如何写好英语句子的8种方法
一、代入法
这是进行英语写作时最常用的方法。同学们在掌握一定的词汇和短语之后,结合一定的语法知识,按照句子的结构特点,直接用英语代人相应的句式即可。如:
◎ 他从不承认自己的失败。
He never admits his failure.
◎ 那项比赛吸引了大批观众。
The match attracted a large crowd.
◎ 他把蛋糕分成4块。
He divided the cake into four pieces.
二、还原法
即把疑问句、强调句、倒装句等还原成基本结构。这是避免写错句子的一种有效的办法。如:
◎ 这是开往格拉斯哥的火车吗?
Is this the train for Glasgow?
还原为陈述句:This is the train for Glasgow.
◎ 他是因为爱我的钱才同我结了婚。
It was because he loved my money that he married me.
还原为非强调句:Because he loved my money, he married me.
◎ 光速很快,我们几乎没法想像它的速度。
So fast does light travel that we can hardly imagine its speed.
还原为正常语序:Light travels so fast that we can hardly imagine its speed.
三、分解法
就是把一个句子分成两个或两个以上的句子。这样既能把意思表达得更明了,又能减少写错句子的几率。如:
◎ 我们要干就要干好。
If we do a thing, we should do it well.
◎ 从各地来的学生中有许多是北方人。
There are students here from all over thecountry. Many of them are from the North.
四、合并法
就是把两个或两个以上的简单句用一个复合句或较复杂的简单句表达出来。这种方法最能体现学生的英语表达能力,同时也最能提高文章的可读性。如:
◎ 我们迷路了,这使我们的野营旅行变成了一次冒险。
Our camping trip turned into an adventure when we got lost.
◎ 天气转晴了,这是我们没有想到的。
The weather turned out to be very good, which was more than we couldexpect.
◎ 狼是高度群体化的动物,它们的成功依赖于合作。
Wolves are highly social animals whose success depends upon their coopera-tion.
五、删减法
就是在写英语句子时,把相应汉语句子里的某些词、短语或重复的成分删掉或省略。如:
◎ 这部打字机真是价廉物美。
This typewriter is very cheap and fine indeed.
注:汉语表达中的“价”和“物”在英语中均无需译出。
◎ 个子不高不是人生中的严重缺陷。
Not being tall is not a serious disadvantage in life,
注:汉语说“个子不高”,其实就是“不高”。也就是说,其中的“个子”在英语中无需译出。
六、移位法
由于英语和汉语在表达习惯上存在差异,根据表达的需要,某些成分需要前置或后移。如:
◎ 他发现赚点外快很容易。
He found it easy to earn extra money.
注:it在此为形式宾语,真正的宾语是句末的不定式to earn extra money。
◎ 告诉我这事的人不肯告诉我他的名字。
The man who told me this refused to tell me his name.
注:who told me this为修饰the man的定语从句,应置于其后。
◎ 直到我遇到你以后,我才真正体会到幸福。
It was not until I met you that I knew real happiness.
注:not…until…为英语中的固定句式,其意为“直到……才……”。
七、分析法
指根据要表示的汉语意思,通过进行语法分析和句式判断,然后写出准确地道的英语句子。如:
◎ 从这个角度看,问题并不像人们一般料想的那样严重。Seen in this light, the matter is not as serious as people generally suppose.
注:分词短语作状语时,其逻辑主语应与句子主语一致,由于the matter与sec之间为被动关系,故see要用过去分词scen。
◎ 我没有见过他,所以说不出他的模样。
Not having met him, I cannot tell you what he is like.
注:如果分词的动作发生在谓语动作之前,且与逻辑主语是主动关系,则用现在分词的完成式。
八、意译法
有的同学在写句子时,一遇见生词或不熟悉的表达,就以为是“山穷水尽”了。其实,此时我们可以设法绕开难点,在保持原意的基础上,用不同的表达方式写出来。如:
◎ 汤姆一直在扰乱别的孩子,我就把他撵了出去。
Tom was upsetting the otherchildren, so I showed him the door.
◎ 有志者事竟成。
Where there is a will, there is away.
◎ 你可以同我们一起去或是呆在家中,悉听尊便。
You can go with us or stay athome, whichever you choose.
当然,同学们在写句子时千万不要拿句子去套方法,也不要拿方法去套句子。处处留心皆学问。只要加强知识的积累,一定还会有更多更好的方法。
锦囊:英文写作开头结尾万能公式
一 开头万能公式:

