外国语学院 2011 招生年度研究生报考指南
学院介绍―――――――――――――――――――――――――――――― 学院介绍――――――――――――――――――――――――――――――1 ―――――――――――――――――――――――――――――― 专业介绍―――――――――――――――――――――――――――――― ――――――――――――――――――――――――――――――2 专业介绍――――――――――――――――――――――――――――――
比较文学与世界文学 英语语言文学 俄语语言文学 法语语言文学 德语语言文学 日语语言文学 印度语言文学 西班牙语语言文学 阿拉伯语语言文学 亚非语言文学 外国语言学及应用语言学
综合考试说明―――――――――――――――――――――――――――――― 综合考试说明――――――――――――――――――――――――――――――3 ―――――――――――――――――――――――――――――― 办公电话、院系网站链接――――――――――――――――――――――――― 办公电话、院系网站链接―――――――――――――――――――――――――4 ―――――――――――――――――――――――― 年招收攻读硕士、 (研究方向和考试科目名称以《北京大学 2011 年招收攻读硕士、博士学位研究生 研究方向和考试科目名称以《 专业目录》为准) 专业目录》为准)
学院介绍
北京大学外国语言文学学科历史悠久,人才荟萃,实力雄厚。它包含英语语言文学、俄语语言 文学、法语语言文学、德语语言文学、日语语言文学、印度语言文学、西班牙语语言文学、阿拉伯 语语言文学和亚非语言文学九个二级学科,其中英语语言文学和印度语言文学为 1988 年和 2002 年 两次审批的国家重点学科。2010 年度建立并获批准成立了语言学及应用语言学所。2011 年
开始招收研究生。
北京大学外国语学院成立于 1999 年 6 月,由原北京大学英语语言文学系、西方语言文学系、俄 语语言文学系和东方学系合并而成。学院下设英语语言文学系、法语语言文学系、德语语言文学系、 西班牙语语言文学系、俄语语言文学系、东方语言文化系、日语语言文化系和阿拉伯语语言文化系 八个系和世界文学研究所,其中世界文学研究所与北京大学比较文学与比较文化研究所联合组成比 较文学与世界文学的国家重点学科。学院拥有 19 个语种,包括英语、法语、德语、西班牙语、俄语、 日语、阿拉伯语、蒙古语、朝鲜语、越南语、泰国语、缅甸语、印尼-马来语、菲律宾语、印地语、 梵巴语、乌尔都语、波斯语、希伯莱语,同时学院还依托教育部人文社科重点研究基地“东方文学 研究中心”和“全国非通用语种本科人才培养基地” ,以及北京大学“欧美文学研究中心”和北京大 学东方学研究院等二十一个学术研究机构。学院主办的学术刊物有《国外文学》《语言学研究》和 、 《东方研究》等。学院图书馆共有 19 个语种的二十三万余册藏书。 北京大学外国语言文学学科历史悠久,其起源一直可以追溯到成立于 1862 年的京师同文馆。 1902 年恢复京师大学堂时,同文馆并入大学堂。分设英、俄、法、德、日五国语言文字专科。在百 年多的历史上,这里始终汇聚着外国语言文学研究领域的杰出人才。1952 年院系调整以来,这里汇 聚了我国数十年来最优秀的一批外国语言文学大师,如朱光潜、曹靖华、冯至、马坚、季羡林、金
1
