第一章 前 言 ................................................................................................................................................... 1 一.条条大路通罗马,但路有近有远................................................................................................... 3 二.理通则法明 ...................................................................................................................................... 3 第二章 理论篇 ................................................................................................................................................. 4 一.对外语学习的主要误区................................................................................................................... 4 二.英语环境的问题 .............................................................................................................................. 8 三.特殊群体 ........................................................................................................................................ 12 四.语言关键期之争 ............................................................................................................................ 12 五.关于记忆力 .................................................................................................................................... 15 六.国外著名的语言学习方法及发展................................................................................................. 17 (一)Audio-Lingualism ................................................................................................................ 17 (二)Cognitive-Code .................................................................................................................... 17 (三)The Direct Method ............................................................................................................... 17 (四)The Natural Approach .......................................................................................................... 17 (五)Total Physical Response (T.P.R) .......................................................................................... 17 (六)Suggestopedia ...................................................................................................................... 18 七.克氏理论 ........................................................................................................................................ 18 (一)习得??学得差异假设(The Acquisition-Learning Hypothesis) ........................ 19 (二)自然顺序假设(The Natural Order Hypothesis) ...................................................... 19 (三)监检假设(The Monitor Hypothesis) .......................................................................... 19 (四)输入假设(The Input Hypothesis) .............................................................................. 20 (五)情感过滤假设(The Affective Filter Hypothesis) ................................................ 20 第三章 实践篇 ............................................................................................................................................... 22 一.先听说,不读写 ............................................................................................................................ 22 二.早期(Early Stage)................................................................................................................... 23 三.提高期(Upping the Ante)........................................................................................................... 27 (一)听力内容设计...................................................................................................................... 29 (二)偏要当文盲.......................................................................................................................... 38 (三)该背时就背吧(不常用的单词) ........................................................................................... 41 四.增长期 (Getting Serious)......................................................................................................... 43 (一)你是什么“学”型?.......................................................................................................... 45 (二)增长期听力特点和应对策略.............................................................................................. 46 (三)母语在二语悉得过程中的作用.......................................................................................... 50 (四)语法知识的用途.................................................................................................................. 50 (五)对语法错误的纠正.............................................................................................................. 51 (六)一个简单的悉得循环方案.................................................................................................. 52
