马列主义、毛泽东思想、邓小平理论、 三个代表”重要思想 Marxi 马列主义、毛泽东思想、邓小平理论、****“三个代表 重要思想 三个代表 sm-Leninism, Mao Zedong Thought,Deng Xiao-ping Theory, Jiang Zemin " Three Represent's" important Thought. 新民主主义革命 new-democratic revolution 民族独立和人民解放 national independence and the liberation of the people 经济体制改革和政治体制改革 经济体制改革和政治体制改革 reforms in the economic and politic al structure. 社会主义制度 socialist system 社会变革 social transformation.
建设有中国特色的社会主义事业 th Chinese characteristics.
the cause of building socialism wi
中华民族的伟大复兴 the great rejuvenation of the Chinese nation. 使充满活力,使复原,使再生) (rejuvenate 使充满活力,使复原,使再生) 党在社会主义初级阶段的基本理论、基本路线、 党在社会主义初级阶段的基本理论、基本路线、基本纲领 the basic t heory, line and program of our Party in the primary stage of socialism. 改革开放政策 the policies of reform and opening to the outside.
中国共产党十一届三中全会 The Third Plenary Session of the 11t h Central Committee of the Communist Party of China. 马克思主义政党 Marxist political Party. 党的第一(第二、第三) 党的第一(第二、第三)代中央领导集体 the collective leadership o f the Party Central Committee of the first (second\third)generation. 人民民主专政 the people's democratic dictatorship
国民经济体系 national economic system. 综合国力 aggregate ( adj. 共计的)national strength. 共计的) the annual gross domestic product(GDP). an independent foreign policy of peace.
国内生产总值
独立自主的和平外交政策
马克思主义基本原理同中国具体实际相结合 the fundamental princi ples of Marxism with the specific situation in China. 加强和改进党的建设,不断增强党的创造力、凝聚力和战斗力, 加强和改进党的建设,不断增强党的创造力、凝聚力和战斗力,永葆党 的生机与活力 strengthen and improve Party building, continuously enhanc
e the creativity, rallying (集合,召集)power and combat capability of the 集合,召集) Party, and always maintain its vigor and vitality. “三个代表 就是必须代表中国先进生产力的发展要求, 三个代表”就是必须代表中国先进生产力的发展要求, 三个代表 就是必须代表中国先进生产力的发展要求 代表中国先进文 化的前进方向,代表中国最广大人民的根本利益,是我们党的立党之本、 化的前进方向,代表中国最广大人民的根本利益,是我们党的立党之本、执政 之基、力量之源,是我们党始终站在时代前列, 之基、力量之源,是我们党始终站在时代前列,保持先进性的根本体现和根本 要求。 要求。 "Three Represent's" shows that our Party must always represent the requirements of the development of China's advanced productive forces, the orientation of the development of China's advanced culture, and the f undamental interests of the overwhelming majority of the people in China, they are the foundation for building the Party, the cornerstone for its exe rcise of state power and a source of its strength,only by doing so can we , really ensure that our Party always stand in the forefront of the time an d maintain its advanced nature 党的理论、路线、纲领、方针、 党的理论、路线、纲领、方针、政策 principles and policies, Party's theory, line, program,
工人阶级的先锋队 the vanguard of the working class. 生产力、生产关系、经济基础、 生产力、生产关系、经济基础、上层建筑 productive force, relation of production, economic base, superstructure constitute. 科学技术是第一生产力 uctive force. science and technology are the primary prod
社会主义物质文明和精神文明 material and spiritual civilizations of s ocialism. 有理想、 有道德、 有文化、 有纪律的公民 citizens with lofty(崇高的, 有理想、 有道德、 有文化、 (崇高的, 高尚的) 高尚的) ideals, moral integrity, better education and good sense of discipli ne. 自立意识、竞争意识、效率意识、 自立意识、竞争意识、效率意识、民主法制意识和开拓创新意识 selfreliance, competition, efficiency, democracy, the legal system, and the pione ering and innovative spirit. 依法治国和以德治国 科教兴国战略 and education. the rule of law and the rule of virtue.
the strategy of invigorating the country through science
倡导爱国主义、集体主义、社会主义思想,反对和抵制拜金主义、享乐主义、 倡导爱国主义、集体主义、社会主义思想,反对和抵制拜金主义、享乐主义、 极端个人主义等腐朽思想 advocate patriotism, collectivism and socialism, c ombat and resist money worship, hedonism, ultra-egoism decadent ideas. 先天下之忧而忧, 后天下之乐而乐 be concerned about the country 先天下之忧而忧, and the people before anything else. 全心全意为人民服务、立党为公、 全心全意为人民服务、立党为公、执政为民 serve the people heart and soul, work for the public and assumes power for the people. 解放思想、 解放思想、实事求是 he facts. 主观主义、 主观主义、形而上学 subjectivism, metaphysics. emancipating the mind, seeking truth from t
民主集中制、 民主集中制、党内民主 democratic centralism, inner-Party democra cy. 集体领导、民主集中、个别酝酿、 集体领导、民主集中、个别酝酿、会议决定 collective leadership, de mocratic centralism, case-specific consultation, decision through meeting. 政治路线确定之后, 政治路线确定之后,干部就是决定因素 cardres are a decisive facto r, once a political line is decided. 党管干部的原则 the principle of the Party assuming the responsib ility for cardres' affairs. 公开、平等、竞争、 公开、平等、竞争、择优 open, fair, competition, basis of merits.
公开选拔、 公开选拔、竞争上岗 the supervision of appointment and promotio n of officials, and the method for official performance assessment. 自重、自省、自警、 自重、自省、自警、自励 self-discipline, self-examination, self-cautio n and self-motivation. 以权谋私、贪赃枉法、 以权谋私、贪赃枉法、腐败分子 to abuse power for personal gains, take bribes or bend the law, corrupt elements. 小康社会、 小康社会、小康生活 well-to-do society, well-to-do life. 四项基本原则 Four Cardinal Principles.
社会主义初级阶段 the primary stage of socialism.
“政治合格、军事过硬、作风优良、纪律严明、保障有力 政治合格、 qualifie 政治合格 军事过硬、作风优良、纪律严明、保障有力” d politically and competent militarily and that have a fine style of work, s trict discipline and adequate logistic support. 台独 taiwan's "independence" 和平与发展 peace and development 冷战 cold war 世界多极化、 世界多极化、经济全球化 world multi-polarization and economic gl obalization 联合国宪章 UN Charter 独立自主、完全平等、相互尊重、互不干涉内部事务 独立自主、完全平等、相互尊重、互不干涉内部事务 independence, completely equality, mutual respect and non-interference in each other's int ernal affairs Cooperation. 世贸中心 恐怖主义 World Trade Center terrorism
开放攻坚,改革跟进,稳定保障, 开放攻坚,改革跟进,稳定保障,加快发展 open and storm fortific ation, reform and follow-up, stable and secure, speed up development. 工作策略 the working tactics
the strategy at the core of 以企业为中心的工业化核心战略 industrialization around enterprises(take the enterprises as the center).
 

