许国璋 * 学英语就要无法无天,要天不怕地不怕。 * 学外语,要眼尖,耳明,嘴勤,手快。只要 多读,多记,多讲,多写,自有水到渠成之日。 * 学习外语,从事语言学研究的人不要把 自己圈在只读洋文的狭小天地里,一定要具备良好的国学基础。 * 光学几句干巴巴的英文 不行....不要总是把阅读的目的放在提高英文上,阅读首先是吸收知识,吸收知识的过程中 自然而然就吸收了语言。 胡壮麟 * 我认为学好英语在一般情况下可用如下规则描述: “动因+兴趣“决心持之以恒见效。 * 既要珍惜课堂教学和老师指导的学习机会,也要抓住“习得”英语的机会,后者指学会自己 主动听广播听录音, 看电视看录像, 读书报读小说, 与操英语者用口语和书面语交流。 * 模 仿英美人的语音语调,但不必一味追求洋腔洋调,重点应放在发音正确,吐字清楚,表达自 然。大胆张口,有时不免背诵,以至自说自话。 * 阅读时对那些不影响全句全篇大意的新 词,多查词典,了解其意义和用法。 * 做任何事都要掌握其规律,学英语也一样,因此, 看一两部浅易的语法书何乐而不为? 王佐良 * 通过文化来学习语言,语言也会学得更好。 * 语言之有魅力,风格之值得研究,主要是因为后面有一个大的精神世界:但这两者又必须 艺术地融合在一起,因此语言表达力同思想洞察力又是互相促进的。 * 文体,风格的研究 是有实际用途的,它可以使我们更深入地观察英语的性能,看到英语的长处,短处,以及我 们在学习英语时应该特别注意或警惕的地方。 因为英语一方面不难使用, 一方面又在不小心 或过分小心的使用者面前布满了陷阱。 周珏良 * 对于翻译的步骤我有以下看法; (
  1) 。先逐字逐句译出,不要少掉什么东西,不避免某些翻 译腔。 (
  2) 。抛开原文,只看译文,依原文风格(简练,沉郁,俏皮等)修改译文文字。这 时会发现好多问题,往往是上下文呼应联系问题和整体风格问题。 (
  3) 。再对原文,看看走 了意思没有。 (
  4) 。放几天甚至几星期后再看。这时对原文的记忆已经模糊了。在上述第二 阶段修改文字时曾因为原文还大都记得,觉得还顺当的许多地方,现在都通不过了,需要再 修改文字。这时往往要加些字或减些字才能使意思清楚。经过这一次修改,一般说译文就可 以拿出去了。 * 要理解一国的文化就要读些历史,文学,包括诗和散文作品。我国古时儿 童入私塾读书,开始读《三字经》〈 ,〈千字文〉,〈百家姓〉,此外还要读〈 〉〈 〉 〈千家诗〉 〉或 〈 〈唐诗三百首〉,也就是要蒙童及早地接触我国传统文化的意思。我们读点英诗,目的与 〉 此类似。 何其莘 * 用英文思维是许多英语学习者都希望达到的一种境界, 因为这是用英语流畅地表达思想的基 础。 对于一个生活在非英语环境中的中国学生来说, 要做到部分或全部用英文来思考确有很 大难度,但也不是可望而不可及。从自己学习英语的经历中,我体会到坚持大量阅读是实现 这一目标最有效的途径之一。 * 首先要选好难易程度适中的原文书籍:一般以每页(大 32 开)不超过八个生词为宜。其次是阅读方法:要像读中文小说那样快速浏览,不默读,不查 字典,更不通过翻译来理解原文的意思。遇见不认识的生词,要根据上下文来推测。第三是 要坚持天天都读,而且要给自己规定每天必须完成的阅读任务。只要坚持下去,几个月,半 年之后,肯定会看到成效。 胡文仲 * 学习英语无捷径。要想学好英语只有大量实践,多听多读多说多写。不要被商业广告所误 导。 * 对于初中级英语学习者我特别推荐英语简易读物,读的材料要浅易,故事性要强, 读的速度尽可能快一些,读的越多越好。这是学好英语屡试不爽的一个好办法。 * 说英语 一不要怕犯错误,二不要怕别人笑话。要争取一切机会讲英语,和外国人讲,和同学讲,和 同事讲,实在没办法的时候和自己讲。