第 1 页 共 80 页
(七)背诵式学习策略分析.......................................................................................................... 55 (八)第三阶段学习策略成功者的调查和分析 .......................................................................... 56 (九)阅读的增加.......................................................................................................................... 60 (十)第三阶段的评述.................................................................................................................. 62 五.高级期(Scaling Everest)........................................................................................................... 63 附录Ⅰ:TPR WORD LIST ................................................................................................................................ 1 附录Ⅱ:学习类型自我测试 ............................................................................................................................ 10
第 2 页 共 80 页
第一章 前 言 著名语言学家 Greg Thomson 说的: “外语学习的原理是如此之复杂,以至于没有人 能说清楚;但掌握语言的过程又是如此之简单,以至于不需要说清楚。 ” 从外部来看,学习外语的成功要素主要有三个:一是方法,二是愿望,三是自律。 这三个要素中任何一个的提高,都会加快目标的实现。当然如果要在同样时间内实 现目标,三个要素其中一个要素的增高,也就同时降低对其他两个要素的要求。比如方 法有效性提高,对自律和愿望的要求会降低。如果自律极大提高,对好方法的要求会降 低。但我们发现很多中国同学甚至老师由于不了解如何提高学习效率,采用的策略大多 是鼓励大家提高自律,也就是告诉大家学外语没有捷径,只有刻苦。仿佛只有遵循“头 悬梁,锥刺骨”的古训才是正道。 其实很多的同学通过自己的方式成功地掌握了外语,我们身边也一定有这样的人。 他们大多并不了解语言学的原理也成功了,但大家掌握外语的速度是非常不同,达到的 效果也不同。这些成功者在掌握外语的过程中,有的时期采取的做法非常有效,提高很 快,有时期采取的方法效率低,提高慢。有的同学碰到效率低的时候比较会分析总结, 能自觉调整策略变得更有效。 有的同学是不自觉地放弃觉得比较困难的方式而采用比较 巧的办法。 有的同学则是比较刻苦,碰到困难咬牙坚持过去了,比别人多花了时间,但积少成 多也最后成功了。更多的同学则是经过一些努力还是收效甚微,试过各种其他人的方法 但总不成功,还在苦恼中甚至放弃了。已经取得成功的同学,如果会分析总结自己学习 过程中成功的地方,同时告诫其他学习者不要走自己曾经走国的弯路就好。如果只是告 诉人家“就要多听多练刻苦学,我当年就这么学的,没捷径,你想找窍门儿不可能。 ” 显然是没有达到帮助别人的效果。 当然,就算采用一个效率低的方法刻苦学,比如全靠刻苦“背句子”吧,最终也是 可以成功的,但需要的时间太长,也就是对自律要求太高,专家研究要 9000 小时。 大家熟悉的钟道隆老师就是这样成功的。钟老师每天听英文广播平均 10 小时以上 (有一段住院三个月甚至每天十几个小时以上) ,共听坏了 17 个收录机,数个复读机和 收音机,每天用 A4 纸抄写英文 20 页,抄满了整柜子。两年多的时间取得了成功。不 算以前的基础,就这两年多也达到 9000 个小时了。所以钟老师说学外语的“捷径”就 是“刻苦” ,把自己成功的经历叫做“逆向法” ,寓意“逆水行舟”式的刻苦学习。钟老
第 1 页 共 80 页
师真是非常了不起,他的刻苦精神值得大家学习。但如果要求大家都这样学习外语,那 能获得成功的同学肯定太少了。 大家计算一下,学习 9000 个小时的概念是,一天一个小时,需要三十年的时间。 一天三小时,需要十年的时间。当然一天十小时,三年就够了。但显然大多数同学不可 能这样做。 还是拿钟老师成功的例子来分析。钟老师的一个主要方式是听写。大量听广播。听 广播本身并没有对与不对。但听的方式上,有没有办法使效率提高而不用每天十小时? 听写本身也没错,但是否真应该这样一直大量写?哪个阶段动笔最适合? 钟老师告诉大家不要放过每一个不懂的东西, 而大部分教育专家告诉大家掌握语言 时实在不会的先放过,到底哪个对?钟老师举了一个他学习中的事例:有一次听广播, 他听到了 Khmer Rouge 这个词,听了很多次怎么都听不懂(无效) ,问周围别人也都不 懂,好像一时还查不到。这个问题一直困扰了他数个月,直到有一天,他看到一个卖化 装品的,产品品牌是 Rouge。 钟老师觉得好像是这个词吧,于是问销售员这品牌是啥意思。销售员说是红色的意 思。当时钟老师就想了, “红色” ,那可能 Khmer Rouge 就是“Khmer 红色”或“红色 Khmer” 。噢,一定是“红色高绵” !因为记得当时听的新闻是有关柬埔寨的,柬埔寨有 红色高绵嘛。于是兴奋地把此成功经历记录到自己的学习经验中。成功了,效率如何? 这一词卡了几个月才懂,是否有办法不用这么长时间呀?又有一次听到 tarmac 一词, 这回可无论如何搞不明白了。后来遇到一位德国工程师,告诉他说这是“柏油碎石地, 特别是机场上的地面那种地”的意思,才恍然大悟,几个月又过去了。那有多少是最终 也没听明白,又有多少是经过了很长时间刻苦才搞明白的? 作为独立的学习者,要求自己刻苦学习无可厚非,这种精神我们也应该学习。但作 为老师如果要求大家这样学外语,是没尽到责任的。明明儿童掌握语言并不痛苦,时间 并不长,不学语法,不背单词,也不背句子,不抄写也不喊,不复习也不预习,而且小 孩子智力,学习经验甚至记忆力都不如成年人,那他们为什么学得既轻松又快捷呢?他 们成功的道理是什么呢?通过研究他们的母语掌握过程, 是否能帮助成年人加速掌握外 语呢?语言学家和语言教育者的一个重要任务就是分析怎样做能把掌握语言的效率高, 提高的原因是什么,从感性的观察和认识,到理性的分析和科学实验,总结出理论再返 回去指导实践。我们花力量分析的目的是让大家大致了解语言学家多年研究的成果,通 过对掌握语言方法论的整体认识和误区的分析,来根据自己的具体情况指定合理的,有
第 2 页 共 80 页
效的学习策略,从而减少痛苦,缩短学习时间。从大的方面讲,只有这样才可能有更多 的人成功而不是集中只在非常刻苦的少数人。
一.条条大路通罗马,但路有近有远 条条大路通罗马, 用什么方式学都可以成功,这一点错都没有,也根本不必争论。本文没有否认这一 点,也没有说非得怎样做才可以。但如果不讲策略,只是简单一句:刻苦学,多听、多 看、多用,那大家也就不必讨论了,不用任何专家或理论,狂听广播,狂看书,狂看原 文电影,狂背文章,狂喊都行,只要回去刻苦学 9000 小时就成了。那还做语言研究干 什么?大家稍微静想一下,为什么这些刻苦成功的人一般都这么知名,倍受宣传?主要 原因还是这样的成功来得太不容易了,这样成功的人也太少了,所以成功了令人格外羡 慕和称道。很多人也照着相同方法做过,但大部分没做成,各种原因都有,这才是我们 更关心的
 

