广东省酒店职业英语等级考试大纲
广东省旅游行业岗位职务培训指导委员会编 2007 年 7 月

一, 二, 三, 四, 五, 六,

考试的目的和意义 ...................................................................................................................... 0 考试的原则和宗旨 ...................................................................................................................... 0 考试的适用范围 .......................................................................................................................... 0 考试的方式与时间 ...................................................................................................................... 0 考试的实施,管理及认证 .......................................................................................................... 1 考试的适用对象与标准 .............................................................................................................. 1
附件 1:广东省酒店职业英语等级标准 ................................................................................................ 3
一,基础级........................................................................................................................................... 3 二,初级............................................................................................................................................... 4 三,中级............................................................................................................................................... 6 四,高级............................................................................................................................................... 8
附件 2:命题要求 .................................................................................................................................. 11
一,基础级......................................................................................................................................... 11 二,初级............................................................................................................................................. 12 三,中级............................................................................................................................................. 14 四,高级............................................................................................................................................. 15
广东省酒店职业英语等级考试(基础级) ......................................................... 错误!未定义书签. 错误!未定义书签. 广东省酒店职业英语等级考试(初级) ............................................................. 错误!未定义书签. 错误!未定义书签.
  1.听力样卷 ....................................................................................................... 错误!未定义书签. 错误!未定义书签.
  2.前台类口试样卷 ........................................................................................... 错误!未定义书签. 错误!未定义书签.
  3.客房类口试样卷 ........................................................................................... 错误!未定义书签. 错误!未定义书签.
  4.中餐类口试样卷 ........................................................................................... 错误!未定义书签. 错误!未定义书签.
  5.西餐类口试样卷 ........................................................................................... 错误!未定义书签. 错误!未定义书签.
  6.康乐与商场类口试样卷 ............................................................................... 错误!未定义书签. 错误!未定义书签.
前 言
