英语专业考研方向的详细介绍以及各个方向的要求 悬赏分:30 - 解决时间:2009-2-14 16:36
今年准备考研, 但是现在还不知道哪些方向具体都是干什么的, 再有就是我本人的英语底子 不是很好,大家推荐一个比较适合的方向吧,不太喜欢翻译……比较倾向于语言学或文学
提问者: 叠墨 - 二 级
最佳答案 考研英语是针对那些报考非英语专业的考生所进行的英语水平测试, 是教育部统一出题, 主 要考查大学英语的基本知识,包括完型、阅读、新题型、翻译、写作等五部分,卷面分值为 1
  00,与政治(分值为 1
  00)和其他两门专业课(分值分别为 150 分)共同构成了研究生入学考 试的四大科目。 而英语专业考研是针对报考英语专业研究生的考生而进行的,考核科目为:政治、基础英语 (分值 150 分)、综合英语或专业课(分值 150 分)以及第二外语(分值 1
  00)共四门。
  1.英语专业考研的专业和方向是什么? 大的专业学科门类叫:英语语言文学,还有一个是外国语言学及应用语言学 方向:很多,有的大的中和类院校在招生考试中,以研究方向来考不同的第 2 门专业课。 很多方向,比如,英美文学,或者分的更细,什么英国文学,美国文学,澳大利亚文学等等 (比如北外方向分的特别仔细),翻译理论与实践(口译,笔译,同声传译,典籍翻译,词 典编纂......),语言学(语义学,文体学......),英语教学法研究......打开一些设有英语专业 硕士招生单位的招生简章,你会看的更仔细的介绍,包括各个方向的考试科目,导师,复试 科目,参书目等等~~~
  2.英语专业考研为什么总有人说太难考?为什么有的学校硕士研究生考试参考书目不列举 英语专业书目? 英语专业考研太难考,主要原因是二外考试太难,其他参考书目太多,基础知识在考研中特 别重要, 加之有些院校很笨不像其他专业一样公布考研参考书目和试题, 以至于使英语专业 考研变得越来越神秘难测。这一点,打开一些招收英语专业硕士研究生的学校的招生网页, 就能看到,一遇到英语专业的参考书目,不是不写详细,就是写:水平测试,不制定任何参 考书目。当然,其中也有诀窍,稍后我们再谈。
  3.英语专业课程考试科目除了国家统一的政治科目,还有 3 门一般考什么? 英语专业初试的 4 门课程中,只有政治一门是国家统一命题,其他 3 门都是个招生单位自 己出题(个别语种属于国家统考,但是这类学校一般很少并且会提前在招生说明中说明)。 二外是报考学校出题, 法语或者日语或者德语或者俄语任选一门。 法语教材一般就是 《法语》 北外版,《简明法语教程》孙辉的,《大学法语简明教程》薛建成的,还有李志清的《公共 法语》或者《新大学法语》......因为偶二外是学法语的,所以日语不太清楚,可能是《标准
日本语》吧~~法语的学习资料无论在大中城市还是小城市,都特别难求,字典、词典、参 考书、练习册......个别外文书店有也不是很全,以后可以多介绍一些这样的书目,大家找找 看~~~ 专业课两门中,一门一般为基础英语或者综合英语(名称不同而已,考核范围和题型大体类 似,什么选择,完形,翻译,写作等等,属于水平测试)但是里面一般总会有《高级英语》 (张汉熙主编,外研社出版的上下 2 册)里面的修辞手法和写作方法的题目,还很难,其 他题型的水平相当于 GRE 或者专业 TEM4 或者 8 级的样子,有的学校写作要求 500 词以 上呢! 而另一门专业课视报考学校和专业方向不同考的科目也不同, 国家没有统一出题, 都是各个 招生单位自己出题。一般说,大的综合类名校,分方向考试,小的一些学校在初试中不分方 向,考上硕士后才分方向。 比如考文学方向的,一定要考《英国文学史及其作品选读》 (一般用刘炳善或者吴伟仁的教 材比较多,全英语答卷哦~~)。 语言学方向一般考《英语语言学》(一般用胡壮麟和戴伟栋的书,也是全英语答卷)。 翻译方向:张培基的《英汉翻译教程》经典教材了,还有《汉英翻译教程》,书目是参考, 一般不会出课本原题,汉译英考的是运用课本介绍的翻译方法来翻译词语、句子,文章,什 么现代文,文言文,名家作品等等,英译汉一般是原版报刊杂志文章,英语名著节选...... 还有考英美社会与文化,就是俗称的《英美概况》,外研社朱永涛的几套教材,或者吉林科 学技术出版社张奎武的英美概况 2 册教材,河南大学来安方的教材......这个考的基本全是课 本里面知识的死记硬背,一般书店找不到这类书,找他们的辅导书更是难上加难~~ 还有的为了测试考生的汉语水平,要在专业课中考现代和古代汉语知识,中外文学知识,写 作等等(这些是汉语答卷)一般参考书是中文专业的《现代汉语》《古代汉语》《中国文学 史》《外国文学史》......中文答卷也不怎么简单,尤其是现代汉语和古代汉语的语法。文学 常识,属于死记硬背,高中初中知识不少呢!
180
英语专业考研方向及就业解析】 英语专业考研方向及就业解析】
与其他不少考研热门专业一样,英语专业考研方向设置非常细,不同学校的方向设置 类别不一,名称也各异。
比如上海外国语大学英语语言文学专业下设有语言方向、文学方向、教学法方向、翻 译学方向、口译学方向、英语国家文化方向、跨文化交际方向 7 个方向。而同样是外语类专
业院校, 北京外国语大学该专业设置的研究方向明显不同, 广东外语外贸大学该专业设置的 8 个研究方向更与前两所学校无一相同。
在这种情况下,不少备考英语专业的同学对“如何选择研究方向”这样的问题一头雾水, 也就不足为怪了。所以,跨考网的老师为大家就英语专业的研究方向做一个归纳和总结。
就英语专业考研方向而言,外国语言文学下设置的二级学科很多,包括英语语言文学、 俄语语言文学、法语语言文学、德语语言文学、日语语言文学、印度语言文学、阿拉伯语语 言文学、欧洲语言文学、亚非语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译学 11 个学科。其 中,涉及英语专业的二级学科主要有 3 个:英语语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译 学。一般院校的英语专业多设置英语语言文学和外国语言学及应用语言学两个专业,所以, 英语专业考研的专业设置其实比较简单,一般就是两大专业。不过,这两个专业被不同学校 细化研究方向以后, 就变得复杂了。 如前面说到的上海外国语大学英语语言文学专业下设有 7 个方向,这 7 个方向进一步细分,小的研究方向达 37 个之多。
英语专业的研究方向虽名目众多,却也并非杂乱无章,其设置仍是遵循一定规律的。 粗略分析,这些研究方向可分为传统研究方向和新兴研究方向两大类。
传统研究方向
传统研究方向,顾名思义,指的是设置多年的老牌研究方向,这些研究方向一般学校 都有开设。

