I remember quite clearly now when the story happened. The autumn leaves were floating in measure down to the ground, recovering the lake, where we used to swim like children, under the sun was there to shine. That time we used to be happy. Well, I thought we were. But the truth was that you had been longing to leave me, not daring to tell me. On that precious night, watching the lake, vaguely conscious, you said: Our story is ending. 我仍清晰地记得故事发生的时候。秋叶翻飞,飘落一地。 我仍清晰地记得故事发生的时候。秋叶翻飞,飘落一地。 我们曾经孩子般戏水畅游过的小湖盖满落叶, 我们曾经孩子般戏水畅游过的小湖盖满落叶,在太阳下闪 着光。那时我们幸福过。 我是这样认为的。 着光。那时我们幸福过。哦,我是这样认为的。可事实上 你早就想离开我,只是不敢告诉我罢了。在那美丽的夜晚, 你早就想离开我,只是不敢告诉我罢了。在那美丽的夜晚, 眼望湖水,恍惚中听见你说:我们的故事已到尽头。 眼望湖水,恍惚中听见你说:我们的故事已到尽头。
Daring:adj.大胆的,勇敢的 大胆的, 大胆的 n.胆量,勇气 胆量, 胆量 v.敢(dare的现在分词) 敢 的现在分词) 的现在分词 precious:adj.宝贵的,珍贵的,矫 : 宝贵的, 宝贵的 珍贵的, 揉造作的 n.【称呼用语】可爱的人 【称呼用语】 adv.【口语】很,非常 【口语】 然地 vaguely:adv.含糊地,暧昧地,茫 : 含糊地, 含糊地 暧昧地, 变形: 变形:adj:vaguer,vaguest : , 近义词: 近义词:obscure conscious:adj.意识到的,故意的, : 意识到的, 意识到的 故意的, 神志清醒的 n.the conscious【心 【 理学】 理学】意识
The rain was killing the last days of summer, you had been killing my last breath of love since along time ago. I still don't think I'm gonna make it through another love story. You took it all away from me. And there I stand, I knew I was going to be the one left behind. But still I'm watching the lake, vaguely Conscious, and I know my life is ending.
雨水扼杀着所剩无几的夏日,而你很久以来也在扼杀 雨水扼杀着所剩无几的夏日, 我奄奄一息的爱。 我奄奄一息的爱。我仍不认为自己会再去经历另一段 爱情故事。你把一切都带走了。我只有,悄然伫立, 爱情故事。你把一切都带走了。我只有,悄然伫立, 早已明白自己将会是那个被遗弃的人。 早已明白自己将会是那个被遗弃的人。而我依然凝望 着湖水,恍惚中, 着湖水,恍惚中,生命正离我而去
The
end…
by:陈土群 : sy友情赞助 友情赞助
 

相关内容

英语优美小短文

   I remember quite clearly now when the story happened. The autumn leaves were floating in measure down to the ground, recovering the lake, where we used to swim like children, under the sun was there to shine. That time we used to be happy. Well, I ...

英语小短文

   大学毕业生必看:让梦想照进现实 爱思英语编者按:经常都听到毕业生说"其实不太喜欢现在的工作","我向现实妥协了"或者 "先干着再说吧"……更糟糕的是很多人甚至不知道自己到底想要什么. 于是就这么浑浑噩噩 地开始工作,梦想在日复一日的枯燥工作中消失殆尽,等到醒悟,一切都晚了.年轻人到底 应该重视什么?到底梦想是不是能照进现实?下面的文章也许能给你一点启发和思路. Imagine a scenario where you actuall ...

英语小短文

   Town and Country Life in England There is a big difference between town life and country life in England. In the country, everybody knows everybody else. They know what time you get up, what time you go to bed and what you have for dinner. If you w ...

英语小短文

   The Old Cat An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out o ...

英语小短文

   感人的英语小短文 A Boy and His Tree A long time ago, there was a huge apple tree. A little boy loved to come and play around it every day. He climbed to the tree top, ate the apples, took a nap under the shadow… He loved the tree and the tree loved to play ...