随着我国经济的高速发展,入境旅游及商务旅行市场也在快速增长.2008 年北京奥运, 2010 年广州亚运会,2011 年深圳世界大学生运动会的举行更将推动加快广东省的酒店业的发 展步伐.广东省酒店业要适应市场需求,一方面除了要加强硬件设施建设外,更重要的是培养 高素质人才.日益频繁的中外交流,对酒店从业人员提出了更高的要求,除必需掌握过硬的专 业知识和技能外,进一步提高外语交流能力,是为顾客优质服务的基础. 目前,我省酒店业在外语培训方面,还没有一本结合我省实际的外语培训教材.对接受培 训的员工也没有一套规范标准的测试体系.广东省旅游行业岗位职务培训指导委员会(以下简 称"省旅培委" )经过长时间的调研和投入大量资源,现向全省推行酒店职业外语等级考试. 我省酒店职业外语等级考试除了能为各酒店提供员工外语水平测试外,通过考试取得《旅 游饭店外语等级证书》的员工达到一定比例,还可以在酒店星级评定中得到分数.另外,省旅 培委通过与广东省劳动社会保障厅下属的省职业技能鉴定指导中心合作, 通过考试的考生还可 以获得由省职业技能鉴定指导中心颁发的《专项职业能力证书》 . 我省酒店职业外语等级考试以循序渐进的方式进行,首先,在 2008 年起举行"广东省酒 店职业英语等级考试(Hospitality English Test)(以下简称"酒店英语等级考试(HET)) " ",同 时展开相关的培训.本考试特别注重对考生语言交际能力的考查,力求做到行业适用性强,地 区特色鲜明, 希望对本省酒店从业人员的英语学习起到积极的推动作用. 本考试分为基础, 初, 中,高四个等级,每个等级的难度逐步增加,考核范围也有所不同(详情见《等级标准》.基 ) 础级不分岗位分类,只要求考生掌握 100 句常用英语即可;初级和中级根据岗位工作内容划分 不同的类别,每一类的考核范围由酒店公共英语和岗位专业英语两部分组成;初级的岗位专业 英语分中餐,西餐,客房,前台,康乐与商场等 5 类,中级的岗位专业英语分餐饮,房务,娱 乐康体,营销等 4 类;高级不设岗位分类.通过某一级别,某一类别酒店英语等级考试的考生 可获得省旅培委颁发的相应级别和类别的英语等级资格证书(如"初级前台类"等级资格) , 这样有利于提高酒店员工学习英语的积极性和确保考试的实用性. 为了帮助各地开展培训,指导考生备考,省旅培委编写了这本《广东省酒店职业英语等级 考试大纲》 ,考生如有任何意见或建议,请通过电子邮件发到省旅培委(gdtsc@china.com)或 登陆博客 gdtsc.blog.sohu.com.
2007 年 6 月
考试的目的和意义
广东省酒店职业英语等级考试是为了增强酒店从业人员(含旅游院校学生,下同)的英语 交流能力,提高广东省酒店的服务质量,进而促进整个行业与国际接轨的进程. 广东省酒店职业英语等级考试为考核,评估从业人员的英语能力提供了全省统一的标准, 对酒店人力资源的开发,合理配置,管理和培训具有重要的指导意义.
一, 考试的原则和宗旨
广东省酒店职业英语等级考试属于行业性英语语能测试, 其宗旨是考察酒店从业人员的职 业英语水平和英语交流能力.试题设计的原则有以下几点: 第一,注重语言交流能力的考察;试题的设计以"交流能力"为核心,通过多种手段,各 有侧重地对各级应试者进行考查. 第二,试题的内容紧密围绕酒店职业英语,力求与时俱进;难易程度应考虑广东省酒店从 业人员的整体水平与职业需要. 第三,命题具有科学性,适用性和灵活性,以起到指导酒店从业人员切实提高英语交流能 力的作用,并适应形势发展的需求.
二, 考试的适用范围
本考试适用于广东省内的各类酒店,餐饮企业和旅游院校.凡广东省酒店及餐饮企业从业 人员,院校师生以及有志于从事放酒店及餐饮业的人士均可报名参加考试.原则上考生必须具 备低一级别考试的合格证书,才能报考高一级别的考试(可跨类) ,初级考生不要求考基础级.
三, 考试的方式与时间
广东省酒店职业英语等级考试除基础级以口试方式进行外,其他级别均分笔试(听力)和 口试两个部分.初,中级考试侧重听说能力,高级考试则从听,说,读,写四个方面全面考察 应试者的英语能力. 各考试等级的笔试(听力)部分均采用计算机答题考试方式,即考生戴上耳机听题,在计 算机上点击正确答案或填写相关内容.基础级,初级,中级口试部分采用人机对话考试方式, 即考生戴上连有麦克风的耳机,一边听题一边作答;高级口试部分采用面对面考试方式,即考
-0-
生在独立考室内与 2 位以上考评员进行对话方式考试. 笔试(听力)与口试部分考试时间将根据考场情况由主办方通知,下面列举将会采取的方 法:1,先笔试(听力)紧接着考口试;2,先笔试(听力) ,稍作休息,换考场口试;先口试, 稍作休息,换考场笔试(听力) ;4,先笔试(听力) ,口试部分另择时间和地点(高级考生) . 广东省酒店职业英语等级考试每年举行一次以上, 具体时间安排请登陆广东省旅游局网站 (gov.visitgd.com)查询.
四, 考试的实施,管理及认证
广东省酒店职业英语等级考试由广东省旅游行业岗位职务培训指导委员会组织领导, 命题 评卷.省旅培委根据各地实际情况,发文指定地级以上市旅游局或自行接受考生报名,培训和 组织考试. 本考试分为基础,初级,中级,高级四个等级,基础级与高级不设岗位分类;初级和中级 根据岗位工作内容划分不同的类别, 每一类的考核范围由酒店公共英语和岗位专业英语两部分 组成;初级的岗位专业英语分中餐,西餐,客房,前台,康乐与商场等 5 类;中级的岗位专业 英语分餐饮,房务,娱乐康体,营销等 4 类.通过某一级别,某一类别酒店英语等级考试的考 生可获得省旅培委颁发的相应级别和类别的职业英语等级资格证书.考试分数划分为三个等 级:不合格(有一门考试成绩为 60 分以下) ,合格(听力与口试成绩均 60 分以上)和优秀(听 力与口试成绩均 85 分以上) . 酒店职业英语等级证书是酒店从业人员的从事酒店业英语资质证明,初级以上有效期为 3 年,到期后需参加复核考试,复核考试只需参加口试(免听力) .广东省旅游行业岗位职务培 训指导委员会是广东省酒店职业英语等级考试的唯一认证机构.
五, 考试的适用对象与标准
各级别等级标准请见"附件 1:广东省酒店职业英语等级标准" ;词汇量标准与适用对象如 下:
-1-
HET 酒店 OSTA 职业 职业英语 英语能力等 等级划分 级划分
类别
要求认知 的词汇量
要求熟练 掌握的词 汇量
描 述
适用对象 酒店二线员工以 及保安, 司机, 公 共区域清洁工, 维 修人员, 传菜侍应 等对英语水平要 求较低岗位的一 线员工.
基础级
1
不设分类
100 句常 用句子, 500 单词
能 辨 认 100 个单 词
在酒店熟悉的情景范 围内,能非常有限地 运用英语.例如,带 领客人至房间;客人 在询问餐厅位置时能 够给予指引等等. 在酒店部门岗位上, 能有效但有限地运用 英语为客人服务.例 如,客人要订房时, 能理解客人的需求并 接受预订. 在酒店部门岗位上, 较为熟练掌握并有效 地运用英语.例如, 理解客人投诉的内容 并给予回复. 在全酒店范围内,较 好掌握并熟练地运用
前台类 客房类 中餐类 初级 2 西餐类 康乐与商 场类 房务类 餐饮类 中级 3 娱乐康体 类 营销类
1500 1300 1200 1400 1200
900 800 800 900 800
酒店一线员工
3500
2000
部门经理,领班, 以及前厅,预订, 总机, 销售等对英 语水平要求较高 岗位的一线员工
4 高级 不设分类
英语.例如,有效地 参与会议和谈判. 6000 3000 在全酒店范围内能完 全掌握并熟练使用英 语.例如,在工作中 流畅地,有说服力地 进行讨论和辩解.
5
负责酒店对外形 象代表或销售代 表, 如公关销售部 经理, 以及对英语 要求较高岗位的 员工, 如总经理秘 书, 英语培训师等
-2-
职业英语等级标准 附件 1:广东省酒店职业英语等级标准 :广东省酒店职业英语等级
一,基础级