克木、田德望、闻家驷、俞大?、吴达元、赵萝蕤、杨周翰、李赋宁等知名教授。进入世纪之交, 这里又出现了一批在国内外具有影响力的中青年学科带头人,他们已成为教学和研究的中坚力量。 本学科目前已经拥有一支语种较为齐全、学术梯队合理、研究力量雄厚的学术队伍,随着学科建设 的发展,总体上呈现出人才辈出的局面。 北京大学外国语言文学学科在“文革”以前就已开始培养研究生,目前已经拥有英语语言文学、 印度语言文学、德语语言文学、法语语言文学、日语语言文学、俄语语言文学、西班牙语语言文学、 亚非语言文学、阿拉伯语语言文学九个二级学科博士点和外国语言文学一级学科博士点,以及外国 语言文学博士后流动站。在过去四年中共有一人获全国优秀博士学位论文奖,四人获北京大学优秀 博士论文奖。2004 年 10 月在全国高校外国语言文学一级学科评估中,北京大学外国语言文学一级 学科排名第一。 英语语言文学和印度语言文学是国家重点学科, 2007 年通过了国家重点学科的考评。 本学科以“确保质量,追求卓越”为指导原则,确立了比较完善的硕士生和博士生课程体系,形成 了良好的研究生培养机制。此外,本学科利用语种多、研究方向多、国际交流频繁、科研实力雄厚 的优势,积极拓宽研究生的国际视野,努力营造培养研究生创新能力的学术环境,鼓励指导教师和 研究生从事重要理论问题和交叉学科问题的研究。 2011 2011 年新招生的硕士研究方向 日语语言文学专业: 日语翻译理论与实践方向 外国语言学及应用语言学专业:语言学 印度语言文学专业:南亚研究
2011 年新招生的博士研究方向 法语语言文学专业:法国自传文学 印度语言文学专业:佛经语言与文化研究 亚非语言文学专业:近现代中国与朝鲜半岛关系史 跨境语言研究 外语言学及应用语言学专业:理论语言学 社会语言学 现代外语教育 文体学研究。
比较文学与世界文学专业
一、机构简介 世界文学研究所是北京大学外国语学院的一个学术梯队合理、专业功底扎实、富有开拓精神的 教学和科研实体。本所的师资力量以中青年为主,全部获得本专业或相关专业的博士学位,并活跃 在教学和科研的第一线。世界文学研究所的目标是,跨越古今,打通东西。 自 1986 年起, “比较文学和世界文学” 专业已招收约 20 届硕士研究生, 毕业生人数达 100 多人, 在校研究生为 36 人,其中硕士课程班的研究生 10 名,博士生 2 名。2008 年,我所开始招收“比较
2
文学和世界文学”专业博士学位研究生。 本所的“比较文学和世界文学”专业是国家重点学科。 二、招生要求 世界文学研究所主要培养从事“比较文学和世界文学”教学、研究、采编的通识人才;同时, 它也培养从事国际交流、中外媒体、文化管理、跨国企业等领域的相关人才。根据本专业的特点, 它要求考生具有较好的外语水平,对世界文学史的基础知识有一个较为全面的了解,对中外文学理 论有一个较为深入的认识。本专业比较强调学生的写作水平和综合能力。 三、硕士招生考试说明 以下书目仅供参考,并不涵盖全部考试内容。考生可以根据考试科目的范围和自己的判断选择 更为合适的参考书目。 “世界文学史”的考试范围是欧洲文学、美洲文学和东方文学; “文学理论” 主要包括西方文论和东方文论(内含中国文论) 。 世界文学史参考书目
  1、 《欧洲文学史》 ,李赋宁等主编,北京:商务印书馆,1999 年。
  2、 《东方文学史》 ,季羡林主编,长春:吉林教育出版社,1995 年。
  3、 《世界文学名著选读》 ,陶德臻等主编,北京:高等教育出版社,2000 年。 文学理论参考书目
  1、 《二十世纪西方文论述评》 ,张隆溪著,北京:三联书店,1986 年。
  2、 《西方文艺理论名著教程》 ,胡经之主编,北京:北京大学出版社,1993 年。
  3、 《中国历代文论选》 ,郭绍虞主编,上海:上海古籍出版社,1988 年。 这两门专业课的题型均为三种:解释题(8 题,40 分) ;简答题(5 题,50 分) ;综合题(4 题, 60 分) 。 四、博士招生考试说明 “比较文学与世界文学”专业的博士生入学考试初试科目为三门,一门公共课“英语” ,执行北 京大学的统一要求;两门专业课“世界文学史”和“世界文学理论” 。 以下书目仅供参考,并不涵盖全部考试内容。考生可以根据考试科目的范围和自己的判断选择 更为合适的参考书目,也可以参考上述硕士招生所列参考书目。 “世界文学史”的考试范围是欧洲文 学、美洲文学和东方文学(包括中国文学) ,侧重英语世界文学; “世界文学理论”主要包括西方文 论和东方文论(内含中国文论) ,重点为东西方文论的整合。 参考书目: Maynard Mack, gen. ed., The Norton Anthology of World Masterpieces, New York & London: W. W. Norton & Company, 19