相关内容

英语学习方法

    我的网名叫做jacky, 大学在青岛市念书,4年,中国海洋大学的计算机科学与技术。我并不象很多人那样关注现在的流行,超级女声,快乐男声,加油!好男儿,李宇春,张靓颖或者周笔畅,我甚至可能也不知道谁是全国7进6,8进7,我可能还不知道有关满城尽带黄金甲,巩俐和章子怡的最新消息,可是我却知道第六轮六方会谈的结果,我也知道中国暴雨洪灾的后果,受灾地区,我还有着一段值得人驻足的一段经历。   毕业之后工作两年,辞职孤单一人来到北京准备考研。   当初准备的是北外的高翻学院,也就是大家俗称的同传专 ...

英语学习方法

   Firstly, be realistic. Many of us are prone to over-estimating how much we can get done and studying is a high-energy, intense activity which requires a lot of concentration. You simply can’t focus at that level for hours at a time. Sometimes, bein ...

英语学习方法

   提高学习效率是一个很重要的问题。许多学生学习成绩不佳,往往起因于学习效率不高。学 习效率不高往往由多因素造成。较低的学习兴趣、不良的学习习惯、身体的疾病等都能影响 学习效率。下面,我们对此进行综合考察。 邋邋 邋邋 一、学习问题自我评价 邋邋 邋邋 每一个学习不良者并不一定真的了解自己的问题之所在,要想对症下药,解决问题, 对学习问题进行自我评价便尤其显得重要了。对学习问题可主要从如下几方面进行自我评 价: 邋邋 邋邋 l.时间安排问题 邋邋 邋邋 学习不良者应该反省下列几个问题: (1)是 ...

英语学习方法

   英语学习方法总论绝对对每个人都有用 方法就是方法,它最终无法取代刻苦的学习。认真读完,你知道该如何去学习英语了。 第 1 部分 整体建议 1. 在英语学习之初,我们应该注重培养对英语学习的兴趣。培养对英语的兴趣并不难。 当我们可以说点儿简单的英语,用英语与别人或与老外交谈,或作别人的翻译时,我们就可 以从英语学习中得到满足感和成就感,这样,兴趣就培养起来了。请注意,这种满足感和成 就感很重要! 2. 制定英语学习计划太重要了,所以我们必须在学习前制定精细的和可操作的计划。 并且我们一定要严格 ...

英语学习方法

   在北京听英语讲座的感悟 所以,你这种按照不科学的分级渐进学习英语的错误方法,导致你学了十多年的英语, 却听不懂欧美人在说什么, 看欧美报刊总是会遇到一大堆不认识的单词, 想说英语却说不出 口,说出来语速奇慢,错误一堆,连欧美的小学生都不如。影响你语速和流利程度的,一是 想表达的意思不知道相关的单词是什么, 二是知道单词却不知道怎么读, 三是读出来却发错 了音,导致别人听不懂,给你的自信心以严重的打击。 我们假设, 我们从小只学最常用的单词, 我们从小一直就在 TOEFL 听力语速的环境里, ...

英语学习方法

   英语学习方法 一、不要把时间浪费在做题上。你需要把做题的时间拿出来阅读英文报刊,网站,或是看英文肥皂剧,电影。对于要精看的电影,一定要有电影的script,这样才能学习到更多的东西。你可以到http:www.google.com使用电影的英文名字+空格+script进行搜索,就可以找到该剧本的下载。 二、很多人都在通过学习新概念,希望通过这套教材提高自己的英语水平。那么应该怎样学习新概念才能获得最有效的效果呢? 学习新概念的四册课本分别应该达到下面的水平: Dialogue->对话,一册 ...

