弃我去者, 弃我去者,昨日之日不可留 乱我心者, 乱我心者,今日之日多烦忧
全国英语专业八级考试是对英语专业高年级学生英语水平进行衡量的一种外语水平考 试,是目前我国体现最高英语水平的等级考试,是英语专业学生大学四年学习生涯中攻打的 最后一个堡垒,能否通过关系到学生的就业层次。同时,专八考试通过率也是检验学校英语 专业教学质量的重要指标。
随着 2006 年全国高校英语专业八级考试成绩揭晓,新的统计结果出台,在今年 3 月 15 日举行的专八统一考试中, 全国共有 86418 名英语专业学生参加了考试, 通过人数为 43185 名,通过率
  49.97%(其中师范类大学平均通过率仅为
  47.
  42%) 。比 2005 年专八通过率下降 了 5%;比 04 年专八新题型改革前的通过率,下降了将近 10%。而从环球时代学校的调研结果 却发现:考生们普遍认为今年的题目相对比较简单,答题的感觉也不错,但结果却出人意料 不够理想。 专家分析出现上述问题的关键在于以下几个方面: 一、命题方向有所改变。新大纲的修订明显提高了考试的难度,以及对应试者知识面 广度和深度的检验,这是社会进步的必然结果,也体现了社会对英语专业人才的需求结构发 生了变化。比如,听力由原来的四部分改为三部分,将 Note-taking 放在第一题;Reading comprehension 去掉了原来的 fast reading 保留了 normal reading;Writing 方面字数要求增多,从原来的 300 字增加到 4
  00,而时间则由原来 的 60 分钟缩减为 45 分钟,此外还增加了包括语言,语音,文化,英美概况等 Humanities 知识。 二、复习更重全面实效。题型的改变对备考提出了更高的要求。表面看答得 不错,但分数却不高,甚至不能通过,原因在于: (
  1) 听力部分是专八考试的难点之一, 由于大纲修改之后将 Note-taking 放在第一题, 就要求考生对听力有足够的敏感度,能很快进入状态记下有效信息。对这部分的准备是需要 大量积累和不断练习的。当然技巧还是很重要的,环球时代针对专八提供的听力技巧八大准 则就跟考生们带来不好的方便,比如如何听关键词,如何忽略无用信息的干扰。另外,对于 这一题型的准备要从现阶段着手,可以选择中级听力中的 talk 题作为素材仔细听,反复练。 对于 News Broadcast 题型,就是要多听近期的 VOA 和 BBC 新闻,对实事关键词要熟悉。Interview 对广大 考生来说不是难点,从阅卷来看这部分得分还是较高的,只要看清题目听懂谈话的内容,题 目是不难作对的。 (
  2) 很多学生对词汇的复习存在一定的盲目性, 认为专八没有词汇题就不重视词汇的
复习与记忆。专八试题取材较为广泛,语体正式,尤其是有较多的文学类文章,因此不仅要 求考生有较大的词汇量(15000 左右为佳) ,而且词汇涉及的领域要广。专八对词汇的广度和 深度均有要求,词汇的学习不能像有些人认为的那样,只要背词汇表就可以了。对于一个单 词的把握,正如环球时代学校语言学教授吴中东老师课上指出的:“不仅要了解单词的中文 释义,更应该了解词汇的用法以及与其他词语的细微差别。而且,词汇学习并非仅仅涉及单 个词语,它离不开语用意义及其与语境的关系,要重视它们相互之间及在句子、语篇中的组 构作用。这里面要特别注意两种关系,即词汇的横组合关系和纵聚合关系,这两种关系是高 级英语考试的出题热点”。 (