例如,可以把自己想说的话录下来,然后再放出来自 己听。 * 要多用词典,多用英语词典。如果读词典读的津津有味,就说明学英语已经上路 了。 * 英语具有较好的基础以后,通读(注意不是略读或跳读)一本浅易的英语语法书会 使你有一种豁然开朗的感觉。 丁往道 * 要注重写的练习。强调听和说,听,说领先,是对 的;经常阅读,大量阅读,也是必要的。但对于排在“四会”末尾的“写”,千万不要认为它可 有可无。“写”在学英语的过程中有其特别重要和不可替代的作用。只要是写一篇短文,就得 思考内容和观点,组织材料,安排层次,斟酌词句,这是极好的锻炼。而且写对语言的正确
性和表达的准确性的要求比口语要高些, 因为可以考虑和修改。 这对提高语言质量十分有益。 * 要关心中国文化。 中国人都应关心中国文化, 主修英语或别的外语的朋友们更要注意对中 国文化的学习和钻研,因为在外语上用很多时间,可能会忽略中国文化的学习,结果是对所 学语言国家的情况和文化特点知道得多, 而对中国的文化特点知道得反而少。 中国文化源远 流长,有很多宝贵的成份,我们应该珍视这份遗产,努力予以发扬光大。 张中载 * 学语言 光听不说, 光读不写, 是学不好的。现在,有不少学生只知戴着耳机听英语,埋头读英语书, 却不开口朗读,背诵名篇,名段,不开口练着说英语,也不动手做笔头练习,写英语文章。 只有语言的“输入”(通过听,读吸收语言) ,却无语言的“输出”(通过口头和笔头表达思想, 应用学到的语言) ,是学不好语言的。 * 学语言同学文化分不开。通过语言学英语国家的文 化,通过文化学语言要听读题材广泛的书籍和文章(历史,文学,传记,科技,经济,政治, 军事等) ,在提高语言水平的同时增长各种知识,并学到另一种文化的精华。 梅仁毅 * 要学好英语, 就要对语言本身及语言所传达的各种文化信息感兴趣。 当你读到或听到别人用 简洁的英语表达深奥的思想时,兴奋不已,立即记住,这就表明你已对语言产生了兴趣。没 有这种兴趣,难以在语言学习中登堂入室。 * 学习英语从一开始就要重视语音,语调。发 音,语调,重音,停顿,不求完美,但要基本正确。否则,将影响听力及口语,从而是语言 失去交流的功能。 * 简易读物对打好基础极有用, 要多读。 一是数量要多, 至少读四十本。 二是要重复读,选出十至十五本,读三遍,读到许多问题印在脑子中。设想一下,别人能用 一千五百到两千词汇写出几十本书来, 如果我们能把这些表达方式掌握住, 能够表达多少内 容 ! * 在基础阶段后期,或高年级,要努力背诵名篇,比如说,背 50-100 篇。无论从语 言还是内容来说,这都是精华。背熟了,对了解西方文化,对研究文字的运用都有好处。 吴冰 * 学习外语和学习任何知识一样, 是不能投机取巧的。 首先要有刻苦的精神和持之以恒的决心。 * 语言是有声的,因此一开始就要把语音的基础打好。发音正确,别人才能听懂你的话,同 时也便于你通过“听”来学习新的知识。 * 我们常说的“英语基本功”包括听、说、读、写这 四个相关的方面,学习时要尽量平衡发展,如果其中一项过差,会从总体上影响外语水平的 提高。如今仅电视一个渠道就有许多“听”的节目,可“读”的书更多。至于“说”和“写”完全可 以自己练习。没有人对话,可以采用英语思维的办法跟自己说。“写”这可以通过记日记来提 高,一天记一件事,可以写“听”到或“读”到过的,这样就复习了从“听”和“读”中获取的语言 知识。 * 学习外语“懂得了”不等于“掌握了”。 如对中国人来说, 理解 she 和 he 二字并不难, 但用起来却每每出错,因此要常练、多练、反复练。 * 语言是与文化紧密联系的,不了解 英语国家的历史和文化,即便能说英语,在交流中也难免产生误解和其它困难。 * 学英语 除了肯下功夫外,还要动脑筋总结英语特点,比较英语和汉语的“同”和“异”。看到了“同”有 助于提高学习效率,不过,需要注意学习和掌握的还是“异”的部分。 * 要想学好英语,得 不怕麻烦勤查外国人为初学者编写的单语词典, 因为使用双语词典时, 大多数人常图方便只 看中文,而英语解释不但更加准确,而且通过看英语解释还能复习常用词汇和表达法,可谓 “一箭双雕”。 陈琳 * 在没有语言环境的情况下,外语是不可能“习得”的(但作为一种教学 手段,必须尽量创造习得环境) ,只能“学得”。必须下艰苦的功夫。我一向主张要“背”。不 仅儿童,成人更加要背。且看郑板桥在《自叙》中所说:“人咸谓板桥读书善记,不只非善 记,乃善诵耳。板桥每读一书,必千万遍。舟中,马上,被底,或当食忘匕著,或对客不听 其语,并自忘其所语,皆记书默诵也。书有弗记者乎?”一代大师尚且如此,何况我辈凡人, 更何况他背的大概不是外语。 * 一般学习外语的,都知道有所谓“精读”和“泛读”。殊不知, 在听、说和写这其他三“会”上,也都要作精和泛的工作。说的?唆些:要有精听和泛听、精 说和泛说、精写和泛写。精泛两种功夫相辅相成,缺一不可。 * 学习语言,在读、听、说、 写四会中,固可因工作的需要而有所侧重,但最好还是能全面掌握。英国 16 世纪思想家培 根曾说:“读书使人充实,交谈使人机敏,写记使人精确”(这里交谈包括听和说) 。可以看 出,学会读、听、说、写一种语言,不仅是掌握语言能力以作为工具的问题,更加关系到一 个人素质的培养。 刘承沛 * 学英语的成败, 在很大程度上取决于我们接触了多少英语和什么样的英语。 阅读的语言材料 最容易得到,因此我们应该多读书,读各种有用的书,好书。 * 朗读和听写是学外语最有
效的训练方法,基础阶段必须坚持。千万不能因为现行各种英语测试不考这两项而放弃。 * 不要小看世界名著的英文简写本。 基础阶段读它三, 四十本才会体会到学英文究竟是怎么一 回事。 * 及早学会用英-英词典。这是因为英汉词典多半不解释词义,只给对等词,而两种 语言的词汇并不是可以完全对等的。 危东亚 * 学习英语,就是要学习英语特有的表达方式。吕叔湘先生说过,英语是英语,汉语是汉语。 这个提法相当尖锐,意思是告诫中国学生,要分清英语与汉语的表达方式,不要把二者混同 起来。林语堂先生也一再强调过英文的表现法,并饶有风趣的说,在英文里只有“花闻香”, 没有“花香”。 * 改革开放以来,学习英语的人越来越多,学习的客观条件也在不断改善。 但是,学习的人在主观上还存在一个问题,就是不够自觉注意英语特有的表达方式,结果自 己所掌握的英语质量不高,或可说毛病不少。 * 大家都说要学“地道”的英语。所谓地道英 语就是英语特有的表达方式。从这个角度看来,地道英语并不是什么玄远的东西,在我们日 常接触的英语里就有,在许多课文里就有,在不少录音里就有,就等我们去发现,去学习。 * 然而, 要发现和学到地道英语, 也就是英语特有的表达方式, 不是一下就做得到的。 首先, 要学会分辨什么是英语特有的表达方式。对于我们中国人来说,英语作为一门外国语,其中 必然有许多难点和特点。这些难点和特点理应受到重视,但是说来奇怪,中 国学生往往忽 略过去,不予重视。 * 这个现象主要是由于缺乏正确指导。正确指导可以来自两方面:一 是教师,二是参考书籍。对广大自学英语的人来说,借助参考书籍尤其重要。参考书籍,如 词典、语法书、用法书以及讲作文修辞的书,都会告诉我们在学习和使用英语时应当注意什 么。 我们如果把从参考书籍学到的知识应用到听说读写实践中去, 常作英汉对比, 日积月累, 最终就不但能辨别出而且能掌握住英语特有的表达方式。
 