  1.开头万能公式一:
名人名言有人问了,“我没有记住名言,怎么办?尤其是英语名言?”,很好办:编!原理:我们看到的东西很多都是创造出来的,包括我们欣赏的文章也是,所以尽管编,但是一定要听起来很有道理呦!而且没准将来我们就是名人呢!对吧?经典句型:A proverb says, “ You are only young once.” (适用于已记住的名言)It goes without saying that we cannot be young forever. (适用于自编名言)更多经典句型:As everyone knows, No one can deny that…

  2.开头万能公式二:
数字统计原理:要想更有说服力,就应该用实际的数字来说明。原则上在议论文当中不应该出现虚假数字的,可是在考试的时候哪管那三七二十一,但编无妨,只要我有东西写就万事大吉了。所以不妨试用下面的句型:According to a recent survey, about
  78.9% of the college students wanted to further their study after their graduation.
看起来这个数字文邹邹的,其实都是编造出来的,下面随便几个题目我们都可以这样编造:
Honesty
根据最近的一项统计调查显示,大学生向老师请假的理由当中78%都是假的。
Travel by Bike
根据最近的一项统计调查显示,85%的人在近距离旅行的时候首选的交通工具是自行车。
Youth
根据最近的一项统计调查显示,在某个大学,学生的课余时间的70%都是在休闲娱乐。
Five-day Work Week Better than Six-day Work?
根据最近的一项统计调查显示,98%的人同意每周五天工作日。
更多句型:A recent statistics shows that …
二结尾万能公式:

  1.结尾万能公式一:如此结论
说完了,毕竟要归纳一番,相信各位都有这样的经历,领导长篇大论,到最后终于冒出个“总而言之”之类的话,我们马上停止开小差,等待领导说结束语。也就是说,开头很好,也必然要有一个精彩的结尾,让读者眼前一亮,这样,你就可以拿高分了!比如下面的例子:
Obviously(此为过渡短语), we can draw the conclusion that good manners arise from politeness and respect for others.
如果读者很难“显而见之”,但说无妨,就当读者的眼光太浅罢了!
更多过渡短语:
to sum up, in conclusion, in brief, on account of this, thus
更多句型:
Thus, it can be concluded that…, Therefore, we can find that…

  2.结尾万能公式二:如此建议
如果说“如此结论”是结尾最没用的废话,那么“如此建议”应该是最有价值的废话了,因为这里虽然也是废话,但是却用了一个很经典的虚拟语气的句型。拽!
Obviously, it is high time that we took some measures to solve the problem.
这里的虚拟语气用得很经典,因为考官本来经常考这个句型,而如果我们自己写出来,你说考官会怎么想呢?更多句型:
Accordingly, I recommend that some measures be taken.
Consequently, to solve the problem, some measures should be taken.
英语写作精讲:精炼有效的句子表达
意思的有效、精美传输

  1.我一下船就让一个人给缠住了,他向我兜销一枚钻戒。(I had no sooner got off the ship than I was assailed by a man who wanted to sell me a diamond ring.)

  2.我无意要买钻戒,但我无法掩饰自己还是被钻石的个头给吸引住了。(I had no intention of buying one, but I could not conceal the fact that I was impressed by the size of the diamond.)

  3.我们走经一家路边的商店时,他拿起一块钻石,紧紧地按在窗户上,在玻璃上划出了一道很深的印痕。(As we were walking past a shop, he held a diamond firmly against the window and made a deep impression in the glass.)