英语学习方法

   自己是如何提高考研英语水平的 英语成绩的提高最好的方法,往往也是最笨的方法。首先是词汇,其 次是长难句,再次就是写作。前三部分掌握了,至于翻译、完形及语 法也就迎刃而解。 词汇的记忆绝不能孤单的死记硬背(事倍功半)。要结合真题来掌握 (事半功倍),10 年的真题基本上就把考纲要求的词汇囊括了。具 体方法就是在第一次做真题的时候,千万不要嫌慢,而且要有耐心, 这样总比你前面背后面忘要快的多。 把自己不认识或认识但无法翻译 的词汇自己记下来,并标明出处,然后查词典,列出此单词的不同意 思,摘录此 ...

英语学习方法

   英语学习方法 十句趣味英语绕口令让你轻松学英语 1.Betty beat a bit of butter to make a better batter. 2.A tidy tiger tied a tie tighter to tidy her tiny tail. 3.Fred fed Ted bread,and Ted fed Fred bread. 4.A big black bug bit a big black bear.Where's the big black bear th ...

英语学习方法

   经验分享: 经验分享:学习英语的五个好习惯 好的学习习惯会对我们的学习有很大的帮助, 下面和大家介绍几个有用的习 惯 还有就是要改掉的一些习惯,分成英语(论坛)学习的背单词,阅读,朗读, 听写还有写作的习惯。 1、背单词的习惯 、 似乎背单词永远是中国学生英语好坏的标准,也是考察的重要内容,那么我 首先要和大家谈这个问题,就是背单词的习惯问题。 首先,重复次数不是越多越好。同次背诵的时候,抄写或者朗读的次数不是 越多越好,而是在 72 小时内进行有效的重复,基本上我们喜欢做的抄 10 次就 ...

英语学习方法

   第一阶段 可能是从小养成的习惯, 在学习上我比较注重个人自己的学习, 对老师的依赖性不强, 所以在去新东方读 G 前,我自己已经把单词背得八九不离十了,各类型的题目都做了两三 百道。当时用的书是俞敏洪老师的红宝书 99 版和其他一些参考书。 首先来说一下对红宝书的使用。第一遍看红宝书是一个非常非常痛苦的过程,因为我 每个单词都用 Webster 重新查了一遍,以最适合自己记忆的方式对释义进行了校对和修改。 六七千个单词要一个个地这样修改过来,功夫无数。当时大一的课程虽然松弛,但是也还是 有学 ...

热门内容

高中英语非谓语动词练习题及答案

   -高中英语语法强化训练 非谓语动词续 高中英语语法强化训练(非谓语动词续 高中英语语法强化训练 非谓语动词续) ( )1.European football is played in 80 countries ,it the most popular sport in the world A. making B, makes C. made D to make ( )2The managers discussed the plan that they would like to see th ...

2011年北京师范大学外文学院英语语言文学考研复习指导

   2011 年北京师范大学外文学院英语语言文学考研复习指导 北京师范大学外文学院所招收的英语语言文学专业, 其专业课程包括两门课程, 一为基础英 语,一为英语语言文学,同时外国语言学与应用语言学专业课程包括基础英语,语言学。北 京师范大学历年的基础英语试卷的题目出的比较全面,可以说整齐划一。有语法、词汇、阅 读理解、英译汉和汉译英,结构一目了然,看上去很清爽,语法占的比重较大,足见其对语 法基本功的重视。另外,基础英语部分的语法部分的每个小题目所占的分值小,就是说我们 注重的是细节, 考察的是 ...

必修三英语总结

   Unit1 festivals around the world 一. 1. 发生 ① take place 有预见的,事先计划或预想到的事情的发生.无被动语态. ② happen 指一切客观事物或情况得偶然或未能预见的发生,无被动语态. ③ break out 经用于负面场合,多指灾难战争疾病. ④ come about 中性词(正负面) take one's place =take one's seat 就坐 take the place of 代替某人 in place 在适当的位置, ...

M2U1 B 上海新卷 英语N (另外提供听力文字和参考答案)

   非常抱歉,该文档存在转换错误,不能在本机显示。建议您重新选择其它文档 ...