弃我去者, 弃我去者,昨日之日不可留 乱我心者, 乱我心者,今日之日多烦忧
2010 全国英语 PETS 四级考前训练 01 - PETS 全国英语等级考试网
2010 全国英语 PETS 四级考前训练 01
Read the following text. Choose the best word(s) for each numbered blank and mark [A] , [B], [C] or [D] on ANSWER SHEET
  1. Computers are now being pushed into schools. We know that multimedia will make 21 easy and fun. Children will happily learn from 22 characters while taught by expertly 23 software. Who needs teachers when you've got 24 education? These expensive toys are difficult to use in the classrooms and 25 extensive teacher training. Sure, kids love video games 26 think of your own experience : can you 27 even one educational filmstrip of many years ago? I'll 28 you remember the two or three great teachers who made a 29 in your life. Then there's cyberbusiness, We're promised 30 catalog shopping just point and click for great deals. We'll order airline tickets 31 the network, book restaurants and negotiate sales 32 Stores will become obsolete. So how come my local mall does more 33 in an afternoon than the entire Internet 34 in a month? Even if there were a trustworthy way to 35 money over the Internet, the network is 36 a most essential ingredient of trade and commerce : salespeople. What's absent from this electronic wonderland? People contact. Computers and networks 37 us from one another. A network chat line is a limp 38 for meeting friends over coffee.No interactive multimedia display comes 39 to the excitement of a 40 concert. This virtual reality where frustration is legion and - in the holy names of Education and Progress - important aspects of human interactions
are relentlessly devalued.

  21. [A] schoolwork [B] exercise [C] teamwork [D] research
  22. [A] stimulated [B] animated [C] developed [D] interested
  23. [A] guided [B] prepared [C] tailored [D] sold
  24. [A] computer-aided[B] computer-presented[C] computer-designed[D] computer-develope
  25. [A] promise [B] introduce [C] encourage [D] require
  26. [A] but [B] just [C] and [D] therefore
  27. [A] appreciate [B] recall [C] comment [D] produce
  28. [A] recommend [B] guess [C] bet [D] urge
  29. [A] result [B] mark [C] impression [D] difference
  30. [A] immediate [B] free [C] versatile [D] instant
  31. [A] over [B] with [C] by [D] in
  32. [A] decisions [B] agreements [C] contracts [D] plans
  33. [A] communication [B] commerce [C] business [D] program
  34. [A] reserves [B] handles [C] subscribes [D] transmits
  35. [A] mail [B] deposit [C] send [D] save
  36. [A] missing [B] disappearing [C] expelling [D] retaining
  37. [A] dismantle [B] confine [C] discriminate [D] isolate
  38. [A] occasion [B] substitute [C] change [D] compromise
  39. [A] near [B] up [C] close [D] back
  40. [A] life [B] alive [C] living [D] live 参考译文 计算机已被应用到学校中。我们知道多媒体可以使功课变得轻松有趣。孩子们 通过专业设计的软件学习时会快乐地通过动画人物中学到知识。当有了计算机辅助的教学后 谁还需要老师呢?要在教室里用这些昂贵的玩意儿可不容易, 需要对教师进行广泛的培训。 确 实, 孩子们很喜欢视频游戏??但想想你自己的经历: 你能记起多年前看过的教学幻灯片吗? 哪怕只有一部也好。但是我敢肯定你记得两、三个对你的生活有重大影响的好老师。 还有网上贸易,我们可以进行即时的目录购物,即使购买大量货物也只要点点 鼠标即可。我们可以从网上订购机票,在饭店订座位,或协商买卖合同。百货商店就要过时 了。 那为什么我们当地的商场一个下午做的生意比整个网络一个月的生意还多呢?因为即使有 可靠的网上付款的方式,网络还是缺少一种商业贸易的最基本的组成部分:销售人员。 这个神奇的电子世界缺少了什么呢?是人和人的接触。 计算机和网络把我们孤立 起来。网上聊天是不能和朋友一起喝咖啡聊天的拙劣替代品。没有什么交互式的多媒体放映 的节目能给你带来在现场听音乐会的兴奋。在这个虚拟现实中还有很多不如意之处,而且打 着教育和进步的神圣旗号,人和人交流的重要性也被无情地贬低了。 答案及解析
  21.A 解析】schoolwork“功课,课堂作业” ,一般泛指学校里的功课作业; exercise“练习” ;teamwork“团队合作” ;research“研究” 。从上下文我们可以推断这里泛 指学校里的一切作业功课。exercise 过于具体,teamwork 和 research 意思上不符。