  95. Hazard Adams & Leroy Searle, eds., 《柏拉图以来的批评理论》 ,北京:北京大学出版社, 2006 年。 这两门专业课的初试题型均为三种:解释题;赏析题;综合题。解释题主要考察基础知识;赏 析题重点测试写作水平和分析能力;综合题深入了解专业素质和研究潜能。
3
五、博士生导师介绍 赵白生,男,教授。世界文学研究所所长,曾获 Harvard Yenching Fellowship、朱光潜美学与西 方文学奖、赵萝蕤英美文学奖,担任德国古腾堡大学客座教授(20
  05) 、法国里昂第三大学特邀教授 (20
  06) 、美国《传记文学年鉴》编委(2006 - )、英国开放大学研究员(2008 年)等。主要成果: 《欧美文学论丛》第四辑(合编)《传记文学理论》《肖像》《走向后现代主义》 , 、 、 (合译)等。 研究领域:传记文学、生态文学、跨文化研究、世界文学理论、英语世界文学 招生方向:世界文学;跨文化研究 联系方式:bszhao@pku.edu.cn
英语语言文学专业
一、 英语系介绍
北京大学英语系以国家制定的教育方针为准则,培养具有较高人文素养的英语语言文学专才。 接受本专业教育的研究生将在英语文学领域掌握坚实和系统的专业知识,了解有关的国内外学术传 统和研究动态,具有从事本学科的专门研究和高等学校教学工作的基本能力。 北京大学英语系有着悠久的历史。1919 年北京大学建立英国文学系,胡适担任系主任。此后, 由老一辈学者开创的人文传统在本系薪火相传并不断得到发扬光大。北大英语系是新中国第一批硕 士点和博士点之一,也是外国语言文学专业的博士后流动站和国家第一批重点学科点。在历次国家 重点学科评选当中,北京大学“英语语言文学专业”均当选。长期以来,英语系教师发表了相当数 量的学术专著、教材和优秀译作。 本专业研究门类齐全、研究实力雄厚;在文学研究和翻译研究方面有一定的优势。除研究从中 古英语到十八、十九、二十世纪的英国文学以及美国文学外,对其它英语国家文学的研究也有所发 展。具体的研究领域涵盖了英语文学、 西方文学理论与文化批评、翻译研究、文学文体学、比较文 学、美国研究和历史语言学等方面。目前英语系有教师 25 名,具有博士学位的教师为 21 名,以中 青年教师为主。 英语系提倡严谨的学风,注重学术道德的培养,期待未来的学子品格端正,学养笃实。招生考 试专业要求涉及两个方面。在基础知识方面,欲报考英语系硕士和博士研究生的考生须具备扎实的 英文功底。英语系对考生的英文阅读和写作能力的要求较高,因为这是从事专业研究工作的基础。 此外,考生还需对自己所报考的专业有较好的学术准备,对专业知识有适当的了解,博士专业的考 生还需具有比较明确的研究兴趣。 英语系硕士研究生设英语文学,翻译理论与实践两个专业方向,学制为 3 年。 英语系的硕士研究生应修满本系 11 门专业课程(其中包括 4 门必修课,7 门选修课,选修课中 包括 1 门其它相关院系开设的研究生课程) 。每门课程计 2 学分,共计 22 学分。硕士研究生还需修 满学校规定的政治理论,第二外语等课程,共计 9 学分。总学分为 31 学分。
4
选拔方式主要分为推荐免试(只适用于硕士考生)和应试两种形式。英语专业的优秀本科毕业 生经所在学校推荐,可申请硕士研究生免试入学,即不参加全国统一的硕士研究生入学考试。获推 荐的学生须参加北大英语系的笔试和面试。参加全国统一考试
 