  4.下一个走向我的人是卖贵重钢笔和手表的。(The next man to approach me was selling expensive pens and watches.)

  5.我仔细查看了其中的一支钢笔,看起来的确像是真的。在金笔帽的底部整齐地刻着“美国造”字样。(I examined one of the pens closely. It certainly looked genuine. At the base of the gold cap, the words ‘Made in USA’ were neatly inscribed.)

  6.这人讲这支笔值50英镑,但算我面子大,只需30镑便可拿走。(The man said that the pen was worth 50 pounds, but as a special favor, he would let me have it for 30 pounds.)

  7.我摇了摇头,伸出了五个手指,意思是我只愿意付5英镑。(I shook my head and held up five fingers indicating that I was willing to pay 5 pounds.)

  8.一边打着手势,嘴里面一边哇哇乱叫着,这人表现得好像感到我的出价让他发疯一般。但他最终还是把价格降到了10英镑。(Gesticulating wildly, the man acted as if he found my offer outrageous, but he eventually reduced the price to 10 pounds.)

  9.我耸了耸肩膀便迈步走开了,此时,也就是那么一会儿的功夫,他追了上来并将笔塞到了我的手里面。(Shrugging my shoulders, I began to walk away when, a moment later, he ran after me and thrust the pen into my hands.)

  10.虽然他绝望地不停地向空中甩着胳膊,然而还是很欣然地接过了我给他的那5英镑。(Though he kept throwing up his arms in despair, he readily accepted the 5 pounds that I gave him.)

  11.我为自己杀价的本领沾沾自喜、得意忘形,但回到船上后这种感觉便荡然无存了。无论我怎么摆弄,就是没办法将这支漂亮的笔灌上墨水。时至今日,它还没写出过一个字呢。(I was especially pleased with my wonderful bargain?until I got back to the ship. No matter how hard I tried, it was impossible to fill this beautiful pen with ink and to this day, it has never written a single word! )

  12.首先,沉湎于过去是无意义的。(First of all, it is futile to dwell on the past.)
 

相关内容

英语写作的一些方法(2)

   如何写好英语句子的8种方法 一、代入法 这是进行英语写作时最常用的方法。同学们在掌握一定的词汇和短语之后,结合一定的语法知识,按照句子的结构特点,直接用英语代人相应的句式即可。如: ◎ 他从不承认自己的失败。 He never admits his failure. ◎ 那项比赛吸引了大批观众。 The match attracted a large crowd. ◎ 他把蛋糕分成4块。 He divided the cake into four pieces. ...

个人学英语的一些方法

   个人学英语的一些方法 现在很多人都为英语发愁。我英语在年级不能算牛,但在班上还是稳稳占据第一。我来介绍 一下个人学英语的一些体会: 1、单词。学英语最基础的是单词。高中之前,我们大部分人都有 1500 至 2000 的词汇,而 高中课程的单词我个人估计有 3000 来个。有不少人为单词量不够而发愁。即使老师布置的 抄写单词每次都能按时按质完成,即使每次听写都能过关,可考试起来总有不懂的。其实, 像抄单词这种方法效率很低, 之所以一直沿用下来是为了管住学生背单词。 另一种比较流行 的方法是边阅 ...

关于英语的一些学习方法

   关于英语的一些学习方法: 关于英语的一些学习方法: 基础知识部分: 英语中有关的基础知识纷杂细碎,是个长期的学习和积累的过程,主要包括词法和句法。 词法有词的读音(重音不同,词义有变)、词的记忆、词性变换、词的用法、词的搭配、一词 多义、 词义辨析以及熟词生义等; 句法包括句型(习惯表达)、 句子结构等。 在平时的学习中, 对 于重点词汇一定要把上述各项搞清楚,做到心中有数。 养成词不离句的好习惯:对一词多义(或词的用法或词义辨析时), 一定要重视例句, 把体 现该词用法的例句反复读背, 和 ...