  22.B 解析】animate“使有生气” ,animated“栩栩如生的,动画的” ,animated cartoon“动画片” 。character 除了最常用的表示“人的性格、气质”外, “字 体、符号、人物”也很常用,如 Chinese character“汉字、方块字” 。本句意为孩子们愿意多媒体中的动画字或人物来 教他们学习。stimulate“刺激、激励” ,如:stimulate the economy “刺激经济” 。developed“发展的” ;interested“有趣的” 。
  23.C 解析】tailor“裁缝” ,tailored“专门量身定做的” 。本句意为由专家 专门量身定做的软件。
  24.A 解析】computer-aided“由电脑辅助的” 。本句意为既然你已经接受了由 电脑辅助的教育,那谁还需要老师呢?computer-presented “以电脑方式呈现的”computer-designed 电脑设计的”computer-developed ; “ ; “电脑开发的” 。
  25.D 解析】require“需要” 。本句意为这些昂贵的设备对孩子们来说用起来 很困难,需要老师做大量的指导。promise“承诺,答应” ;introduce“介绍” :encourage “鼓励” 。
  26.A 解析】but“但是” 。本句意为当然,孩子们喜欢电子游戏,但想想你自 己的经历:你还能回想起多年前的教学影带吗?哪怕只有一部。上下文是转折关系。
  27.B 解析】recall“回想” 。本句意为你还能回想起多年前的教学影带吗?哪 怕只有一部。appreciate“欣赏” ,如 I appreciated his abilitiesin this job.我欣赏他的工作能力。 “感激” ,如 I appreciated hishelp, 我感谢他的帮助。 comment 评论” 如 no comment 无可奉告” produce “ , “ 。 “生产” 。
  28.C 解析】bet“打赌” 。本句意为我敢打赌你肯定记得让你的生活产生了重大变化 的那么两三个好老师。recommend“推荐” ,如 Can you recommend me a good book'?可以推荐我一本好书吗?urge “极力主张,强烈 要求” ,如 He urged on his wife to quit her job.他强烈要求妻子放弃工作。
  29.D 解析】make a(big)difference“不同,发生变化” 。尽管 make 和 4 个答案都可以搭配,但 从词义来看应选 difference。make a result“产生结果” ;make a mark“作个标记” ;make an impression on “给… 留下印象” 。
  30.D 解析】instant“即时的,快速的” ,如 instant coffee/noodle“速溶 咖啡/即食方便面” ,instant shoppin9“即时购物” ;instant catalog shopping 就表示电脑上列出了各种目录清单,点一下购物就完成。本句意为网 络保证了我要查一下目录,轻轻一点,交易就在瞬间完成。immediate 表示动作的快速,而 instant 表示动作持续时问的短暂。versatile“多才多艺的,多功能的” ,如 versatile performer“多才多艺的演员” 。
  31.A 解析】0ver the network 固定搭配,下文已经给出了 0ver the Internet 由此可以推测。
  32.C 解析】negotiate a
contract“洽谈合同” ,固定搭配。agreement 也有“合同、协议”的意思,但 我们常说 enter into an agreement“达成协议” 。
  33.C 解析】do business“做生意” 。commerce 也有“生意、贸易”的意思, 但不与 d0 搭配。
  34.B 解析】handle=deal with sth. “处理某事” 。handle business“处理生 意” ;handle difficulties“对付困难” ;reserve“预定” ,如 reserve a table at a restaurant“在饭店预定张桌子” ;reserve your strength “保留力气” transmit : “传播” 如 transmit a signal , “发送信号” subscribe ; “注册” 。
  35.C 解析】mail“邮寄” ,后面已经提到'r over the internet 所以肯定不能用 mail。deposit“储存、储蓄存款” 。从词义来看只能 选 send。本句意为即使互靠的方式来转移资金,但是网上缺少一个最主要的商贸元素:营销 人员。
  36.A 解析】missin9“缺少的” ;expelling“强迫的,迫使的” ;retaining “保留的” ,从题意来看只能选 missing。
  37.D 解析】isolate“使…隔离” 。本句意为电脑和互联网把我们和其他人隔 离开了。dismantle“拆成零块” ;confine“把…局限于,监禁” ;discriminate“歧视” 。
  38.B 解析】substitute“替代品” 。本天仅仅是不能和朋友见面喝咖啡的一种无可奈 何的替代品。occasion“场合” ;compromise“妥协、让步” 。
  39.B 解析】come up t0“达到” ,固定词组。本句意为多媒体展示的效果再好 也永远不可能达到现场音乐会的效果,让人那么激动。
  40.D 解析】live“实况的,现场的” 。