英语小短文

   记叙文 Sun ShuweiA World Champion in Diving Sun Shuwei, a world champion in diving, is a boy of 14 from Guangdong. Heloved swimming when he was a small boy and at eight he became a member of the diving team in Guangdong Province. He studied hard at sc ...

英语小短文

   HOW TO SPEND SUNDAYS 如何消度星期日 Some of us always spend Sundays aimlessly. We can seldom derive profits from the valuable hours (time) of Sundays. This is indeed a great pity. Though Sundays are set aside as a day for rest, we must make good use of the ...

英语哲理小短文

   一 Water is very important for us.水对我们很重要 We must drink water everyday.我们每 天要喝水 We can't live without water.离开水就死了 Water is everywhere around us.水到 处都是 At home, we use water to wash clothes, to wash dishes, to cook , to clean the floor, to have show ...

英语幽默小短文

   But the teacher cried可是老师哭了 作者:英语幽默短文 来源:英语幽默短文 文章点击数:1041 Text(正文):    The six-year-old John was terribly spoiled . His father knew it, but his grandma doted on him. He hardly left her side. And when he wanted anything, he either cried or threw ...

美丽的微笑与爱心的英语小短文

   美丽的微笑与爱心的英语小短文(Beautiful Smile and Love) 美丽的微笑与爱心的英语小短文 英语小短文 作者介绍: 特蕾莎修女(Mother Teresa,1910-1997), 印度著名的慈善家, 印度天主教仁爱传 教会创始人,在世界范围内建立了一个庞大的慈善机构网,赢得了国际社会的广泛尊敬。 1979 年被授予诺贝尔和平奖。本文所选即好在领取该奖项时的演讲辞,这篇英语演讲小短 文语言简洁质朴而感人至深。 诺贝尔奖领奖台上响起的声音往往都是文采飞扬、 热烈、 激昂。 而 ...

热门内容

高中二年级英语教案lesson3

   高二英语教案 period 3 (一)明确目标 1. Learn more about the present situation of the disabled people in the world. Get the students to have right understanding of the disabled people. 2. Grammar study --Inversion. (二)整体感知 1. Get a general idea by discussing th ...

2009年高考英语学法指导与语法易错点归纳

   嘉兴英语网 www.jxenglish.com 不用注册 完全免费 2008-2009 高考英语学法指导与语法易错点归纳 高考英语学法指导与语法易错点归纳[一] 高考英语学法指导与语法易错点归纳 一 一 高考英语试题的主要特点 如果你想在高考中取得好成绩, 总复习确有成效, 你就必须对高考试题的主要特点有一 个清楚的 重视实际使用英语能力的考核。 现在的高考主要考查语言运用,即在实际生活中听说读写的能力。 换句话说,如果你 的听力好,阅读强,写作也不错那在 2009 年的英语高考中就能拿一个 ...

李阳英语365

   本书由 TXT 小说电子书下载网站 http://www.txtbook.com.cn 提供. 声明:本书仅供读者预览,请在下载 24 小时内删除,不得用作商业用途;如果喜欢请购买正 版图书! 1. 推 荐 使 用 TXTBOOK Reader 电 子 书 阅 读 器 V2.0 阅 读 电 子 书 , 下 载 地 址 : http://www.txtbook.com.cn/reader/ 2.手机访问 TXTBOOK wap 网站:http://wap.txtbook.com.cn,享受随时 ...

人教版小学英语必备句型

   人教版小学英语四会句型 一、疑问句: 1. Did you read books? 你读书了吗? Yes, I did.是的,我读过了。/ No, I didn't. 不,我没有读过。 2. Is she quiet? 她文静吗? No, she isn't. She's very active. 不,她不。她很活跃。 Is she strict? 她严格吗? Yes, she is, but she's very kind. 是的,她是,但是她很和蔼。 3. Is this a teach ...

英语阅读热点词汇分类

   英语阅读热点词汇分类(原创) economist 经济学家 socialist economy 社会主义经济 capitalist economy 资本主义经济 collective economy 集体经济 planned economy 计划经济 controlled economy 管制经济 rural economics 农村经济 liberal economy 自由经济 mixed economy 混合经济 political economy 政治经济学 protectionism ...