  1.文学方向(编辑: )
开设学校:全国绝大部分招收英语专业研究生的学校。据 2007 年的招生统计,仅有 17 所招收英语专业研究生的学校没有开设文学方向。
研究内容:主要研究英美文学研究领域中的重大问题,目的在于提高文学素养、理论
水平和研究能力。
就业方向:此方向开设学校多,招生人数较多,就业范围非常广泛,一般为教师、研 究人员。
所学课程:西方文论、美国经典文学、美国现当代文学、英国经典文学、文学批评、 英国文学选读、美国文学选读、
  17~19 世纪英国文学研究、希腊戏剧研究、英国长篇小说 选读、 美国长篇小说选读、 英国诗歌选读、 美国诗歌选读、 英美散文鉴赏、 王尔德戏剧欣赏、 英国短篇小说欣赏、 美国短篇小说鉴赏、 英美戏剧鉴赏、 中国文学史、 中国古典文学选读等。

  2.语言学
开设学校:全国绝大部分招收英语专业研究生的学校。据 2007 年的招生统计,仅有 9 所招收英语专业研究生的学校没有开设语言学方向。
研究内容:语言学是我国高校近年来普遍设置的一个综合性的语言研究学科。主要学 习语言学理论及语言在各种学科中的应用,不同学校侧重点有所不同。
通过大量阅读有关文献、论文和最新的研究成果报告,使学生对于语言学的形成和发 展有进一步的了解, 并了解现代语言学的最新动向和最新发展。 语言学特别强调和重视研究 生的广泛阅读,包括专业的外语期刊和近几年的语言学相关论文。
就业方向:该专业理论性较强,主要面向大中专教师及研究人员。
所学课程:语言学概论、语用学与话语分析、应用语言学、现代语法学、语义学、语 用学、英语语体学与文体学、语篇分析等。

