎呀,一年以后回来补充一个,我以前跟一个以色列朋友去中餐馆吃饭,因为他有宗教原因,很多东西都不吃,问是否有新鲜的tomato,给他来一碟。
我很纳闷,居然吃新鲜的土豆?我问他,are you sure?他说是的。
然后我就告诉服务员来一碟新鲜的土豆。服务员懵了,估计觉得我们脑子坏了。然后,我就说,让你们经理过来。。。。。
然后经理过来了,我再次申述要一碟新鲜的切片土豆。人一看,老外,估计一个脑子有病的老外,算了,和气生财,就给上了。
等土豆上来了,我朋友睁大了眼睛,爆笑。
我只好让服务员再上一碟新鲜的西红柿切片。
身后的服务员捂嘴笑。我故作镇定。

  20、一位男同事刚来公司不久。男同事注意到女上司一急就爆英文。不仅如此,他发现女上司说中文的时候尾字总爱拐弯,就以为是她英文太好了,把母语发音都影响了,后来得知她是唐山人,每句话末尾都拐弯。

  21、俺也贡献一个
前段时间在新动态练口语,有天大家一起聊天,说起某地来,我想告诉外教他从这可以坐公交过去,很方便
于是我说:you can take the bus ,the number is
  12,12俺是用汉语说得
说完之后大家都乐了,我自己还木反应过来。。。
 

相关内容

英语笑话

   On a hot summer day an elderly gentleman faints in the street. A small crowd immediately gathers around him. "Give the poor man a glass of brandy," advises a woman. "Give him a heart massage, " says someone else. "No, just g ...

英语笑话

   Little Robert asked his mother for tow cents."What did you do with the money I gave you yesterday?" "I gave it to a poor old woman,"he answered. "You'er a good boy,"said the mother proudly."Here are tow cents more ...

英语笑话

   Who Is the Laziest? Father: Well, Tom, I asked to your teacher today, and now I want to ask you a question. Who is the laziest person in your class? Tom: I don't know, father. Father: Oh, yes, you do! Think! When other boys and girls are doing and ...

英语笑话

   英语笑话 1 A little boy asked his father: Daddy, how much does it cost to get married?The father replied: I don 't know son. I 'm still paying!! 一个小男孩问他的爸爸,结婚要花多少钱?爸爸说:我不知道,因为我仍然在付帐. 2 A Sunday school teacher was telling her pupils the importance of ma ...

英语笑话

   1、既然说到了,我也说一个,外国人在我们中国也这样,去年差不多这个时候带我们老板的儿子JOE去一家我常去的牛肉面店里面吃面,牛肉面店老板习惯的问我加多少牛肉,我说两份,JOE非得问我老板说的啥,解释给他听了之后他跃跃欲试的对老板说:“一头牛!”老板当时崩溃了,后来他告诉我,他突然想起我教他的量词了??牛论头…… 2、有同学初到英国的时候,不知道英语的coach就是美语的bus,暗自纳闷:这去哪儿跟教练有啥关系? 3、我玩过第18个笑话:(在加国)上公交车司机问我是哪站上的(where r u ...

英语笑话

   ENGLISH HUMORS Men and Woman Man: I could go to the end of the world for you. Woman: Yes, but would you stay there? Man: I offer you myself. Woman: I am sorry I never accept cheap gifts. Man: I want to share everything with you. Woman: Let's start ...

英语笑话

   英语笑话(一) 一人上班老是放响屁,同事忍不住说:你能不能不出声?然后便见他坐在那抖个不停。同事问他在干什么,他答:我现在已经调成振动啦! 蜘蛛深爱着蚂蚁,表达爱意时却遭到拒绝,蜘蛛大吼:“为什么?这一切是为什么?”蚂蚁胆怯地说:“俺妈说了,成天在网上呆着的都不是好人!” 小毛:我妈妈是硕士,爸爸是博士。小新:有什么了不起!小毛:你爸妈是什么士?小新:我爸爸是男士,我妈妈是女士。 0看见8说:小样,胖就胖呗,还扎腰带;7对2说:跪吧,在跪500年也不嫁给你;6对9说:酷就酷呗,还玩倒立;8看见 ...

英语笑话

   Dick was seven years old, and his sister, Catherine, was five. One day their mother took them to their aunt's house to play while she went to the big city to buy some new clothes. The children played for an hour, and then at half past four their au ...

英语笑话

   Give Me a Dollar 给我一块钱 Son: Dad, give me a dime. Father: Son, don't you think you're getting too big to be forever begging for dimes? Son: I guess you're right, Dad. Give me a dollar, will you? 儿子:爸爸,给我一角钱。 父亲:儿子,你不认为你已经长大了,不该再老是一角一角地要钱了(该自立了),不是 吗 ...

英语笑话

   ?林肯过生日 Teacher: What great event happened in 1809? Little Willy: Abraham Lincoln was born. Teacher: Correct. And what great event happened in 1812? Little Willy: Abraham Lincoln had his third birthday. 老师:1809年发生了什么重大事件? 小威利:亚伯拉罕-林肯诞生。 老师:正确。那么1812 ...

热门内容

二级2级人力资源管理师专业英语词汇(

   360-degree feedback process 360度反馈过程 Absence缺席 Acceptability 可接受性 Achievement tests 成就测试 Action plan行动计划 Accountability有责任 Adolescent青少年 Adverse impact 负面影响 Aggressive闯劲敢为 Allowance津贴补助 Ambition野雄心 Analytic approach Announcement公告 Applicant求职者 Appl ...

牛津英语 9A Unit 6词组、句型及语法复习提纲

   9A Unit 6 词组、句型及语法复习提纲(2010) 一、词组或短语 序号 像那样打扮 盛装, 打扮, 装饰, 伪装 给某人/某人自己穿衣服 看见/听见/注意到某人做某事(强调全过程) Chinese 穿着……衣服(强调状态) be dressed like that dress up (as a ghost) dress sb./oneself see/hear/notice sb. do sth. English be/get dressed in…=wear..=be in.. = ...

英语1

   Thankfulness Blessings 致谢祝福! Good luck. 祝你幸运! Have a nice day. 祝你有美好的一天。 I owe you a fever. 我欠你个人情。 I owe you an apology. 我应该向你道歉。 I'm sorry. 对不起! Say my love to Gail. 代我向盖尔问候! Sorry! 对不起! Thank you very much. 非常谢谢你! Thanks a lot. 多谢。 Thanks. 谢谢。 I ...

英语语法复习专题-状语从句

   Adverbial clauses 定义: 定义: 在复合句中由从句表示的状语 称作状语从句, 称作状语从句,它可以用来修 饰谓语(包括非谓语动词)、 饰谓语(包括非谓语动词)、 定语或状语,或是整个句子。 定语或状语,或是整个句子。 状语从句类别: 状语从句类别 时间,地点, 原因, 目的, 结果, 条件, 时间,地点, 原因, 目的, 结果, 条件, 方式,比较, 方式,比较, 让步状语从句 准确掌握每一个连词的含义是掌握状语从 句的关键。 句的关键。 同时要注意主从句的时态呼应。 同时 ...

2011高考英语语法复习系列之名词性从句

   2011 高考语法复习系列之名词性从句 高考语法复习系列之名词性从句 Part A 翻译句子 1. What he does is important. 2. When we will start is not clear. 3. Whether she will come or not doesn’t matter. 4. That she will win the match is certain. 5. It is certain that she will win the match ...