2010全国英语四级PETS4翻译技巧 - PETS全国英语等级考试网

   2010全国英语四级PETS4翻译技巧 - PETS全国英语等级考试网 首页报考资讯考试指导历年真题模拟试卷练习题库课外英语 2010全国英语四级PETS4翻译技巧 下面为考生介绍几种PETS-4中常用的几种翻译方法,考生在平时练习中应该反复练习这些翻译方法,这样在考场上才能水到渠成。 1. 直译法 所谓直译,就是在译文语言条件许可时,在译文中既保持原文的内容,又保持原文的形式。 在汉语和英语两种语言中存在着许多共 ...

PETS4 翻译精选50题(1) - PETS全国英语等级考试网

   PETS4 翻译精选50题(1) - PETS全国英语等级考试网 首页报考资讯考试指导历年真题模拟试卷练习题库课外英语 PETS4 翻译精选50题(1) 第1页:PETS4 翻译精选50题(1) 第2页:PETS4 翻译精选50题(2) 第3页:PETS4 翻译精选50题(3) 1) I was scared of leaving the protective bubble of this place for places ...

PETS四级难点词汇精选(1) - PETS全国英语等级考试网

   PETS四级难点词汇精选(1) - PETS全国英语等级考试网 首页报考资讯考试指导历年真题模拟试卷练习题库课外英语 PETS四级难点词汇精选(1) 第1页:PETS四级难点词汇精选(1) 第2页:PETS四级难点词汇精选(2) 第3页:PETS四级难点词汇精选(3) abdomen n.腹, 腹部 acute adj.敏锐的, [医] 急性的 adolescent adj.青春期的, 青春的 ad ...

09PETS四级名师讲义风俗习惯1 - PETS全国英语等级考试网

   09PETS四级名师讲义:风俗习惯1 - PETS全国英语等级考试网 首页报考资讯考试指导历年真题模拟试卷练习题库课外英语 09PETS四级名师讲义:风俗习惯1 (一) 动词-ing形式的用法 本课出现了很多动词-ing形式作主语、宾语、伴随状语的用法。 1. 动词-ing形式作为现在分词 现在分词表示正在进行中的行为。分词短语有时也可以代替从句,有时还可以用作形容词。如: Walking in the ...

09PETS四级名师讲义语法表示法 - PETS全国英语等级考试网

   09PETS四级名师讲义:语法表示法 - PETS全国英语等级考试网 首页报考资讯考试指导历年真题模拟试卷练习题库课外英语 09PETS四级名师讲义:语法表示法 (一) 分数、小数和百分数表示法 1.分数表示法 在讲分数表示法之前,先讲序数词的构成方法。序数词一般是由其相应的基数词加-th构成,如: sit-sixth ten-tenth 但是序数词的变化规则还有其他一些,如一些变化比较特殊的词: ...

09PETS四级名师讲义从句的用法 - PETS全国英语等级考试网

   09PETS四级名师讲义:从句的用法 - PETS全国英语等级考试网 首页报考资讯考试指导历年真题模拟试卷练习题库课外英语 09PETS四级名师讲义:从句的用法 (一) 宾语从句 1. 用作宾语的从句叫宾语从句。引导宾语的关联词有that,who,whom,whether,if,when,where,why及what等。如: I understand that it's not your fault. 我知道那不是 ...


   全国英语等级考试 PETS3 级简介 青岛赛思外语学校 显示模式: 【大 中 小】 全国英语等级考试 公共英语(PETS)三级 (一) 、关于 PETS(全国英语等级考试) 考试主办机构: 全国英语等级考试(Public English Test System,简称 PETS)是中华人民共和国教育部考试 中心设计并唯一权威推出的全国性英语水平考试体系,是面向社会的英语的等级考试体系, 重点测试英语的实用能力。 证书效力: 是中华人民共和国教育部唯一权威推出、 专门面向全社会各界人士、 检测英 ...