修辞对商务英语写作的影响

   洛阳理工学院毕业设计(论文) 修辞对商务英语写作的影响 摘 要 随着国际贸易的飞速发展,国际商务活动已经成为各国商务经济的主体内容。 作为国际商务交际的载体,商务英语变得越来越广泛。商务英语被运用到商务活动 的各个领域当中,从经济贸易活动到商务函件等文本书写,商务英语用语要求精准、 严谨,商务英语既含有普通英语的语音、语调、语法、修辞等语言特征,又含有 商务知识的运用。商务英语写作一种专门用途英语,具有其独特的特色,在谋篇 布局,遣词造句等方面有着与普通英语不同的修辞特征。多传统语言学家指出 ...

小学英语字母和写作的学习方法

   小学英语字母和写作的学习方法 来源:网络资源 2010-02-04 17:15:02 [标签:学习方法 写作 英语] 英语字母教学作为英语学习的基础,是小学英语教学中重要一环,这一阶段的教学,教 师应给予足够的重视,通过各种教学组织形式使这一阶段的学习得以很好的落实。学好 26 个字母对以后单词的学习起着至关重要的作用。因此,在学习字母阶段,我们要利用一切可 利用的资源,创设情境,让学生和字母交朋友、做游戏。 一、字母读音教学 1. 注重示范发音的正确性 字母发音直接影响着学生单词的发音, ...

英语写作宝典

   英语写作宝典 在莱曼英语所倡导的五种英语语言能力中, 写作被认为是必修的重要课题之一。 它既是英语 学习短期目标??考试所要求的内容之一; 又是英语学习的长期目标??交流所必需的能力 之一。毋庸置疑,英语写作是集基础知识,基本能力和课外信息于一身的综合体现,同时, 又要兼顾到写作者高超的写作技巧。 因而, 没有扎实的英语语法知识; 没有长期不懈的训练; 没有科学的方法指导; 没有广博的课本以外的知识和信息, 写好一篇优秀的英语作文是非常 困难的。 要知道, 英语写作对于培养一个人的英语思维方 ...

英语写作技巧

   初中英语写作技巧 书面表达,首先要抓住所给的提示,然后运用所学词汇、语法及句型,避繁就简,简明 表达要讲的内容。 那么,如何才能做好英语写作题呢?这里介绍五个要诀以供参考。 1. 紧扣中心; 2. 意思连贯; 3. 富于变化; 4. 注意时态; 5. 不“生造”句子。 书面表达是一项能够充分考查学生语言综合运用能力的题型, 一般来说, 书面表达采取 情景作文和控制作文两种形式。情景作文多为看图填词、看图写话、看图作文等形式,后者 指根据所给条件进行写作的形式。 以上两种书面表达形式,都不同于 ...

浅谈英语写作

   浅谈英语写作教学 浅谈英语写作教学 洛龙三中 黄昊 写作在英语学习中是培养和提高语言能力的有效手段, 它有助于巩固和掌握所学词汇、语法等语言知识,有助于训 练直接用所学语言进行思维,有利于提高驾驭语言的能力。 而且近年来,中考题型中加强了写作能力的测试,这无疑是 给我们的总复习提出了更高的要求。中学生该如何写好英语 作文呢?写作能力的提高不是一蹴而就的,而是一个循序渐 进的过程。如果要在有限的时间内收到最好的效果,让学生 在中考中发挥出最佳水平,在总复习中,就需要老师的正确 引导、学生的自我 ...