  1.考试内容
考试部分类别,考试内容包括对客礼貌用语,对酒店主要部门的指引及各类的岗位日常工 作所涉及到的最基本指令和对客交流.

  2.总体要求
具备运用英语进行最基本交际的能力.掌握简单的日常生活用语,熟悉本岗位的常用语, 并能在其工作范围内用最简单的英语接待或服务客人. 优秀等级评定:要求考生在规定时间内完成所有问题,并且做到表述流畅,礼貌得体且符 优秀等级评定 合服务规范, 允许偶尔有单词发音不太标准或句子稍稍停顿, 但总体能达到与客人有效地沟通, 使客人满意. 合格等级评定:要求考生能在规定时间内作答,并且做到回答正确,表达比较清楚,允许 合格等级评定 语法有错误或发音不太标准,句子不太连贯,但基本能与客人实现沟通. 不合格
 

相关内容

英语考试大纲

   山东省高职高专英语应用能力考试大纲 一、总 则 教育部颁布的《高职高专教育英语课程教学基本要求(试行)》(以下简称《基本要求》)指出:“语言测试在考核英语知识的同时,应着重考核学生实际运用语言的能力,要做到科学、公平和规范。”同时指出:“考虑到目前学生入学英语水平的差异,教学和测试分A、B两级。”山东省高职高专英语应用能力考试大纲就是根据这一要求而设计的。鉴于我省实际情况,目前,山东省高职高专英语应用能力考试的内容以《基本要求》所规定的B级内容为主。待条件成熟后,再进行A级的统一考试。这 ...