09PETS四级名师讲义词性同位语 - PETS全国英语等级考试网

   09PETS四级名师讲义:词性同位语 - PETS全国英语等级考试网 首页报考资讯考试指导历年真题模拟试卷练习题库课外英语 09PETS四级名师讲义:词性同位语 (一)形容词、副词的比较级和最高级 英语中当要表示“比较......”以及“最......”的时候,往往要用比较级和最高级。形容词和副词都有比较级和最高级,其构成方法有两种:一种是直接在形容词或副词后加词缀-er,-est;另一种是在形容词和副词前面加副词more,most。 ...

09公共英语4级考查知识点详解 - PETS全国英语等级考试网

   09公共英语4级考查知识点详解 - PETS全国英语等级考试网 首页报考资讯考试指导历年真题模拟试卷练习题库课外英语 09公共英语4级考查知识点详解 一、词汇考查 1.语义干扰型 指所选单词在撇开上下文,脱离具体语境的情况下语法正确,但带入具体的上下文中,则出现上下文逻辑紊乱,前后观点不一致或者使文章意思不清。 2.词义辨析型 试题把一组近义词或同义词设计在同一选项,以测试考生对这些意义相近的词的用法以 ...

全国英语等级考试一级词汇表 - EF - PETS全国英语等级考试网

   全国英语等级考试一级词汇表 - EF - PETS全国英语等级考试网 首页报考资讯考试指导历年真题模拟试卷练习题库课外英语 全国英语等级考试一级词汇表 - EF 第1页:全国英语等级考试一级词汇表 - AB 第2页:全国英语等级考试一级词汇表 - CD 第3页:全国英语等级考试一级词汇表 - EF 第4页:全国英语等级考试一级词汇表 - GH 第5页:全国英语等级考试一级词汇表 - IJK 第6页:全国英语等级考试一级 ...



   第1卷 第4期 2001 年 12 月 徐州建筑职业技术学院学报 JOURNAL OF XUZHOU INSTITU TE OF ARCHITECTURAL TECHNOLO GY Vol. 1 №. 4 Dec. 2001 从英语口语特点谈增强英语听力的对策 周 政 ( 盐城工学院 外语系 ,江苏 盐城 224003 ) 摘 : 从分析英语口语的特点出发 ,提出了加强英语听力训练 ,提高在语言交流实践中接受信息 要 能力的一些有效对策 . 关键词 : 英语口语 ; 特点 ; 听力 中图分 ...


   外贸英语写作 外贸英语写作 本资料由实惠网外贸论坛(http://bbs.sfyh.com )整理,欢迎加入本论坛讨论外贸,分享外贸经验,交 流外贸心得。特别推荐免费外贸平台实惠网(www.sfyh.com )注册免费,发布产品免费,实惠网精品模版 免费使用,询盘不断,欢迎加入实惠网,注册轻松赚的美金。 Lesson one 1.International business refers to transaction between parties from different countr ...


   考博阅读辅导 2003年春季 1 要求和目标 词汇量 至少新大学六级水平:6500词 (顺畅阅读的前提) 阅读量 至少积累 20,000-30,000字 (感悟英美人的逻辑思维方式和表达方法) 目标 走近作者的立场,情感,风格 (在阅读时有一种游刃有余感) 2 A VOCABULARY LEVELS TEST 词级测试 2,000-word level 3,000-word level 5,000-word level The University Word List level 3 范例 ...


   我生命里的另一个女人 The Other Woman in My Li fe The Other Woman in My Life 我生命里的另一个女人 After 21 years of marriage, I discovered a new way of keeping alive the spark of love. A little while ago I had started to go out with another woman. It was really my wife ...


   涉及中考有关动词的一些用法 学校 姓名 江宁区江宁初级中学 杨 莹 I. Eg. promise, decide, hope, agree, + to do sth. choose, fail, wish, learn 1. He has promised to help me learn English. 2. The boy decided not to become a driver. 3. I hope to go to college. 4. He agreed to help u ...