R S AR E E CH   I RARY S I N E 4 ON L B 7  C E C
语言学科专题数据库的定位与建设
??以 “ ? 英语学习策略数据库 ” 为例 陈 群
【   要】 本文以 “ 摘 英语学习策略数据库” 的 定 位 与 建 设 为 例 , 结 合 专 题 研 究 文 献 的 现 状 及 馆 藏 特 色 资 源 的 情 况,分析总结了语言学科专题 特 色 数 据 库 建 设 工 作 的 专 业 性 和 复 杂 性 , 并 以 此 为 读 者 提 供 资 料 索 引 与 参 考 服 务,确保了馆藏资源的共建共享 。 【 关键词】 英语学习策略   特色数据库   信息服务 A s at T kn   eo jc n  o srcino “n l hL ann  tae isD t b s ” sa  x m l , n bt c : aigt  beta dc ntut  f E g s  e rigSrt ge   aa a e a  ne a pe a d r h o i z c m iigte sau  fl eaue a d tef aue  frs uc ,te p p r a ay e   n   u aie h o bnn  h  tts o i rtr   n  h e trs o e ore h   a e  n lz s a d s mm r ste  t n o rfsin la dc m lxw r  te igit   cp n ss betd t b s .oa  opoi ei o m t  o f l i i i poe so a n  o pe  oko h  n us cdsil e  ujc aa a e s  st  r vd   fr ainfr ter a esa dr a z   ers uc  h r g h e d r n  e l et  e ores ai . i h n K yw rs E g s  ann   rt ge  c aa tr t  aa a e ifr ainsrie e  od : n l h e rigs ae is h r ce s cd t b s   no m t  evc i l t ii o
   英语学习策略研究是当 今 语 言 界 研 究 的 热 点 问 题 , 随着研究队伍 的 不 断 扩 大 及 研 究 范 围 的 不 断 加 深, 研 究 者 对 相 关 资 料 及 信 息 的 迫 切 要 求 变 得 越 来 越 强 烈, 但是,目前有 关 这 方 面 的 研 究 资 料 都 是 零 散 无 序、 杂 乱无章的。漳州 师 范 学 院 图 书 馆 因 拥 有 独 特 的 英 语 学 习策略外文原 版 图 书 而 突 显 其 特 色, 并 以 此 为 基 础 建 立了英语学习 策 略 专 题 特 色 数 据 库, 对 相 关 英 语 学 习 策略的书目、 论 文、 电 子 图 书 及 多 媒 体 课 件 等 加 以 收 录,其内容涉及到英 语 语 音、 词 汇、 听、 说、 读、 写、 译等方面的 学 习 策 略 及 实 证 研 究, 为 学 习 者、 教 学 者 及研究者提供 资 料 索 引 与 参 考 服 务, 确 保 了 馆 藏 资 源 的共建共享。 英语学习策略专题特色数据库” 的定位 1  “ 1 1  专题研究现状 . 英语学习策略是影 响 教 师 的 “ 教” 与 学 生 的 “ 学” 的重要因素,国外于上世纪 7 年 代 中 期 将 其 作 为 重 点 0 来研究,我国于上世纪 8 年 代 将 其 作 为 “ 习 学” 来 学 0 研究,距今已有 3 多年的研究历程。1 8 0 9 4~1 9 年 的 92 萌芽阶 段 研 究 人 数 少、 对 象 单 一、 范 围 有 限、 成 果 零 星;1 9 年至今的 全 面 启 动 阶 段, 研 究 队 伍 增 大、 方 93 法多样、范 围 拓 宽、 成 果 不 断 涌 现。 随 着 国 际 化 程 度 的加深,英语学习策略的研究 已 经 成 为 一 个 热 点 问 题 , 国内 外 涌 现 出 大 批 研 究 专 家, 国 外 的 有 A C h n . oe 、 O fr   、N m n D 等, 国 内 的 有 吕 淑 湘、 文 秋 芳、 xodR u a , 张维友、程哓 堂 等, 都 为 英 语 学 习 策 略 的 研 究 著 书 立 说,将该专 题 的 研 究 推 向 高 潮, 与 此 同 时, 大 型 的 国 际研讨 会 在 不 断 召 开, 大 量 的 研 究 论 文 也 不 断 涌 现。 