  3)改错题,从阅卷情况来看也是得分相对较低的题目。这部分注重考察考生对文章 通篇理解的基础上,对些语法?词汇,及逻辑的掌握情况。要想在这部分得高分,除了对语 法知识及常见错误足够熟悉外,还要有非常灵敏的语感。所以改错能力的提高亦不是一朝一 夕可以达成的,一定要在平时多做积累,建议大家可以登录环球时代的网站下载一些《英语 学习与应试美文背诵景点篇章》 在读原版英文材料时, , 不断学习地道的表达和连贯的逻辑思 维。 (
  4) 阅读理解部分内容看起来并不难, 但涵盖面广, 人文、 社科、 文化等等均有覆盖, 而且信息量很大,考生普遍反映读不完,抓不住关键问题。这就要求考生们在充分掌握一定 的阅读技巧的前提下,多读些原文的杂志、名著、通俗的文学作品,如《简爱》《老人与海》 、 等名篇,新闻周刊、纽约时报,经济学家?国家地理等外文期刊杂志,提高词汇量、培养语 感,另外可以做一些 GRE 阅读,会对考试有很大帮助。可以这么说,专八是对英文原版信息 量掌握的杰出挑战,所以在备考时一定不能局限在课本,要有系统的准备。 (
  5) 人文知识这一部分从命题来看并不是很难。 大多都是英语专业本科阶段应该了解 的常识性问题,但涉及的范围很宽泛,从环球时代的培训调查来看,很多考生对这方面的复 习觉得比较茫目,面对英美文学?文化?及语言学众多资料无从下手,这就要求考生对每一 章的基本概念都要清楚,善于高度提炼,把书看薄。环球时代的专八学员就从今年人文知识 的辅导尝到了“2 页纸命中 80%题目”的甜头。 (
  6) 专八翻译也是考试的一大难点, 得分较低。 在“信、 雅”方面, 达、 更强调“信”, 即翻译的准确性。翻译要讲究翻译技巧,在保证量的基础上再对质作进一步要求。做翻译时, 可先按照字面意思将其通篇翻译,然后再做修改和润色。修改过程中要注意用词恰当以及句 式多样,最好避免都是同一句式,要长句短句相互搭配,才不至于你的译文看起来毫无色彩。 还要注意要在译文中的表达要符合习惯表达法,不要让人读起来中西结合不伦不类。 (
  7) 英语专业八级考试的作文部分在大纲修改之后有了重大调整, 考试时间由原来的 60 分钟缩短为 45 分钟, 但字数要求却从 300 字增加到 4
  00。 要求在相对短的时间里充分展示 对英语的驾驭。从阅卷来看,专八写作不仅要求结构合理,更要求遣词造句的准确,语汇句 式的丰富,总而言之更加重视细节的质量。这就要求考生作日常的积累,对优美的句式?恰 当的词汇都要做到脱口而出。建议大家在平时多读多背名人名篇,如丘吉尔的演讲,罗素的 文章都是典型的八级作文素材,用在文章里会使你的作文更显流畅?地道而且大放异彩。比 如,在今年专八的满分作文里有一篇文章的开头是这么写的“Nowhere is the word ambition so vividly and accurately defined as in Joseph Epstein’s comment that “In the end, forming our own destiny is what
ambition is about.”如果你平铺直叙写成 Ambition is most vividly and accurately expressed in Joseph Epstein’s comment that “In the end, forming our own destiny is what ambition is about.就会影响你的成绩,与满分无缘。 (环球时代)
 