相关内容

英语专业考研学校排名

   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 上海外国语大学 A+ 北京外国语大学 A+ 北京大学 A+ 南京大学 A+ 厦门大学 A+ 复旦大学 A+ 南京师范大学 A+ 山东大学 A 大连外国语学院 A 华东师范大学 A 四川外语学院 A 西南大学 A 湖南师范大学 A 北京师范大学 A 华中科技大学 A 河南大学 A 四川大学 A 华中师范大学 A 福建师范大学 A ...

英语专业考研学校排名

   外国语学院 2011 招生年度研究生报考指南 学院介绍 学院介绍 1 专业介绍 2 专业介绍 比较文学与世界文学 英语语言文学 俄语语言文学 ...

英语专业考研介绍

   英语专业有以下几个比较主要的大方向, 其它一些小方向都是挂在这些大方向之 下的. 1.英语语言学方向 .英语语言学方向,主要是研究语言的结构,性质等,一般会细分为语义学, 语用学,社会语言学,词典学等,分别具体是什么内容,这里无法细说,不妨到 百度搜一下.这个方向比较适宜继续深造考博,因为这是英语专业的核心内容, 学好它,考博时再想换专业就容易,也容易出成果.但是一开始会觉得难些,后 来路子越走越顺的. 2.文学方向.包括文学与文学批评, 英国文学,美国文学细分.主要是作品分 .文学方向. ...

英语专业考研建议

   英语专业考研建议 英语专业考研建议 翻译研究、翻译学 开设学校:北京外国语大学、广东外语外贸大学、上海外国语大学等。 研究内容:主要研究中西翻译理论,翻译史,口、笔译技巧,对名家 名著的翻译作品进行赏析,并从中、外文化的不同角度进行对比研究。 该课程是英语语言学与文学专业硕士研究生的主干课程之一,由翻译 理论和实践两部分组成。翻译理论主要包括翻译过程中对原文旨意、 风格的分析与理解,翻译的功能,以语义翻译和交际翻译为主的各种 翻译方法,翻译与文化的关系,翻译的标准等。翻译理论课的教学目 的是 ...

英语专业考证一览表

   各类考试简介 英语专业学生考证一览表 英语类: 大学英语四、六级(主办单位:教育部) ; 专业英语四、八级(主办单位:教育部) ; 公共英语等级考试(PETS)(主办单位:教育部) ; 职业口译英语(主办单位:劳动和社会保障部) ; 商务职业英语(主办单位:劳动和社会保障部) ; 导游职业英语(主办单位:劳动和社会保障部) ; 少儿师资英语(主办单位:劳动和社会保障部) ; 饭店职业英语(主办单位:劳动和社会保障部) ; 销售职业英语(主办单位:劳动和社会保障部) ; 剑桥商务英语初级 BE ...

英语专业考研-选择学校

   面是 2008 年全国英语专业重点院校的参考,希望对你有所帮助: 1、北京大学 英语语言文学为国家重点学科、与外国语言学及应用语言学均为一级博士点 1919 年北京大学建立英语系,胡适任系主任。至今已有 83 年的历史。北大英语系是我国 第一批硕士点和博士点之一, 也是外国语言文学专业的博士后流动站和国家第一批重点学科 点。研究门类齐全、研究实力雄厚。英语系研究生共设有英语文学、 英语语言学、美国研究、 翻译研究、和英语教育等五个专业方向,学制为 3 年。现任院长程朝翔教授。 教授 23 名 ...

武汉英语培训学校排名2010

   武汉英语培训学校排名报告 2010 ExcellentInEdu 2010 武汉英语培训学校排名报告 武汉英语培训学校排名报告 2010 (一)武汉英语培训学校品牌综合排名 TOP10 新东方英语品牌关注度接近七成,保持领先优势 新东方英语继续领跑武汉英语培训学校品牌关注度排行,关注度 68.5%。专注高端外教在线一对一英语培训 的太平洋英语异军突起,凭借其“随时对地外教一对一”的优势模式,以 9.5%的关注度排名第二,是进入学 校品牌关注榜单唯一一家在线英语培训学校,英孚教育、华尔街英语位 ...