英语学习策略 专 题 特 色 数 据 库 的 建 设 适 应 了 这 一 学 术 潮流,将所有 的 研 究 成 果 收 集 整 理 成 库, 为 广 大 研 究 者和实践者提供了第一手参考资料 。 1 2  可行性分析 . 英语学习策略专题特色数 据 库 的 建 设 具 有 可 行 性 , 主要体现在以下几方面。 首先,学科 专 业 需 求 方 面, 英 语 学 习 策 略 专 题 既 是英语学科研 究 者 的 理 论 前 沿 研 究 课 题, 也 是 实 践 经 验总结,研究者 需 要 大 量 的 理 论 材 料 来 深 化 自 己 的 研 究理论,而教学 者 和 学 习 者 则 需 要 将 理 论 的 研 究 转 变 成教学和学习 的 实 践, 为 自 身 教 好 或 学 好 英 语 提 供 一 套有效的方 法。 随 着 英 语 学 科 的 发 展, 英 语 学 习 策 略 已 经 成 为 一 门 专 业 课 程 在 各 个 大 专 院 校 开 始 实 施 了, 因此,对各 种 著 作、 论 文、 课 件 等 的 需 求 就 变 得 尤 其 重要,数据 库 的 建 立 满 足 了 英 语 专 业 者 的 这 种 需 求, 为其提供了一个文献资料宝库和专题文献服务的平台 。 其次,馆藏 资 源 优 势 方 面, 漳 州 师 范 学 院 图 书 馆 是国内唯一 以 “ 语 学 习 策 略 ” 文 献 为 馆 藏 特 色 的 图 英 书馆,珍藏有自 1 5 年以来 的 外 文 原 版 图 书, 数 量 居 95 各类高校图书馆首位。据 2 0 年 收 录 情 况 统 计, 我 国 04 中外文英语学 习 策 略 图 书 总 约 8 0 种, 其 中 外 文 原 版 0
0 0 8 应用版) 4   图   书   馆   学   研   究  2 1 . ( 8
图书约 5 0 种,分 散 收 藏 在 以 外 国 语 院 校 图 书 馆 为 主 0 的各地图 书 馆。 我 馆 当 前 馆 藏 英 语 学 习 策 略 图 书 5 0 3 种13 7册,约占图书总数 的 6 . ,其 中 外 文 原 版 图 6 3%  8 书 3 0 种,约占外 文 原 版 书 总 数 的 7 , 为 国 内 图 书 7 4% 馆同类藏书之最,这为 2 0 年 语 言 学 科 数 据 库 的 建 立 05 提供了原始资 料, 目 前 为 止 已 拥 有 数 量 可 观 的 各 级 各 类文献资源。 最后,专业 人 才 配 置 方 面, 英 语 学 习 策 略 专 题 特 色数据库的负 责 人 胡 郑 辉 副 教 授 具 有 语 言 学 家 及 图 书 馆员的 双 重 角 色 和 身 份, 他 曾 担 任 图 书 馆 馆 长 职 务, 对图书馆馆 藏 特 点 及 布 局 了 如 指 掌, 同 时, 他 长 期 从 事英语教学 工 作, 并 致 力 于 “ 语 学 习 策 略 ” 专 题 的 英 研究和该专题 外 文 原 版 图 书 的 收 藏 工 作, 掌 握 了 大 量 第一手文献资 料 和 信 息, 及 时 准 确 把 握 了 专 题 的 研 究 动向和文献 出 版 情 况。 他 经 过 长 期 的 研 究 与 积 累, 出 版了专著 《 英语学习 策 略 》 ( 门 大 学 出 版 社 2 0 年 厦 06 ,深受广大业内人士 赞 许。此 外,该 数 据 库 配 备 英 版) 语专业 人 士 对 元 数 据 进 行 收 集、 标 引、 分 类、 上 传 等 工作,形成了 一 条 龙 的 服 务, 避 免 了 工 作 的 重 复 和 中 断现象,保证了 数 据 库 内 容 的 不 断 丰 富 和 数 据 的 不 断 更新。 1 3  基本原则 . 英语学习策略 专 题 特 色 数 据 库 根 据 以 下 基 本 原 则 来协调各方面的工作。 第一,特 色 性 原 则。 特 色 是 数 据 库 的 生 命, 没 有 特色的 数 据 库 就 没 有 吸 引 力, 专 题 数 据 库 要 在 专 业、 学科、领域及 服 务 方 面 拥 有 自 己 的 风 格 和 特 色, 做 到 “ , 人无我有、人有 我 优、 人 优 我 特 ” 这 样 才 能 使 其 具 有唯一化、个性化和优势化的特点。 第二,实用 性 原 则。 学 科 专 题 特 色 数 据 库 的 建 立 要在充分调查 研 究 基 础 上 进 行, 要 考 虑 其 是 否 具 有 实 用价值, 需 求 有 多 大, 投 入 和 产 出 的 比 例 是 否 适 宜, 是否 能 用、 有 用、 实 用 和 好 用。 不 能 盲 目 开 始 建 库, 因为特色数据 库 的 建 立 从 其 目 的 来 说 是 为 了 更 好 地 发 挥图书 馆 的 功 能 和 特 色 优 势, 使 之 产 生 良 好 的 效 益, 充分体现图 书 馆 存 在 的 价 值。 