  3.英美文化研究(编辑: )
开设学校:南京大学、上海外国语大学、天津师范大学等。
研究内容:研究英国、美国的传统及现代文化,涉及文学、历史、哲学、美学、艺术、 宗教、社会学等领域。不同学校的名称和研究重点有所不同,如有的学校该方向名称为英语 国家文化研究,其研究范围就不仅限于英美两个国家了。
就业方向:多进入外事外贸部门、各大新闻媒体等。
所学课程:美国学导论、美国社会文化史、英国社会文化史、西方文化理论批评、西 方宗教文化、东西方文化导论、英美文化概论、欧洲文化要义、美国历史与文化、英国社会 与文化、西方宗教专题研究。

  4.翻译研究、翻译学
开设学校:北京外国语大学、广东外语外贸大学、上海外国语大学等。
研究内容:主要研究中西翻译理论,翻译史,口、笔译技巧,对名家名著的翻译作品 进行赏析,并从中、外文化的不同角度进行对比研究。
该课程是英语语言学与文学专业硕士研究生的主干课程之一,由翻译理论和实践两部 分组成。翻译理论主要包括翻译过程中对原文旨意、风格的分析与理解,翻译的功能,以语 义翻译和交际翻译为主的各种翻译方法,翻译与文化的关系,翻译的标准等。翻译理论课的 教学目的是使学生通过系统的翻译理论学习,对国内外影响较大的翻译理论、流派、代表人 物有系统的了解, 为今后的翻译实践奠定扎实的理论基础。 翻译实践课的主要内容是进行与 翻译理论同步的翻译实践, 使学生通过翻译实践了解和熟悉各种翻译技巧, 增强中英语言和 文化差异对翻译影响的认识,进而提高实际翻译能力。
就业方向:多在外事外贸部门、大型企业,大多从事翻译工作。
所学课程:口译基础、笔译基础、交替口译、接续口译、同声传译、文体翻译、文学 翻译、应用文翻译、文献翻译研究与实践、西方翻译理论概要、翻译理论与技巧、口译理论
与技巧、语言与翻译等。

  5.英语教学方向
开设学校:上海外国语大学、北京师范大学等师范类院校。 (编辑: )
研究内容:主要进行外语教育理论和实践方面的研究。向学生介绍英美国家不同的教 学理论流派:语法-翻译教学法、听说教学法、直接教学法、沉默教学法、建构主义教学法、 交际教学法、意念教学法、功能教学法、平衡教学法、认知教学法,每种方法的介绍包括其 主要理论依据、主要内容以及评述。
本课程的目的在于指导学生结合中国学生英语学习的实际,一方面在教学实践中加以 应用,为提高教学质量服务,另一方面在教学研究中加以应用,为提高科研水平服务,形成 一套行之有效的教学理论和方法。
就业方向:多从事教育教学工作。
所学课程:英语教学法、英语测试、教材分析等。
新兴特色方向
新兴特色方向是各高校根据自身的研究特色与专业强项开设的,如南京大学的双语词 典研究、广东外语外贸大学的国际商务英语等。

  1.双语词典研究
开设学校:南京大学、厦门大学、广东外语外贸大学等。
研究内容:研究词典学本身的理论,语言学及相关学科的先进成果在词典学中的应用 研究,探讨用语言学、认知科学、统计学、翻译学和计算机科学等建立新的词典编纂方法和
释义模式。
就业方向:词典研究中心、辞书出版社。
所学课程
显示字数: 500
 

相关内容

英语专业考研方向的详细介绍以及各个方向的要求

   英语专业考研方向的详细介绍以及各个方向的要求 悬赏分:30 - 解决时间:2009-2-14 16:36 今年准备考研,但是现在还不知道哪些方向具体都是干什么的,再有就是我本人的英语底子不是很好,大家推荐一个比较适合的方向吧,不太喜欢翻译……比较倾向于语言学或文学 提问者: 叠墨 - 二级 最佳答案 考研英语是针对那些报考非英语专业的考生所进行的英语水平测试,是教育部统一出题,主要考查大学英语的基本知识,包括完型、阅读、新题型、翻译、写作等五部分,卷面分值为100,与政治(分值为100)和其 ...