六级英语考试大纲

   中华英语学习网 www.100yingyu.com 官方总站:圣才学习网 www.100xuexi.com 大学英语 六级考试大纲 (2006 修订版) 全国大学英语四,六级考试委员会 编 清华大学出版社 北京 中华英语学习网 www.100yingyu.com 官方总站:圣才学习网 www.100xuexi.com 中华英语学习网 www.100yingyu.com 官方总站:圣才学习网 www.100xuexi.com 前 言 Preface大学英语六级考试大纲(2006 修订版) 为适 ...

2006年普通高等学校招生全国统一考试英语考试大纲解读

   2006 年普通高等学校招生全国统一考试英语考试大纲解读-作者:陶百强 陶百强 taobq@126.com 来源:《中学生英语》高三版 2006 年第 4 期第 4~7 页(若引用,请注明来源) 版权所有,抄袭必究。作者 taobq@126.com 鉴于我国高考是“高厉害关系测试” (high-stake testing),即高考成绩直 接影响考生是否能进入高等学校或进入哪类高等学校学习,指导高考命题和考生复习备考的高考考试大纲对于广大师生 非常重要,考试大纲的颁布也有利于将测试“去神秘化” ...

英语考试大纲

   湖南工学院专升本大学英语考试大纲 湖南工学院专升本大学英语考试大纲 一、考试对象 本 大 纲 适 用 于 修完大学英语专科阶段的内容,参加湖南工学院“专升本”考试的 学生。 二、考试性质 科学、公平、准确、规范地测试考生的英语阅读、表达、运用能力以及逻辑思维能 力。考生应掌握英语的语音知识,读音正确;掌握英语的基础词汇;能较好地掌握和运 用英语的语法规则;具有一定的综合应用英语语言的能力。 三、考试方式与内容 考试形式为笔试、闭卷。考试时间为 120 分钟。考试内容主要包括以下几个方面: 1 ...

英语(二)自学考试大纲

   英语(二)自学考试大纲 性质和目的及内容   性质和目的    随着我国改革开放政策的贯彻,我国同国外的交流日益频繁。和发达国家相比,我国在经济上、科技上、生产力发展水平上还存在相当差距,这给我们很大压力。为了加速我国的社会主义现代化建设,我们应该以更加积极的姿态走各世界,学习和借鉴外国先进的科学技术、经营方式、管理方法和优秀的文化成果,并且向世界展示我国社会主义现代化建设的成就。    英语是世界上使用最广泛的语言。它不仅是英、美、加拿大、澳大利亚、新西兰等发达资本主义国家的通用语言,也是许 ...

大学英语四级考试大纲

   大学英语四级考试大纲 Syllabus for College English Test ?Band Four(CET-4)? 总 则 国家教委在印发理工科本科和文理科本科用的两种《大学英语教学大纲》的通知中 指出,大纲执行两年后,开始对结束四、六级学习的学生进行统一的标准化测试。大学 英语四级考试(CET-4)就是根据这一规定而设计的。考试的目的在于全面考核已修完大 学英语四级的学生是否达到教学大纲所确定的各项目标。这种考试属于尺度相关常模参 照性考试(criterion-related ...

商务英语初级考试大纲

   国际商务英语等级考试(初级) 国际商务英语等级考试(初级)认证考试大纲 华北水利水电学院继续教育学院 2006-12-7 国际商务英语等级考试(初级)认证考试大纲 Syllabus For Business English Test In Grades(Elementary Level) 第一部分 说明 本大纲依据国际贸易基层辅助人员工作内容分析结果编制, 是国际商务英语等级 考试(初级)认证考试的依据。 通过本考试能对应试者掌握外贸流程中的环节中基础英语的表达能力及其对英 语专用词、句识别 ...