因 此, 要 与 科 研 人 员 合 作,将其研 究 的 第 一 手 材 料, 以 实 用 为 原 则, 确 立 建 库的内 容、 规 模、 方 向 和 目 标 等, 使 建 成 的 数 据 库 具 有实用性、针对性和科学性。 第三,标准 化 原 则。 学 科 专 题 特 色 数 据 库 的 建 立 需要优化数 据、 确 保 质 量。 对 录 入、 下 载、 扫 描、 识 别后的数 据, 统 一 按 照 《 A I 专 题 特 色 数 据 库 信 息 C LS 描述元数据 规 范 》 中 所 规 定 的 书 目 信 息、 网 络 资 源 信 息、图像信息 和 全 文 信 息 等 元 数 据 规 范 处 理, 并 进 行 系统的分类 甄 别、 剔 除 和 严 格 把 关, 通 过 转 换 等 技 术
手段处理后及 时 补 充 到 数 据 库 中 去, 待 数 据 库 建 成 后 按要求提供 W b 查询界面,在本馆的 W b 网页上提供 e e 浏览和查询,保证网络环境下用户的查询方便、畅通。 第四,服务 化 原 则。 学 科 专 题 特 色 数 据 库 要 能 够 为用户 提 供 检 索、 学 科 浏 览、 个 性 化 服 务 等 功 能。 首 先,在检索功能方面,提供简 单 检 索 和 高 级 检 索 功 能, 可进行二次 查 询, 也 可 进 行 智 能 扩 展 检 索, 并 由 建 库 人员配置检索 字 段 及 同 义 词 库 等, 使 检 索 词 之 间 可 进 行逻辑组配,对 于 全 文 检 索 引 擎 则 是 由 数 据 库 中 心 系 统专门 配 置。 其 次, 在 浏 览 功 能 方 面, 可 以 按 照 学 科 专业目 录 进 行 逐 级 浏 览。 再 次, 在 个 性 化 服 务 方 面, , 提供通告服务 ( 包括定题 通 告 和 数 据 库 信 息 通 告) 保 存个人检索历 史 等 个 性 化 服 务 功 能, 其 中 通 告 服 务 的 周期、有效期等 可 由 系 统 管 理 员 在 后 台 管 理 界 面 灵 活 设定。 1 4  目的及意义 . 英语学习策略 专 题 特 色 数 据 库 根 据 学 科 的 性 质 特 点和读者的不 同 需 求, 设 计 文 献 信 息 的 收 集 广 度 和 挖 掘深度。建库 立 足 于 馆 藏 资 源 及 其 数 字 化, 注 重 社 会 资源的 馆 藏 化, 以 确 保 数 据 资 料 的 完 整 性、 连 续 性、 系统性。遵照 《 通 高 等 学 校 图 书 馆 规 程 》 规 定, 以 普 “ , 服务育人” 为宗旨, “ 应尽可能为社会公众 开 放” 为 读者提 供 专 题 文 献 信 息 浏 览、 检 索、 定 题 通 告、 信 息 通告等个性化 服 务, 并 承 担 海 内 外 读 者 的 远 程 文 献 传 递服务和参考咨询、答疑解难等服务,实现资源共享。 英语学习策略专题特色数据库” 的建设 2  “ 2 1  工具选择 . 英语学习策略专题特色数据库采用 DP 2 1 ( I S . 即数 字文献处理系统) 作 为 建 库 的 工 具,DP 是 北 京 快 威 IS 公司应高校图 书 馆 对 文 献 资 源 数 字 化 的 需 要 而 开 发 的 信息系 统 平 台。 它 集 信 息 数 据 的 采 集、 加 工、 发 布 和 管理于 一 体, 以 其 数 据 加 工 快 捷、 系 统 维 护 灵 活、 发 布界面自动个性化、信息检索 快 速 可 靠 而 为 用 户 认 可。 其工作 流 程 是 将 图 书、 期 刊 杂 志、 图 片 等 纸 质 资 源, 电子期 刊、 专 题 数 据、 学 位 论 文 等 电 子 资 源 及 题 录、 文摘、引文等二 次 文 献 数 据 资 源 等 在 加 工 平 台 进 行 扫 描、录入、下载、转 化 后, 形 成 标 准 数 据 格 式, 导 入 到管理平台,创建成 DP 数 据 库,然 后 自 动 发 布 到 用 IS 户端,形成直 观 清 晰 的 分 类 导 航 目 录 界 面, 方 便 用 户 通过跨库检 索、 逻 辑 组 合 检 索、 二 次 渐 进 检 索 等 方 式 进行浏览和阅读。 2 2  建库情况 . 目 前, 英 语 学 习 策 略 专 题 特 色 数 据 库 已 建 成 5 个 分库,即馆藏 英 语 学 习 策 略 专 题 书 目 库、 英 语 学 习 策 略书目库、英 语 学 习 策 略 研 究 论 文 库、 英 语 学 习 策 略
R S AR E E CH   I RARY S I N E 4 ON L B 9  C E C
著作库、英语学习策略优秀博 硕 士 学 位 论 文 字 段 库 等 , 已拥有上万 条 的 数
 