相关内容

常见计算机专业英语词汇

   常见计算机专业英语词汇 计算机知识 2007-08-26 08:39 阅读 160 评论 1 字号: 大 中 小 常见计算机专业英语词汇 access arm 磁头臂,存取臂 access time 存取时间 adder 加法器 address 地址 alphanumeric 字母数字的 analog computer 模拟计算机 analyst 分析员 area 区域 array 数组,阵列 assembler 汇编程序 automation 自动化 band 区 batch proces ...

通信专业英语词汇

   A:Amplifier 放大器 A:Attendance 员工考勤 A:Attenuation 衰减 AA:Antenna amplifier 开线放大器 AA:Architectural Acoustics 建筑声学 AC:Analogue Controller 模拟控制器 ACD:Automatic Call Distribution 自动分配话务 ACS:Access Control System 出入控制系统 AD:Addressable Detector 地址探测器 ADM:Add ...

电脑专业英语词汇

   1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 《电脑专业英语》 43. pointer n. 指针,指示字 cursor n. 光标 44. toggle n. & v. 触发器;系紧 \‘tagl\ directo ...

金融专业英语词汇大全

   金融专业英语词汇大全 1. a flat percentage rate of income 统一比率的所得税税率 2. a long position 3. a long position 多头部位,利多形势 多头寸;买进的期货合同 4. a put option on a debt security 债务证券的卖出期权 5. a sales slip 6. a short position 7. a short position 8. a tax return 9. abnormal d ...

人力资源专业英语词汇

   Your job pays well (你的工作报酬很高) what kind of job were you thinking of ? (你考虑要哪种工作?) I’ve been doing the same job in another company. (我一直在另一家公司里做同样的工作) I’m bored with my job (我对我的工作感到厌烦了) I’m going to quit (我打算辞职) I’m going to look for another job (我 ...

岩土工程专业英语词汇

   岩土工程专业英语词汇 在线土木专业词典查询地址为: http://www.tumuren.com/word.asp 目前已经收录近 10000 条词汇 一. 综合类 1.geotechnical engineering 岩土工程 2.foundation engineering 基础工程 3.soil, earth 土 4.soil mechanics 土力学 cyclic loading 周期荷载 unloading 卸载 reloading 再加载 viscoelastic founda ...