相关内容

英语学习

   一、新概念选择英音还是美音? 答:在书店购买的《新概念》配套磁带就是英音版,由外研社出版。一般我们说的经典 语音就是这个版本。但是,对于第一册来说,偶数课,这个版本的录音是没有的。只有 美语版《新概念》第一册的录音是完全的。 但是,对于学习美语又喜欢《新概念》的朋友来说,最好是听美音版的,由上海外 国语大学出版。市场上很少见了,需要耐心的在网上找。 美音与英音的原则全凭个人喜好,没有谁好、谁不好的区别。只要是学英语的人, 在练习听力时应该美音、英音都接触,因为在现实生活中,你不知道你碰到的外 ...

英语学习

   句子速记 问候 1.How are you? 2.Couldn't be better.(我很好) 3.It is a small world. 4.I haven't seen you for ages. 5.Long time no see. 6.How is everything going! 介绍 1.Let me introduce my friend stone. 2.Allow me to introduce Mr. Zhang. 3.May I introduce myself ...

英语学习

   英语学习英语学习 [ 上一层 ] [ 初中英语 ] [ 高中英语 ] [ 四六级英语 ] [ College English ] [ Englishlearner ]     首 页高 考自 考考试资源高中英语PETS考试公务员考试计算机考试下载中心 考 研中 考大学英语英语教学知心港湾IELTS考试四六级英语普通话考试外国语学院   学习英语的六大要诀   当我们意识到有必要学会英语,并且下决心去攻克这个 ...

英语学习

   英语学习 这篇文章非常长,但个人认为写的非常好,建议分十几次看完。我已经看了好几遍, 这篇文章非常长,但个人认为写的非常好,建议分十几次看完。我已经看了好几遍, 但觉得仍是没有研究透。好东西不敢独专,发给大家共享之。 但觉得仍是没有研究透。好东西不敢独专,发给大家共享之。当然文章中的观点不一定全 部正确,但有些说的确实有道理,欢迎大家各抒己见。 部正确,但有些说的确实有道理,欢迎大家各抒己见。 1 ○ 学好英语非常重要。因为英语的已经成了事实上的全球通用语言, 学好英语非常重要。因为英语的已 ...

英语学习

   经验分享:学习英语的五个好习惯 好的学习习惯会对我们的学习有很大的帮助,下面和大家介绍几个有用的习惯 还有就是要改掉的一些习惯,分成英语(论坛)学习的背单词,阅读,朗读,听写还有写作的习惯。 1、背单词的习惯 似乎背单词永远是中国学生英语好坏的标准,也是考察的重要内容,那么我首先要和大家谈这个问题,就是背单词的习惯问题。 首先,重复次数不是越多越好。同次背诵的时候,抄写或者朗读的次数不是越多越好,而是在72小时内进行有效的重复,基本上我们喜欢做的抄10次就够了,再多的次数其实在不久之后就会很容 ...

英语学习

   知道怎样用地道的美式口语翻译这段话吗?“ 走这条单行道,在第一个红绿灯时左转, 那里 就是 Hemphill Ave。 是一条双线道。往下走, 你会在你的左边看到一个加油站, 继续走 50 码, 直到看到一个三叉路口, 右转, 经过二个 stop sign。你就会碰到 Wal Mart, 邮局就 在 Wal Mart 的对面。而杨先生的家呢? 邮局后面就是啦。” 以下可以作为参考: 1. Take the one-way street. 走这条单行道。 One-way street 就是单行 ...

英语学习

   1、出口方面的词汇出口信贷 export credit 出口津贴 export subsidy 商品倾销 dumping 外汇倾 销 exchange dumping 优惠关税 special preferences 保税仓库 bonded warehouse 贸易顺差 favorable balance of trade 贸易逆差 unfavorable balance of trade 进口配额制 import quotas 自由贸易区 free trade zone 对外 贸易值 va ...