相关内容

材料专业英语课件 英文数据库ACS等

   Scientific English & Information Technology 2010-12-11 英文化学文献检索 期刊全文数据库检索 索引数据库(SCI、EI) 文摘数据库(CA网络版) 2010-12-11 期刊全文数据库检索 ACS Elsevier Wiley Springer 2010-12-11 chatter 说说国外的杂志吧.高分子专业方面影响因子较高的就是 Macromolecules(4.4)了,(advances in polymer science ...

计算机专业英语-数据库

   非常抱歉,该文档存在转换错误,不能在本机显示。建议您重新选择其它文档 ...

全球变暖英语论文关于全球变暖的论文

   全球变暖英语论文关于全球变暖的论文 从全球变暖看英语天气单词 全球变暖是指全球气温升高。由温室效应导致的全球变暖使得全球气候更加恶 劣,人类的生存环境日趋恶化。整个地球和人类世界正在遭受着史无前例的天 气灾害。现将英语中表示天气灾难的单词列举如下: global warming 全球变暖 greenhouse effect 温室效应 greenhouse gases 温室气体 ozonosphere 臭氧层 atmosphere 大气层 disaster 灾难 catastrophe 大灾难 ...

英语论文

   初中英语教学论文:浅谈初中英语教学中的素质教育 「摘 要」基础教育阶段英语教学应以素质教育和学生发展为宗旨,通过优化课堂教学目标,改进教学方法、创设交际情境,提高教师素质等途径,使学生形成有效的学习策略,激发和培养学习兴趣,养成良好的学习习惯,注重对学生听、说、读、写综合技能的全面训练,获得基本的语言交际能力,为学生的发展和终身学习打下良好的基础。 「关键词」素质教育;课堂教学目标;教学方法;交际情境;教师素质 在广大农村初中,尽管英语教学已受到普遍重视,教学质量也在不断提高,但由 ...

英语论文

   1 中文翻译 1.1 钢筋混凝土 素混凝土是由水泥、水、细骨料、粗骨料(碎石或;卵石) 、空气,通常还 有其他外加剂等经过凝固硬化而成。将可塑的混凝土拌合物注入到模板内,并将 其捣实,然后进行养护,以加速水泥与水的水化反应,最后获得硬化的混凝土。 其最终制成品具有较高的抗压强度和较低的抗拉强度。 其抗拉强度约为抗压强度 的十分之一。因此,截面的受拉区必须配置抗拉钢筋和抗剪钢筋以增加钢筋混凝 土构件中较弱的受拉区的强度。 由于钢筋混凝土截面在均质性上与标准的木材或钢的截面存在着差异,因 此,需 ...

英语论文

   山东农业大学 课 程 论 文 科 目 英美文化及影视欣赏 论文题目 _ Superhero 学 院 机械与电子工程学院 交通运输 胡小松 20096278 任艳 专业 09 级 2 班 专业班级 学生姓名 学 号 任课教师 2010 年 12 月 28 日 论文方向: 论文方向: 1. 2. 3. Superhero Complex Reflected in the American Movies Vampire Complex in American Culture Christmas C ...