疯狂英语写作

   高考必背疯狂英语成功之路13篇.迅速提高写作 成功之路第一篇:暑假打工 文体:记叙文 【题目要求】 暑假过后,你的外籍教师要同学们汇报自己假期所从事的社会活动和自己的感想。请写一书面材料交给外教: 你在2005年暑假到一家肯德基(KFC)快餐店做保洁员(cleaner)工作,你每天工作7个小时,为期3周,这项工作辛苦且枯燥,并使你感到非常的疲惫,这几乎使你半途放弃。 在新学期开始之前,你终于坚持完成了这项工作,并且认识到了劳动(labor)的意义,你认为这是一次成功的体验。 注意: 1.必须用 ...

英语写作句式

   有没有什么高考英语作文万金油句子? 有没有什么高考英语作文万金油句子? 模版 1 Some people believe (argue, recognize, think) that 观点 1. But other people take an opposite side. They firmly believe that 观点 2. As for me, I agree to the former/latter idea. There are a dozen of reasons behi ...

热门内容

英语复习 考研特训 助我80分

   英语复习与考研特训营辅导 都说英语是考研最大的一条拦路虎.其实顺利通过英语考试也并不难.关于英语复习, 特别是阅读部分非常关键,要做到没有一个词是生词,没有一个句子的语法成分是含糊的, 看到一个题目,就要知道它出自于文章的那个部分.做到这些,才叫精读.在考试前需要把 真题阅读做好几遍,这样你对出题人的思路,模式都会有很熟悉的感觉,得心应手,即便是 猜,概率也会大许多. 另外,推荐您参考海文考研特训营的英语辅导资料.这些英语资料是精心挑选出来的, 参考性比较好.至于其他的阅读资料,可以用来做泛 ...

上海外语教育全新版大学英语综合教程4课文翻译

   Appendix Ⅱ Chinese Translations of Texts B (Units 1-8) 参考译文 第一单元 与自然力量抗争 课文A 人道是骄兵必败。就拿拿破仑和希特勒两人来说吧,他们所向披靡,便以为自己战 无不胜,不可阻挡。但俄罗斯的冰雪卫士证明他们错了。 冰雪卫士 奈拉?B?斯密斯 1812年,法国皇帝拿破仑?波拿巴率大军入侵俄罗斯。他准备好俄罗斯人民会为保卫祖国而奋勇抵抗。他准备好在俄罗斯广袤的国土上要经过长途跋涉才能进军首都莫斯科。但他没有料到在莫斯科他会遭 ...

0CGVV往事追忆_2011年考研英语(一)命题趋势与规律

   灿烂的语言,只能点缀感情,如果我沉默,代表我真的喜欢你 26、自由代表的是内心永久的孤独。 、自由代表的是内心永久的孤独。 27、现实太假,还是自己太傻? 、现实太假,还是自己太傻? 28、一切因为寂寞,才开始了暧昧。 、一切因为寂寞,才开始了暧昧。 29、生活的真正意义是:生下来,活下去。 、生活的真正意义是: 生下来,活下去。 30、年龄不是差距,身高不是距离。 、年龄不是差距,身高不是距离。 31、人生是一张单程车票,没有后退,没有返回! 、人生是一张单程车票,没有后退,没有返回! 3 ...

2011年中考英语易错题(5)

   年中考英语易错题( 2011 年中考英语易错题(5) 1. beside [误]The students stood besides the teacher. [正]The students stood beside the teacher. [误]I study English beside Chinese. [正]I study English besides Chinese. [析]beside 意为“在……旁边”,而 besides 是“除……以外(还如何)”。 beside, by ...

大学英语四级考试翻译新题型解题策略

   第 1 2卷第 3期  21 0 0年 6月  遵 义 师 范 学 院 学 报  J un lo  u y  r lC l g   o r a f n i Z Noma  ol e e Vo .2 11 .No3 .  J n2 1   u .0 0 大 学 英 语 四级 考试 翻 译 新题 型解 题 策 略  刘 小平 , 菲菲  王 ( 义 师 范 学 院 大外 部 , 州 遵 义 5 30 ) 遵 贵 6 0 2  摘 要 :在 大学英语 四级考试 改革背景 下, 四级翻译考试 由对整 ...