英语专业考研方向的详细介绍以及各个方向的要求

   英语专业考研方向的详细介绍以及各个方向的要求 今年准备考研,但是现在还不知道哪些方向具体都是干什么的,再有就是我本人的英语底子不是很好,大家推荐一个比较适合的方向吧,不太喜欢翻译……比较倾向于语言学或文学 提问者: 叠墨 - 见习魔法师 二级 最佳答案 考研英语是针对那些报考非英语专业的考生所进行的英语水平测试,是教育部统一出题,主要考查大学英语的基本知识,包括完型、阅读、新题型、翻译、写作等五部分,卷面分值为100,与政治(分值为100)和其他两门专业课(分值分别为150分)共同构成了研究 ...

英语专业就业方向 -

   英语专业的就业方向和前景分析2009年01月13日 星期二 06:29 P.M.英语(国际商务管理)就业方向: 毕业生适合于外经贸各部委、贸易公司、涉外机构、外商投资企业、跨国公司、金融国贸等单位的文秘、翻译、业务人员或行政管理人员等工作,同时也适合于各级政府涉外部门、各类外向型企业或公司以及银行、保险、海关、边防、高等院校及科研部门工作等工作。 商务英语就业前景: 入世后,经济全球化、市场国际化的进一步深化,各个领域都离不开英语人才,尤其是即懂商业贸易、市场营销、经济管理,又精通英语的复合型 ...

英语专业就业方向

   英语专业就业方向 英语专业有以下几个比较主要的大方向, 其它一些小方向都是挂在这些 大方向之下的。 1。英语语言学方向,主要是研究语言的结构、性质等,一般会细分为语义学、语用学、社 会语言学等,分别具体是什么内容,这里无法细说 ,不妨到百度搜一下。这个方向比较适宜继续深造考博,因为这是英语专业的核心内容,学 好它,考博时再想换专业就容易,也容易出成果。但是一开始会觉得难些,后来路子越走越 顺的。 2。文学方向。 包括你提到的文学与文学批评, 英国文学, 美国文学细分。 主要是作品分析, 很需 ...

英语专业考研复试

   Introduction: 言之有物(自己加学术加娱乐要素) 突出个性 第一印象很重要:instead of, rather than, unlike… Reading:在一个房间阅读,在另一个房间问问题,考察短时记忆能力,加工数据能力,反应 能力。 conversation:针对专业知识和个人情况 变被动为主动 细分得分要素 如何准备:提早准备 个性定制 Retelling,visual translation, listening translation. Why university, ...

英语专业考研方向

   英语专业考研方向 英语专业考研方向 史上最牛英语口语学习法:躺在家里练口语,全程外教一对一,三个月畅谈无阻! 太平洋在线英语,可免费体验全部外教一对一课程:www.pacificenglish.cn 《从 2011 年考试大纲看考研英语的命题方向和趋势》 2011 年英语考研大纲已公布,呈现出大体稳定、局部微调的趋势。下面万学?海文的 老师就结合最新大纲, 深度分析考研英语的命题方向和趋势, 帮助考生更加清楚地了解考题 特点,准确把握 2011 年的备考方向。 一、词汇和语法 《2011 年 ...

英语专业考研方向

   英语专业考研方向 英语专业考研方向 史上最牛英语口语学习法:躺在家里练口语,全程外教一对一,三个月畅谈无阻! 史上最牛英语口语学习法:躺在家里练口语,全程外教一对一,三个月畅谈无阻! 太平洋在线英语,可免费体验全部外教一对一课程: 太平洋在线英语,可免费体验全部外教一对一课程:www.pacificenglish.cn 年考试大纲看考研英语的命题方向和趋势》 《从 2011 年考试大纲看考研英语的命题方向和趋势》 2011 年英语考研大纲已公布,呈现出大体稳定、局部微调的趋势。下面万学?海文 ...

英语专业考研方向

   英语专业考研方向 一 英语专业有以下几个比较主要的大方向, 其它一些小方向都是挂在这些大方向之 下的。 1。英语语言学方向,主要是研究语言的结构、性质等,一般会细分为语义学、 语用学、社会语言学等,分别具体是什么内容,这里无法细说 ,不妨到百度搜一下。这个方向比较适宜继续深造考博,因为这是英语专业的核 心内容,学好它,考博时再想换专业就容易,也容易出成果。但是一开始会觉得 难些,后来路子越走越顺的。 2。文学方向。包括你提到的文学与文学批评, 英国文学,美国文学细分。主要 是作品分析,很需要 ...