烟台英语培训学校排名2010

   烟台英语培训学校排名报告 2010 ExcellentInEdu 2010 烟台英语培训学校排名报告 烟台英语培训学校排名 英语培训学校排名报告 烟台英语培训学校排名报告 2010 (一)烟台英语培训学校品牌综合排名 TOP10 烟台英语培训学校品牌综合排名 英语培训学校 新东方英语品牌关注度接近七成, 新东方英语品牌关注度接近七成,保持领先优势 英语品牌关注度接近七成 新东方英语继续领跑烟台英语培训学校品牌关注度排行,关注度 68.5%。专注高端外教在线一对一英语培训 的太平洋英语异军突起 ...

全国英语专业考研前28所学校的排名

   英语专业考研问答 1.考研的出路是什么? 考研的出路是什么? 英语专业研究生就业比较广,比如学校、 英语专业研究生就业比较广,比如学校、 外企、出版社、新闻媒体、 外企、出版社、新闻媒体、翻译机构或者 是出国教对外汉语等。究竟从事哪个行业, 是出国教对外汉语等。究竟从事哪个行业, 可以结合自己兴趣来定。 可以结合自己兴趣来定。 2. 到底是该工作还是该考研? 到底是该工作还是该考研? 是考研还是就业,许多人一直在犹豫着。 是考研还是就业,许多人一直在犹豫着。他们犹豫的焦点 是: 如果考研,会 ...

英语专业考研

   英语专业考研是针对报考英语专业研究生的考生而进行的, 考核科目为: 政治、 基础英语(分 政治、 基础英语 分 以及第二外语(分值 值 150 分)、综合英语或专业课 分值 150 分)以及第二外语 分值 100)共四门 、综合英语或专业课(分值 以及第二外语 共四门 1.英语专业考研的专业和方向是什么? 大的专业学科门类叫:英语语言文学,还有一个是外国语言学及应用语言学 方向:很多,有的大的中和类院校在招生考试中,以研究方向来考不同的第 2 门专业课。 很多方向,比如,英美文学,或者分的更 ...

热门内容

北京市东城区2009届高三一模(英语)

   Welcome to TopSage大家论坛欢迎您的光临Club.TopSage.com 2008学年度综合练习( 北京市东城区 2008-2009 学年度综合练习(一) 高三英语 选择题) 非选择题) 第 本试卷分第 I 卷(选择题)和第 II 卷(非选择题)。 1 卷 1 至 12 页, 1I 卷 13 至 14 页。 第 分钟。考试结束后,将本试卷和答题卡一并交回。 满分 150 分。考试用时 120 分钟。考试结束后,将本试卷和答题卡一并交回。 注意事项: 1.答题前考生务必分别将答 ...

英语学习_英语俚语大全_必备

   弃我去者, 弃我去者,昨日之日不可留 乱我心者, 乱我心者,今日之日多烦忧 美国口语俚语(1) 无所不能的 Get Don’t get high hat“别摆架子” He was trying to tell me how to do my job, but I soon told him where to get off. “他要告诉我怎么做,我叫他哪儿凉快哪儿呆着去” Get lost!用在祈使句里,相当于“滚开”或“离我远点儿” ,这一句话口气很重,只有十分生 气时才这样说。类似的说法 ...

英语中考选词填空题

   (1) well , soft, second ,better , may , strongly, afraid, sand , stay up, if, now, house We can’t stop an earthquake( 地 震 ), but we can do things to make sure they don’t destroy(毁坏) whole cities. First, it is not a 1 . idea to build houses along li ...

话题范文 中级英语写作

   Task A-1 Unexpected money Early one morning in autumn, everything hidden in mist seemed to be sound asleep. It was quiet and still except that a slight yet chilly breeze was blowing with a bit of moist and fresh air. Dressed in loose pajamas, I was ...

新编大学英语视听说教程第六册听力原文Unit 7

   Unit 7 View Scene 1: In Sheryl's living room (Doris and Frank are visiting their friend Sheryl. They are sitting in the living room with Sheryl and her three children, Jane, Maria, and Tom.) Doris: Hi, Jane. You've grown up to become a young lady. ...