品质管理英语词汇分类大全

   品质管理英语词汇大全 一. Cosmetic Defect Terms 1. Plastic Parts No. 中文名称 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 黑条纹 破碎 烧焦 褪色 表面陷痕 未着色,异色 流纹(痕) 毛边 成品脆弱 喷痕 表面无光泽 刮伤 银条 填充不足 表面剥落 气泡 结合线 指印(痕) 粘漆 色不匹配 英文名称 Black Streaking Brittleness Burning Color Fad ...

计算机英语词汇

   分类词汇→ 计算机 access arm 磁头臂,存取臂 access time 存取时间 adder 加法器 address 地址 alphanumeric 字母数字的 analog computer 模拟计算机 analyst 分析员 area 区域 array 数组,阵列 assembler 汇编程序 automation 自动化 band 区 batch processing 成批处理 binary code 二进制码 binary digit 二进制位,二进制数 字 bit 比特, ...

初中英语词汇分类汇总[1]

   初中英语单词分类归纳汇总 交通工具类: bus, car, boat, bicycle, run car, airplane ship, taxi, plane, train, streamer, jeep, motorcar, 国家类:China, America, Egypt, Brazil, South Korea, North Korea, Poland, New Zealand, Japan, France, England, Canada, Australia, Argentin ...

英语词汇

   更多资料请访问 1-1 学习词汇注意的问题 http://www.kekenet.com 可可听力口语网 一、形象化记忆词汇的方法 人们对于图像的存储速度要远远高于对于语言符号的存储速度。 1、单词的英文解释和例句 检验一下我们的“智商”!开始记忆: ! 例:The oppressed freedom. A. demand B. require C. request [A] 一把大汤勺,四个高脚杯,湖水,肥皂,鸡蛋,面包,玫瑰花, 云雾,江河湖海 这是很难记忆下来的,如果我们给一些简单的图片 ...

热门内容

牛津英语模块5 unit2

   中国首家新课标免费资源网(不必注册,免费下载) 中国首家新课标免费资源网(不必注册,免费下载) 新课标免费资源网 请记住我们的网址: 请记住我们的网址:www.kejian123.com Grammar and usage 非 谓 语 动 词 不定式 过去分词 -ing 形式 现在分词 动名词 动名词( 动名词(Gerund) 动名词可以起名词的作用,在句子中作主语, 动名词可以起名词的作用,在句子中作主语,宾 作主语 表语和定语。 语,表语和定语。 1. Playing football ...

2011年普通高等学校招生全国统考大纲:英语

   2011年普通高等学校招生全国统考大纲:英语 2011年普通高等学校招生全国统考大纲:英语 Ⅰ.考试性质 普通高等学校招生全国统一考试是由合格的高中毕业生和具有同等学力的 考生参加的选拔性考试。高等学校根据考生的成绩,按已确定的招生计划,德、 智、体全面衡量,择优录取。因此,高考应有较高的信度、效度,适当的难度和 必要的区分度。 英语科考试是按照标准化测试要求设计的。 Ⅱ.考试内容和要求 根据普通高等学校对新生文化素质的要求,参照教育部2000年颁发的《全日 制高级中学英语教学大纲(试验修订 ...

论网络英语新词的非传统构词方法

   2007 年第 1 期 深圳职业技术学院学报 Journal of Shenzhen Polytechnic No.1, 2007 论网络英语新词的非传统构词方法 杨 政 华南师范大学 外文学院 广东 广州 510631 摘 要 网络聊天和即时通讯在擅长电脑的年轻人中越来越普遍 他们所使用的网络英文具有了新的构词 特征 网络英语新词在借用传统构词方式的同时 也创造了独特的构词方式 这种方式更加灵活多变 并引入 了数字 键盘符号和图片等构词元素 作者把这些构词方式统称为非传统构词方式 并杜撰了 ...

同等学力学位英语考试作文万能模板及经典句型

   同等学力学位英语考试作文万能模板及经典句型 一、提纲式作文 1. 对立观点式 A.有人认为 X 是好事,赞成 X, 为什么? B. 有人认为 X 是坏事, 反对 X,为什么? C.我的看法。 Some people are in favor of the idea of doing X. They point out the fact that 支持 X 的第一个原因。 They also argue that 支 持 X 的另一个原因。 However, other people stan ...

七年级英语上Unit_3教案

   七年级英语上 七年级英语上 Unit 3 教案 英语 This is my sister. Good morning ladies and gentlemen, 各位评委上午好! 今 天 我 说 课 的 内 容 是 人 教 版 七 年 级 上 Unit 3 This is my siste r. 本 单 元 学 习 的 是 与 学 生 生 活 息 息 相 关 的 家 庭 成 员 。 我 要 谈 的 是 本 单元第一课时的教学。下面我将从以下几个方面阐述我的说课内容。 对教材的分析和理解。 从 ...