相关内容

从英语专八过级率下降谈备考关键问题

   从英语专八过级率下降谈备考关键问题 全国英语专业八级考试是对英语专业高年级学生英语水平进行衡量的一种外语水平考试,是目前我国体现最高英语水平的等级考试,是英语专业学生大学四年学习生涯中攻打的最后一个堡垒,能否通过关系到学生的就业层次。同时,专八考试通过率也是检验学校英语专业教学质量的重要指标。 随着2006年全国高校英语专业八级考试成绩揭晓,新的统计结果出台,在今年3月15日举行的专八统一考试中,全国共有86418名英语专业学生参加了考试,通过人数为43185名,通过率49.97%(其中师范 ...

英语学习_SAT数学词汇_必备

   弃我去者, 弃我去者,昨日 之日不可留 乱我心者, 乱我心者,今日 之日多烦忧 original equation 原方程 equivalent equation 同解方程 等价方程 linear equation 线性方程(e.g.5 x +6=22) 4.有关分数和小数 4.有关分数和小数 proper fraction 真分数 improper fraction 假分数 mixed number 带分数 vulgar fraction,common fraction 普通分数 simp ...

英语学习_大学英语六级作文范文大全(1)_必备

   弃我去者, 弃我去者,昨日之日不可留 乱我心者, 乱我心者,今日之日多烦忧 AS 一)比较 比较 1.The advantage far outweigh the disadvantages. 2.The advantages of A are much greater than those of B. 3.A may be preferable to B, but A suffers from the disadvantages that... 4.It is reasonable to ...

杂七杂八【资料】_英语学习_英语写作困境与对策_必备_(整理)

   杂七杂八的资料,一起整理都上传了 历史无声走,潮流滚滚来。(五言律绝?潮流) 闭月偷偷乐,泥牛不进村。(五言律绝?月黄昏) 雾里看花花看月,云中游月月游云。(七言律绝?迷离境) 人遇万难何所惧,心中不灭夜明灯。(七言律诗?心灯不灭) 空山松子悄悄落,黑白盘中局局迷。(七言律绝?烂柯山悟道) 弃我去者, 弃我去者,昨日之日不可留 乱我心者, 乱我心者,今日之日多烦忧 英语写作困境与对策 考生在写作时面临一些困境和问题,主要有以下几点: 一、滔滔不绝"意识流" 有一部分考生在 ...

英语学习_50位英语大师为你归纳英语学习方法_必备

   弃我去者, 弃我去者,昨日之日不可留 乱我心者, 乱我心者,今日之日多烦忧 18 位英语大师为你归纳英语学习方法 许国璋 * 学英语(论坛)就要无法无天,要天不怕地不怕。 * 学外语,要眼尖,耳明,嘴勤,手快。只要多读,多记,多讲,多写,自有水到渠 成之日。 * 学习外语,从事语言学研究的人不要把自己圈在只读洋文的狭小天地里,一定要具 备良好的国学基础。 * 光学几句干巴巴的英文不行....不要总是把阅读的目的放在提高英文上,阅读首先 是吸收知识,吸收知识的过程中自然而然就吸收了语言。 胡壮 ...

英语专业 专八过级必备技巧(新东方内部资料) 免费分享,不下后悔!

   (一)听力理解 Listening Comprehension 针对 TEM-8 考试听力部分的特点,我们可以从局部和通篇理解两个方面加以探 讨。综观 TEM-8 的听力考题,我们可以发现所有的试题类型都基于由 what, who, wher e, when, why 和 how 所包括的内容,即事件、人物、地点、时间、原因和方式。TEM-8 考试听力材料由长短不一、针对某一现象或事件的叙述性短文和对话(或面试、访谈) 构成。考生必须在一个大情景下抓住事情的要点和事件的发展线索后才能答题。 ...

沪江专访:环球时代校长吴中东 - 英语专业四级_英语专业八级考试_专四专八真题模拟_专四专八过级经验分享

   沪江网 | 英语网 | 日语网 | 法语网 用户名 密码 听说 | 四六级 | 口译 | 日语 | 法语 | 雅思 | 考研 | 商务英语 | 职称英语 | 英文歌曲 | 论坛 | 博客 | 部落 查词 首页 考试介绍 专业四级 专业八级 历年真题 信息动态 备考经验 英专就业 考试书籍 考试概况 报名费用 考试目的 考试时间 考试性质 考试内容 报名资格 测试要求 报名时间 考试流程 2010年英语专四真题听力音频 专四听写50篇(音频+文本) 专四高频词汇表 1999至2009英语专 ...