大学英语四级考试大纲

   大学英语四级考试大纲 cR9大学英语四级考试网 Syllabus for College English Test cR9大学英语四级考试网 ?Band Four(CET-4)? cR9大学英语四级考试网 总 则cR9大学英语四级考试网 国家教委在印发理工科本科和文理科本科用的两种《大学英语教学大纲》的通知中指出,大纲执行两年后,开始对结束四、六级学习的学生进行统一的标准化测试。大学英语四级考试(CET-4)就是根据这一规定而设计的。考试的目的在于全面考核已修完大学英语四级的学生是否达到教 ...

大学英语四级考试大纲

   大学英语四级考试大纲 cR9大学英语四级考试网 Syllabus for College English Test cR9大学英语四级考试网 ?Band Four(CET-4)? cR9大学英语四级考试网 总 则cR9大学英语四级考试网 国家教委在印发理工科本科和文理科本科用的两种《大学英语教学大纲》的通知中指出, 教学大纲指出:大学英语教学的目的是培养学生具有较强的阅读能力、一定的听的能力( 本考试是一种标准化考试。由于目前尚不具备口试的条件,暂时只进行笔试。考试范围主要是教学 本考试于每 ...

全国大学英语六级考试大纲

   全国大学英语六级考试大纲 全国大学英语六级考试大纲 大学英语四、六级考试的改革是一项复杂的系统工程,也是一个不断完善的 过程。考试委员会将不断研究和开发既能检测大学生英语综合应用能力,又适合 大规模标准化考试的新题型,研究四、六级考试对教学的影响,使其更好地为大 学英语教学服务。 一、总 则 1. 大学英语考试目的 大学英语考试(CET,通称“四、 六级考试”)是在教育部高等教育司的主持和领导下,由全国大学英语四、六级 考试委员会设计和开发,与教育部考试中心共同实施的一项大规模标准化考试, ...

热门内容

新目标英语八年级初中二年级下What should I do课件

   Unit 2 What should I do? What’ s wrong with him? What should he do? My clothes are out of style. What should I do? Maybe you should buy some new clothes. I argued with my best friend. What should I do? 1.You should say you are sorry. 2.You could wr ...

谈谈英语六级翻译的技巧及长句的翻译方法

   维普资讯 http://www.cqvip.com 第1 8卷 第 1 期  20 0 4年 2 月   河 南财政 税务 高等 专科 学校 学报  J u a fHe a   ia c o r lo   n n F n n e& Ta ain Colg   n xt   l e o e Vo . 8 No I 1 1 . .  Fb 2 O  e.O4 谈 谈 英 语 六 级 翻 译 的 技 巧 及 长 句 的 翻 译 方 法  刘 丽萍 , 文超  马 ( 河南财政税务 高等 专科学 校 ...

仁爱版英语最新试题七上Unit1Topic1+答案

   Unit 1 Topic 1 Ⅰ.单项选择。 (10 分) ( ) 1. 全是元音字母的选项是。 A. Ii, Ee, Oo B. Aa, Cc, Ee ( ) 2. 下列各项中按字母顺序排列正确的是。 A. OPQRST B. ABDFE ( ) 3. ? Good afternoon, Jane! ? A. Good afternoon! B. How are you? ( ) 4. ? How are you, Peter? ? A. Fine, thanks. B. And you? ...

中小学英语必备教学中美式英语和英式英语的区分和掌握

   ★哈佛大学★英语系研究,美国布什推荐。专为中小学生英语量身定做。 官方网站:http://hafo.yeryy.com/ 中小学英语教学中美式英语和英式英语的区分和掌握 英式英语( BrE)和美式英语( 英式英语(British English 或缩写为 BrE)和美式英语(American E AmE)是英语中两种有代表性的语体。 nglish 或缩写为 AmE)是英语中两种有代表性的语体。“英、美两国英 语在标点、语音、词汇、语法、语调等方面存在着系统的差别” 语在标点、语音、词汇、语法 ...

0509上海市英语高级口译资格证书第一阶段考试

   05.09 上海市英语高级口译资格证书第一阶段考试 SECTION 1: LISTENING TEST(30 minutes) Part A: Spot Dictation Directions: In this part of the test, you will hear a passage and read the same passage with blanks in it. Fill in each of the blanks with the word or words you ...