英语论文

   Learner-Based Teaching in ELT Class Author: Supervisor: Qian Li Wang Yuelan A Thesis Submitted as a Partial Fulfillment of the Requirement for the Degree of B.A. in English Foreign Language Department Fuyang Teachers College, Anhui Province May, 20 ...

英语论文

   齐齐哈尔大学 成人本科毕业论文(设计) 题目: 题目:The Comparasion of the Legend of Stone and Pride Prejudice 院 (系 ) 专 年 姓 业 级 名 齐齐哈尔大学继续教育学院 英语 09 级 孙晓东 学号 职称 指导教师 2011 年 1 月 15 日 齐齐哈尔大学 齐齐哈尔大学继续教育学院 毕业设计(论文) 毕业设计(论文)任务书 学生姓名: 孙晓东 学 院:齐齐哈尔大学继续教育学院 年 月 日至 学号: 班级: 年 月 日 任务 ...

英语论文

   AN ANALYSIS OF LANGUAGE FEATURES IN ENGLISH ADVERTISEMENTS 摘要 本文旨在通过对书面英语广告的语言分析总结出广告英语在词汇句法篇章上的语言特点。为了使研究从数据出发得出科学结论,本文作者建立了一个拥有60篇各类广告的小型语料库。通过对此语料库中日用品广告科技设备广告服务业广告的深入细致的定量和定性分析,总结出广告英语在此三类广告中的相同点与不同点,并且根据语言的意义,风格及功能解释广告英语的共性以及广告英语在不同类型广告中的特殊性。 本 ...

英语论文

   让英语课堂弥漫阳光的温暖 蚌埠市淮上实验小学 王阳 随着新一轮基础教育改革的不断深入,《英语课程标准》的实施,对于小学 英语教学提出了新的理念,如何感悟、渗透、落实课标,构建全新的课堂教学境 界,英语教学应积极倡导以人为本的理念,渗透人文关怀的情感。培养学生正确 的英语语感,形成良好的语言学习氛围,提高英语素养。 一、营造良好的英语学习氛围,教学活动体现英语化。 营造良好的英语学习氛围,教学活动体现英语化。 1. 在农村英语教学中,因为多方面因素,我们的学生学习英语严重缺乏自 然语言环境,这 ...

热门内容

高二英语写作真题讲义

   新东方在线 [www.koolearn.com] 网络课堂电子教材系列 高二英语真题写作 高二英语写作真题讲义 高二英语写作真题讲义 英语写作 主讲: 主讲:姚振华 欢迎使用新东方在线电子教材 第一课 自我介绍 课程介绍:真题特色、时效性、 课程介绍:真题特色、时效性、代表性 书面表达题型介绍 北京市海淀区高二年级第一学期期中练习英语试卷 第四部分 书面表达(满分 20 分) 本题包括可供选择的两道题,你可选择其中一篇。 注意:短文必须包括所有要点,可适当发挥; 词数:100 左右(80-1 ...

学位英语单词

   360 教育在线??www.360eol.com 中国领先的教育网站 2009 年成人学位英语必备词汇手册 一) 年成人学位英语必备词汇手册(一 1. ceremony (n.) 仪式,典礼 The awards ceremony was packed with rich and famous people. 颁奖典礼中挤满了有钱及知名人士. 2. organism (n.) 生物,有机体 Any living thing is an organism. 任何有生命的东西都是有机体. 3. ...

英语改写句子练习题

   英语改写句子练习题(适合初中生) 英语改写句子练习题(适合初中生) 根据上句完成下句,使两句话的意思相同或相一致,每空一词 1. Nancy is too young to dress herself. Nancy is not to dress herself. 2. My watch doesn't work well. There is my watch. 3. Jane doesn't go to work by bus any longer. Jane to work by ...

大学英语六级模拟题五及答案

   Part Ⅰ Section A Directions:In this section, you will hear 10 short conversations. At the end of each conversation, a question will be asked about what was said. Both the conversation and the question will be spoken only once. After each question th ...

八年级初二英语主要内容第五单元

   Unit 5 Can you come to my party? 一.重点词组 1. come to the party 参加) 来(参加)聚会 2. on Saturday afternoon 在星期六下午 3. How/What about you? 你怎样? 你怎样? 4. I’d love/like to. 乐意/愿意 愿意。 我(很)乐意 愿意。 5. study for the chemistry test 为化学考试而学习 6. have a (piano) lesson 上钢 ...