英语专考研方向

   要看你所希望报考的学校 2. 综合来看,无外乎有以下专业:英语语言学,英国文学,美国文学,外国语言学及应用语 言学,翻译学(口译和笔译,翻译理论,同声传译) ,英语教学,二语习得,经贸英语,英 语国家文化研究,英汉对比研究,对外汉语 ...

考研英语94分的详细经验谈

   考研英语 94 分详细经验谈 英语五遍(六遍)真题分析方法! 最近一些同学询问这个方法,我看了一下以往的帖子的确没有专门关于这个话题的详细 论述,在这里我重新写一下,希望能对大家有所帮助! 在做这个工作以前,我以我精心分析《考研 真相-资深命题人彻底细解 12 年英语真题》 的切身体会,再次说曾经无数次说过的一句话:真题是宝藏,它就是我们确切意义上的指南! 英语五遍 (六遍)真题分析方法 (主要针对考研的阅读题型 ),每遍适当间隔一段时间效果 会更好: 第一遍:严格按照考试时间,创造最贴近考 ...

热门内容

2006高考英语满分作文浙江卷

   30 天学不会英语 无效退款 宫方网站 www.28k.cn 浙江卷 [作文真题] 当前不少文学作品被改编成电影.有人选择看电影,有人则喜欢读原著.请你 以"Film or book,which do you prefer?" 为题, 按照下列要点写一篇英语短文 : 1.看电影:省时,有趣,易懂 2.读原著:细节更多,语言优美 3.我的看法及理由 注意:(1)词数:100~120,文章题目和开头已给出(不计词数) (2)参考词汇:original work或book in ...

2011英语复习课件:Unit10《Money》(北师大版必修4)

   Unit 10 Money 广告 [典型例题] 典型例题] (黄冈质检 假如你是某公司的产品推销员,请用英语介绍下面的产品: 黄冈质检)假如你是某公司的产品推销员 请用英语介绍下面的产品: 黄冈质检 假如你是某公司的产品推销员, 1. 产品名称:NOAH?DICT 产品名称: 2. 产地:中国深圳 产地: 3. 厂家:Chengxin Company Ltd 厂家: 4. 产品特点:电子辞典,储存百万单词和短语,实现中英互译。仿真人 产品特点:电子辞典,储存百万单词和短语,实现中英互译。 发 ...

学英语(二、词组)

   学英语(二、词组) 学英语(二、词组) 最牛英语口语培训模式:躺在家里练口语,全程外教一对一,三个月畅谈无阻! 最牛英语口语培训模式:躺在家里练口语,全程外教一对一,三个月畅谈无阻! 太平洋英语,免费体验全部外教一对一课程 体验全部外教一对一课程: 太平洋英语,免费体验全部外教一对一课程:http://www.pacificenglish.cn 第一册词组(共 26 个) 1.in English 用英语 2.how many 多少 3.a piece of bread 一片而包 4.fou ...

2010中考英语热点材料1

   2010中考完型填空与阅读理解热点 中考完型填空与阅读理解热点 中考完型填空与阅读理解 娱乐类 和娱乐有关的话题比较多,不仅和娱乐项目有关,如最新的电影或经典的电 影、电视节目等;还可能和娱乐人物有关。在2009年的中考题中,就出现了参与 慈善演出的刘德华及林俊杰等。站在"娱乐类"主题的立场预测,在2010年的中考 题中,热门电影《阿凡达》《2012》等将成为中考热点。其体裁可能是以描述情 节为主的记叙文,也可能是电影介绍之类的广告图表等。 Avωar has becom ...

破解英语词汇记忆的密码

   破解英语词汇记忆的密码 英语单词由三部分组成:前缀、词根和后缀。一个单词可以没有前缀和后缀,但通常一定 要有词根。什么是前缀?前缀就好比是汉字的偏旁部首,通常表示单词的方位和性质。什 么是后缀?英语单词比汉字多了后缀,后缀表示单词的词性。什么是词根?词根就是被大 量使用的词素。例如:人、好人、坏人、男人、女人,其中的“人”就相当于汉语中的词根。 一个单词的灵魂是词根,所以我们重点要学习的是词根。 同源异形根与音变 在汉语中,同一个字的发音在不同的地区可能是不同的,各地的方言就证明了这一点。汉 ...