英语学习

   Barack Obama’s Victory Speech: Speech: Change Has Come To America November 5, 2008, Obama made his Victory Speech in Chicago, now let us through a period of video to review the scene at that time? It is been a long time coming 我们已经等待很长时间了 We are an ...

英语学习

   从句总介 " 从句(Subordinate Clause)是复合 句中不能独立成句,但具有主语部分和谓 语部分,由that、who等关联词引导的非 主句部分。 <定语> "主语 主语 1.名词 2.代词 1. 名词 名词的复数形式,多数名词的复数形式在其单数形式后面加 -s 或 -es 构成,名词复数 形式变化如下。 2) 名词以 [s],[z],[x],[t],[d](也就是以sh,ch,s,x等结尾的)等音结尾在其后加 -es, 如词尾已有 e ,只加-s。 clothe ...

英语学习

   编辑团体   《英语学习》[1]编辑部是一个充满生机与活力的集体。主编侯毅凌老师是北京外国语大学英语系教授。我们的编辑有着不同的专业背景,却有着共同的理念:将《英语学习》做成一本兼具知识性、学习性与趣味性、富于时代感的优秀英语期刊。同时,编辑部为了适应不同层次的读者需要,还推出了《阳光英语》系列读物以及有声读物《新锐空间》。这些读物秉承《英语学习》严格选材、精心制作的风格,赢得了读者一致好评。 《英语学习》杂志:从经典走向经典   在一个满是阳光的下午,一边翻阅清新雅致的版面,一边体会意境悠远 ...

热门内容

必修2英语第二单元练习题

   必修 2 第二单元练习题 1.He is h, and he never tells lies. 2.In atimes, women were not allowed to c in the Olympics. 3.Before writing the report, he decided to i some people first. 4.When asked, he a stealing the necklace. 5.There is a s being built in our c ...

电子信息工程专业英语翻译清华出版社English for IT and EE-07

   信息科学与电子工程专业英语 Technical English For Information Science and Electronic Engineering 信息科学与电子工程专业英语 Unit 7 Satellite Communications 信息科学与电子工程专业英语 Part I Applications of Communications satellite New Words abbreviate 缩略,简写成 缩略, elliptical orbit 椭圆轨道 sub ...

英语复习提纲

   1、词类:英语词类分十种: 名词、形容词、代词、数词、冠词、动词、副词、介词、连词、感叹词。 1、 名词(n.): 表示人、 事物、 地点或抽象概念的名称。 boy, morning, bag, ball, class, orange. 如: 2、代词(pron.): 主要用来代替名词。如:who, she, you, it . 3、形容词(adj..):表示人或事物的性质或特征。如:good, right, white, orange . 4、数词(num.): 表示数目或事物的顺序。如: ...

英汉对比分析与英语有效句子的写作

     13 卷   4 期 第 第   2005 年 12 月 厦门理工学院学报 Journal of Xiamen University of Technology Vol 13  No. 4 . Dec. 2005 英汉对比分析与英语有效句子的写作 陈文革 (厦门理工学院外语系 , 福建 厦门 361005 ) [摘   ] 从英语有效句子的两个要素即统一性 、强调性出发 , 结合大学英语教学实践 , 分析了大学英 要 语写作中由于缺乏对英汉两种语言文化的系统地了解而产生的一些弊病 , 认 ...

2011年中考英语模拟题

   中考英语模拟试题( ) 中考英语模拟试题(2) 出题人 日正 I.听力测试 (共 20 小题, 每小题 1 分满分 20 分) 请注意:听力 请注意: 听力测试 测试现在开始。 测试现在开始。 工 听句子,选择与句子内容相符的图画。每个句子读两遍。(共 5 小题;每小题 1 分,满分 5 分) C. Chemistry and physics. ( ) 23. A. In 1921. B. In 1922. C. In 1923. ( )24. A. Germany. B. America. ...