英语学习

   从句总介 " 从句(Subordinate Clause)是复合 句中不能独立成句,但具有主语部分和谓 语部分,由that、who等关联词引导的非 主句部分。 <定语> "主语 主语 1.名词 2.代词 1. 名词 名词的复数形式,多数名词的复数形式在其单数形式后面加 -s 或 -es 构成,名词复数 形式变化如下。 2) 名词以 [s],[z],[x],[t],[d](也就是以sh,ch,s,x等结尾的)等音结尾在其后加 -es, 如词尾已有 e ,只加-s。 clothe ...

英语学习

   编辑团体   《英语学习》[1]编辑部是一个充满生机与活力的集体。主编侯毅凌老师是北京外国语大学英语系教授。我们的编辑有着不同的专业背景,却有着共同的理念:将《英语学习》做成一本兼具知识性、学习性与趣味性、富于时代感的优秀英语期刊。同时,编辑部为了适应不同层次的读者需要,还推出了《阳光英语》系列读物以及有声读物《新锐空间》。这些读物秉承《英语学习》严格选材、精心制作的风格,赢得了读者一致好评。 《英语学习》杂志:从经典走向经典   在一个满是阳光的下午,一边翻阅清新雅致的版面,一边体会意境悠远 ...

英语学习

   Learning English An introduction to the College English learning Wang Baoyun Faculty of College English Teaching Lcu 1 The New Life in LCU(Liaocheng University) 2 The Importance of Learning English 3 English Learning Strategy 4 College English Teac ...

热门内容

字典上查不到的中国“特色”英语词汇

   ? 台湾同胞 Taiwan compatriots   ? 台湾、香港、澳门保持原有的资本主义制度和生活方式长期不变 Taiwan, Hong Kong and Macao will retain the current capitalist system and way of life for a long time to come。   ? 炭疽 anthrax   ? 踢皮球 pass the buck   ? 逃废银行债务 evasion of repayment of bank lo ...

西餐菜肴英语翻译

   头盘及沙拉类 1 腌熏三文鱼 Smoked Salmon 2 腌三文鱼 Marinated Salmon with Lemon and Capers 3 凯撒沙拉 Caesar Salad 4 鲜蘑鸡肝批 Chicken Liver Terrine with Morels 5 奶酪瓤蟹盖 Baked Stuffed Crab Shell 6 鲜果海鲜沙拉 Seafood Salad with Fresh Fruit 7 厨师沙拉 Chef's Sala ...

每天教孩子一句英语名人名言

   每天教孩子一句英语名人名言 游客: 注册 | 登录 | 会员 | 搜索 | 邀请注册 | 手拉手工具箱 | 帮助 教育手拉手论坛 &raquo; 教育专题大区 &raquo; 教育讨论区 &raquo; 『小学教育』 每天教孩子一句英语名人名言 &#8249;&#8249; 上一主题 | 下一主题 &#8250;&#8250; 投票 交易 悬赏 ...

常见的商务英语单词

   常见的商务英语单词 常见的商务英语单词 最牛英语口语培训模式: 最牛英语口语培训模式 : 躺在家里练 口语,全程外教一对一, 口语 , 全程外教一对一 , 三个月畅谈 无阻! 无阻! 太平洋英语,免费体验全部 体验全部外教一对 太平洋英语 ,免费 体验全部 外教一对 一 课 程 : http://www.pacificenglish.cn scarcity 短缺 stagnation 停滞,萧条,不景气 underdevelopment 不发达 underdeveloped 不发达的 dev ...

英语文化背景在英语教学中的作用

   英语文化背景在英语教学中的作用 新余市渝水区教师进修学校 吴梅香 语言是人类文化的载体,二者是密不可分的。语言不仅仅是一套符号 系统,人们的言语表现形式更要受语言赖以存在的社会/社团(community) 的习俗,生活方式,行为方式,价值观念,思维方式,宗教信仰,民族心 理和性格等制约和影响。所以,学习一种语言,不仅要掌握这种语言的结 构,而且还要了解该种语言所依附的文化背景,从而拓宽学生的文化视野, 丰厚他们的文化功底。 这就要求英语教学要把语言和文化有机地结合起来, 使二者同步发展,并采 ...